Dunántúli Napló, 1965. december (22. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-15 / 295. szám
napló 1965. DECEMBER 15. 2 IREK DECEMBER Valér napja. ■ T A Nap kél: 7.25. nyugszik: B 15.53 órakor. A Hold kél: 0.00, SZERDA nyugszik: 12.24 órakor. A kongresszus irányt szabott munkánknak — A Dunántúli Napló Szerkesztősége december 17-én, pénteken délután 1 órától 2-ig jogi tanácsadást tart a Pécsi Járási Pártbizottság helyiségében (Pécs, József Attila u. 10). A tanácsadás teljesen díjtalan. — Három vagon narancs érkezik még ebben a hónapban Pécsre. A narancsszállítmányokat Görögországból indították útnak. A Bm. Élelmiszerkereskedelmi Vállalat üzleteiben megkezdték a Jo- nathán alma árusítását is. — Budapesten ad műsort december 17-én, pénteken este a Nevelők Háza Kamarakórusa. Az Országos Filharmónia kamaratermében a HVDSZ Szilágyi Erzsébet Női Kamarakórusával ad közös hangversenyt. Vezényel: Dobos László és Tillai Aurél. Zongorán kísér: Esztó Zsuzsa. — Bánffy György, a Pécsi Nemzeti Színház tagja, vasárnap Csernus Mariann előadóestjén vendégszerepei a fővárosban. — Férjek szerepe a második műszakban címmel tart előadást ma este 6 órai kezdettel Horgas János a belvárosa' nőtanács Kossuth Lajos utcai helyiségében. — Dr. Gagyi József gyermekszakorvos ismét rendel. (x) — A Magyar Kémikusok Egyesülete Pécsi Csoportjának Analitikai Szakosztálya rendezésében 16-án, csütörtökön délután 5 órakor az egyetem Anatómiai Intézetének tantermében Sajó István, „Ter- mometriai módszerek kőzet analitikai alkalmazása” címmel előadást tart. Idojárágielentés Várható időjárás: kisebb felhőátvonulások, csak szórványosan előforduló hózáporral. Az erős, többfclé viharos északnyugati, északi szél mérséklődik. Az éjszakai lehűlés fokozódik. Várható leg alacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 6, legmagasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 5 fok között. — November utolsó hetében zajlott le Berlinben a Szocialista fotóművésze tért c. pályázatra beküldött több, mint ötezer kép zsűrizése. A pályázaton a Szovjetunió, Lengyelország, Jugoszlávia, NDK, Csehszlovákia és Magyarország fotósai indultak. Dr. Szász János, a Mecseki Fotoklub tagja az erős nemzetközi mezőnyben Falusi udvar című sorozatával negyedik díjat nyert. — A komlói nyugdíjas alapszervezet december 17-ón, délután 4 órakor tartja ez évi negyedik negyedéves taggyűlését a volt tröszti épület tanácstermében. Voröskeresztes taggyűlés A Vöröskereszt december 6- án az Alajos utcai pártházban vezetőségválasztó taggyűlést tartott. A taggyűlés után egészségügyi kisfilmeket vetítettek és kiosztották a tisztasági mozgalomban elért jó eredményekért a díszokleveleket. Az ünnepséget kultúrműsor fejezte be. Gáti Lajosné — Uj eljárás kikísérletezését kezdték meg a Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat pécsi keltető üzemé-, ben. A tojás berakás új módszerével 20 százalékkal fér be több tojás a keltető gépekbe, s így évente több, mint fél millió naposcsibével növeli kapacitását a vállalat. — A Mecseki Szénbányászati Tröszt közli az érdekeltekkel és a lakossággal, hogy az István-akna—Petőfi- akna közti 35 kilovoltos távvezetéket december 15-én feszültség alá helyezi. A vezeték megközelítése, tartószerkezetekre való felmászás tilos és életveszélyes. — A Komlói Aszfaltútépítő Vállalat befejezte a Gagarin utca aszfaltozási munkáit. — Áramszünet lesz december 14—18-ig 7—16 óráig a Huszár u.,- Mez őszéi u., Móré F. u.. Athinay u., Atléta u. és a Csend utcákban. — 16—30-ig 7—16 óráig a Bártfa utcában. — 13—18-ig 7—16 óráig a Rigóder tető és környékén. (x) Vasárnap este érkezett haza Budapestről a magyar nők országos kongresszusán részt vett baranyai küldöttség. Az a huszohat nő, aki a baranyai asszonyokat képviselte a kongresszuson, azóta ismét elfoglalta munkahelyét. Gregor Sándomét, a nőtanács megyei titkár-helyettesét arról kérdezzük, milyen jelentősége volt a baranyai asszonyok számára az országos tanácskozásnak. — 1957-ben tartottak nálunk országon nőkonferenciát, azóta a mostani kongresszus volt az első nagyszabású összejövetelünk, amelyen az asszonyokat, lányokat foglalkoztató gondokról beszéltünk. A kongresszus azon kívül, hogy őszinte, nyüt légkörben tárgyalt helyzetünkről, irányt szabott jövőbeni teendőinknek. — Melyek a nőmozgalom legfontosabb feladatai? — Baranyában korábban is szép sikereket értünk él a termelőmunkára való mozgósításban, a szocialista brigád- mozgalom kiszélesítésében. Az üzemekben dolgozókon kívül a szentlőrinci és a kozármis- lenyi asszonyokra gondolok, akik sokat tettek a termelési módszerek tökéletesítéséért, a termelési eredmények javításáért, a munkaverseny kibon. takoztatásáért. A jövőben is fontosnak tartjuk, politikai és kulturális tevékenységünket úgy irányítani, hogy az jó hatással legyen a termelésre is. Támogatjuk a szocialista brigádverseny-mozgalmat. Szeretnénk, hogy Pécsett és Baranyában mind több nő venne részt a szocialista brigádok munkájában. — Másik fontos feladatunk, szorgalmazni azoknak az intézményeknek és szolgáltatásoknak a továbbfejlesztését, amelyek elősegítik a családok korszerű életét, a nő kettős hivatásának harmonikus éUá. tását. Talán mondanom sem Rolf Kleinert Beethoven-Jiangyersenye Ha valamelyik zeneszerző neve után méltán áll ott a halhatatlan szó, úgy Beethoven neve után vitathatatlanul. Művészete immáron több mint egy évszázada a művelt világ közkincse. Művei ma is a legtöbbet játszott művek között foglalnak helyet és nagy hatást gyakorolnak változatlanul a hallgatóságra. A humanitás, az emberszeretet szenvedélyes-hangú nagy zeneköltője ő. — Nem csoda tehát Beethoven „népszerűsége”, varázsa. A ma embere is a humanitás teljes győzelméért harcol. Műveinek tol- mácsolója nemes és szép, de ugyanakkor felelősségteljes feladatra vállalkozik. Tartalom. érzelemgazdag alkotásainak életrekeltése nagy koncentráló képességet és tökéletes anyagismeretet igényel. Élénk közönségérdeklődés kísérte szűkebb hazánkban is Beethoven két hatalmas alkotásának megszólaltatását. A hétfő esti hangverseny a Dolgozókat felvesznek kell, hogy Pécsett és Baranyában. ahol az országos átlag alatt van az egy csecsemőre jutó bölcsődei férőhely és óvodánk is jóval kevesebb van a kelleténél, nem lesz könnyű dolgunk. Nem les/, könnyű harcolni a múltból itt- maradt rossz szokások és hely télén nézetek ellen sem, amelyben tovább él a nő társadalmi elnyomottsága, kiszolgáltatottsága. Baranyában is egyik központi teendők lesz kivívni az anyaságnak járó tiszteletet és megbecsülést. — Ezek szerint a kongresz- szus új időszak kezdetét is jelenti a Baranyában élő nők számára. — Igen, új időszak kezdődik, amelyben a felsorolt fel. adatokon kívül tovább fogjuk szélesíteni a nők látókörét, hogy józan ítéletű, forró szívű segítői tudjanak lenni a haladásnak, a békeharc nemzetközi erőinek Is. Ezért fokozottabb tevékenységre szólítjuk fel a Baranyában élő nőket és szűkebb társadalmunkat, segítsenek a nőmóz- galom előtt álló feladatok megoldásában. Számunkra megnyugtató, hogy a párt és a kormány — mint ez Kállai elvtárs felszólalásából is kitűnt — megérti a magyar nők helyzetét, méltányolja, hogy a család nevelésének gondjain túl a szocializmus építésében is lelkesen részi vesznek — s ezért a jövőben még nagyobb megértésre számíthatnak. Tel evizió műsor BUDAPEST 16.58: Kis titkok, nagy titkok. Ecsettel és palettával a berlini karácsonyi vásáron. 17.35: Zenekedvelő gyerekek. 18.20: Hírek. 18.25: Nagy felfedezések. A jégvilágtól a ‘ró- pusokig. 18.50: Sokszem közt. Aktuális ipari riportműsor. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv- níradó Napi jegyzetünk. 19.55: Ketten a sztyeppén. Szovjet film. 21.10: Könyvek a színpadon. Közvetítés az Irodalmi Színpadról, a téli könyvvásár alkalmából. Kb.: 22.10: Tv-híradó, 2. kiadás. BELGRAD 10.00: Iskola-tv. 16.40: Orosz nyelvoktatás. 17.00: Angol nyelvoktatás. 17.40: Tikk-takk. Agyagmese. 17.55: Pionírok tv-stúdiója. 18.30: Tv-újdon- ságok. 18.45: Zenészek önmagukról és a zenéről. Jan Penderecki: Hirosima. 19.15: Tv- posta. 19.40: Reklámműsor. 19.54: Jó éjszakát gyerekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Szórakoztató zenés műsor. 21.30: Panoráma. 22.10: Hírek. — Megyei konferenciát tart a Magyar—Szovjet Baráti Társaság december 19-én délelőtt fél 10 órakor Pécsett a Fegyveres Erők Klubjának dísztermében. A konferencián az MSZBT Baranya megyei Elnöksége számol be a III. kongresszus óta végzett munkájáról. Utána megválasztják az MSZBT új elnökségét és a IV. kongresszus küldötteit, majd kitüntetik az MSZBT aktíváit. Délszláv kulfűresl Mohácson Eg'F hét ax orsxíigyulákon KEDD. Varga László autóbusszal Pécsett, a Tolbuhin úton gyarshaj- tás következtében kisodródott és az ú tárokba hajtott. A balesetből kifolyólag Czett Józsefné könnyű sérülést szenvedett. Varga László ellen eljárás Indul. Szabálytalan előzés következtében áttért a bal oldalra szeme. jgépkocsijával Barabás István. aki nekiment Plezer Mihály gépkocsijának. Az anyagi kár 23 ezer forint. A balesetért Barabás István okolható. Krasznai Jolán figyelmetlenül és körültekintés nélkül akart átmenni Molványhíd községben a túloldalra, de íéktávolságon belül Kovács Gyula motorkerékpárral elütötte. A gyalogos súlyos sérülést szenvedett, ellene az el- Jáiás folyamatban van. Fotkocsis autóbusszal Pécsett, a Rákóczi úton figyelmetlenül közlekedett Dunai Péter, s emiatt nekihajtott az előtte megálló és balra kanyarodni szándékozó PÉNTEK: Zotor-v on tatéval Pécsett, a Bárány utcában közlekedett Nagy Sándor, aki műszaki hiba miatt felborult. Az anyagi kár 3 ezer forint. Ifjú Szalal József pótkocsis vontatójának Villány és Pécs között csonktengelye eltört, s emiatt felborult, tízezer forint kár keletkezett. SZOMBAT: Kovács Zsigmond taposó kerékpárjával Turonyban felbukott és sérülést szenvedett. VASÁRNAP: Szabó Ferenc motorkerékpárral Bakonya felől a 6-os út felé közlekedett, de egy kanyarban kisodródott és felbukott. Az anyagi kár kétezer forint. Szabó Ferenc ellen eljárás indul. Vókó György Pécsett, a Zsolnay utcában a kijelölt gyalogátkelőhelyen elütötte Kovács Valéria gyalogost. aki súlyos sérülést szenvedett, Vasárnap este Mohácson a Bartók Béla Művelődési Házban délszálv kultúrestet rendeztek. Dr. Csúcs László megnyitója után Borsos János elvtárs, az MSZMP mohácsi járási titkára és Ognyemovics Milán elvtárs, a Délszláv Szövetség főtitkára, országgyűlési képviselő politikai beszámolót tartottak. Ezt követően a hercegszántói kultúrcsoport délszláv énekekkel, táncokkal szórakoztatták a közönséget. AZ 50. PARAGRAFUS NAGYOBB MEGÉRTÉST. NAGYOBB MEGÉRTÉST. Azt mondják: a barna általában meleg hangulatú szín. Ahogy vesszük, itt minden barátságtalannak tűnik; a szűk folyosó, a bírósági szoba öreg, kétszárnyú ajtaja, s bizony nehezen oldódik meg az emberben a különös, bizalmatlan hangulat. Ebben a lehangoló, kicsit mindig fárasztó közegben dolgozik dr. Fényes Miklósné, a pécsi járás- bíróság tanácsvezető bírója, aki kétszeres minőségben is „jogosult”, hogy elmondja a véleményét a nők egyenjogúságáról: nő, asszony, családanya és jogász. — Mint asszonynak s mint jogásznak, gondolom aktuális téma a női egyenjogúság — mondom. — Arra kíváncsi, hogy véleményem szerint egyenjogú- ak-e nálunk a nők? ... Formailag feltétlenül. Tehát ami a jogszabályokat illeti. Tartalmilag nem. — Elég kategorikus megállapítás ez. — Nem akarok magának erről előadást tartani, ismeretes, hogy a nők bámulatos módon betörtek az életbe, mindenhol ott vannak, s ami fontos: ugyanolyan eredménynyel megállják a helyüket, mint a férfiak. Azt hiszem, ezek nem titkok, a társadalom minden segítséget megadott és megad a nőknek... De milyen egyenjogúság az, ahol a nőkre lényegesen több teher hárul, mint az erős férfiakra? A családok többségében általában 2—3 gyerek van. Fel vagyunk szabadítva, de az otthoni feladataink megmaradtak. Én anya maradtam. a gyerekeket nagyrészt nekem kell nevelni. Ha nem nevelem, akkor könnyen itt köt ki a bíróságon. Es hány huligán nem is kerül bíróság elé?... Azután ott van a lakás. A felszabadított nő az egész napi fárasztó munka után hazaér, és elkezd takarítani, mosni, vacsorát főzni, ágyat vetni, gyakran befűteni is. Mindezt nyolc órai munka után. pedig egy nőnek éppen úgy meg kell állnia a helyét a hivatalban vagy az üzemben, mint a férfiaknak. És i / Czeregyszáz éve, 865-ben született Khazes, a zenészből lett nagyhírű perzsa orvos. Kétségtelenül ö volt a középkor legjelentékenyebb klinikusa. Orvosi működése a kho- rasszáni Rajj városa és Bagdad között oszlott meg, mindkét helyen kórházat vezetett. Utolsó éveire megvakult. Gyógyászati magyarázatai között a himlőről és a kanyaróról írt érte. kezese a betegségek első, máig is helytállóan pontos kórképeit tartalmazza. Latinra fordított orvosi kézikönyvei — a Liber Almansoris, a Liber Regius, a Liber Continens — az európai orvostudománynak, még a XVII. században is alapvető munkái voltak. Hatalmas munkája: a görög, a szíriai, az indiai és a korábbi arab gyógyászat teljes áttekintését nyújtó összefoglaló munkája, hosszú évszázadokon át, nemcsak az iszlám világ. hanem — ugyancsak latinul — az európai orvosi oktatás alapjául szolgált.-----------------------------•-----------------------------Nemzeti Színházban, a vasárnap délelőtti Liszt-termihez hasonló zsúfolt ház előtt hangzott el. Városunk két reprezentáns együttese élén ez alkalommal a Német Demokratikus Köztársaságból érkezett karmester, Rolf Kleinert állt, kinek érkezését jóval megelőzte jó híneve. Kleinert az együttesek tagjai és a közönség kíváncsian várta. Mindenki úgy beszélt róla, mint Beethoven jeles interpretálójáról. És ez fedi is a valóságot. Hogy milyen remekül ismeri Beethoven világát az már az I. szimfónia tolmácsolásából kitűnt. A tartalmában még a XVIII. sz. örökségét magán viselő szimfónia teljes szépségében szólalt meg, nagyszerűen rávilágítva a későbbi Beethoven-művekben megacé- losodott formálókészségre és a zenekari apparátus gazdag kihasználására. Kleinert karmesteri erényei mór itt megnyilatkoztak, de a IX. szimfónia — a szimfóniák szimfóniája — megszólaltatásakor bontakoztak ki. — Művészete elmélyültségről, a mű minden részleteire kiterjedő ismereteiről tett bizonyságot. (Mindkét művet kívülről dirigálta!) ! Vérbeli dramatikus egyéniségnek tűnt, aki a beethoveni- dramaturgia birtokában építette fel — minden túlzást ke- I rülve — önmagában a mű j egészét s aztán minden tételnek ! zenei mondatnak, gondolatnak ! „megtalálta” a maga helyét i ebben a dramaturgiai szerkezetben. Nagy figyelmet fordí- i tott a melódiák kibontására éppúgy, mint az erőteljes rit- I musok és jelentős hangsúlyok I kiemelésére. Koncepciója meg- | valósításában legmesszebbmenő támogatóra talált a Pécsi Filharmóniai Zenekarban és a Liszt Ferenc Kórusban egyaránt. A zenekar, az utóbbi hetek fáradalmaival mit sem törődve muzsikált, teljes odaadással. Külön ki kell emelni (névszerint is megérdemelnék) a fafúvók szép teljesítményét. A IX. szimfónia fináléjában | közreműködő, a zenekari } együttesbe ..beletartozó” kó- j rus, a Liszt Ferenc Kórus ez ! alkalommal is hivatása ma- ! gaslatán állva teljesítette feladatát, Antal György karigazgató kitűnő munkáját, a kórus képességeit Kleinert elismerő szavai húzzák alá, emelik ki leginkább, aki az összpróbákon a legnagyobb elismerés hangján szólt a kórusról. Nagyban járultak hozzá a hangverseny élménytadó sikeréhez a szólisták is: Werner Mária, Pelles Júlia, Bartha j Alfonz, Marczis Demeter. 1 (Várnai)- Szőke István személygépkocsijá- I nak. Az anyagi kár 4 ezer forint. 1 Dunai Péter ellen feljelentést tet- j tek. ' SZERDA: Csoboth György tehergépkocsi- i val Hosszúhetényben a bal oldalon közlekedett. Vele szemben haladt Vidák János autóbusszal. Amikor a két jármű a Fő utca 27. számú ház elé ért, Csoboth I György nem tért ki, s emiatt i nekiment a busznak, mely egy i árokba dőlt. Csoboth György ellen eljárás indul. CSÜTÖRTÖK: Személygépkocsijával Pécsett, a ( Fürst Sándor utcában közlekedett | Üveges László. A Pécsbányatelep■ re vezető vasutat 50 méterre meg- i közelítve látta, hogy a sorom■ pót leengedték, fékezett, de megcsúszott és nekiment annak. Az anyagi kár 4 ezer forint. Üveges László ellen eljárás indul. A palotabozsoki Mezőgazdasági Gépjavító Állomás felvételre ke:es mezőgazdasági gépszerelő, esztergályos, motorszerelő, marós, gépjármű elektromossági és hálózati villanyszerelőket. 3573 * Az ÉM Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat mohácsi munkahelyre kettő, nagy hars ányi munkahelyre kettő vizsgázott kazánfűtőt. Pécsi munkahelyre vizs iával rendelkező körfűrészgépkezelőt felvesz. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs Rákóczi út 54. 26010 * Férfi segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár, jelentkezés a munkaügyi osztályon. 1370