Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-13 / 241. szám
$96$, OKTOBER 13» napio 5 SZER ILtwkWM A régi tanítónk Iskolánkhoz látogatott Ruszvurm Albert 83 éves gyémánt- diplomás tanító bácsi. Meglátogatta iskolánkat azért, mert 60 évvel ezelőtt, 1905-től 1912-ig itt tanított. A hírre, hogy itt a régi tanító bácsi, eljöttek a falu öreg. jei, a mi nagyapáink, nagyanyáink, nagy szeretettel vették körül kedves tanítójukat. Rögtönzött ünnepség keretében köszöntöttük a kedves, öreg pedagógust és idős tanítványait. Bizony könnyes lett a szeme a tanító bácsinak és szeretett öreg tanítványainak. Fátyolos szemmel, remegő hangon szólt hozzánk, fiatalokhoz és az öregekhez. Elmondotta, hogy milyen volt hajdanában iskolánk, falunk, milyen nehéz körülmények között tanultak a gyerekek, milyen gondok között élt a falu népe. Az ünnepség után bejött megnézni egy-egy tanítási órát és megnézte az új létesítményeket. Pavlovira Mária Városnéző autóbusz-kirándulás 32 nyugdíjassal együtt a magam nevében is, ezúton mondunk köszönetét az Építők Szakszervezete és a Pécsi Porcelángyár vezetőségének azért a kellemes délutánért, amit nekünk nyugdíjasoknak adott. Egy gyönyörű, modern tetőnélküli Ikarus autóbusszal elvittek bennünket a Mecsekre. a Vidámparkba, a kisvasúira, az Állatkertbe, a Tettyé- re és végül az új, még most épülő és alakuló nyugati városrészünket megtekinteni. Mi. akik már idősebbek, esetleg betegek is vagyunk, bizony magánúton már nehezen szántuk volna rá magunkat egy ilyen kiruccanásra. Velem együtt többen is vagyunk. akik rég nem láttuk a fent említett helyeket, és így nem győztünk gyönyörködni és csodálkozni a nagy változásokon. Az autóbusz vezetőjének köszönjük a figyelmes vezetést. Sok ilyen vezető kellene az Autóközlekedési Vállalatnak! Tisztelettel: özv. Farkas Oszkárné Az éfelmércezésről Legtöbbször piszkos kéz, megmaradt étel, a töltött húsáruk, a gombák. a fagylalt, a főtt tészták és a mosatlan gyümölcs okozzák az ételmérgezést. Az ételek helytelen kezelése, hosszú ideig tartó tárolása során fertőződhet. Az étel be jutott baktérium, bármilyen kevés is kezdetben, hűtés nélkül égy-két óra alatt elszaporodva komoly fertőzést, mérgezést okozhat Az ételmérgezések száma tavasz- szal. nyáron és kora ősszel nagy mérékben megszaporodik. Ez azon ban nem jelenti az, hogy csak ‘meleg időben fordulhat elő. A téli hónapokban a nem tisztán készített házi disznósajt, hurka és kolbász is gyakran okoz ételmérgezést. A te.1 már a fejéinél fertőződhet. Sajnos, még az úgynevezett „r^-^törizálás” után is újra fertőződhet a tej és a tejtermék. A syorsan romló-árukat pedig a Hűtőszekrényben á’roljuk. Le«?fő'bb szabály: olyan ételt, arr.e’vnek ártalmatlan voltáról nem vagyunk meggyőződve, soha ne fogyassunk. Baranya megyei KÖJÄLL Víz nélkül maradtunk Ez év tavaszán megkezdték a Tolbuhin út, szélesítését a Hősök tere felé. Mi a Tolbuhin út nyugati oldalán lakunk és lakásunkba vízveze-' ték van építve. A vezetékeink az űfiúst alatt vannak. Ez év áprilisé ban a vízvezetékeket lezárták, azóta nincs vizünk. Kérjük, hogy az illetékes ha- uncá-rok intézkedjenek — nem szeretnénk továbbra is víz nrikül maradni. v Hlagzni Bálint és 16 nyugdíjas bányász Van vagy nincs? A Dunántúli Napló hasábjain olvastam, hogy a tavalyi szilvatermésnek csak a 10 százaléka terem meg az idén Baranyában. Éppen ezért nem értem azt az eljárást, ami a mi falunkban a szilvával történt, talán az illetékesek tudnak erre választ adni nekem és jó néhány társamnak. Községünkben kidobolták, hogy a kézzel szedett I. osztályú szilváért kilónként 1,95 forintot, a II. osztályúért 1»40 forintot fizet a felvásárló szerv. Egy nagy kocsi ládát is kihoztak Kánba a szilva szedéséhez, s rajtam kívül még nagyon sokan meg is kezdtük a gyümölcs előírás szerinti szedését, osztályozását. Később azonban kijöttek Kánba és elvitték az üres rekeszeket, úgy látszik, nincs szükség a szilvára. A leszedett szilva közben tönkrement, kiönthetjük. Valamit nem értünk: ha a várakozás ellenére szilvabőség van. miért dobolták ki, hogy szedjük és miért hozták ki a 'ádákat, de ha már kihozták, miért vitték vissza üresen? Ennek az üresjáratnak a fuvardíját ki téríti meg az államnak? Erre kérünk választ az lletékesek- től. TÓTH SÁNDOR Kán, up. Hetvehely. Két fiatal karmesterről t. Hagy Ferenc Egy évvel ezelőtt került a Pécsi Nemzeti Színházhoz. Rokonszenves, szerény egyénisége, lelkiismeretes szakmai tudása révén hamar beleilleszkedett a színház művészkollektívájába. Az első Pécsett töltött esztendő mérlegét állítjuk fel Nagy Ferenccel: — Nem panas zkodh atom: mindjárt az első évben igen komoly és szép feladatokat kaptam. Operai vonalon Mozart: Don Jüanját mutattam be, ezenkívül vezényeltem a Szöktetés a szerájból című Mozart operát. De talán első helyen kellett volna megemlítenem, hogy én vettem át az elmúlt szezonban a pécsi balettegyüttes repertoárjának vezénylését, így a januárban lezajlott új balett bemutatót is én dirigáltam, valamint a lengyelországi, romániai és skandináviai vendégszerepléseket is. Ezek közül talán legemlékezetesebb és legjelentősebb a bergeni fesztiválon történt nagysikerű fellépésünk volt. Nagy Ferenc nevével legutóbb az Éjféli randevú című Behár revüoperett bemutatóján találkoztunk. Erre a feladatra nem kevesebb gonddal és munkával készült, hiszen az ilyen igényes könnyűzenét igényesen kell tolmácsolni. — Számomra nem újszerű feladat ennek a revüoperett- nek a vezénylése, — folytatja Nagy Ferenc — mert a Zene- akadémia elvégzése és kétévi Hanvéd-együttesbeli karmesterkedés után négy évadon keresztül voltam a budapesti Petőfi Színház karmestere, ahol sok ilyen zenés, elsősorban dzsesszre épülő darabot, ahogy mondani szokták: musicalt vezényeltem, mint pl. a Koldusoperát, az Espresso Bongot, valamint az Egy szerelem három éjszakája és az Irma, te édes című zenés játékokat — Idén milyen művészi feladatokra készül? — Ugyancsak jelentős művek állnak előttünk. December folyamán Paulusz Elemér zeneigazgató mellett én is vezénylőm Donizetti: Lammermoari Lucia című operáját majd önálló produkcióként Puccini: Pillangókisasszonyának felújítását fogom irányítani. Az említetteken kívül a Pécsi Filharmónia is felkért egy ifjúsági hangverseny vezénylésére, ahol operarészletek mellett Beethoven: III. Leonóra és Rossini: Teli Vilmos nyitánya szerepel a műsoron. És ha mindehhez hozzávesz- szük még. hogy a Pécsi Balett televíziófilmjéhez Beethoven: Prometheus balettzenéjének felvételén a Rádiózenekart vezényelte, elmondhatjuk, hogy a színház és a pécsi zenei élet vezetői nemcsak szép feladatokkal látják el, hanem támogatást is nyújtanak elképzelései és tervei megvalósításához. 2. Horváth Gvula Nemrég tért vissza a KISZÖV Szimfonikus Zenekarral az I. Országos Szimfonikus Zenekari Fesztiválról. Október 2-án zajlott le hangversenyük Budapesten, a MEDOSZ Székházban, a Budapesti KPVDSZ zenekarral közösen. — A műsor első felében mi játszottunk — mondotta Horváth Gyula — Műsoron Sibelius: Finnlandia című szimfonikus költeménye és Beethoven C-dur zongoraversenye szerepelt. A zenekar nagy sikert aratott. Igaz, a hangverseny előtt sűrített próbákkal készültünk. A Pécsi Zeneművészeti Szakiskola és igazgatója, Antal György idén is hathatósan támogatta és kisegítette a zenekart növendékeivel. A zenekar budapesti szerepléséről olyan zenei szakemberek nyilatkoztak elismeréssel, mint Sándor Frigyes karmester, Fassang Árpád, Kollár Endre, Eördögh János, Cser Gusztáv és még többen. A hangverseny után több meg hívást kaptunk Debrecenbe és a fővárosba. Januárban Pécsett is szeretnénk bemutatni pesti műsorunkat, azzal a változtatással, hogy a zongora- verseny helyett Mozart: D-dur hegedűversenyét mutatjuk be Herbert Voigt német hegedűE«y lict az omágníakon HÉTFŐ: Spangenberger Rudolf motorkerék párjával Magyarszéken egy útelágazásnál a jobbkéz-szabályt figyelmen kívül hagyta, s emiatt összeütközött a személygépkocsit vezető Tápai Vilmával, A motoros megsérült, az anyagi kár 3 ezer forint. Spangenberger Rudolf ellen eljárás indul. Kölked és Mohács között egy útkanyarban Farkas Dávid motorkerékpáros kisodródott és felbukott pótutasával. Bacsó Imrével együtt. Mindketten megsérültek. Farkas Dávid e]ien bűnvádi eljárás indul. Kiesett a vontató jobb első kereke Siklós és Egyházasharaszti között a földúton, s emiatt a traktor felborult. Bosnyák Márk vezetőnek nem lett semmi baja, de Tunya Márton súlyos sérülést szenvedett. Levizsgázatlan traktort vezetett if j. Panka József Boda községben. ahol egy meredek, földes emelkedőn felborult. A pótkocsin utazó Végh József súlyos belső sérüléseket szenvedett; Ihárosi színház JU%€ A MAGYAR RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1963. október 13-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Zenés műsor hallgatóink kívánsága szerint. 18.00: Német nyelvű műsor: Iftúsági műsor. — összeállítás. Tánczene. 18 30: Magyar nyelvű műsor: Snorthíradó. 18 45: Filmdalok. 19.00: Kérdezzük: Mi újság? 19 05: Szórakoztató fúvószene. 19.?0: Dél-dunántúli híradó. 19.40: Magyar szerzők táncdalai. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Bűvös vadász MOZI: szí., Park: Csodálatos élet (szv fél 5, háromnegyed 7, 9). Petőfi: A „lord” és bandája (4, fél 7, 9). Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó, 65/8. sz. sporthíradó. A Pienín hegység, Méhecske a tengerparton, Szépséges Párizs. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Zsolnay K. O.: Ne hagyd magad Pitkin (5, 7). Meszes: Éjszakára hajnal (6). Szentlőrinc: Halál a cukorszigeten (szv., szí., 7). Sásd: A színésznő szerelme (szv., fél 8). Sellye: A Saint Tropez-i csendőr (szv., szi., 7). Harkány: Többgyermekes agglegény (szv., jamv\n _______7). Beremend: Nem (szv., 7). Bóly: ( délután 3 órakor). Szia) is Mi-bér- Esy nyáron át táncolt (7). Mágocs: tef-Lear király (este fél 8 óra- Mescfüm-sorozst (5). Pécsvarad: tor). ItómL-bérLrt. az ötödik lovai a félelem (szv., 7), József és Panka Géza könnyebben megsérült. A traktorvezető ellen bűnvádi eljárást indítottak. KEDD: özv. Németh Ferencné körültekintés nélkül haladt át Pécsett, a Készül úton, s emiatt Gondán József tehergépkocsival elütötte. Az asszony súlyosan megsérült, ellene szabálysértési eljárás indul. SZERDA: Kövesd! Zoltán motorkerékpárral Komlón, a Szinyei-Merse Pál utcában vezető igazolvány nélkül vett részt a közúti forgalomban, s gyakorlatlansága miatt nekiütközött egy házkeritésnek. Ellene eljárás indul. CSÜTÖRTÖK: Az elsőbbség meg nem adása miatt Miklós József motorkerékpárjával Pécsett a Garal utcában nekiment a Cslke Ferenc által vezetett tehergépkocsinak és megsérült. Az anyagi kár kétezer forint. Miklós József ellen szabálysértési eljárás indul. Nem tartotta be a követési távolságot Kele József, s ezért Komlón oldalkocsis motorkerékpárjával nekiütközött Otolecz Mihály motorkerékpárjának. Otolecz Mihály megsérült. Kele József ellen bűnvádi eljárás Indul. Bujtor József személygépkocsijával Pécsett, a Garal utcában várakozott, majd a Rákóczi úton vissza kívánt fordulni, hogy a benzinkutat megközelíthesse. de nem győződött meg kellően a balra fordulás veszélytelenségéről, s igy a Kórház tér felől haladó Wohífárth Viktor motoros nekiütközött. A személygépkocsi vezetőié ellen bűnvádi eljárás indul. Rozmaring Mátyás tehergépkocsival Szentlőrincröl Pécsre igyekezett, de ittassága miatt felborult. Az anyagi kár nyolcezer forint, ellene veszélyeztetés és rongálás bűntette miatt indul eljáa’ baleset helyszínelése közben Töltö Zsigmond figyelmetlen vezetés miatt motorkerékpárjával nekiütközött a génkocslvezetőnek, ezért Töltő Zsigmond ellen szabálysértési felte’entést tettek. Ittasan vezette személygépkocsiját Papp László Sellyén, s emiatt neklhajtott a sorompónak, amelyet kitört. Ellene bűnvádi eljárást Indítottak. művész előadásában. Ezenkívül a Filharmónia és a Baranya megyei Tanács rendezvényein játszunk majd tájjellegű koncerteken. Horváth Gyula karmesteri tevékenységét külföldön is árlékelik. Szeptember 10-4n az NDK-beli Gera hangversenyévadjának nyitókoncertjén Prokofjev: Klasszikus szimfóniáját, Mendelssohn Olasz szimfóniáját vezényelte kotta nélkül. — A zenekar azzal búcsúzott tőlem, hogy mielőbb visz- szavámak. Berlinben pedig a koncertirodáik közölték velem, hogy más német városok Is érdeklődtek irántam. Szerződést írtam alá, mely szerint novemberben a Halberstadt-i operában Mozart: Figaró házassága című remekművét ve- zénylem, valamint a szimfonikus zenekar egyik estjét. — nt — Sztárparádé és divatbemutató Az OKISZ Labor és az Országos Filharmónia november 15-én, hétfőn este ha' és háromnegyed kilenc órai Kezdettel nagyszabású diva bemutatóval egybekötött sz: áruarádét rendez a Pécsi Nemzeti Színházban. Budapesti manökenek részvételével a legújabb párizsi és bécsi ruba- modelleket láthatják az országban először a pécsiek. A műsorban neves fővá'osi művészek lépnek fel. Az első részben Honthy Hanna Kos- suth-díjas érdemes művész, Kazal László, Ráthonvj Róbert és Bilicsi Tivadar, kísér a Stúdió-együttes. A tánedal- énekeseket Krencsey Mariann, Miklósi György, Zárai Mária, Vámosi János és a Bal’kó- testvérek képviselik, a Balassa együttes kíséretével. Jegyek az Országos Filharmónia pécsi kirendeltségénél, Színház tér 2., kaphatók. 0 Moziüreml Vállalat relent!: Grigorij Csuhrctj legújabb alkotása Elia Kazan Éden tői keletre c. filmje Áz igazság pillanata a pécsi mozik műsorán PÉNTEK: Nem tartotta be a követési távolságot a dömpert vezető Tóth Imre Pécsett, a Rákóczi- úton, e emiatt nekiütközött Piszár Sándor által vezetett személygépkocsinak. Az anyagi kár 3 ezer forint. Tóth Imre ellen eljárás indul. Farkas József személygépkocsijával Pécsett, a Szigeti úton nekiütközött a Speizer József által vezetett személygépkocsinak. Farkas József ellen szabálysértési eljárás Indul. Figyelmetlen vezetés miatt Bata József a köztemető közelében elütötte Szabó Józsefet, aki súlyos sérülést szenvedett. A motorkerékpárt vezető Bata József ellen eljárás indul. SZOMBAT: Tehergépkocsival áttért a bal oldalra Vasas II. előtt Martin Ferenc, és összeütközött a Csuka László vezette tehergépkocsival. Martin Ferenc ellen eljárás indul. Hetest Imre személygépkocsijával Garé községben megcsúszott és felborult, de személyi sérülés nem történt. Radios Márk nem tért ki eléggé Pankász István elől. s emiatt a két tehergépkocsi összeütközött, majd Pankász István a gépkocsival legurult a töltésről. Az anyagi kár nyolcezer forint. — Radics Márk ellen bűnvádi eljárás indul. VASÁRNAP: Balról akarta előzni a balra kanyarodó Horváth János taposó kerékpárost Pálinkás István motoros. Horváth János súlyosan megsérült, á motor pótutasa köny- nyebb sérülést szenvedett. HÉTFŐ: A követési távolság be nem tartása miatt a tehergépkocsit vezető Gajcsányi János nekiütközött Baumann József gépkocsijának, ami viszont a vele szemben köz- ' lekedő autóbusznak csúszott. Az , anyagi kár háromezer forint. Gajcsányi János ellen eljárás In-' dúl. Orsós Mihály Siklóson, a Szé-1 chenyl utca 1. számú ház előtt j tartózkodó tehergépkocsi léocső-, jén állt, majd onnan lelépett, s nekiment Kiss Béla cementet szállító tehergépkocsiiának. Oisás Mihály megsérült, ellene szabály-1 sértési eljárás indul, < A jövő hét moziműsorában három jelentős filmalkotás kerül bemutatásra a pécsi filmszínházakban. Az Éden- tői keletre c. színes szélesvásznú amerikai filmet Paul Osbom írta. A történet John Steinbeck emésztő szenvedélyeket ábrázoló nagyszerű regényének utolsó részletét eleveníti meg. A film a regény vezető motívumát a két fivér, a jó és rossz ellentétét teljesen visszaadja, amelyben az író Kain és Ábel történetének modern változatát alkotta meg s a magányos, gonosznak hitt fiúban a szere- tetfevágyó embert ábrázolja. A film rendezője a nagynevű és világhírű Elia Kazan, akinek ez az első filmje hazánkban. Kazan Konstantinápolyban született, színészként kezdte pályafutását, az első kudarcok után nagy sikereket aratott a Broad- way-n, de rendezői vágya erősebbnek bizonyult minden színészi ambíciónál. Több film és színpadi szerep után Thornton Wilder drámaíró felajánlotta Kazánnak, legyen a Hosszú út című darabjának rendezője. Ezért a rendezésért kapta Kazan a legjobb rendezőnek járó Kritika díjat. Ettől kezdve egymást követték sikeres rendezései. A vágy villamosa című film és több musical. Kazannak sikerült művészi függetlenséget kivívnia téma és a színészek megválasztása terén, ami Hollywoodban nagy ritkaság, éppúgy mint az a kiváltsága, hogy évente csak egy filmet forgasson. Az Edentől keletre c. film főszerepét — Cal alakját — a fiatalon és tragikusan elhunyt James Dean formálja meg. Elia Kazannak az ősz folyamán még egy, az Amerika, Amerika című kétrészes filmje kerül bemutatásra. Grigorij Csuhraj fiatal szovjet rendező legújabb alkotásának a címe: Volt egyszer egy öreg ember ... Csuhraj eddigi filmjei — A negyvenegyedik, Ballada a katonáról. Tiszta égbolt — mind komoly nemzetközi sikereket arattak. Ez a film hasonlóan az előzőekhez mély és szép gondolatokat és humanista eszméket hirdet. Hősei egy öregember és egy öregasszony, akik sok küzdelemben állták meg a helyüket, jóban és rosszban kitartottak egymás mellett s egy nehéz, de gazdag élet után öregségükben is olyasmire képesek, ami nemcsak gyerekeiknek, de a társadalomnak U hasznos. Az idei cannes-1 filmfesztiválon az öregasszonyt alakító Vera Kuznyecovát kitüntették. Az igazság pillanata című színes olasz film spanyol környezetbe, a bikaviadalok igazi hazájába a véres, hangorkántól zajos arénák világába vezeti el a nézőt. Ebben a filmben olyan látványosságnak lehetnék tanúi a film nézői, amihez hasonlót még filmen sem volt alkalmuk látni. A pika- dorok, torreádorok és matadorok világa kegyetlen és embertelen. A csillogó ruhába bújtatott délceg és ünnepelt mesterek, — akiknek a sok pénz, és amit akarnák, a lábuk előtt hever — szinte csak bábuk a gazdag, pénzsóvár impresszáriók kezében. A száz-kétszázezres arénák tömege ünnepel, üvölt, sok-sok vért és győzelmet kíván látni. Ez a film reálisan és szinte naturálisán mutatja be ezt a tömeghisztériát, ami egy- egy szerencsétlen feldühödött minden porcikájában remegő, saját vérét habos tajtékban fecskendező bika megöletése alatt folyik. Ez Az igazság pillanata, s az is, amikor nem a bika, hanem a torreádor marad az arénában. A film nagy sikerére való tekintettel a Park mozi 17-ón délután fél háromkor is tart előadást. A Petőfi moziban pedig ugyancsak 17-én az Edentől keletre című filmből lesz 3/4 2 órakor előadás. A szélesvásznú mozik október 15-től 20-ig tartó mú- sorhéten az alábbi külön- programokat vetítik. Hosz- szúhetény 15-én vígjáték-sorozat: Nevessünk. Mecsek- alja 17-én magyarfilm-soro- zat: Szent Péter esernyője, Mohács 15-én drámai sorozat: Egy csepp méz, Nagy- harsány 18-án vegyes-sorozat: A vád tanúja, Meszes K. O. 18-án történelmi sorozat: Budapesti tavasz, Pécs- szabolcs, Jószerencsét 17-én másodmatiné: Nevessünk, Pécsvárad: 18-án vígjátéksorozat: Egy katona meg egy fél, 17-én mcsesorozat: Dióbél királyfi és más mesék, Szigetvár 18-án modern-sorozat: Húsz óra, Vasas II. 18-án vegyes-sorozat: Bosszú, Pécsett a Park mozi 17-én délelőtt 10 órakor Móricz Zsigmond Rokonok c. regényének filmváltozatát mutatja be. A film megtekintését a középiskolák negyedik osztályos tanulóinak — akiknek a regény kötelező olvasmány — különösen ajánljuk, (x) yyyvvvvvvvyvvvvvvi
