Dunántúli Napló, 1966. március (23. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-18 / 65. szám
196«. MARCH 6 napló ÍNagy érdeklődés előzi meg a Dózsa—Honvéd találkozót UJ*bb nehéz mérkőzés előtt állnak a Dózsa labdarúgói. Vasárnap a nagyhírű Bp. Honvéd látogat el Pécsre. Kilenc alkalommal találkoztak már Pécsett a Dózsa és a Honvéd labdarúgói az NB I. pontjaiért. A sokszoros magyar bajnokcsapatnak Pécsett még egyetlen alkalommal sem Sikerült győznie. Hét alkalommal döntetlenül végződött a két csapat találkozója Pécsett, két mérkőzést pedig a Dózsa nyert. Mi lesz a vasárnapi találkozó eredménye? Ez a kérdés foglalkoztatja mostanában nemcsak a Dózsa játékosait, vezetőit, de a pécsi szurkolókat is. A lila-fehérek bizakodnak. A csapat első mérkőzésén a Vasas ellen biztató teljesítményt nyújtott. — A Honvéd ellen is van keresnivalójuk a fiúknak, — hallottuk hét közben a Dózsa vezetőitől. amennyiben a védelem kijátssza a Vasas ellen mutatott formáját, a csatársor tagjai pedig többet mozognak, jobban változtatják» helyüket, s több korszerűbb támadást vezetnek, a csapat mind a két pontot itthon tarthatja. Ehhez azonban feltét* ’ lenül szükséges a csatársor javulása. A Dózsa vezetői főleg a tárnáéi ósor jobbszámyától várnak jobb játékot. A hétközi edzőmérkőzésen a PVSK tartalékcsapata ellen Móricz nem szerepelt, egyetemi elfoglaltsága miatt távol volt, de vasárnap ő is ott lesz a csapatban. Az összeállításban nem várható változás, Teleki Gyula edző a Vasas ellen döntetlent kiharcolt csapatot küldi pályára. A Pécsi Honvéd—Bp. Honvéd találkozóit az elmúlt években minden alkalommal igen nagy érdeklődés előzte meg. Tavaly az őszi idény-nyitáskor Pécsett találkozott utoljára egymással a két csapat, akkor 0:0 arányban döntetlenül végződött az összecsapás, az elmúlt év tavaszán Budapesten viszont a Honvéd nyert 3:l-re. A fővárosi együttes az első fordulóban Kispesten csak nehezen nyert a Dorogi Bányász ellen. Bozsik József, a csapat edzője, a sokszoros magyar válogatott játékos úgy nyilatkozott, vasárnap Pécsett feltétlenül javuló játékot vár fiaitól. Ez pedig azt jelenti, hogy igen izgalmas, érdekes összecsapás alakul majd ki vasárnap délután is a Pécsi Dózsa—Bp. Honvéd mérkőzésen a PVSK-pályán. A találkozót igen nagy érdeklődés előzi meg. Ajánlatos a jegyekről elővételben gondoskodni. Jegyek megválthatok a Totó- zóban, a Sörház utca 8. szám alatti Dózsa klubházban és a Kossuth Lajos utcában, a Széchenyi téren a mozgóárusoknál. A vasárnapi találkozóval kapcsolatos rendezői és pénztárosi megbeszélését a Dózsa ma este fél 6 órakor tartja a Dózsa Sörház utcai székházában, melyre a rendezőket és pénztárosokat várják. Rajtolnak a kosárlabda NB 11. csapatai bi együttessel indul a megyei bajnokság A hat véeén iámét nagy tizem létéi. a. VpaárlabdáaóknáL Az MB I . csapatai után az MB n. és a me- gyebajnokság résztvevői la pA- ivára lépnek. Az NB n-ben a Szigetvári Vöröe Meteor, PEAC és a PVSK Bél csapatai mellett « Tanárképed Főiskola: a Postás es a PEAC férfi csapatai képviselik a megye színeit. A 7. címűit évben a szigetváriak szerepeltek legjobban, kis híján bajnokságot nyertek. Egyed Mihály edző nagy gonddal és alapossággal készítette fel lányait a tavaszi idény mérkőzéseire, most is az élcsoportban szeretnének végezni a szigetvári lányok. A PVSK női csapata az elmúlt évben elég rapszodikusan szerepelt, most jobb eredményeket várnak a PVSK berkeiben a női kosár- abdázóktól. Szamosi Nándor, a PEAC női csapatának edzője is bízik lányaiban. A férfi csapatoknál a Postás és a Tanárképző Főiskola az elmúlt évben szeretjeit Játékosokkal rajtol. A PEAC- nál jelentősen megváltozott a ttékos állomány. Mórócz Imre, a csapat új edzője csupa fiatal játékosokkal foglalkozik. Az elmúlt évben a középmezőnyben végeztek az NB n-ben a PEAC férfi kosárlabdázói. A csapat tagjai most is ezért harcolnak. A vasárnapi első fordulóban a PEAC férfi és női csapatai játszanak Pécsett. A SZEAC női együttesét és a Szegedi Postás férfi csapatát fogadják a vasutas tornacsarnokban. A postás fiúk és a PVSK nők Szekszárdon lépnek pályára. A Tanárképző Főiskola férő együttese Kecskeméten kezd, míg a szigetvári lányok Szegeden, a Postás ellen vívják első mérkőzésüket.' " A megyebajnokság !> osztályában nem kevesebb, mint M csapat kezdi meg mérkőzés-sorozatát szombaton a bajnoki pontokért. Első ízben szervezték meg Baranyában megyei szinten a serdülő bajnokságot. A kosárlabda főleg az Iskolákban népszerű, a csapatok zömét diákegyüttesek teszik ki. Pécsi kosárlabdázók mellett komlói, mohácsi, siklósi, szigetvári résztvevői Is lesznek a hét végén induló megyei kosárlabda bajnokság mérkőzéseinek. Az MIS Pécs városi tanácsülése után A tómegszervezetté válás óta tótéit két esztendő alatt egyre erősödik az MTS helyi szerveiben a tömegmozgalmi Jelleg, a kollektív vezetés szelleme, — szögezték le legutóbb az MTS Pécs városi tanácsülésének résztvevői. A tanácsülés azt is megállapította, az egyesületekben fokozódik az erkölcsi, politikai nevelőmunka, az egyesületek mind többet törődnek a dolgozókkal, a Sörgyárban és a Kesztyűgyárban bevezetett munkahelyi testnevelés is ezt bizonyltja. A sportolók. szurkolók társadalmi munkájával több új sportpálya épült. Az Ércbányász SC és az Építők tekepályán, a balokányi teniszpályákon, a PEAC kispályáin, a Tanárképző Főiskola bitumenes kosárlabda pályáján sokat dolgoztak társadalmi munkában a versenyzők, sportolók. Annak ellenére, hogy több pécsi csapat, esett ki a magasabb osztályból, a minőségi sport helyzete a városban kielégítő, s ami a leglényegesebb, nagy előrehaladás tapasztalható a tömegsportrendezvények szervezésénél, előkészítésénél. Javítani való azért akad. Vonatkozik ez különösen a tömegszervezeti jelleg és munkastílus kialakítására, a sportolási feltételek nagyobb arányú biztosítására, a centralizálta bb és ésszerűbb minőségi sport kialakítására. Az MTS munkáját továbbra is a legszélesebb bázisra építi. A KISZ, a szakszervezet, a tanácsok és más sporttal foglalkozó szervek az erkölcsi, politikai nevelő munkában és a szakmai kérdések megoldásában jelentős segítséget adhatnak az MTS szerveinek. Az illetékes pártszervek támogatásával, a kollektív vezetés, a tömegszervezeti módszerek megvalósítása terén is előbbre téphetnek sportszerveink. De szakmai és mozgalmi munkát Is az eddiginél sokkal szervezettebbé és ésszerűbbé tehetik sportegyesületeink. Nem ok nélkül kéri számon az MTS Pécs városi Tanácsa a pécsi egyesületektől éves munkaterv, ülésterv, mozgalmi naptár, edzésterv alapján a munkát. A tapasztalatok szerint még mindig vannak sportegyesületek, ahol a sportolók, szurkolók, eszmei, politikai nevelésével keveset törődnek, kényelmi szempontból ezt a feladatot egyszerűen átengedik a KISZ-nek, szakszervezetnek, pártszervezetnek. Még mindig vannak olyan edzők, akik úgy vélekednek, hogy nem érnek rá ilyen ..mellékes” kérdésekkel foglalkozni, pedig ők vannak legtöbbet együtt a sportolókkal, s legközvetlenebb hatást 5k gyakorolnak a fiatal versenyzőkre. Minden edző és sportvezető kötelessége az egységes nevelő munkában való tevékeny részvétel. Azon kell dolgoznlok, hogy sportolóik ne csak munkahelyükön álljanak helyt, hanem a sportpályákon is I végezzenek becsületes munkát, legyenek áldozatkészek, szeressék klubjukat, vezetőiket, s küzdjenek, harcoljanak egyesületük színeiért. Az edzőknek is Hareolniok kell a még fellelhető helytelen erkölcsi szemléletek ellen. A jogtalan kedvezmények, munkaidő csökkentés, munkakiesés, anyagi követelőzések, s a professzionizmus iránti vágy az MTS határozatainak, a törvények kijátszása, mind-mind előfordul még sportéletünkben. A sportegyesü- letek vezetésébe a legutóbbi közgyűlések alkalmával új erők kerültek. Rajtuk és a régi kipróbált vezetőkön múlik, hogy sportmozgalmunk hogyan és milyen ütemben fejlődik. — hi — I N N E N-O N N A N Az alexandriai nemzetközi tenia* verseny férfi egyesében Gulyás két Játszmában győzött az egyiptomi Mali tólen, a szovjet Eiha- csov értékes győzelmet aratott az amerikai Graebner fedett, ezzel Gulyás a legjobb nyolc közé ke- rfltt. magyarürögi kultúrotthon 13 órakor. Csapat» váltó: 20-án, rajt: Mánfa, vendéglő 8 órakor. Természetjárás: „Túrapontverseny” IV. forduló, március 20-án. Ellenőrző állomás: Mánfa, vendéglő 9—12 óráig. Internaziona’e l Madrid msrítözés a döntőbe futáséi Camies-ban nagy érd mellett tartották meg a rúgó Bajnokcsapatok és győztesek Európa Kupáján solását. A legjobb négy k rült együttesek közölt a k zŐ hetekben már a dönti tásért folyik majd a vei Az EK-ban már bizonyos a döntőben olyan csapat i kőzik majd, amely eddi, nem nyerte el a kupát. a> ágon ugyanis a Manchastc ted és a jugoszláv Partizár Óriási küzdelemre van kill ötszörös EK-győztes Real és a kétszeres EK védő I zionale között. A Kupagyőztesek Európa jában a Borussia Dortmum telével szigetországi csapat dekeltek. A nyugatnémet győztes a trófeát védő Wes United ellen játszik. * A megyei egyéni sakk-csapat bajnokság második fordulójában több meglepetés akadt. Meglepetés volt Kiss A. győzelme Horváth dr. ellen és Ribli győzelme Péterfalvi ellen. De meglepetésnek számit Szabó n. döntetlenje Kocsis ellen. Kiss A. — dr. Horváth 1:0, Bibli—Péterfalvi 1A Szabó U—Kocsis döntetlen, Dalos —Lajos döntetlen, Krisztián—Be- reczky döntetlen, Lémárt—Kovács 1». * Ismerős társasággal. találkoztunk legutóbb á Pécsi Nemzeti Színházban. A PEAC labdarúgói együttesen látogattak tó az Ember a szék alatt előadására. Dorka Miklós, a csapat újdonsülé edzője érdekes, újszerű kezdeményezését örömmel fogadták a csapat tagjai. Bartal Lőrinc és Fekete Lajos, a csapat két csatárának tetszett talán a legjobban az előadás. De a többiek Is nagyon örültek a kis összejövetelnek. véleményüket Fekete Lajos tolmácsolta. Reméljük a kezdeményezésnek folytatása is lesz. Mi szívesen nézzük meg a színház előadásait. Nos. pécsi csapatok, az egyetemisták kezdeményezését lehet követni. * A Komlói Dózsa és az MTS Komló várost Tanácsának röplabda szövetsége a hét végén szombaton és vasárnap a Kaposvári Honvéd, a Nagykanizsai Dózsa, a Bp. Házkezelőség, a PEAC, a Pécsi Honvéd, a Pécsi Dózsa és a Komlót Dózsa csapatainak részvételével rendezi meg immár hagyományos Tanácsköztársaságl Kupa mérkőzéseit. A Janus Pannonius Gimnázium női csapata a hét végén Szombathelyen a Sa- . bária Kupa ifjúsági tornán vesz részű c. A Természetbarát Szövetség hírei: Tájékozódási futás, városi bajnokság. Egyéni: 19-én, rajt: Ismét megrendezik a megye ifjúsági válogatottak tornáját Az MLSZ tanácstermében országos ifjúsági értekezleten a megyei, e budapesti Ifjúsági bizottságok vezetői örömmel vették tudomásul, hogy már ez évben Ismét megrendezik a hosszú Időn át népszerűvé vált megyei Ifjúsági válogatottak tornáját. Igaz ugyan, hogy az Idén gyorsított formában bonyolítják le, különböző technikai okok miatt, de mégis csak meglesz a torna, mely hivatott arra, hogy ismét százával „dobja" felszínre a tehetséges játékosokat. Hoffer József Ifjúsági szövetségi kapitány eléggé lehangolóan nyilatkozott és beszélt a jelenlegi magyar ifjúsági válogatott keretről. Sok-sok nehézséggel kell megküzdenie és tegyük hozzá: egyedül! Ugyanis a magyar ifjúsági válogatottnak ismét nincs edző jel Nem beszélve arról, hogy ezt a kérdést szinte ötödrangú- nak tartják ez illetékesek. Ha nem ennek tartanák, akkor ezt a kérdést már régen megoldották volna. Ennyire nem fontos nálunk az Ifjúsági labdarúgó-válogatott szereplései! Megdöbbentő ez labdarúgásunk mai helyzetében. Nagyon is igaza van Vándor Kálmánnak: labdarúgó életünkben mindenre van pénz, csak az ifjúsági edzőkre, a megfelelő szakmai alapok megteremtésére nincs!"- A tehetségkutatás legjobb formája a megyei válogatottak tornája. Ezt a klubcsapatok tornája pótolni egyáltalán nem tudja. Mielőtt a megyei válogatottak tornáját megs, ték, nem kérdezték meg júsági Bizottságok vezetőit országos labdarúgú-értekezU megyék képviselői a megye nák mellett voltak ús mé törölték! Mlérti! Miért kélh évet vesztenii Maradjon klubcsapatok tornája is, i véleményünk szerint feleslt nem mutat takarékosságra hogy hétközben külön meccseket vívjanak az ij klubok, amikor a bajnoks úgyis találkoznak egyn Játssza a klubcsapatok ti selejtezőit a megyét bajnok, a bajnokság végén első liel leszI A megyei Ifjúsági vdloya tornáját egyébként most ték be Ausztriában és Jug viában Is a magyar példa mán. Ami pedig a megyei sági torna idei küzdelme lett, Baranya első ellenfele mogy megye lesz, oda-vissZi alapon. Utána a döntőbeju csak egy mérkőzést kell majd jön a hatos döntő, j gyei labdarugó szövetség b sága ezúton ts kéri a sport két, jelentsék azon ifjúsági ban lévő játékosok nevét posztját, akik IMS szeple l-e után születtek. Egy évet tettünk, most nekünk Is g% loll ütemben kell dolgozni. Papp József, a Megyei Labdarúgó Szövi ifjúsági bizottságának elnöke MCTBKÖ, egedsi tilt agroetót, módéra garnitúra ä db SS 5« Pt-tól). a cmtTtcisi VAJTA kárpiton Pécs. Déryné utca 11. Sít rclofon: 8 8-7.5 Emeietrwéeitétó átveo. Harkányfflrdő msllett, nék, ármegjelöléssel. „Széke 1988” jelisere a Ballal a, hirdetőbe, Két darab arab fajta, hároméves, bekocsizofct UTÓ 1,0 riadó. Ugyancsak vagontétel- ben EI.ADO TAKARMÄNV RÉPA Í8. Tsz, Magyar- boly Saol£ eladó, rúgj bérbeadó. Újhegy, Deák u. Bővebbet: Szabolcs- bányatelep, Margit u. 8. gr. Volkswagen príma álla, potba-u eladó. Da. «-tol. Doktor Sándor q. 13. Máriái hegyem eladó 1000 négyszögről területtel , lakható ptoce + egy külön pince kútfcal, szőlőprés és egy nagy kád. Állomás 10 perc. Szabó János, Márta 32. Eladó belvárosi, összkomfortos családi ház. „őszi beköltözéssel” jeligére a Sállá! u. hirdetőbe. Bambamrád kisbútor. ! 1335 négyszögöl őszi- barackos, 4x4-es épülettel. kúttal. 7 éves Ki* családi Mű beköltözhetően eladó, 800 négyszögöl terület. 20 000 forintért. — Téaemy, Baranya m. Balogh Vilmos. CH-s Wartburg Luxe eladó. Szigeti út 37. Du. 17— 19-lg, Szabolcs-faluban kétszobás, konyhás családi ház házi pince, külön nyári kanyiiá- val, kerttel, 500 négyszögöl szépfekvésú, jóltermő szóló, aljá- ibeo gyümölcsfák, Wi a a! kész- ’ présház, klsasobával. raffia Umpaarayő. Kürt/vi*1>£ífíl,« SS**;Pénzért eladó. Cser- pincével, telje« felszed Kúrtés Mtaloi. I** , kúton a 6-« út mel- reltóscl eladd. Böveb- tor u. u. 9. I lc«t. dm: Kak*» Sí», bet: Pécsbácyatelep, Azonnal beköltözhetően dor- Cserkút, kültelek; Gesztenyés u. * . 1 'A-'ZaiZt-'WCIli mallei f \ ŰE” ‘ - * " ----né lkül szállítok ablak redőnyt, redőny szekrény nélkülit, valamint redónyszekré. nyeet 10 havi részletfizetésre. Tódemtrter, Rákóczi út 38. Dana via motor alcoón eladó. Radniícs u. 31. Telefonos, külonbejáratú bútorozott szoba kiadó. „Telefonos” Jeligére a Sáliul a. hirdetőbe. Któwfe. _.to»*táá fél Hallok emelek. német, I lern ez Játszóé, I darab Keket» televízió, legmodernebb, olcsón. — Báránynál. Hal tér 1. ház eladó. — Pécs. | eladó. Cberhalmlivé, — Édesanyák a. «. Kulonbej ára tu bútorozott szoba kiadó Pécssaabolce, TolbuhJn út 74. házrész, szobás-konyha», fcányi, Székely u. 4 5. eladó.----------------------------------.tér 7. I. 1. Be kóltöriietoen eladó, 3 szoba, összkomlorto6 családi lakóház ruTartós Béke .rtszssi. otp atváii.Inasai Hegyalja u. 50/1. Érdeklődni 5 óra| utón, vasárnap : r.ep. lííi*'- ,CsiTäf ..“eltolt). ctóládi ház eladó 680 KUméretö, fehér, ap- Pak>-! Jótállással olajkályha négyszögöl szőlővel. —mámeoe asztali tflzIstván Pécs, Csurgó-dűlő’ 5. ! Szelesét, KÁRTALANÍT (Hurt hegyen 600 r ég: i^őgöl nzÖlö és [él nltice ebuló. Ér- <i*kiőcto1: Boouyak Mihály. Páca, Hagy Jmö u. 9. se. Ny ordíja « elmeame Itomiyü fisikul vagy; adminisztrációs állás-' ba. „Havi ÖOO-lgT’ Jel-1 igére a Ballal u. hirdetőbe. Retánralnek btetos! v állalkoBasba 10 000 Ft-lf. közreműködés-i sei. „Megfelelő biz to-j sltékkal” jeligére aj1 Hallal u. hirdet«», h mcAm konyhád lak ásómat el- «errioZm mádfriazo- bua rggy egyuzoba. «watJ.ofn fortr». 6« 11« 1 U. 9. Kérték. »Udo caunár, kocei-í ZaxfMra eljutó. Pécs Ferer-c u. 4. val, szerszámmal, — Pécs. ül. kér.. Fülemüle u. 11. Fél házrész rágj nítraulcatósel azonnal bohőltózlictőan el2.5 lóerős viltoaiymo-' tor és daráló eljutó.1 Pécs. Magyaxürögi út. hely, szobakályha, 3 szeles dum» eladó. — Szigeti út 100. Hulebé torok, konyhabútorok. rókám lek, csögarnltúxák- ágybetétek. egyéb príma bútorok olceŐD vásárolhatok Soóky bútorüzletében. Zadnaj n Rákóczi út 28. Sürgősen venuiúk 80 darab gyökere« aaazla azólóveffcszöt. Telefoni: 19-38. Eladó hálÓMSobabutor, komblsmltezekrény. konyha garr.lt urak. re- kamlék, sezlunofc Kettő darab hasas tehén eladó. Berkeed. Alkotmány n. 139. — Pécslék. ÜkfixckoltocAJ 34-1 szoba, öoazkomíorto«, nagyméretű lakást (telefon. fáz. garázslehe- töoég) cseréteék lehe- tő leg egymás közelében lévő kétezer kétRltka alkalmi vétel, ______ Al sogyükésben 802 ágyak. Ikerfotelágy négy szögöl szőlő, Jól heverók. asztalok ét ■ termo 14 000-ért eladó, egyéb külöulegee szép Ugyanott kisipari, bútorok. Báránynál, gyemiekagy te eladó.! Hal tér 1, Rákóczi út 4§/l. n.----------------«b. 1. Kfiltehejánté, két i üres albérletbe Etedé 838 négyszögöl 6 hónapoa fehér gttlmegotKtva te, i négyszögöl. 556 négyszögöl jzólo. lakható épülettel azonnal beköltözhető. Pécs újhegy. — Hamvas u. 13. Bútoroséit szoba, für- ddtBsobahats&uú.lattal komoly, szolid rab részére kiadó. Érdeklődni : telefon: 50-60. 17 óra utóm. Elcserélnem ujmecsek aljai 2Va szobás, öarc- komfortos lakásomat, dók eladok, Tánoetos, szintéo 21-i-eB, vagy kétszobás, távfüté. 10. eles, kút. vll- van.. Lámpás-' tudó buszmegállótól! hás hás, gazdasági UJmecsekaUn. ere. Alaógyükéa épületekkel, na«y kert Danát u. 27. én gyümölcsössel. —( Hétemeletes szoba, összkomfortosért, franciafa. saját Peteővámhóz u. 40.) Bajmi-dülö elejéu. I em. Száraid. Tel.:. Rácvárosi templomtól Eladó 356 négyszögöl kiadó. Kétesül út 17. szóló 8 éa 4 éves, 100| 15 percre. Cím: UJ-------------------------------I mecsefcaljft 4. «. ÜT. Sz ép helyen riadó új em. 11, ajtó. Szegedi, ház szoba, konyhás, verandás, kottŐazázat» Vernek konyhabútort, gyümölcsössel. Pécs, hálóberendezéat, see- Cupltelopl keresztnél, i^, heveröt, rekakut, Bátorát ha ráfi vagy rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Tektntee meg átalakított bútoraimat. Alpár, Alsóbalokány u. 41l — cipész. | miét, Jobb bútorokat. -----Molnár, Feteővámház Jú u. 2. Moszkvics 407-es karban levő, eladó, Megtekinthető szóm- Kigyelem! Két darab hatonként 16—18-lg, másféléves kijáró H árama jtéa szekrény, seziem. rekamlé, háló, félhaló, konyhabútor, eladó. Alkotmány 7. Kórház térnél. LE Trabant sürgősen eladó. Cím: Pécs. Hl. érdeklődöd egész nap. eladó Pehér^Jó^ ker* Báakl u. Tel.: 60-40/589 mel- Kisdér lék. Cím: Pécs. ni. --------------------------------ké r., Páfrány u. Elcserélném belvárosi, 10 b. Takáce. iháromszoba. összkom 27. Heinrich Lajos. Érd.: 3—6 óráig. _ ... for tot» lakásomat táv-, ttT. Bor il34. ,míy köcpontl row*«. J, vagy KOBpUtK.1 rOKHOB, Megegye- sz. alatt 1140 négy- ^^iszoba. oaszkomfor1 sósért. ! előnyben. . jmßM . M |RHH- silók. Patvaroe Tibor.' szögöl szőlő lakható „Tavasz 1131”--------- Bánki épülettel, megásatva te jeligére a Jókai utcai |e l»<K>. (hirdetőbe. Elcserélnem kétezoba- kooyháa, mellékhelylLajkó buszmegálló (Sl-es busz). i Kákics, Petőfi u. 15. Kicserélném belvárosi [Vállalatok figyelem! Veszek rekamiékat, szoba-konyhás Farkas. jszoba-kanyhas, kam-1 Átadó könyvjóváírásnál csögari.itúrákat, kár_,___ vagy szobát! - ~. . . . .. írás, alagsori, házmes- asztali lámpák, pró- pitozott bútorokat, hé»d o 500 Ft-O»__tó- krn» um «KOOTJ. a Alomul bekölUfcliető téri lakájomat luuun-jb»l»b. ttiedee mérleg, lobutorokut. korolu1 l* reM pérxügyi föeló- hikast Am™ márnia.ü*!’ v*“* ..altenor- várót, bármely rtezén.,haromsaoba, öeazkom- lo föbérletlért. Via,• kályhák. Cím: Rö- bútorokat. hármaavagy masna-7>. i \agy más beonH „nörenzetéB" Jollgé- fontos, magatfölttezto- gáz heal. Erdeklódr-1:, V1KÖT Nagykor. —1 Mekréfuyeket, ma»ogéNapl 2. vagy marnia-irt,j, vagy Pankánál 4 órás elfog- u • jeli«ére a ballal Falts ágra háztartásom- u hirdetőbe, ba eecrlUégst keresek. -n------------------------1 lU TUS, 111IAé,iXCtl11n «/■ «II— gh/ iiqik, AJC»lUAluo . , g mu a —-----— re a Ballal u. hirde- tes házrész riadó. —] (Jabor u. 4. sz. alatt, Pécs, Megi'erl út 78. pékét, varrógépeket, tőbe. Kiss Ernő a. 5. Telefon: 28-33. r*0-,'1!- U'ir° rr,m* prra.cUtóSkoc- terUlettó ISo/c., ászt. s. u. eladó Bulgár u 1------j& Ugyanitt akvárium'; P^ériiázzál, vagy pto| Tiüi-túzlielyekct, Pa- ráis-tüzhelyekct. szék HSá negynógoi «tőid Varas szivében eladó I írser el nm szoba- réuyeket Koltal, Uá< gyümölcafikkal. teljes 32 ezerért szoba, jkunylia. mellékhely Hé- kóczl Út 48, Saabtt konyha« föbér- teiles"^'fctez.ereiébsel ri-|cével. .,Tizenőte*serig”i letet, vagy havi tőr- életjáradékos a* tat keresek. ,,t>úr- lös 712” jeligére a tol ' t-allai v. Mrdetóbe. uéz>^-ógöl- Jeligére a H ^iaelrrálgyl>«á bu®«' hirdetőbe. fotezereléssel, lukba-i kcmij’has. | tó épülettel eladó. Ballal u.i Kis poéta völgy j Dobrosl. percre szőlő, 570 . tér- Etedé egy világos há-1 «leaereLnem Vi nölcsfákkal. tőszóba bútor és egy banya telepi. tSSS es vt arttairg de 6» lau, garázst*.» tar- hu. tóit eladó. S3 0Clun-t sürgő fútÉ|té Dr. Kovács er-*rért. ’üteg belgiogyúsz. - L.-neosekalte* | Halfst var, gcédvtoyl Üaudár u. 4/d. 1x5 tocmc’* sezloD. Pécs. Honvéd,konyha pincével, u. 3.. földszint 1. eladó. 36!-------gr cleklódíil: Rörid wellékhelyisé- kettő éléskatnjrsJgig lakáfomst másfél, .... kamra. udvar. óreg vagy Wétezoba. ösaz.- ^ hií. Hek»lUr.'.iielö koailorlMr», me«eg>«- ^ 559'’ jeligére . B.I- tónul. CrtMlötóJ: ^-„..ggü? A™*' Lej u hirdetőbe. til*ch«Q5l tört 111*1- rt*' H»tvMlW.______ — I werboltbun. 1 s.edertM» J tnset beloltbzlieto;--------------------------------- Attila u. 3. számú Ves sek gégékből álló lakásomat, barocnfltertás és garázfclehetőeéggcl. — „Tavasc” jeligére » Jókai utcai hirdetőbe. Eriidé» vemhes tehén eladó, ftrdeklődnl: Készül út. Lőtér Blatt, harmadik ház jobb oldatom. Bekéltfeheté, főbérleti, egy jxobát keresek egyedülálló fern részére. „Megegyozünk 1196 ’ jeligére a Jókai utcai blrctetőbr. Botét háló eladó, mag tekinthető ecsrda, csütörtök, szombat, vasárnap 8—13-lg. Uuo- káogy Mihály u. 4, földszint 7. V. *. '■Jut 1. Fürieknél. fél. liárom- D&7 >'egy»iogá! hiányos i,*- eladó, melléképü Igss, magáureojdelkezé- s/ubáf., usbSkomfortM szoio. szoba-Voirhiu, ett.».kcl Mll _____ . _ su lakásomat meszest Cí*ládl házat vagy bakölUklieto házzal---------------------------TI . ’ . oU^ Dá oxeitókto kétszobásért. Érdek- öröklakást. uTP-s etedé. Erdsklődni: — Mely, nagyfegrakü orká® és nylaniüU . ilődDi: Moszce. Tolbuelőnyben Cím: Her Nsg)postovöigy 87. ss. fjennekáocslt vsauék. menyscascsi»! fátyol zocgors ricaöo éUőó. hto ^ J7 háafel-|mear. Jmö »ásd. Rá- Wlrtétoéi Kaningsr,— KsAtbelyl Vilmos.|etedé. .' ügy clöoéll. 'kóctí s. I. íl m. t megáll óuÁJ. 4. 9. Ij, BérHALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiú, férj, apa. nagyapa, sógor és kedves rokon, HISZLEK HENRIK nyugdíjas tanító 72 éves korában, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése március 19-en 16 órakor a mecsek- nádasdi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy VAGNER ERNŐN 1 kefekötú kisiparos 5S éves korában elhunyt. Temetése március 19-én, szombaton U órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Szeretett, jó nagynénink és kedves rokon, BACZA ILONA elhunyt. Temetése március 21-én, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló Val- kaí-család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett kisfiúnk, CZE1- NINUER ZOLTÁNRA temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mérhetetlen fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki. Külön is köszönetét mondunk az üj- mecsekaljai 80. sz. épület lakóinak és a MEV tervező osztály dolgozóinak. — A gyászoló család. Hálás szívvel mom köszönetét mindazukm ismerősöknek, akik TC .TÖZSEíTNÉ sz. Szabó 'I temetésén megjelenésül virágok és koszorúk ki sévcl mély fájdalma enyhíteni Igyekeztek, löu köszönetét mondtál Pécsi sütőipari Vállal»* gozóinak, vezetőségénél házbell és Hegyalja * lakoknak. A gyászoló 1 bl. Szabó, Szalontay és zl család. Ezúton mondunk kit uetet mindazoknak a 1 vés rokonuknak és isni söknek, akik drága, jó* anyánkat, ÖZV. LÖGA TALNE Molnár Annát« só útjára kísérték, kő rúk és virágokkal faj1 munkai enyhíteni Így*' lek. Külön köszönet a esi Ruhaipari Vállalat liérneiuü kis és nagy síi dolgozóinak a szép kosi küldéséért. A gyászolói Iád. Köszönetét mondunk 1111 azoknak. akik !I AM' JÁNOS temetésén ész'l lükkel, virágokkal, é'j rokkái fajdalmunk U ! biten! Igyekeztek. A - szoló esalad. Köszönetét mondunk nüf. azoknak, akik SCHI” GYÖRGV lg. tanító eláll* ta alkalmából rrszvcj* nck bármily módon k'1* zést adtak. Gyászoló '*** gye és hozzátartozók Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen feleségem, Jo édesanyánk, szereteti anyósunk, drága nagymamám, kedves testvérünk és rokonunk, PAPP IMRE NE temetésén részt vettek, fáj - dalműnk*: koszorúk, virágok küldésével igyekeztek enyhíteni. A gyászoló család. Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik drága feleségem, RÓZSAHEGYI ISTVÁN NÉ temetésén részt veitek, koszorúk, virágok és távirat küldésével fájdalmunkat enyhíteni Igye *«t«k Qyásaolé férje Hálás dunk mindazoknak. drága halottunk, " --------------los M ária temetésén ’11 ’ ,a BORTH HERBERT NÉ ÍJ és szívből ívűtek őreitek. Köszönet - liUK-nelí a koszonikér* gvúszoló csalód. Köszönetéi, mondunk azoknak, akik szeretett | lem, édesapánk, ; apunk, KULCSÁR L' V temetésén részvétükké* ^ égj Ütterzésüknek búrmJJjV j tatuíjplével, virágok pr ! «ével fájdalmunkat rn*V teni Igyekeztek. \ gyá*^ • esaládg