Dunántúli Napló, 1965. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-18 / 272. szám
Vtlóg proletárjai, egyesüljetek! Dunámon napló ——— ... . I I ..... I I. I I. — ... II -I ■' ----■ ' ' _________Az MSZMP Baranya meggei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja_________ X XII. ÉVFOLYAM, 272. SZÁM ÄRA 5« FILLÉR 1965. NOVEMBER 18., CSÜTÖRTÖK Munkatársaink jelentik: tzemeink sikeresen teljesítik érés tervüket Négy év munkájáról adnak számot a kisipari szövetkezetek vezetői A termelés 165 százalékkal nőtt — Eredményesnek bizonyult az átszervezés - Nagyarányú műszaki fejlődés Közeledi* az év rége. Üzemeinkben a gazdasági év siko- rés befejezésén dolgoznak. Az eddigi eredmények, az üzemek jelenlegi felkészültsége arra enged következtetni, hogy sikeresen megoldják feladataikat, A Pécsi Porcelángyár az utóbbi évek során főként az exporttermelésben haladt előre. Az idei exportterve 18,5 millió, vagyis 3 millió forinttal több a tavalyinál. Ennek ellenére az éves tervhez képest előreláthatóan 20 százalékkal túlteljesíti exportfeladatát. A nagyfeszültségű szi. getelőik mellett idén először készítik a hosszúnk! szigetelőt Egyiptom részére. A várható jó eredményeket jelentősen elősegítette a korszerű szigetelőgyártó csarnok, amely idén már teljes kapacitással dolgozik. Jó eredményt értek el a belkereskedelem részére gyártott termékek teljesítésében is. Éves tervüket előreláthatóan 102,5 százalékra teljesítik. Ebben a munkában jelentős szerepe van a széleskörű munkaversenynek. A mun ka verseny felajánlásai a minőségen túl a gazdaságosságot is célul tű. zik ki, így az eddigi számítások szerint mintegy 4,3 százalékkal sikerült csökkenteniük az önköltséget A Pécsi Kesztyűgyárban idén a tervek szerint 1 660 000 pár kesztyűt készítenék, ebből 1 250 000 pár kerül exportra. Az üzemben most megfeszített munkát végeznek a teljesítés érdekében. A külföldi megrendelők igényeinek kielégítésére nőtt az idén a géppel varrott kesztyűk száma. E célból 600 dolgozót képeztek át, s közülük nyolcvansai 30 000 pár kesztyű varrásával járulnak az exportterv teljesítéséhez. Jó eredményeket értek el a dombóvári új üzemrész szakmunkás-oktatá. sában is. A szakmunkás továbbképzés ugyanis lehetővé teszi nagyobb arányú exportigények kielégítését. A Pécsi Keményítőgyár terv feladatai sokkal feszítettebbek a tavalyinál. Az év közben végrehajtott korszerűsítés az úi centrifuga, s más berendezések üzembehelyezése azonban lehetővé teszi a terv túlteljesítését. A dolgozók ilyen. pr'nyú vállalásaiból következ- ‘"‘ve keményítőből 2400 má- dextrinből 20, penicillin táptalaj-lekvárból pedig 108 mázsás túlteljesítésre számíta- íanak. A gyár munkájában immár hagyományossá vált A Merkur Személygépkocsi Él tékesítö Vállalat értesíti a közönséget, hogy november 22-től, hétfőtől kizárólag Wartburg Limousine 312-es, Wartburg de Luxe 312-es, Skoda 1000 MB, valamint Volga típusú személygépkocsira vesz fel megrendelést. _ A vállalat csak az OTP-nél kapható s ajánlott levélként feladott megrendelőlapokon — amelyeken egyébként a vásárlási feltételek rajta vannak — fogadja el a jelentkefelajánlásofc eredményeiként idén közel 2 millió forint értékű termékkel tetézik az éves tervet. A Pécsi Bőrgyárban bizakodó a hangulat, annak ellenére, hogy „szomorúan” kezdték az évet. Az év első negyedében ugyanis kazánrobbanás, kábelszakadás, s egyéb külső okok kéthetes részleges leállí. tásra kényszerítették a gyárat. Ezt a lemaradást a harmadik Az országgyűlés most lezárult ülésszaka óta ismét beszédtéma: hogyan segítsék a falusi nevelők lakáshelyzetét? Baranyában azonban már eddig is sok gondot fordítottak ennek megoldására. A megyében ugyanis jelenleg 640 nevelői lakás van, de már most szükség lenne további 272 lakásra. Az általános és középiskolai oktatás távlati fejlesztési feladatait figyelembe véve azonban összesen 1017-re kellene növekednie a nevelői lakások számának. Csak néhány adat az igény jellemzésére: a pécsi járásban a meglevő 109 helyett 194 lakás kell majd, a pécsváradi 64 helyett 124, a siklósi járásbeli 137 helyett 235; A Művelődésügyi Minisztérium az idén viszonylag hatalmas segítséggel, másfél millió forinttal támogatta a baranyai pedagógusok lakáshelyzetének javítását. Ebből az ösz- szegből tizennégy nevelő kapott otthont olyképpen, hogy szolgálati lakás céljára házakat vásároltak. Boly kivételével — ahol öt nevelőlakás van egy házban, minden faluban egy-egy család kapott különálló családi házat. A minisztérium egyébként évente támogatja ezt az akciót. Megoldásnak kínálkozik az avuló, feleslegessé váló osztálytermek lakássá való átalakítása is. Ebből a célból már felmérték a megye osztálytermeinek helyzetét. Az eredmény: a legtöbb községben akad általában egy ilyen tanzéseket. A megrendeléseket a Merkúr címére, Budapest, IX. kerület, Üllői út 47—49. kell beküldeni. A megrendeléssel egyidöben a vásárlóknak a kocsi vételárának 50 százalékát az OTP-nél letétbe kell helyezni. A Wartburg Limousine 312- es gépkocsi ára 65 000 forint, a Wartburg de Luxe 312-es típusé pedig 73 000 forint. A Skoda 1000 MB 72 000 forint ba, a Volga 115 000 forint" kerüL negyedév végére behozták, s a jogos korrekciók figyelembevételével előreláthatóan eredményességi tervüket is teljesítik. Lényeges minőségjavulást értek él idén a marhabox gyártásában. Az előírt I—V-ös szortiment 69 százalékával szemben 75 százalékos javulást sikerült elérni. Elismerésre méltóan teljesítették a sertésbőrökre vonatkozó gyártmány- fejlesztési tervet is, 2 százalék kai túlteljesítik termelékenységi tervüket. A jó munka elismerését igazolja a nemrégiben kiosztott 50 000 forint jutalom is a gyár dolgozói között. terem, s ezek javarésze átalakítható. De itt-ott feltűnően nagy lehetőségek is mutatkoznak. Bezedeken például hatból négy, Bicsérden nyolcból öt osztályterem válhat nevelőlakássá. Ezen a módon a mohácsi járásban 20, a pécsiben 29, a pécsváradi ban 13, a sás- diban 6, a siklósiban 13 és a szigetváriban 17 tanterem alakítható át. A megyében ösz- szesen 200 avuló és feleslegessé váló osztályterem van, s ezekből 98 felhasználható erre a célra. A hitelügyi jogszobályok ugyancsak támogatják, hogy a nevelők helyhez kötődjenek, s lakásuk, házuk legyen. Az OTP — szemben az egyéb- kénti 70 000 forinttal — pedagógusok számára 90 000 forint kölcsönt ad házépítésre, Vezetőségválasztó közgyűléseket tartanak a kisipari szövetkezetek, ahol a vezetők négy éves munkájukról adnak számot. Az utóbbi négy év jelentős változásokat hozott a megye 20 szövetkezetének életében. Olyan átszervezéseket hajtottak végre, melynek eredményeként kialakultak árutermelést végző szövetkezetek, ezek a belkereskedelem igényeinek kielégítése mellett ma már megyénk iparát méltóan képviselik export áruikkal is, és a javító tevékenységet végző szövetkezetek, amelyek a lakosság javítási, illetve szolgáltatási igényeit egészítették ki. A megye szövetkezetei 1960- hoz képest 164,9 százalékra növelték termelésüket. Az 1960-as esztendő 43 millió forintjával szemben 1965-ben már 113 millió forint értékű javító-szolgáltató tevékenységet végeznek, ami 262 százalékos eredményjavulást jelent. Exportra dolgozik a Vasas Ktsz mellett a Pécsi Faipari Ktsz, a Minőségi Ruházati Ktsz és a Sellye! Vegyianyag Kiszerelő Ktsz. Idén ezek a szövetkezetek 13,5 millió forintos exporttervet valósítanak meg. v rj A járási építő szövetkezetek a négy év előtti 15,8 millióval szemben ez évben 64,1 millió forintos építési tervet valósítanak meg. 39 millió forint ebből a _ lakossági lakésépités. Többszintes társasházakat is építenek. Különösen jó eredményeket értek el Mohács újjáépítése során. Az eddig megtartott vezetőségválasztó közgyűlések azt mutatják, hogy a tagság általában elégedett vezetői munkájával, ezért csak igen kevés helyen került sor a vezetőség cseréjére. Az is általános tapasztalat, hogy a szövetkezetek jól gazdálkodtak, nőtt a nyereség. S ugyanakkor a termelési mutatók növekedésével arányosan nőtt a dolgozók átlagkeresete is. A termelésben elért eredményeik mutatják azt is, hogy jól használták fel azokat az összegeket, amelyeket gépesítésre, építésre, korszerűsítésre fordítottak. üj szolgáltató egységek létrehozására, bővítésre, korszerűsítésre 25 milliót fordítottak, s ebből 7 milliót Tavaly is, az idén is 1500 holdban határozták meg a vetőburgonya termesztését Baranyában. A cél az, hogy a baranyai termelőszövetkezetek a megyében termesztett vetőburgonyával lássák el a lakosságot. A burgonya-vetésterület egyharmad részére biztosítanak most vetőburgonyát. A termelőszövetkezetek két évig saját magukat látják el vetőgumóval, majd a harmadik évben lecserélik a vetőburgonyát. A megyében 18 termelő- szövetkezet 1500 holdon termel vetőburgonyát a Vető- .magtermeltető Vállalat felügyelete mellett és a Pécsi Állami Vetőmagfelügyelőség szakszerű ellenőrzésével. Az elmúlt évi tervezett 1500 holdból a szelekció elmulasztása és víznyomás miatt 300 költöttek gépekre, melyek főként az építő szövetkezeteknek jelentenek komoly segítséget. A közgyűlések eddigi tapasztalatai azt is bizonyítják, hogy a szövetkezetek tagsága sokat változott a négy7 év alatt. Termékeny vitában hasznos javaslatok hangzottak el a Bm. Cipész, valamint a Fodrász Szövetkezetben, elégedetten fogadták a Faipari Ktsz vezetőségének beszámolóját s a hozzászólások azt tükrözték, hogy a szövetkezetek tagsága érti az előttük álló feladatokat, s készek azok megoldását elősegíteni. hold vetőburgonya kiveszett. Kémesen például a termelő- szövetkezet 50 holdon mulasztotta el a kötelező szelekciót, ezért nemcsak a vetőburgonya után járó többlet- bevételtől esett el, hanefp a következő évre kizárták á vetőgumó-termelésből. A megmaradt 1200 holdon 65 mázsás holdanként! átlagtermést értek el és a termés 40 százaléka vetésre alkalmas. Kiváló eredményeket ért el a somberek! termelőszövetkezet és a nagydobszai. A sorn- berekiek például Somogyi sárgából 70 holdon 110 mázsát takarítottak be átlagosan. A jövő évben az 1500 hold vetőburgonya megoszlása: Somogyi sárgából 400, Gül babából 490, Pierwiosnek-bó! 350, Pintyéből 108, Somogyi kifliből 80. Korai rózsafajtából pedig 100 holdat vetnek. A számok azt bizonyítják, hogy az igények eltolódtak a korai és a fehérhúsú burgonya felé. Csertőn befejezték az ősz mélyszántást November 17-re virradó éjszaka éjjel fél 1 óráig zúgtak a traktorok a csertői határban. Mivel a Meteorológiai Intézet a fagyok erősödését jelezte, a Kossuth Tsz traktorosai, hogy az őszi mélyszántással még a talaj teljes átfagyása előtt végezzenek, vállalták, hogy tekintet nélkül a hideg éjszakákra, nyújtott műszakban dolgoznak mindaddig, míg ezt a munkát be nem fejezik. Az ő jó munkájuknak köszönhető, hogy elsőként a megyében a csertői Kossuth Tsz-ben fejezték be november 17-én az utolsó őszi munkát, a mélyszántást. De végeztek a csertői tsz- ben a betakarítással is. Elszállították a burgonyát, cukorrépát, prizmákba rakták és télire eltárolták a takarmány- répát, letörték a kukoricát is. Hírlap- és szakfolyóirat-kiállítás nyílt Komlón Hírlap- és szakfolyólrat-kiállí tást nyitottak tegnap, szerdán délután Komlón, a Május 1. Művelődési Házban, a Posta Központi Hírlapiroda rendezésében. A kiállítást Ferenczi ándor, a Posta Központi Hírlapiroda i<r''7'r7tó.ia bevezető szavai után Kiss István, a Tazafias Népfront komlói városi ck-üke nyi tóttá meg. A megnyitón részt ettek Sala Sándor, a Lapkiadó Vállalat igazgatója, komid oárt- és tanácsi vezetők, •aun Károly, a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat iga/.? .ítója, Mátyás Géza, a megyei hírlapiroda vezetője. A kiáll! tás nevembe: 21-ig lesz nyitva Hétfőtől Wartburg, Skoda és Volga személygépkocsi rendelhető 98 osztálytermet lehet lakássá átalakítani Vetőburgonya 1500 holdtól Háromévenként vetőgumócsere A korait a fehér húsú burgonya a sztár
