Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)

1965-11-05 / 261. szám

6 napló 1965. NOVEMBER S. Általános és középiskolás diák-vívók nevelődnek a Sportiskola vivószakcsztályában. Csethe István és Császár Lajos neveli a vivó- utánpótlást. Különböző tagozatokban heti három edzésen vesznek részt a szakosztály tagjai, a népes szakosztálynak 15 minősített versenyzője van, nem egy versenyen értek el jó eredményt a fia­tal sportiskolás vívók. A legjobbak közé kerültek a sportiskolás (iútornászok Pattogó vezényszó, ütemes dob­banás. veritékes homlokok. A sport­iskolás tiútomászok edzenek. Fo­lyamatos, szorgalmas munkát lát­hat az érdeklődő. Mintha verseny­re készülnének. Az év nagy versenyein már túl vannak, s a serény munka már az 1966-os év sikereit alapozza. Jövőre még jobban akarnak sze­repelni. Ez nem kis feladat, hisz a csapat országos serdülő bajnok­ságot nyert Székesfehérváron, majd Budapesten a magyar baj­nokságon, szoros versenyen, har­madik helyezést ért el. Székesfehérváron esélytelenül szürke együttesként indultak. Az edző csak saját csapata teljesít­ményét figyelve, főfeladatának a hibák értékelését tartotta, hol is kell javítani. Az utolsó forduló előtt, szinte csak szokásból, meg­nézte a jegyzőkönyvben a verseny állását, a nagy nyugalmat ideges­ség váltotta fel. A Sportiskola csapata az első helyen állt. Az utolsó szer a lól-engés, s ha sem­mi komoly hiba nem csúszik be, bainokságot nyernek a fiúk. És nem jött közibe hiba, nyertek a fiúk. A magyar bajnokságon — elté­rően az előző országos versenytől — már esélyesként léptek a Hon­véd tornacsarnokába. Az elfogó­dottság óriási, s az elsőéves ser­dülő korú fiúkkal kiálló csapat ismét dobogón. Nagy siker, öröm, s a fiúk könnyezve fogadták ed- zőiük gratulációit. öt éve foglalkozik Poprócsi Vil­mos testnevelő tanár, szakoktató a csapat tagjaival. A Testnevelési Főiskola edző-tagozatán tanultakat jó1 «v’rnölcsözteti. Csapatával már az elmúlt évben Kecskeméten or­szágos újonc-bajnokságot nyert. Két versenyző nem tudta vállalni a nehéz munkát a tanulás mel­lett. Az egyik az egyéni újonc bajnok, Rózsahegyi Nándor volt. Sok munka elveszett, újból kellett alakítani a csapatot. Hihetetlenül kemény munkával sikerült. A tor­nasport hallatlan szeretető kölcsö­nözheti azt az erőt, pedig nem a legjobb körülmények között dol­goztak, edzéslehetőségük szűkén volt. Szeptemberben még terem­gondokkal küzdöttek. A Közgaz­dasági Technikum udvarán és tor­naszerein családiasán megosztozt- tak a BTC-versenyzőkkel. Volt olyan hét, hogy a három edzést három helyen végezték ed. Végül megállapodtak a Móricz téri iskola új tornatermében, ahol ragyogó, tiszta környezetben végzik edzé­seiket. Nagy öröm érte a csapa­tot, amikor végre megkapták az új dobbantót. Most, hogy siker koronázta munkájukat, a vezetés is hatékonyan támogatja a tehet­séges és szorgalmas gárdát. Az együttes gerincét fiatalok al­kotják, akik még három évig ver­senyezhetnek serdülők között. Nagyszerű felépítésű, szépen ki­dolgozott izomzatú fiúk. Sportte­hetségük mellett van még egy közös tulajdonságuk, valameny- nyien jól tanulnak. Megérdemlik, hogy felsoroljuk neveiket: Feny­vesi Jenő, a kapitány. Kétszeres országos serdülő egyéni bajnok. Jövőre már megválik a csapattól. Kiöregedett, mert „már” 16 éves. Orsz, utánpótlás válogatott kerettag. Póka László, Berkó József, Kala- páti Lajos, Kollár Béla, Lévai Miklós, Rózsahegyi János. További sikereket vár tőlük a tóm ásztársadalom. Izgalmas hajrá a rSplabdázóknál Igen érdekesen alakult a röp­labda MB II. hajrája. Két forduló­val a befejezés előtt a férfi és női csapatoknál két-két pont előnnyel a MAFC áll az élen. A 2. helyet pécsi röplabdázók foglalják ed. A rérficsapatoknál a Dózsa, a lá­nyoknál a PEAC. A Dózsa-fiúk nagyszerű őszi szereplésükkel küzdöttek fel ma­gukat a második helyre. A két hátralévő találkozó a Pécseik győ­zelmét ígéri, most vasárnap Ká- oosváron a Dózsa ellen, majd a következő vasárnap Budapesten a Fővárosi Autóbusz ellen győzelmi esélyekkel veszik fel a küzdelmet a pécsiek. A rivális MAFC-nak igen nehéz mérkőzése van vissza Szombathelyen. A PEAC-lányok könnyebben be­hozhatják a MAFC előnyét. No, persze ez csak papíron látszik könnyebbnek, hisz most vasárnap a Kaposvári Ruhagyár elleni Ka­posváron lejátszásra kerülő mér­kőzés megnyerése után az utolsó fordulóban Pécsett a MAFC ellen kell helytállniok a PEAC-lányok- nak. Tavasszal Budapesten is le­győzték az egyetemisták a MAFC- ot, az őszi idényben azonban a csapat a Kaposvári Lendület és az MTK el Leni találkozót is el­vesztette. A Dózsa és a PEAC röplabdázói még nem adták fel a reményt, Deutsch Péter és Szűcs Emil ed­ző irányításával fokozott gond­dal készülődnek az évadzáró sors­döntő találkozóra. Nem tétlenked­nek a Dózsa női és a PEAC férfi röplabdázói sem. A két együttes az NB n-be jutásért kiírt osztá­lyozó mérkőzésekre készül, me­lyet a hónap végén Szegeden ren­deznek. Érdekesnek Ígérkezik az őszi hajrá a röplabda-csapatoknál. Izgalmas, érdekes mérkőzéseikben nem lesz hiány. spor sport Beszéljünk iszintén a doppingszerről Nemrég fejeződött be Stras- bourgban a „dopping-ellenes” konferencia, melyen húsz európai ország sportorvosai, jogászai, sportvezetői közös tervet dolgoz­tak ki a különféle serkentő-szerek sportban való alkalmazása ellen. Határozatot hoztak, elítélték az ajzószerek használatát, — de az csak a harc kezdetét jelenti, az eredmények egyelőre nagyon is szerények e téren. Tom Simpson még négy he­te a legnépszerűbb angol sporto­ló volt. Az angol lapok öles betűkkel írtak a San Sebas- tian-i kerékpáros verseny hőséről. Am rövidesen Simpson aláírásá­val egy cikk jelent meg a mil­liós példányszámú The People cí­mű lapban — és egyszerre befel­legzett a népszerűségnek! A vi­lágbajnok ugyanis kiteregette a profi kerékpársport szennyesét: megírta, ki fizet és veszteget, ki kit csapott be a kerékpározás vi­lágában. A cikk jelentős részében Simpson e népszerű sportágban alkalmazott dopping, serkentőszer szerepével foglalkozik. Szinte érezzük a kórtermek sza­gát, az injekcióstű szúrását, ha a strasbourgi konferencia lajstromát olvassuk a leghasználatosabb dop­pingol ó-szerekről: Sztrihnin, Uri- dintrofoszfát, Fenothiazin, Pisro- toxin . . . Eltekintve a kérdés eti­kai oldalától — az orvostudomány ban járatlan ember előtt is vilá­gossá válik: ezek a szervezet szá­mára természetellenes anyagok csakis káros hatást fejthetnek ki! A sportban alkalmazott serken- tőszerek elleni küzdelem egyik él­harcosa: dr. Ludwig Prokop orvosprofesszor, a bécsi sportfizio­lógiai kutatóintézet vezetője maga is aktív sportoló: vívó és úszó, Ausztria öttusa-bajnoka volt. — Roppant nehéz feladat a dop­ping kérdése — mondotta egyik nyilatkozatában dr. Ludwig Pro­kop proesszor, — hisz sok sport- szervezet és funkcionárius is túl­zottnak és indokolatlannak tartja álláspontunkat, még orvosi körök­ben sem találunk teljes megértés­re. — Az idei Ausztria körüli ke­rékpáros versenyen nem engedték rajthoz a holland Wim Scheperst. Megállapítottuk, hogy nagy adag ajzószert vett be, jóval többet, mint amennyivel eddigi gyakorla­tunkban találkoztunk. Meglepeté­sünkre a fennkölt nevet viselő „Holland Királyi Kerékpáros Szö­vetség” nem büntette meg Sche­perst, és kétségbe vonta vizsgála­tunk helyességét. Az eset annál kirívóbb, hogy e szövetség elnö­ke maga is orvos! A sportolóknak meg kell érte­niük, hogy a dopping' segítségével elért győzelem — mindig pyrrhusi győzelem! A serkentőszerek utó­hatása súlyos szövődményekhez vezet és nem ritka a szervezet teljes összeroppanása sem. A tu­domány mai állása mellett a ser­kentőszerek könnyen és teljes biztonsággal kimutathatók: egyet­len Pervitin-tablette is nyomot hagy a vizeletben. Sokféle sport­ágban használják az ajzószereket, a már említett kerékpározáson kívül az atléták, síelők, úszók. Az innsbrucki olimpia alkalmával nagymennyiségű serkentőszert ko­boztak el a gyorskorcsolyázóktól. A dopping határán állnak azok a fájdalomcsillapító injekciók is, melyek lehetővé teszik a sérült sportolók rajtját, vagy a küzde­lem befejezését. Sajnos, erről is megfeledkeznek igen sokan, még a szakemberek közül is. Gyógyszeriparunk kimondottan nem gyárt doppingszereket. A veszély azért nálunk is fennáll, hisz ha a sportoló külföldre jut, könnyen beszerezheti, a nyugati országokban az ajzószerek keres­kedelmi cikkek és a drogériák­ban is kaphatók. Még nagyobb veszély, ha egy külföldi hozzánk látogató sportoló kínálja meg ve­le a magyar sportolókat, akiknek fogalmuk sincs a szer összetételé­ről, hatásáról. Nyílt titok, hogy egyes sportágakban, főleg a ke­rékpározásban a sportolók élnek a doppinggal, sajnos gyakorlatilag egyelőre megvalósíthatatlan, hogy minden sportolót a versenyek rajtja előtt és utána megvizsgál­nának a sportorvosok. A sportorvosok, a szakemberek feladata megmagyarázni a ver­senyzőknek a serkentőszerek szer­vezetre gyakorolt káros hatását: A doppinggal kivívott győzelemre nagyon, de nagyon ráfizethetnek a sportolók. A Pécsi Honvéd és Pécsvárad a megyei I. osztályban Befejeződtek az összevont ki­emelt járási labdarúgó bajnoksá­gok küzdelmei. A megyei I. osz­tályba való jutást a Pécsi Honvéd és Pécsvárad együttese harcolta ki. A két együttes az elkövetke­zendő évben a megyebajnokság­ban játszik. A megyebajnokságból Lánycsók visszalépésével nem lesz kieső ebben az évben. 1 ™M-onnan Á vívók november 7. emlékversenye A Pécsi Sportiskola vívószakosz­tálya a Nagy Októberi Szocialista Forradalom emlékére vívóversenyt rendez. A versenyen serdülő, ifjú­sági versenyzők mellett a junior vívók állnak rajthoz. A fiú és leány tőrvívók mindhárom kor­csoportban pástra lépnek, a ju­nior korcsoportban kardversenyt rendeznek körvívásos rendszerben. ÉPÍTTETŐK, KÖZÜLETEK, FIGYELEM! Építkezéshez szerezze be betonáruféleségeit a Szentlőrinc és Vidéke Körzeti Fmsz tüzelő-építő- anyagtelepén. — Korlátlan mennyiségben kapható: — Beton talpcső 40—50— 60-as, — BH-elem 60x60—100x60 -100x80-as, — Kerítésoszlop: háromsz őgű: 240x10x10, négyszögletes 240x10x10, téglalap alakú 240xl0x 15, — Betonkútgyűrű 80x75, — Bányadeszka, — Fenyőgömbrúd. Árukiadás szombat kivételével 7—14,30 óráig. Telefon: Szentlőrinc 12. A verseny november 6-án* szom­baton délután 4 órakor kezdődik a tőrvívással a Leöwey Klára Gimnázium tornatermében. A via­dal vasárnap délelőtt 8 órakor a kardvívók küzdelmével folytató­dik. Romániai portyára utazik a Komlói Bányász A Komlói Bányász labdarúgói az NB I. mérkőzések befejezése után nem térnek pihenőre. A csapat romániai portyára utazik. Novem­ber 14-én Brassóban, 17-én Cralo- vában, 20-án pedig Temesváron lépnek pályára a Komlói Bányász játékosai. PÉCSI JÁRÁSI LABDARUGÓ­BA JNOKSAG. I. OSZTÁLY: Keleti csoport 1. Egerág 12 8 2 2 36:14 18 2. Szálán ta 12 8 1 3 36:17 17 3. Vókány 12 7 2 3 32:23 16 4. Bogád 12 7 1 4 28:17 15 5. Pécsudvard 12 4 — 8 30:27 8 6. Hird 12 3 — 9 15:48 6 7. Romonya 12 1 2 9 14:45 4 Nyugati csoport: 1. Göresöny 12 n 1 70:16 23 2. Szentkirály 12 10 — 2 36:9 20 3. Pellérd 12 4 3 5 20:21 11 4. Baksa n. 12 4 1 7 19:43 9 5. Boda 12 4 — 8 10:30 8 6. Kővágószőlős 12 3 1 8 22:52 7 7. Bicsérd 12 3 — 9 12:18 6 Befejezéshez közelednek a kézi­labda ifjúsági és serdülő bajnok­ság őszi idényének mérkőzései. Ifjúsági fiúcsapatok: Széchenyi— Nagy Lajos 22:18, Széni lórinc— Bóly 16:13, Gépipari—500. TTSK 17:8. Ifjúsági lányok: Leöwe,' n.— Gépipari 4:1, Leöwey I.—Koro'ó 5:5. Serdülő fiúk: 508. ITSK—506. ITSK 19:12, Szentlőrinc—Széchenyi Gimn. 12:8, Komló—Vegyipari 1*:$, Gépipari—Nagy Lajos 27:5. Én tő- ipari—Közg. kér. 17:11. Serdíl ő lányok: Komló—Nagy Lajos 11:1» Közg. kér.—Leöwey 7:2. A Budapesti öttusa Szövet súg rendezésében megtartott évadzáró háromtusa versenyen nagyszerű eredményekkel szerepeltek a öl­ésiek. Az összetett versenyben Póka és Gyimesi megelőzték a legjobb fővárosi háromtusázó’-at és érdemes sportolói minősítésnek megfelelő pontszámot gyűjtöttek a három versenyszámban. A Pisz­tolylövésben Gyimesi 100 százalé­kos teljesítményt ért el, 10 lövés-''* bői 100 kört lőtt. Az úszásban Póka ismét kitett magáért, nagy­szerű időt úszott. Megkezdődtek a vasutas-vívók hagyományos versenyei, a Vas­utas Kupa viadalok. A PVSK ví­vói is lelkes munkával készültek az első fordulóra. A lelkiismere­tes felkészülés meghozta a jó sze­replést Is. Az első találkozón a vasutas vívók lelkes gárdája nagy nevű ellenfeleket győzött le, mint a BVSC, PFT, Pápa, Kanizsa és egy kis szerencsével Sopron csa­patát is megverhették volna. Vég­eredményben négy győzelemmel és egy vereséggel tértek haza a versenyzők. Reméljük, a folytatás is hasonló jó eredményeket hoz és a PVSK vívói idén is az elmúlt évekhez hasonlóan, megállják he­lyüket a Vasutas Kupán. Az új, korszerűen felszerelt GELKA komlói rádió-, ty-szeiriz rövid határidővel vál­lal garanciális és kész­pénzes rádió-, tv-, mag- nó-, lemezjátszó- stb javításokat Televíziókat bejelentés alapján helyszínen is ja­vítunk. Telefon: 19-51. A helyszíni javításokai rövid időn belül végez­zük. Korszerű műszerekkel felszerelt üzemünkben gyors, pontos kiszolgá­lással várjuk . kedves megrendelőinket. 144. sz. GELKA-szerviz, KOMLÓ, Vörösmarty n. 6 h e v e K O. epeda- rugós ágvoefcét. modem garnitúra >5 db 3 9 5 0 Ft-tói) R L n L I. E I K E Í°l *fiJT *. Kárpitos. Pécs, Orvne utca 11 szám Telefon: 3 6-75. Leírás, flásolís gépírási Kák Tempó Ksz PÉCS. Sallai utca 22. Telefon: 60-84. Kicserélném belvárosi fcétszoba összkomfortos szolgálati lakásomat kétszoba összkomfortos 7'őbérletiért. „1500 Ft jövedelemmel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Aktatáskák javítását es hozott anyagból há tizsók készítését vál­lalom Ugyanott 200 1. bénáin es hordók ela­dók. «Rákóczi út 73. dájgyartó. Külföldön élő rokonát ajándékozza meg ma­gyaros csikóbőrös ku­laccsal. Rákóczi út 73. szíjgyártó. TÁRSASHÁZ építésé­hez igénylőket kere­sünk a Jakabhegyi út déli oldalán 43/1 alatt, trj egyetemtől 5 perc. Az épület két db. kétszintes 2, 2 Va, 3 szobásak. Érdeklődői tervrajzot megtekin­teni helyszínen lehet. Tolnai János. Klsdaindol tető 24 sz. alatti lakóépület 995 négyszögöl telekkel be­költözhetően el„dó. Hauer Antal. 900-as Wartburg eladó. Pécs, Fekete Gyémánt tér 18. I. 2. Csak va­sárnap. Harkány ^práva U. 8. alatt 2 sBkás nyaraló eladó. ÉiBpiőd/ni va- s á map a helyszín en. Azonnal beköltözhető kettőszoba, előszoba, konyha, fürdőszobás házrész hozzávaló ud­varrésszel eladó. Érdek lődni: Tel: 40-16. 17 órától. Gyerekágy matraccal, zománcozott ülő fürdő kád és fehér csempe eladó. 39-es Dandár u. 17. I.l. Bessenyei utcában épü lő társasházban örök­lakás átvehető. Este 6-tól Esze Tamás u. 1. Írógépet, rádiót, mag­netofont, távcsövet, villanyborotvát, lég­puskát veszek. Wág- ner, Rákóczi út 73. Rózsa újdonságok min den színben, legol­csóbban Síposnál, Bo­szorkány u. 6. Ár­jegyzéket küldök. Kagylófotelt, széket, modern ágyneműtar­tós heverőt, készíttes­sen Bárány kárpitos­nál. Pécs, Rákóczi u. 73/a. Szoba, konyhás főbér­letet keresek a város szélén-. , .Megegyezünk 648” jeligére Sallai -tt. Üres albérleti szoba fürdőszoba használat­tal házaspárnak azon­nal kiadó. Kertváros, Gárdonyi u. 38. Kismélyvölgy 7. alatti családi ház 80Ó nszöl szőlővel eladó. Zongora eladó, príma ötezerért, részletre. Délutáni órákban, Pe­tőfi u. 27. Zongora eladó 5.200 Ft ért. Nagy Jenő u. 6. 1000-es Wartburg ela< dó. Vasas. EL Parcsin u. 12. Egy bútorozott szoba albérletbe kiadó. Aradi vértanúk u. 29. sz. Különbé járató albérle­ti szoba kiadó. Köp ács u. 9. PVSK pálya mel lett. Gyermekszerető közép­korú független asz- szony háztartásba el­helyezkedne teljes el­látással. Borsi László. Hajmás. Somogy me­gye. Perfekttil dolgozó női fodrásznőt azonnali be lépéssel felveszek. Rá­bai István. Kővágósző- lős. 132/a. Fodrászüz­let. Eladó férfi szabóvarró­gép, előre-hátra varró. Cím: Vuity József Sör­iwí ». a, Fő a bizalom. Előleg nélkül szállítok ablakredőnyt, redőny- szekrénynélkülit, vala­mint redőnyszekrényest 10% leszállított áron. 8 havi részletfizetésre. Todenbier. Rákóczi u. 38. Albérleti szoba külön­bé járatú fürdőszoba használattal gyermek­telen házaspárnak ki­adó. Meszes, Bocskai út 43. Bútorozott szoba két értelmiségi férfi részé­re nov. 16-ra kiadó. Érdeklődés 5 óra után. Szabadság út 54. I. e. 2. ajtó. Eladó Középgyükés 10. sz. szőlő beköltözhető kétszobás lakással, teljes felszereléssel, fi­zetési kedvezménnyel. Érdeklődni Dobó Ist­ván u. 68. ül. em. 15. ajtó. vasárnap egész rap, hétköznap dél­előtt. Eladó egy 6 személyes, kihúzható keményfa asztal. 1 rózsaszínre festett kombin ál tszek rény, 1 feles női ke­rékpár. János u. 12. földszint jobbra. Kétszoba konyhás élő- szobás éléskamrával házrész beköltözhetően eladó. Gyárváros, Fel- szabadulás útja 77. F igy elem! Épületi a eladó. Vasas I. Búza­kalász u. 53. Bútorozott szoba nov. 15-re egy személynek kiadó. Jókai u. 9. em. Fiatal dolgozó nő al­bérletet keres a belvá­rosban. Lehet üres szoba is. „Különbejá­rat” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Kisgyermek mellé el­mennék 1—6 éves ko­rig. Választ a Jókai utcai hirdetőbe kérem Megbízható Jeligére. Dombóvár, Árpád u. 65. alatti 3 szobás ház beköltözhetően el­adó, vagy hasonló pé­csire cserélhető. Ér- dekődni ugyanott. Bá­rány. Belvárosi 5 szobás ház eladó. Egy szoba, konyha beköltözhető, a többi cserével. Szent István tér 4. Üres albérleti kiadó fürdőszobahasz­nálattal. Kertváros, Nyárfa u. 68. Singer varrógép süly- lyesztős — eladó. Sal­lai u. 48. II. em. bal. Eladó száraz tölgyfa deszka 1V*» köbméter olajtartály 200 lit Ka. lor kályha. Bíró, Geis tor Bt* u. i. Jó állapotban lévő hárfapedálos, bécsi, márkás fekete rövid zongora, üstház, asz­talok, ládák, modern csőágy, lószőrmatra- cokkal eladó. Tiborc u. 72. Panofix bunda eladó. Érdeklődni lehet szom bat-vasárnap egész nap. Donátusi út. 21. (37-es bus) Eladó 7 darabból álló kisipari hálószobabú­tor újszerű állapotban. Süllyesztős varrógép és ebédlőasztal. Petőfi u. 67. II. em. 11. dél­után 3—6 óráig. Nap 2. sz. ház el­adó. Megtekinthető egész nap. Itt termelt szőlőoltvá­nyok. bor éss csemege kapható. Pécs, Kert­város, Keszüi u. 63. Eladó kisméretű kony­habútor újszerű álla­potban. Pécs, u. 45. Angolmechanikás, pán céltőkés elsőrendű zon gora eladó, vagy bér­beadó. Pécs, Déryné u. 23. fszt. 2. Hálóbútorok, kony­habútorok, csőgami- túrák, fagámitúrák, hármasszekrények, ágy betétek, egyéb príma bútorok olcsón vásá­rolhatók Soóky bútor­üzletében, Zsolnay u. 1. Külön bejáratú albér­leti szoba kiadó. Pécs, Május 1. u. 53. Meg­közelíthető 31 autó­busz. Bánomi úti meg állónál. Veszek gumicsizmát, esőköpenyt, bakan­csot. vattaöltönyt, fér­fi félcipőt, bőrcsizmát, szürke, fekete télikabá tot, nadrágot, férfiru­hát. Koltai, Nagyflóri. 40 0.4. alma, körte, kajszá, egyéb facsemeték, gyökeres vad és gyökeres oltvánv el­adását tele­pünkön meg­kezdtük. A telep he­lye: Nagy ár­pád! úton, te­mető hátsó bejáratánál. Megközelít­hető: magy- árpádl, posta­völgyi autó­buszokkal. Fizetés hely­színen. Nyitva 8 órától du. 3 óráig. Szőlő és Gyü­mölcstermelő Szakszövetke­zet. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férj, apa, nagyapa, dédnagyapa, FÖL­DES ANTAL MÁV- és DGT- nyugdíjas. életének 86. évé­ben, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése novem­ber 6-án, szombaton fél 1 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. — A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férjem, édesapánk, nagyapánk, KO­VÁCS SÁNDOR, volt bog- dásai lakos, 71 éves korá­ban elhunyt. Temetése no­vember 6-án, szombaton 12 órakor lesz a pécsi köz­ponti temetőben, a gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik szeretett ha­lottunk, STÄDTNER ADAM- NÉ temetésén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. — a gyászoló Heidinger, Ipcsics és Ve- cserits család. Ezúton mondok köszöne­tét mindazoknak, akik jó férjem, GÁLOSI 'iSTVÁv temetésén megjelenésükké'- koszorúk, virágok küldé­sével részvétüket fejezték ki. Gyászoló özvegye. Ezúton mondunk köszöne­tét mindazoknak, akik sze­retett halottunk, sOMnc ZOLTÁN temetésén ré"'< vettek, koszorúk és virá­gok küldésével fájda’rr»”’- kat enyhíteni igyekeznek. A gyászoló Somos család. Elsőrendű takarmány­répa 15—20 mázsa el­adó. Bőröcz Vendelnél. Kertváros. Orgona u 21. Eladó cserépkályhába izzólapok, hőrács, asz­tal, puff szék, antik szobabútor, bécsi ki­állításra készült. Ér­deklődni 19-60/130 mellék. Kombinált garnitúrát 8 darabból állót 7 350 Ft-ért készít, Bárány kárpitos, sezlonok 800, Ft-tói kaphatók. Pécs, I Rákóczi O. 73/a. I 2 vagy 2*7, __ összkomfortos, beköl­tözhető főbérleti la­kást keresek. „25 000 Ft” Jeligére Sallai u. hirdetőbe. 2 vagy 21/, szobás ossz komfortos beköltöz­hető szövetkezeti la­kást keresek 50 000 Ft tál. „Sürgős 614” jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. Eladó 2 db boroshordó 54 és 61 literes, 1 db kézi kukoricamorzsoló, hintaszék, éjjeliszek­rény. Mtadaacn* «, 37. Társat keresek belvá­ros legszebb helyén épülő második emeli4; közpcmtifütéses lakás­hoz, százezer körüli készpénzzel. „Nyár vé gén beköltözhető” jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. Egy kukoricámé zso'ó és egy répa vágó »1- adó. Dankó Pista u. 12. Dicz ma lmon a ’. Két szoba összkomfor­tos új családi ház be­költözhetően eladó. Pécs, Kovácstelep, Le vemdula u. is. 1 I i

Next

/
Oldalképek
Tartalom