Dunántúli Napló, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-18 / 143. szám

s —---------------------------------------napló -----------------------------------------------­V „ 1966. JÜNirs 18. l’íánpótlásíábor Komlón Az MTS Baranya megyei Ta­nácsa ebben az évben is meg­rendezi utánpótlás táborát. A tábor helye Komló. A fiatalok a bányász munkásszállóban kap­nak elhelyezést, ugyanott ét­keznek is. A Komlói Bányász Sportkör kifogástalan sportléte­sítményei adnak otthont öt sport ág legjobb képviselőinek. * — Kézilabda, kosárlabda, labda­rúgás, atlétika és asztalitenisz sportágakban 110 fiatal. 66 fiú, 44 lány nyer kiképzést — tájékoz­tatott bennünket Motil Emil test­nevelőtanár, a tábor vezetője. A fiatalokkal a megye legjobb szak emberei foglalkoznak majd. Az asztaliteniszezők edzéseit Vadas Zoltán, az atlétákét Cserháti Zol­tán, és Sági Sándor irányítja a kézilabdázókkal Heckenberger István és Szakács János foglalko­zik, a kosárlabdázók munkáját Egyed Mihály és Czéh László, a labdarúgókét Aknai János és Kohlmann Béla irányítja. A tábor június 20-án indul és julius 3-ig tart. A megye sport­vezetői bizakodnak, hogy a szak- szövetségek által kiválasztott fiatal tehetséges sportolók, akik mind 14—15 évesek, szakismeret­ben és technikai képességekben sokat fejlődnek majd a két hét alatt. — Délelőtt és délután is lesz­nek foglalkozások — több mint hat órát töltenek majd el spor­tolással a tábor lakói. Azon le­szünk, hogy jól érezzék magu­kat a fiúk és lányok, a sporto­lás mellett kulturális szórakozá­sukról is gondoskodunk, elláto­gatunk a Zrínyi Ifjúsági Klubba, kirándulást szervezünk Sikondá- ra, felkeressük a komlói stran­dot. Több elméleti és ismeretter­jesztő előadást is hallgathatnák a tábor lakói# Motil Emil 'testnevelőtanár tá­borvezető és munkatársai jól elő készítették és megszervezték a tábort. Ezúton is értesítik a meg­hívott fiatalokat, hogy hétfőn jú­nius 20-án reggel 8 és 9 óra kö- j 2ott várják őket Komlón a kö- könyösi munkásszállóban. 1 Szombathelyen fejezi be tavaszi szereplését a Komlói Bányász Helyiipar Ércbányász SC helyi rangadó az NB IlI-ban A labdarúgó bajnokság küzdel­mei az NB I. B-ben és az ala­csonyabb osztályú csapatoknál a hét végén folytatódnak. Az NB I. csapatai után most vasárnap az NB I. B-ben szereplő együttesek is befejezik a tavaszi idényt, az NB n. és NB m. csapatai még a jövő hét végén is pályára lép­nek a bajnoki pontokért. A Komlói Bányász labdarúgói Szombathelyen mérkőznek a Ha­ladással. Hétközben is bajnoki mérkőzést játszott a Szombathelyi Hala­dás, otthonában azonban a vas­utas csapat csak döntetlent tu­dott kiharcolni. Szombathelyi Haladás—Nyíregyhá­zi Spartacus 2:2. A komlóiak leg­utóbb, nem kis meglepetésre, Kö- könyösben kaptak ki a Szállítók­tól, a csapat most javítani sze­retne. A szombathelyi mérkőzést a Tv is közvetíti. Az NB H. utolsóelőtti forduló­jában a Pécsi Bányász játszik ha­zai pályán. Sopron együttese lá­togat el Pécsújhegyre vasárnap. A Bányász labdarúgók az elmúlt fordulóban Dombóváron erősen tartalékos csapattal szerezték meg az egyik pontot, most vasárnap az együttes győzelemre tör. Nagyon kellene a pont. az utóbbi hetekben mérsékelten szereplő PVSK-nak is. A vasuta­sok Budapesten vasárnap dél­előtt a m. kerülettől próbálnak pontot szerezni. Az NB m. műsorán három hét­végi pécsi találkozó szerepel. Va­sárnap délután a PEAC az Ifjú­sági Stadionban a Lovászi Bá­nyász ellen lép pályára, a BTC a Nagykanizsai Vasutast fogadja ma délután a bőrgyár-pályán. Élénk érdeklődés előzi meg az Ércbányász SC és a Helyiipar csa­patainak találkozóját. A pályavá­lasztó a Helyiipar Pécsbányate- lepre viszi ki ellenfelét. Az Érc­bányász SC a bajnoki táblázaton lényegesen jobban áll, mint ellen­fele, az utóbbi hetekben azonban megerősödött a Heiyiipar gárdája, izgalmas, érdekes, változatos csa­tára van kilátás Pécsbányatelepen. A komlói városi labdarúgó-baj­nokság mérkőzésein Mánfa csapa­ta igen jól szerepel. A bajnoki táblázat élén állt, kilenc forduló után 17 ponttal. A mán faiak ed­zője és egyben középcsatára Mol­nár István, a Komlói Bányász volt labdarúgója. A mánfaiak 23 góljá­ból Molnár kilenc mérkőzésen 16 gólt lőtt. * A sásdi járásban a kézilabda női bajnokság keleti csoportjában Sásd csapata vezet Baranyaszent- gyöngy és Csikóstöttös előtt. Az északi csoportban Egyházaskozár foglalja el az első helyet, Szalat- nak a második, Magyaregregy a harmadik. A keleti csoportban 11 és az északi csoportban hét csa­pat mérkőzik egymással. * A Magyar Úttörő Szövetség Bu­dapesten rendezte meg az úttörők ez évi országos atlétikai bajnok­ságát. A győztesek képviselik ha­zánk színeit a nyári nemzetközi úttörő sportversenyeken és négy A mérkőzést ma, szombaton dél­után játsszák. Rangadó lesz ma délután a Pos­tás-pályán is. A megyebajnokság listavezetője, az Előre a Pécsi Vasast fogadja. De izgalmas küzdelemre van ki­látás a Porcelángyár—Kinizsi összecsapáson is. A megyebajnokság vasárnapi mér­kőzései közül a Vasas I. Bányász —Szikra, a Dinamó—Siklós és a Boly—Pécsszabolcs összecsapás ígéri a legnagyobb harcot. hetet töltenek a Szovjetunióban. A fiú súlylökésben Szabó (Bara­nya) 12.53 méterrel a harmadik he­lyet szerezte meg magának. A négytusa összetett csapatverseny­ben a Székesfehérvári Általános Iskola győzött. * A magyar ökölvívó utánpótlás válogatott Csehszlovákiában két mérkőzésen szerepel. A csapattal utazott Kovács (PVSK) és Niesz (Pécsi Honvéd) ökölvívója is. A magyar utánpótlás ökölvívó válo­gatott Budapest csapata néven mérkőzik Pozsonyban és Povazská Bystricán. * Dunaszekcsőn június 26-án az országos sportnapok keretében gazdag és változatos sportműsort rendeznek. A mohácsi, pécsi, komlói horgászok vetélkedője mel­lett az MHS sportolói motorcsó­nak-versenyt, és vizibemutatót tar­tanak, a tsz sportkör labdarúgói mérkőzéssel egybekötött sportdél­utánt szerveznek. INNEN-ONN AN Új szabályok a birkózósportban KOSÁRLABDA NB II.: ASZTALITENISZ NB H. A Nemzetközi Birkózó Szövetség toledói kongresszusán az 1069* évi szabad- és kötöttfogású világbaj­nokság rendezési jogát Buenos Aires kapta. Az ülésen határoztak arról is, hogy január 1-től kísérletképpen 3x3 perc lesz a mérkőzésidő, s döntetlen esetén annyiszor 3 per­cet hosszabbítanák, amíg valame­lyik versenyző javára nem dől el a" küzdelem. — A Nemzetközi Birkózó Szö­vetség nagy harcot folytat azért, hogy érdekesebbek, akciódúsabbak legyenek a mérkőzések — mon­dotta Milan Ercegán, a szövetség főtitkára. — A bevezetendő extra­idővel akarjuk rászorítani a ver­senyzőket arra, hogy ne eléged­jenek meg a döntetlennel, igye­kezzenek a 9 perc alatt eldönteni a mérkőzés sorsát. Kedvező ha­tást várunk az új szabálytól, mert nem kétséges, hogy a világbaj­nokságok vagy olimpiák nagy tempójában senki sem akar majd ráadást birkózni, Nők: 1. Szfehíérv. 11 10 1 596:424 21 2. Egyesült Gy. 11 10 1 613:328 21 3. Szigetvár 11 9 2 609:473 20 4. Szekszárd 11 7 4 572:470 18 5. MAFC 11 7 4 541:440 18 6. Pécsi VSK 11 6 5 528:491 17 7. SZEAC 11 5 6 569:590 16 8. Pénzjegy ny 11 4 7 408:547 15 9. Szegedi P. 11 4 7 579:629 15 10. PEAC 11 3 8 491:554 14 11. Vasas Izzó 11 1 10 458:590 12 12. MNB 11 — 11 344:767 11 Férfiak: 1. Pécsi EAC 11 11 — — 176: 44 22 2. Pénzügy 11 8 1 2 125: 95 17 3. Jászb-er. L. 11 7 1 3 130: 90 15 4. Statisztika 11 7 — 4 130: 90 14 5. Ceglédi V. 11 7 — 4 124: 96 14 6. Bp. Művész 11 6 — 5 105:115 12 7. Dunaújv. 11 5 — 6 104:116 10 Szeg. EAC 11 5 — 6 104:116 10 9. Ferencv. P. 11 3 1 7 84:136 7 10. Győr 11 2 1 8 95:125 5 11. VMEgyeté. 11 2 1 8 84:136 5 12. Győri D. 11 — — 11 46:174 Iffűsági kosárlabda- csapatok tornája A PVSK fiúk és a Szigetvári Vörös Meteor lány kosárlabdád zói is jogot nyertek az országos ifjúsági bajnokság elődöntőjében való részvételre. A találkozók pénteken indultak meg, ma három mérkőzést játszanak a PVSK tornacsarnokában. Két női és egy férficsapat visszalépésével csonka a mezőny, a két női csapat mellett három férfiegyüttes találkozik egymással. A férficsapa­toknál a PVSK, a Bp. Sportiskola és a Szombathelyi Haladás, s lányoknál a Szigetvári Vörös Meteor mellett a Veszprémi Haladás alkotja a mezőnyt. A pécsi és szigetvári kosárlabdázóktól jó sze­replést várhatunk. Á hét vége SZOMBAT. JUNIUS 18. Labdarúgás: NB Hl. mérkőzé­sek: Pécsi BTC—Nagykanizsai VTE, BTC-pálya, 17,30, Pécsi He­lyiipari—Pécsi Ércbányász, Pécs- bányatelep, 17.30. Megyei mérkő­zések: Pécsi Előre—Pécsi Vasas, Postás-pálya, 17.30 Pécsi Porce­lángyár—Pécsi Kinizsi, Porcelán- gyári-pálya, 17.00 Kosárlabda: Országos ifjúsági elődöntő mérkőzései a PVSK tor­nacsarnokban: PVSK—Szombat­hely férfi 9.00, Szigetvári Vörös Meteor—Veszprémi Haladás női, 10.15, PVSK—Bp. Sportiskola, fér­fi 14.30. Kosárlabda: országos ifjúsági fiú és leány elődöntő a PVSK, Bp. Sportiskola, Szombathelyi Haladás fiú és Szigetvári Vörös Meteor, Kőszegi gimnázium leány csapatainak részvételével, PVSK- csamok, 10.30, és 17.30. Atlétika: Nemzetközi verseny a legjobb pécsi atléták részvé­telével, Népstadion, 16.00, Terü­leti ifjúsági seregszemle, a PVSK Pécsi Dózsa, Sportiskola, PEAC és Pécsi Postás atlétáinak rész­vételével, Szekszárd 15.15. Háromtusa: „Alba Regia’* or­szágos serdülő egyéni és csapat verseny, a Pécsi Dózsa verseny­zőinek részvételével, Székesfe­hérvár, 10.00. Tenisz: NB n. mérkőzés: Bp. Vörös Meteor—PEAC, nők, Bu­dapest, 14.00. Sportlövészet: I. osztályú pá­lyaavató verseny, a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével Győr 14.00. VASÁRNAP, JÜNIUS 19. Labdarúgás: NB I. B mérkőzés: Szombathely—Komlói Bányász, Szombathely, 17.00, NB II. mér­kőzések: Pécsi Bányász—Sopron, Fécsújhegy, 17.00. in kér. TTVE —-PVSK, Budapest, 10.30, NB III. mérkőzések: Dunaújvárosi Építők —Mohácsi TE, Dunaújváros 17.00, PEAC—Lovászi, Ifjúsági stadion, 17.00. megyei mérkőzések; Vasas I. Bányász—P. Szikra, Vasas I. Bányatelep, 17.00. P. Dinamó- Siklós, Erőmű-pálya, 10.00, Hidas —P Honvéd, Hidas 9.00, Mágocs —Szigetvári ZMSE, Mágocs, 16.00, Pécsvárad—P. Postás, Pécsvárad, 16.30, Bóly—Pécsszabolcs, Bóly, 17.00. Kézilabda: NB I. mérkőzés: Csepel—Pécsi Bányász, férfiak. Csepel, 10.00, NB n. mérkőzések: sportműsoro Pécsi Dózsa—Győri Magasépítők, férfiak, PVSK-pálya, 10.00. Pécsi Vörös Meteor—Tolna. nők. PVSK pálya, 11.00. Komlói Bányász—Ta­tabánya férfiak, Komló, 10.00. Röplabda: NB II. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Győri Vasas ETO férfiak, Tüzér utca 9.00 Atlétika: Nemzetközi verseny a legjobb pécsi atléták részvételé­vel, Népstadion, 16.00. Területi if­júsági seregszemle, a PVSK, Pé­csi Dózsa, Sportiskola. PEAC és Postás versenyzőinek részvételé­vel, Szekszárd, 8.30. Birkózás: A Nagykanizsai TE 100 éves jubileumi versenye a PVSK birkózók részvételével. Nagykanizsa, 10.00. Háromtusa; Alba Regia orszá­gos serdülő egyéni és csapatver­seny a Pécsi Dózsa háromtusá- zóinak részvételével, Székesfehér­vár, 9.00. Kerékpár: Az országos felnőtt és ifjúsági egyenkénti indításos bajnokság 50 illetve 30 kilométe­res távon. Rajt és cél: Jászberé­nyi országút 18-as kilométerkö­vénél. Rajt 8 óra. Tenisz; NB n. mérkőzés: Pécsi Spartacus—Szeged, férfiak, Balo- kányi-liget, 8 30. Úszás: Területi serdülő baj­nokság, a Pécsi Dózsa és Pécsi Ércbányász úszóinak részvételé­vel, Nagyatád, 10.30. Vízilabda; Vidéki I/A osztályú mérkőzés: Szegedi VSE—Pécsi Ércbányász Szeged, 12.00. Sportlövészet: I. osztályú pálya­avató verseny a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Győr, 8.30. Labdarúgó NB 1. lartalékbajnokság 1. Győr IS 9 2 2 34:18 20 2. Bp. Honv'éd 12 8 1 3 36:17 17 3. MTK 13 8 1 4 31:18 17 4. Salgótarján 13 7 3 3 20:22 17 5. Csepel 13 5 3 5 31:21 13 6. FTC 12 6 1 5 25:20 13 7. Vasas 13 4 5 4 23:23 13 8. Diósgyőr 13 5 3 5 23:28 13 9. Ózd 13 5 3 5 20:27 13 10. Tatabánya 13 4 3 6 15:19 11 11. Uj. Dózsa 13 5 1 7 29:34 11 12. Dorog 13 2 5 6 25:30 9 13. Dunaújv. 13 3 1 9 14:32 7 14. Pécs 13 1 4 8 14:31 6 heverő. epeda- rugós ágybetét, modern garnitúra <5 db 3 9 5 0 Ft-tól). RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs. Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75 NYUGDÍJAS számvevőségi tisztviselő MUNKÁT KERES. j ..Havi 500 fo­rintos” jel­igére a Hu- . nyadi úti Hirdetőbe Eladó Siklóstól fél óra járásra egy családi ház. kétszoba, konyha, mellékhelyiségekkel. IV2 hold területen, azon­nal beköltözhető. Ér­deklődni lehet Fekete József. Siklós. Vérta­núk u. 32. Házasság céljából megismerkednék sze­rény egyszerű élet­módra. szeretetre vá­gyó. egyedül álló. la­kással rendelkező, mű­velt r.ővel 45-ig. — Szer vedély tői mentes, józan életű. egészséges férfi vagyok, egyedül r"ó Fényképet kérek és küldök ..Biza- L " leiigére a Hu- ryadi u. hirdetőbe. __ T rr'fafűrészclés? Ta­né'! Telefon: 39-91. György u. 6.__________ h álótér emde- zést. konyhabútort, sezlont. hármas szek­rényt. heverőt. Mol­nár. Felsővámház 2. Fél házrész eladó, be­költözhető. egyszoí . konyha, mellékhelyisé­gek. Alkotmány 72. sz. Uj tetőléc 3—4 m. 1—2 colos nyárfa desz ka. eladó. Érdeklődni: Pécs. Radmics u. 13. sz. 15 óra után. Ja­kab, Donátiul legszebb he­lyén egyenes, délifek- vésű 490 négyszögöl szőlő. 60 db termő franciabarackfával el­adó. Busz mellett, építésre alkalmas. — Megvételre kereset 5 —6 hl. kádat. Ilona u. 10. ___________________ S ZŐNYEGET TÉRÍ­TŐT (pltis. bársony,! perzsa) veszek. Aján­latokat ..Szakadtat is” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Eladó kb. 700 négy­szögöl jótermő szőlő Szer.tmiklósmál pincé­vel. kúttal. házhely-, nek is alkalmas. — Buszhoz S—10 perc. Kovácstelep alatt 1442 négyszögöl szántó, lu­cernás eladó. Gazdál­kodásra nagyon jó. Bővebbet: Mecsek u. 15. sz. Vennék szeptemberig beköltözhető másfél­kétszobás szövetkezeti vagy öröklakást. kP. + OTP. Tel.: 34-50. KÁRPITOZOTT garni­túra. rekamié. fotel, szék. asztal. 6600 Ft- tól. Fotel ágy. ágy­betét fiókos heverő, sezlom 700 Ft-tól. Bá­rány kárpitosnál. — Pécs. Jókai u. 4. Ré­gi bú tor házzal szem­ben. Tel.: 36-65 Keresek másfél vagy egyszobás. főbérleti vagy szövetkezeti In—! kast ..Sürgős, június” jeligére á Jókai n. hirdetőbe. Bútort vásárit*! Há­romajtós szekrényt, kombinált szek­rényt. garnitúrát, fo­telokat. variabútort. heverőt. konyhabú­tort. sezlont egyéb príma bútorokat. Al­kotmány u. 7. Sza­bó. Kórháztérnél. Príma állapotban le­vő Volga gépkocsi el­adó. ..Volga” jeligé­re a Sallai u. hirde­tőbe. 250-es Pannónia ed­adó. 10 000 km-rel, 12 500 — Ft-ért. — ugyanott egy kerékpár. Kapu alatt jobbra. Zsolnay Vilmos n. 37. Költözködést. zongora és bútor szaksa szállítását vállalom. Schreer László. Ujme csekalja. Hajnócsd 31. sz. Keresek használt, de jó karban levő Wart-j burg «épkoc.'it azon-j na’i megvételre — ..Készpénz 55” jeligé­re a Sallai u hirde­tőbe S u mony ban az állo­máshoz közel 1 szoba­konyha. kamrás csa. ládi ház. nagy kert­tel. gyümölcsössel 1200 négyszögöl szántó területtel minden elfo-j gadható árért eladó.1 Érdeklődni: Sumony. Kovácstelep 7. Papp Józsefnél. Vennék takarmányré­pát. Cím: Koller Ala­josné. Cserkút, szőlő- hegy 83. _____________ P atacs fölött 400 négy-j szögölenként fiatal' szőlő eladó. Érdek­lődni: Patacs Patak u. 5. Ango» pótvizsgára augusztusi felkészítés most kedvezményesen előjegvezhető. Telefon: 26-04 87 _ mellék _____ C saládi ház. kettő­szoba összkomfort, brköltözhetöséggel. — r.agv kerttel. nagy paita műhelynek al­kalmas mellékhelyisé­gek garázs eladó. — Felsővámház u. 30. Családi ház beköltöz­hető lakással. sok gazdasági épülettel. r.ag> telekkel eladó Péc* ráncsi'’« Mihály u 4*2 sz. Kertváros E'crerc’n ém kettőszo­ba összkomfortos, táv­fűtéses főbérleti laicá- somat. három szoba, ir-szkomfortos. táv- •i*a gy közoonti -füté- tesre. ..Márta” jel­igére a Sallai u. hir­Eladó kétszoba. össz­komfort + 1 szoba, konyhai családi ház, kétszobás beköltözhe- tőséggel. vagy hasonló Harkányi lakásért el­cserélnénk. ..160 ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Háztartási alkalma­zottat keresek 4—5 órai elfoglaltságra. ..Megértés” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Orfűi vikendtelek el­adó. Alkotmány u. 32, Érdeklődni: Benkő reggel 7.30-kor. _______I C sőváza* kerti garni­túra eladó, igényes­nek. Zója u. 9. A Ma kredőny szerelés­ben jártas szerelőt keresek. ..500” jeligé­re a Jókai u. hirde­tőbe. Elcserélném Pécs bel­városi szoba, konyha, | éléskamrás lakásomat (gáz. víz) hasonló budapestiért. Brunner. Pécs. Sallai u. 1. Magányos családi 1 házban szoba, kony-l ha.* éléskamrád lakást adnék 40 év körüli,1 jólelkű jómegjelenésű, teljesen független nő­nek némi gondozásért. ..Családtag lehetsé­ges” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. ________ A lsóbél itelepen, víz-, parti nyaraló június 29-től július 9-ig ki­adó. Gönoné. Pécs Honvéd u. 24. Jó állapotban levő. EGY ÉVIG DÍJMENTESEN javítják bútorait a KISIPARI SZÖVETKEZETEK o Címek a G A RAN Cl A- LEVÉLBEN Modern, sötét háló 2 darab epedarugós ágy­betéttel sürgősen el­adó. Tácsi. Pécs. Hl. Körösi Cs. S. u. 3/1. Modern, világos, egy­személyes heverő jó állapotban eladó. — Kiss. Pécs, in. 39-es Dandár 11. 3/a. V. 4. Ivánbattyánban. S ág­vári u. 6. sz. ház két szoba, két kony­ha. melléképülettel beköltözhetően, minden elfogadható árért el­adó. Érdeklődni a helyszínen. ipari szék. u. 2. tanulót felve- Pécs. Hargitta Eladó 728 négyszögöl 125-öí; Danuvia eladó. .szö'S. lakható szoba. Megtekinthető 18-á.n P-Oshaz. pincével, du. 13—15 óráig. — 'Buszjárat háromszor Kulich Gyula u. 5 ‘ “OPO“*». Buszhoz 5 Garázs. |P|r=- v?nat>'°? íéJ,”»----------------------------------------járás. A szőlő a diós­1 4 darabos. Csillag-viszlói hegyen van. Eladó: 175-ös Zetka versenykerékpár. lég­puska. satupad. 100 literes prés. szüretelő- Moh ácsom'kád. Wermorer per- garzon egy- és kétszoba. kom-j metezőkanma. I. Bitt­gamitúra eladó. Geis- Érdeklődni: ler Eta u. 17 n em.l felső. Korvin Ottó u, 7. Érdeklődni: 18 óra 23.. földszint 3. után.- ! Pécsett és Üres szoba-konyh ás albérletet keres fiatal házaspár a belváros­ban. ..Előre fizetett1 jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. Beköltözhető szó­bár szövetkezeti lakás j eladó. Dobó István u. 68. sz. II. em. 10. Hétköznap du. 6-tól. Beköltözhető ___________ ö röklakás elköltözés fertos lakásokat ven-'ner Alajos 13. miatt eladó. Alkot- nénk. Gyógyszertári Négyszemelyes rekamié u 7 sz 6. | Központ. Pécs. Lánc Bute pesti fotelokkal. székekkel, ajtó u 22—24 sz Tele-I ™ asztallal, újszerű ál-| Ifőn-: 12-01 lapotban olcsón el­adó. Molnár. Felső­vámház u. 2._________ B ejárónőt azonnal felveszek. Munkaidő megegyezés szerint. Munkácsy u. 4. I. 9. Kétszemélyes refca­miék. garnitúrák, fotel ágyak. kétszemé­lyes modem heve- rők. kisipari kivitel­ben részletfizetésre. Kérjen díjmentes képes árjegyzéket.! Román kárpitos. Bu­dapest Nagymező u I hatvanhat szám. E'csér élném újmecsek-* aljai szoba-konyhás lakásomat kettőszobás­ra. ércbányász dolgo­zóval. ..Megegyezünkl 720” jeligére a Sallaij u. hirdetőbe. 1 Varrógépek javítóét garanciával vállalom.1 Singer süllyesztés el­adó. Fehér. Rákóczi út 57._______________ | E ladó Lottón nyert Szara tov hűtöszek-! róny. teljesen új. 3500 darab tégla el­adó. József Attila u. 37 alatt. _______________ J ugoszláviai turista útra nőtársat keresek. Költséget állom. —, ..Gépésztechnikus” jel igére a Jókai hirdetőbe^_____________ Hatház u. 15. Biedermeier bútorda­rabok eladók. Irányi Dániel tér 8. Béri Balogh Ádám utcai kapu. I. em. 4 Szé­csléknél. __ T ársasház építéséhez társként csatlakoznék. ..Megfelelő, szép he­lyen” jeligére a Jó-| kai u, hirdető!». Kiilönbejáratú bútoro­zott albérleti szoba gyermektelen dolgozó házaspárnak július 1- re kiadó. Kovácstelep, Liliom u. 23. Elköltözés miatt egy háló, egy Singer var­rógép. eg'/ kerékpár és egyéb bútor, ház­tartási cikkek olcsóm t adók. — Gyárvárce, Ságvári u. 8.__________ I Iirden. Rózsa Ferenc u. 106. hsz. alatt levő szoba. nyári konyha, mellékhelyisé­ges. 550 u-ö! terület­té " “ ÖRAJAVITAS 1 évi garanciá­val. — Gyors­javítás 24—48 óra alatt. MISCHINGE ADOLF precíziós órás­mester, Zsolnay a. 11. Kisfilmes. márkás fényképezőgépet ven­nék. ..Készpénz” jel­igére a Hunyadi u. hirdetőbe. Szép helyen üdülésért gyengébb tanulót kor­repetálna. pótvizsgára készítene, idősebb ta­nárnő. . .Megegyezünk’ jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. ____________ K ertésztechnikus el­helyezkedne termelő­szövetkezetben. vagy állami gazdaságban, vagy 5 kh. földet bé­relne víz mellett, ma­gánostól is. Borsod megye. Fügöd. Gáspár Pál. Eladó különböző mo­dem bútorok, egy ré­gi típusú konyhabútor. Dr. Sándor u. 24, Ráromszobás. Össz­komfortos családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Pécs. 'Vince «. 33, i 12 féle fajgalamb el­adó. Pécs. Alkot­máiny u.__27. sz. E gy pár nagy. erős magyar ló eladó. - Malom. Felső u. 47. Uj állapotban levő Volkswagent vennék. ir,00-a Callai u. jeligére hirdetőbe. I: á r om szoba, összkom­fortos. emeleti ház­rész eladó, garázsle­hetőséggel. Egyszoba. összkomfortos cserela­kás szükséges. Ér­deklődni: Szilágyi D. 16, u összkomfortot keresek pécsi belvárosi föld­szinti gázos. telefo­nos. nagyméretű, két­szoba. összkomfor­tomért. ..Emelet meg­felel” jeligére a Sal­lai u. hirdetőbe. Lottón nyert 18 600 forintos vadonatúj Pianinó áron alul el­adó. Megtekinthető szombat és vasárnap egész nap. Csert ám János. Vasas II. Szö­vetkezet utca 45. sz. Beköltözhető nagy családi ház eladó, gazdálkodásra alkal­mas. 140 000 Ft. Ér­deklődni du. 4-től. va­sárnap egész nap. — György u. 3._n. __kér. K étszobás, kertes csa^ ládi ház eladó. Kapos­vár. Hegyi r. 46. Fülőp._________■ K ora tavasztól késő őszig. összkomfortos házban állandóan szo­bák kaphatók. Balogh- né. Fonyód. Mand u 1 ás u, 19, Ma nyit Zöldkert kisvendéglő (HARKÁNY- FÜRDŐ) * Naponta fellép Rabit József a rádióból is ismert magyamóta- énekes. Kísér: FARKAS ELEK és népi zenekara. * Magyaros ételek. * Konyha­főnök: TÓTH JÓZSEF HALÁLOZÁS Szeretett édesanya, anyós és kedves rokon, ÖZV. KOVÁCS FERENCNÉ, volt nyomdász özvegye, 88 éves korában elhunyt. Temeté­se június 20-án, hétfőn 2 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk, nagyanyánk és dédnagy- anyánk, ÖZV. PAPP AN- TALNÉ Pécs, Ifjúság útja 32. sz., 67 éves korában el­hunyt. Temetése június 20- án, hétfőn fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Drága, jó feleségem, édesanya, anyós, nagyma­ma, testvér és kedves ro­kon, GABRIEL IMRENE Milovecz Júlia 51 éves ko­rában elhunyt. Temetése június 20-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szeret­ték és tisztelték, hogy FARKAS JÓZSEF nyugdí­jas erdész június 15-én csendesen elhunyt. Teme­tése június 20-án, hétfőn 4 órakor lesz a pécsi köz­temetőben. A gyászoló csa­lád. Szomorú szívvel tuda­tom, hogy forrón szeretett, jó testvérem, TIGLMANN ANNA ny. Zsolnay gyári tisztviselő rövid szenvedés után elhunyt. 20-án, hét­főn 3 órakor a Szt. Mi­hály kápolnában történő beszentelés után helyezzük örök nyugalomra az al- kápolnai családi sírbolt­ban. Gyászoló húga. Fájdalommal tudatjuk, hogj szeretett férj, édes­apa, após, nagyapa, Bö- DIS GYÖRGY, a Megyei Tanács nyugdíjasa, a Pécs- újhegyi Erőmű volt dol­gozója 60 éves korában vá­ratlanul elhunyt. Temeté­se június 20-án, hétfőn 1 órakor lesz a központi te­metőben. A gyászoló Bódis és Czárt család. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett, jó férj, apa, após, nagyapa YVEISZ- MANN ISTVÁN hosszú szenvedés után, 71 éves korában elhunyt. Temeté­se június 20-án fél 2 óra­kor lesz a központi teme­tőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik KUNNERT KAROLY temetésén meg­jelentek, koszorúk és vi­rágok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. 56-oe OPEL Record sürgősen eladó. m kér. Űrhajós u. 11. sz! ÉPFU alatt. Vennék egy vagy más­fél szoba. kanyhás öröklakást készpénzért, vagy hasonló lakásért, házvételhez hozzáse­gítek. Sík területen. ..Augusztusig” jeligé­re a Sallai u. hirde­tőbe. Elcserélném nagykani­ai kétszobás, Elcserélném utcai kétszoba. komfortos lakásomat hasonlóra vagy na­gyobbra. Kossuth tér környékére. Érdeklőd­ni: Kossuth téri gyü- mölcspavilamnál. Egész nap. ___, komfortos, elsőemeleti. D ésryné mindenütt gázos laká­somat. pécsi hasonló­ra. Érdeklődni: Nagy­kanizsa. Bolgár had- sereg u. 7/a. Havasi. Vennék V&—2 beköltözhető szövetke­zeti lakást vagy eme­letráépítést. ..Július” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Diósviszló 94-es szá­mú ház melléképüle­tekkel beköltözhetően) eladó. Érdeklődni 10 szám alatt lehet. Kertes ház nagyobb lakással beköltözhető­en eladó. Erzsébet u. 12, sz. Elcserélném pécsi két helyiségből álló laká­somat (gáz, víz bent van) bajaira. Alkot- mámy u. 5. az. Szeszfőzdék. tsz-ek. kádárok figyelem! 42 —25—5 hl. hordóim vannak eladók. Máté Lajos. Tázlár. Bács- Kiskum megye. Renanld személygépko­csi eladó. Madách Imre u. 18. sz. Alsó csengő. Bálién ban. buszmegái- lónál jókarban levő szőlő, sok gyümölcs­fával. lakható épület­tel eladó. Zöldfa u 21. sz. Kétszoba. központífű- tésee. szövetkezeti öröklakás azonnal be­költözhetően eladó Komló. Petőfi u. 5. I. em. 4. Horváth — Érdeklődni 15 órától. Eladó 2 db tűzhely. konyhakre- denc és egy tv. rá­dió. modern kisszek- rény. Komló. Újtelep. Akácfa u. 20. Termelőszövetkezetek figyeCem! Nagytelje­sítményű kalapácsos daráló. 10 és 13 ló­erős motorral eladók. Gaál Béla. Komló. Eötvőe L. n. 2L Családi ház eladó. Komló. Attila u. 13. Érdeklődni: Kender­földi napköziben, dél­előtt. a lakáson Szé- kelyh iáiménál délután. Kétszoba. összkomfor­tos lakás eladó. La­káscsere nélkül. Kom­ló. Akácfa u, 10/1. 240x240-es. teljesen új sátor eladó. Érd. Sal­lai hirdető. Telefon: 18-07. Irhabnndáját. velúr és bőrkabátját most fes­tesse. torlódás előtt. Őszkor fizethető. Tüzéi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom