Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-02 / 284. szám
»«5. DECEMBER Z. napló 5 Nemzeti táncunknak légyen első jussal" A romantika fedezte fel a ” népművészetet. — A „rousseau-í jelszó „Vissza a természethez!" — nyomán a XVIII. század végi és XIX. század eleji ember érdeklődése a „természetben”, a falun élő parasztság világa felé fordult, Divatba jön a nemzeti viselet és tánc, akadémiák és tudós (társaságok versengve tűznek ki népköltési gyűjtésekre pályadíjakat, s az irodalomban is egyre sűrűbben szerepel a népi téma és a népköltészet stíluselemeinek a felhasználása. Nálunk ez a törekvés sajátos, nemzeti, politikai töltést is kapott, s egyik formája volt a Habs- burg-gyarmatosítás elleni moz gal ómnak. Gvadányi József peleskei nótáriusa a pesti urak és dámák farsangi forgatagában a német tánc, a valcer népszerűsége miatt csóválja a fejét: „Mert egyszer keringés hogy lett . ökröm, annak (Szint’ ilyen tánca volt, mint itten forganak.) Az is csak keringett, itten sem ugranak”. Csokonai a Dorottyában veri el a , port a külföldi táncokon, az idegenimádaton, s adja vitéz Bordács szájába a címben is idézett mondatot: „Nemzeti táncunknak légyen első jussa!” S ugyané helyhez fűzött jegyzetében nem kis büszkeséggel mondja; „Mikor a francia háborű idején sok ánglus nagyemberek lakának vala Bécsben, egy ánglus az ott lévő magyarok táncában 300 figurát számlált meg”. — Berzsenyi pedig lelkes disztichonokban hasonlítja össze a táncok különféle nemeit, s versét így zárja: „Ember az. aki magyar tánchoz jól terme, örüljön!) Férfierő s lelkes szikra feszíti erét”. Gvadányi, Csokonai, Berzsenyi szavai s a kor, mely ihlette őket, ma már irodalom- történet. De nem fogalmaztak-e meg ők valami olyasmit is, ami nem időhöz kötött. ami sajátos nemzeti érték? Századunkban is született kísérlet a népi kultúra megmentésére, népszerűsítésére, közönség elé állítására. A harmincas évek tiszteletre méltó szándékú, de hamvába holt vállalkozása volt a „Gyöngyösbokréta” mozgalom. Valahol a Tisza mentén autóbuszba ültettek egy csomó népviseletbe öltöztetett falusi legényt és leányt, s az autóbusz jóformán meg sem állt velük a londoni utcáig, ahol keleti egzotikumot remélő. kiváncsi foton oorterek villan őfényében mutatták be táncukat, ruhájukat, dalaikat. S ebembe jutnak a magam gyerekkorának emlékei is: amikor dunántúli falvakat járva döngölt falú, zsúpfödeles házakat rajzolgattunk, ládafenéken őrzött, hímzett fő- kötőket gyűjtöttünk, s este. tábortűz köré gyűlve néndalo- kot balladákat énekeltünk, hotnr.-mtg kanásztáncot jártunk. Akkor — a földosztással egvidőben — ez volt a mi ifjúságunk „lázadása” egy polgárinak mondott kultúrával szemben, kamaszkor! nép- szeretetünknek ezek a regös- utak voltak a hitvallásai. A zóta jócskán eljárt az ** idő .. i A zsúpfödeles házakat lebontották, s fürdőszobás téglaházak kerültek helyükbe. A népviselet utolsó maradványai is eltűntek, de lehetne-e egyáltalán traktorra és kombájnra szállni szélesszárú gatyában? Fonóba, ku- koricafosztásra sem gyűlnek össze téli estéken a falusi legények, lányok; népdalok közös éneklése helyett rádiót hallgatnak, televíziót néznek, s ha táncolnak, nem csür- döngölőt, kanásztáncot járnak, hanem tvisztet. Sajnáljuk-e a zsúpfödeles házakat, a kéziszőttest, a csür- döngölőt? Semmiképpen sem. Ha sajnálunk valamit, legfeljebb annak az ízlésnek a múlását, ami ezt a művészetet megalkotta és éltette. De mi legyen a nép dalai- vel, táncaival, szokásaival? Megőrzésüknek, megmutatásuknak alighanem egyedül járható útja az, amire szerte a világon a népi együttesek — többek között a Mecsek Művészegyüttes is vállalkozott. Lecsiszolni, műalkotássá formálni azt, ami népi érték; s színpadra állítva a közösségnek visszaadni, bemutatni azt, ami már egy új, sajátos, egyéni művészet. Akik ebben az együttesben táncolnak, talán sosem láttak már pusztai csikóst, sosem léptek döngölt padlójú csűrbe. Egyikük adminisztrátor a bíróságon, a másik tanácsi dolgozó, a harmadik üzemi munkás, a negyedik háziasz- szony. S a közönség, amely beül a színházba, hogy művészetüket megcsodálja, nem az álmos tanyák, a katonaverbuválás, a három napig tartó falusi lakodalmak világába akarja magát visszaálmodni, hanem az újjászületett népművészetben akar gyönyör ködni. A Mecsek Művész- együttes legutóbbi bemutatója egy önálló és eredeti művészettel való találkozás lehetősége. Más kérdés, hogy ez a művészet mennyire épült be mai világképünkbe, mennyire becsüljük és ismerjük népi kultúránkat, mennyire vagyunk büszkék nemzeti táncainkra, balladáinkra, énekeinkre, szokásainkra? Asztalomon, ahol ezeket a sorokat írom, egymás mellett van egy somogyi szarusótartó, Kovács Margit egyik kerámiája és Henry Moore, a nagy angol szobrász egyik modern alkotásának fotómásolata. S a somogyi szarusótartó karcolt díszítése, Kovács Margit éneklő lányának népi bája és Henry Moore szobrának modem forrrVija csodálatosan megfér egymással. S eszembe jut, hogy ugyanazon a színpadon láttam a pécsi balett legutóbbi bemutatóját és a Mecsek Művészegyüttes produkcióját. S nem érzek lényegi különbséget, csak műfaji eltéréseket, s legföljebb a megvalósulás tökéletességét vagy korlátáit. S az is eszemA Mecsek Művészegyüttes bemutatója után be jut, hogy ez a balettegyüttes estéről estére tömöttszéksorok előtt játszik, de a Mecsek Együttes előadására csak két félház jutott. Ismerjük-e, becsüljük-e eléggé nemzeti értékeinket? Az Iskolai nevelés megtesz-e mindent a népművészet megszerettetésére? A Filharmónia diákbérleti műsoraiban nem volna-e helye a Mecsek Együttes műsorának is? C zzel az elmélkedéssel nem a bemutató méltatása elől akartam a sorokat elvenni, inkább ezzel is a vállalkozás értékét megmutatni. Mégis írjuk ide annak nevét — Simon Antalét —, aki mint az együttes művészeti vezetője és fő koreográfusa a legtöbbet tett azért, hogy Pécs valóságos művészi értékei közt tartjuk számon az együttes munkáját. S jegyezzük fel azokat a legsikerültebb műsorszámokat is — Sűrű magyar, Szatmári táncok, Találkozás a pusztán, valamint a Variációk egy ver- bunkra címűt —, amelyek egyben az eredményes továbbfejlődés Irányát is jelzik. S ne maradjon említet- len az együttes egyik legkitűnőbb táncosának, Bodonyi Istvánnak, a fiatal, feladata magaslatán álló zenekar vezetőjének, Papp Györgynek, valamint a műsorban szereplő két népballada előadójának, Monorl Melindának a neve. A címek, kitüntetések és külföldi sikerek mellé vajha a helyi és honi közönség megbecsülését és szeretetét is megnyerné az együttes ... Tüskés Tibor Szervezetten, színvonalasan, érdekesen Háromezer-kétszáz előadást tart a 117 A Tudományos Ismeretterjesztési Társulat tevékenységében lezárul egy szakasz, amikor a sokoldalú igények, kívánságok alapján elkészül az éves program. Az üzemek, gazdaságok. művelődési otthonok, intézmények és a TIT együttműködését szerződésbe foglalják, amelynek megvalósítása sokszáz előadásban, vitában, beszélgetésben fejeződik ki A program néhány problémájáról beszélgettünk Benkő László elvtárssal, a TIT megyei titkárával. — Az új ismeretterjesztési évad mindig az előző év tanulságait is tükrözi. Ebben az évben nem kívánjuk növelni a rendezvények számát, ehhez nincsenek meg a feltételek, inkább bizonyos mértékű csökkenést, terveztünk. Ugyanakkor azonban legfontosabb célunk, hogy emeljük a színvonalat, többek között a szemléltetés, a korszerű tartalom révén. Nagyobb gondot fordítunk az úgynevezett fehér foltokra, ez nemcsak a falura vonatkozik, hanem elsősorban a munkásszállásokra és a vidéki üzemekre Is. A múlthoz viszonyítva fokozzuk a TIT-tagság körében a szakmai és ideológiai munkát. Q Ezek az elképzelések menynyiben érvényesülnek a szerződésekben? — A megye hat járásában és Komlón mintegy 2200 rendezvény lesz, Pécsett 800, a MÉSZÖV pedig 200 előadásra kért fel bennünket. Ez kevesebb a múlt évinél, viszont ennek teljesítésére fel vagyunk készülve. A rendezvények negyven százaléka szervezett formában bonyolódik le, általában akadémiák keretében, ahol a hallgatók állandóan ugyanazok. A többi kevésbé szervezett sorozat- előadásból tevődik össze, a falusi rendezvények többsége ilyen, természetesén nem sorolom ide a termelőszövetkezeti akadémiákat. A falusi művelődési házak ma _ még jobbára csak négy-öt előadást választanak ki egy-egy kurzusból, leggyakrabban pénzügyi nehézségekre hivatkoznak, amikor kitérnek más ajánlataink élői. Terveinknek megfelelően Komlón, a bányáknál és más üzemeknél egyaránt, jelentősen emelkedik a rendezvények száma. Uj terület Vasas II., ahol a művelődési ház elkészülte után az új vezetőség igen gazdag programot állított össze, zenei sorozatot, filmklubot terveznek. Az építőipari munkásszállásokon is több előadást tartunk. Nagyon örülünk a siklósi üzemek kezdeményezéseinek. a kesztyűgyári telepen például csillagászati kurzusra kerül sor. ® A TIT mennyire veszi figyelembe a helyi kívánságokat? — A rendezőszervek — üzemek, hivatalok, művelődési házak — határozzák meg, hogy milyen akadémiákat, előadásokat kívánnak. Ezeket a TIT minden körülmények között megszervezi. Természetesen mi is teszünk ajánlatokat. pontosabban: ismertetjük lehetőségeinket. Az a tapasztalatunk, hogy a tervek összeállításakor ritkán hallgatják meg az emberek véleményét, tetszik, nem tetszik alapon ragadnak ki előadásokat. Elég sok még az ötletszerűség, néha megpróbáljuk befolyásolni a szerveket, ötleteket, témákat adunk. A másik eléggé elterjedt hiba, hogy az ismeretterjesztést az előadásokra szűkítik le, ez a régi rossz „hagyományból” táplálkozik. Tartózkodnak az érdekesebb, színesebb formáktól, sokszor ki is kötik, hogy szemléltető eszközöket nem kémek. Szerintem ennek — a szemlélet — Harmonikus! — a szó ilyenkor alapfokú nyelvtani formájában is felsőfokot jelent. A művészi összhang természeténél fogva nyugalmat, kiegyensúlyozottságot áraszt, ami mellett csak a tisztelet lehet felsőfokú és nem a szavak. Különösen tiszteletreméltó és megnyugtató, ha a művészeti harmónia nemcsak egy darabon belül alakul ki, hanem az előadás és közönség között Is megindul az egészséges összhang áramköre. Gyárfás Miklós vígjátScá- nak előadása ezt a fajta kiterjedt értelmű harmóniát érezteti. A Pécsi Nemzeti Színház tájbemutatóján már az első lépésnél író és rendező között érezhető ez az összhang. Gyárfás Miklós pontosan szerkesztett darabot írt, Szivler József tisztán kidolgozott, világosan beállított jeleneteket épített belőle a színpadon. A szerző jellem- komikumra alapoz, a rendező igyekszik kizárni a „beköpé- sek” olcsó fogásait, és az előadáson szó-poének nélkül is kacag a közönség. A történet egy szektás vezető sofőrjéről, Örbók Istvánról szól. akire ráragadtak főnöke örökös tézisei és mindig „vonalas” akar lenni, még otthon a családjában is. Fiát egy kétes erkölcsű büféslány miatt el akarja zavarni a háztól. mire megjelenik a házbeli Tóni néni unokahúga, a „szocialista tanítónő”. akit Orbók most szívesen összeboronálna fiával, s így megmentené azt a züllött büféslánytól. Közben ő maga is beleszeret a tanítónőbe, és oda a tézisekre alapozott apai tekintély. De maradjunk a harmónia kérdésénél! Komoly értéket adott az előadásnak a rendező-színész te. A szereplőgárda Jegyzetek a Pécsi Nemzeti Színház tájbemutatójához általában igyekezett megvalósítani Szivler József egyszerűségre és tisztaságra való törekvését. Bódis Irén Orbók- néja bizonyára így válhatott egyéniséggé, annak ellenére, hogy ez a leghálátlanabbul megírt figura, akivel látszólag csak a darab főszereplői „alá lehet játszani”. Bódis írén mégis eszköztelenül és jól alakítja a háttérbe szorult feleség félszeg, komikus figuráját. Egyúttal azt is példázza, hogy egyéniséget formálva is lehet „alájátszani” a színészek egymás közötti összhangjával. Talán ennél is jobb péda Farkas Gabi ,^szocialista tanítónője”. A fiatal művésznő eszünkbe sem juttatta az okoskodó túltökéletes pedagógusnő típusát. Helyette hivatásáért rajongó, komoly, de mégis levegős mozgású, kicsit kacér, kicsit félénk húsvér embert formált meg. A darab két legjobb alakítása Galambos Györgyé és Bázsa Éváé. Az előadás legértékesebb tulajdonsága a közönség teljes azonosulása a darabbal. Bár a poének is ülnek, már a szituációk elején, a jellemekből adódó fonák lehetőségeken azonnal felnevet a néző és gyorsan megérti azt. írónak. rendezőnek, színésznek egyaránt érdeme ez. Hiszen a szektás, a „szocialista” erkölcsi téziseket Courths Mahler-Regényekből kipuskázó „nagy ember” meg sem jelenik a színpadon, az előadás mégis tökéletesen kigúnyolja ezt a típusit. Méghozzá úgy, hogy a különösen heterogén falusi közönség is egységesen és egyforma gyorsan reagál rá. Ezt az értéket nehezen ho- mályosíthatja el az előadás néhány hibája. így körülbelül az első tíz percben úgy éreztük, sok a dialógus és a cselekmény is kissé lassan Indul Ezt a szövegkönyv) hibát pergő színészi játékkal jól lehetne ellensúlyozni. Az Or- bők-fiút alakító tehetséges Bősze György pedig nem érzi otthon magát e figurában, bár szerencsés fizikai alkata kissé elfeledteti ezt. Horváth Sári pedig csak becsületes akarattal tudott helytállni a kényszerű, nem az 5 egyéniségére szabott szerepben. Földessy Dénes mellett — pénzügyi oka Is van. A művelődési házak költségvetése nagyon kicsi, csak okos beosztással jut mindenre, az ilyen „sallang”, mint a szemléltetés kimarad ebből. Pedig manapság a szemléltető eszközök a minimális feltételét jelentik a korszerű ismeretterieszté'"~k s a tartalommal együtt ie- lentős vonzóerő. Meg kellen* gondolni, inkább igénvelie- nek kevesebb előadást s talán így megtérülne a szemléltetés ára, nem szólva arról, hogv bizonyára nagyobb lenne az érdeklődés. # Milyen jellemző vonásokat mutat az új ismeretterjesztési program? — A tervek egyik szembetűnő sajátossága, hogy növekszik a termelést elősegítő ismeretterjesztés részaránya. A termelőszövetkezetekben ez a tsz-akadémiák keretében valósul meg. A MÉSZÖV szervezésében több sorozatban ismertetjük a háztáii gazdaságok szerepét, méhészeknek, gyümölcstermesztőknek adunk tanácsokat és újabban sorozatot szervezünk a nővén vvé- dőszerek alkalmazásáról. Üzemekben sok előadás hangzik el az egészségügyi ártalmakról. A mezőgazdasági szakmunkásképzés előkészítésére tizenöt tanfolyamot indítunk, ahol 250 órában matematikát, kémiát, biológiát, fizikát tanulnak a hallgatók. Uj formaként közlekedési szabad- egyetemet szervezünk a gén- járművezetők tóvá bbkéo-7 ,'<• é_ re összesen nyolc helyen. Az idén nagyobb a politikai világnézeti. erkölcsi témák ■■—inti érdeklődés, értelmiségi körökben nedig a gazdaság; élet aktuális kérdéseire kérnek választ. Mi az oka annak, bony most már harmadik éve nem hirdetik meg a szabadegyetem kurzusait? — A hagyományos formában szervezett szabadeevetom. a maga idejében nagy szolgálatot tett az Ismeretterjesztésben. Akkoriban két-három- száz hallgató vett részt eev- egy tagozaton, később azonban mind kevesebben. Ma már nagyon nehéz, a város valamelyik előadóterrrAbzn ennyi embert összehívni, az érdeklődés más Irányba tolódott el, a klubszerű főz—1- kozás foglalta el a helyét De van egy másik, járható út- a különböző üzemekben, intéz-' ményekben szervezett szabadegyetem, amelyhez a TIT biztosít előadót. # Tudomásunk van arról, hogy rövidesen elkészül a Tudomány és Technika Háza, ez bizonyára újabb lehetőséget nyújt az ismeretterjesztés számára? — Valószínű, még ebben az évben befejezik az átalakítást. Ez elsősorban azt jelenti, hogy a város értelmiségéről; gazdagabb programot adhatunk, ennek kerete a Barfók- klub lenne. Terveink szerint a TIT-ben dolgozó értelmiségieknek nyújtana otthont, ahol kicserélhetnék gondoTn- taikat, kellemesen szórakozhatnának, végre a szakosztályok is helyiséghez jutna': — fejezte be kérdéseinkre a-’o't válaszát Benkő László elvtárs. Bocz József m It: I! t® BRS»;«-:•'•vWw V- V ”y % f * 1 1 fis 1 wmm. Foto: FßNYSZÜV (Kovács Lajos felvétele). 'f ) i EGÉRÚT