Dunántúli Napló, 1965. október (22. évfolyam, 231-257. szám)

1965-10-31 / 257. szám

198S. OKTOBER 31. napló 3 Megyénk gazdasági helyzete az ötéves tervidőszak befejezése előtt Gasdag program a baranyai vasárnapokra Busóiáték Mohácson A siklósi parasztfelkelé- megünneplése Zrínyi lovasszobrának leleplezése Eloado népművészek lesztiválja (Folytatás az 1. oldalról) lió forint értékű építési-szere­lési munkát végeztek él, egy százalékkal többet ugyan, mint egy évvel korábban, de a tervhez viszonyítva 4,6 szá­zalékos a lemaradás. Az éves tervnek közel 30 százalékát kell teljesíteni a IV. negyed­évben ahhoz, hogy a mara­déktalan tervteljesítés bizto­sítva legyen. Az építőipari munka ter­melékenysége ez év folyamán nem javult, az egy építőipari munkásra jutó termelés a tervezettnél 5,2 százalékkal, a múlt évinél 0,8 százalékkal volt alacsonyabb. Az építő­ipari munkások száma lénye­gesen nem változott, viszont a munkaerővándorlás itt is jóval alacsonyabb volt. mint egy évvel korábban. A húza termésállasa 11,8 mázsa A mezőgazdaságban az idő­járás álltai okozott idényelto- lódás miatt az aratás és a eséplés elhúzódott. Kenyér­gabonából ezer vagonnal több termett a múlt évinél ég az előirányzott átlagtermést is meghaladták a gazdaságok eredményei. A 11,8 százalék termésátlag azonban alacso­nyabb az országos átlagnál és a megyék közti rangsorban a 14. helyet biztosítja. A ter­mésátlag növelésében ez év­ben is jelentős szerepet ját­szott a nagyhozamú búzafaj­ták arányának növelése. A takarmánykalászosokból EOO vagonnal több termett, ami elsősorban a nagyobb ter­mésátlagnak köszönhető. — ugyanis a betakarított terület a múlt évhez képest 12,7 szá­zalékkal csökkent. Az őszi árpa 12,2 mázsás termésátla­ga az országos alatt van, míg a zab 9,1 mázsás átlaga jóval az országos fölött. Végered­ményben a kalászosok vetés- területének csökkenése elle­nére is a gazdaságok a ter­mésátlagok növelésével 11,7 százalékkal több hozamérté­ket termeltek, mint az elmúlt éV-en. A megye szarvasmarha-ál­lománya egy százalékkal, a sertésállománya 5 százalékkal kevesebb az egy évvel koráb binál. Csökkenés elsősorban a háztáji, k’segítő és egyéni gazdaságoknál mutatkozik. Naevobb mértékben csökkent a tehénállomány. A heruházásoV helyzete Az áruszállítás (a 12. számú Autóközlekedési Vállalat te­hergépkocsijain) ez évben ed­dig 12 százalékkal volt több, mint a múlt év hasonló idő­szakában. Ennek ellenére a szállítási igényék közel egy­ötödét nem tudták kielégíte­ni a csúcsidőszakban. Az 1965-ben megvalósítandó értékhatár feletti beruházások 59 százalékát teljesítették a harmadik negyedév végéig. Az üzembehelyezési terv teljesí­tésénél mutatkozó nagyfok ú lemaradás elsősorban az erő­művi beruházások késedel­mével kapcsolatos. A kiemelt értékhatár feletti beruházá­sok közül kedvező eredmé­nyeket értek el a pécsújhegyi széne1őkészítőműnél. Eredmé- rí'“<en befejezték a próbaüze- mel+eíést. a minőségi muta­tók általában megfelelőek, sőt több tekintetben kedvezőb­bet- o tervezettnél. A beruhá­zás eléri a tervezett kapaci­tást és megvalósítása 1 során a tervezett költségekhez képest ie’ertős megtakarítás mutat­kozott. ami lehetővé tette a mocó »*évi részének („durva- mosó”! távvezérlését is. A be­ruházás technológiájának megbízhatósága elsősorban fs-b-7’-.váv kivitelezők mun- kát ót dicséri. A kommunális és köztük gitoiói-pv, a tanácsi beruhá- ytöbbsége terv szerinti ;ito~,ba.r> folvik. Az év végéig j«»’;—^ó-obb, lemarad ássál csak p bn-i.-ónyj közművesítésmun- 1 kainál és a komlói gimnázium éníu-^vós-mél számolnak. Ez évi állami lakásbieruházási tervét mindkét tanács telje­síti. Pécsett az 1965. évi la­kásátadási terv túlteljesítésé­re is lehetőség nyílik. Az áruforgalom kisebb mértékben növekedett Az 1964. decemberi párt­határozat az eddig elért élet­színvonal megszilárdítását tűzte ki ez évi feladatul. En­nek megfelelően a lakosság készpénzbevétele és az átlag­bérek a múlt évihez képest lényegesen nem változtak. Ennek következtében az áru­forgalom kisebb mértékben, 4,6 .százalékkal emelkedett, mint az előző év ugyanezen időszakában. A kiskereskede­lem áruforgalmi tervét mi­nimálisan túlteljesítette, élel­miszerek és vegyesiparcikkek­ből azonban az eladás nem érte el a tervezettet. A bolti élelmiszerek és a vendéglátás áruforgalma kö­zel azonos ütemben, mintegy 5 százalékkal nőtt. Ha azon­ban figyelembe vesszük egyes élelmiszerek árváltozását, a vásárolt élelmiszerek mennyi­sége, csak mintegy 2 százalék növekedést mutat. Az évek óta tartó gyenge húsellátás után ez év III. ne­gyedében a lakosság igényeit ki tudták elégíteni. Javult a III. negyedévben a zöldség- és gyümölcsféleségekkel való el­látás is, bár a minőség gyen­gébb volt a múlt évinél. — Ugyanakkor az átlagárak to­vább emelkedtek és jóval ma­gasabbak voltak — mind a piacon, mind a MÉK-boltok- ban —, mint az előző év amúgy is maga® árai. Az iparcikkek forgalma az év első háromnegyed évében 3,4 százalékkal volt magasabb a múlt évinél. Ezen belül a ruházati cikkek értékesítése — a különböző kiárusítások hatására — 6,1 százalékkal, míg a vegyesiparciiökek eladá­sa 3,2 százalékkal nőtt. A ru­házati cikkek iránti keresle­tet csökkentette, ezek forgal­ma 2,2 százalékkal csökkent. A reálbérek alakulását az egyes élelmiszerárak emelke­dése. valamint a széles körre történő leértékelt kiárusítások befolyásolták. Az I—III. ne­gyedévi vásárlások alapján a lakosság élelmiszerekre 37 millió forinttal többet fize­tett ki, ezzel szemben a le­> Járom a szőlősorok sze­> kémyi széles pásztáit, Kata ! Lajost keresem, a siklósi [ Magyar—Bolgár Testvéri- j ség Tsz szőlészeti brigád­> vezetőjét. A pincénél mond­> ták, hogy ott találom, ahol l a legnagyobb a zsinat. ] Ahol a gimnazisták szüre- í telnek. Azokra vigyáz, ne­> hogy a kapásszőlőt is bele­! ' szedjék az érettjébe. Meg- csípkedem a fürtöket és igazat adok Kata Lajos­nak. Hiszen az érettje is alig-alig enyvezi meg az ujjamat, vétek lenne hát a kevés mézét is elrontani. Ressek lesznek az idei bo­rok. Persze, ez csak az én vé­leményem, és különben sem ellenőrnek jöttem ide ki, hanem Káta Lajossal is iga zoltatni azt a jó hírt, amely megelőzte a szüre­tüket: 20 fokos mustról, hatvan mázsás átlagról, te­hát olyasmiről szólt a hír, amire a szakemberek is í kételkedve csóválták a fe­! ' jüket. Hogyne, hiszen há­roméves, éppen csak ter­mőre forduló szőlő nem fi­zethet így... Szóval kerestem Káta La­jost, mégis ő talált rám. Egy kihajtott soron szem­bejött velem és mérgelőd­ve csapkodta, tapogatta a / szőlőleveleket, amikor für- 5 töt talált: ! — A derekuk mindenit, \ azt szedik csak, amiért ha- 5 jolni sem kell... értékelt cikkek vásárlása ré­vén 54 millió forintot takarí­tott meg. Az X—III. negyedévben 1156 család jutott új lakáshoz a lakásépítkezéseik során. Ebből 495 lakás Pécsett épült, 62 százaléka pedig állami erő­ből. A magánerőből épített lakások között egyre keve­sebb az OTP-kölcsön nélkül épített. Az állami házakban lakók lakáskörülményeinek megjavítása érdekében tata­rozásokra, felújításokra, javi- tásókra fordított összeg 33 százalékkal kevesebb a múlt évinél, az erre előirányzott összeg a felemelés ellenére sem bizonyul elegendőnek. A lakosság részére nyújtott I—III. negyedévi szolgáltatá­sok értéke közel 5 százalék­kal magasabb a múlt év azo­nos időszakánál. A közszol­gáltatások (víz gáz) javulása mellett nagyobb gondot okoz Fécsett a helyi közlekedésfej­lesztése. Az utasok száma év­ről évre jelentős mértékben növekszik, így az év első há­rom negyedévében' például 14 százalékkal több utast szállí­tottak Pécsett, mint a múlt év azonos időszakában. A várinál többen jelentkeztek középiskolába A művelődési igények ki­elégítése terén nagy feladatot jelentett a középiskolákba je­lentkezett tanulók felvétele, elhelyezése. Pécsett a gimná­ziumba jelentkezettek felvé­telét csak úgy tudták bizto­sítaná, hogy a tervezettnél néggyel több első osztályt in­dítottak, valamint az egyes osztályok tanulóinak számát megnövelték. A nagyüzemi iparítanuló-képzés első évfo­lyamaira 1442 tanuló felvéte­lét irányozták elő, ezzel szem­ben mindössze 1373 tanuló beiskolázására került sor. Vá­járképzésre 180 helyett csak 72 tanuló jelentkezett. A kulturális szolgáltatások egy részénél visszaesés mu­tatkozik. A színházlátogatók száma az 1964. évi emelkedés után idén újból csökken. Az új évadra mindössze 7050 bér­letet adtak el az előző évi 8019 bérlettel szemben. A mo- zilátogatók száma is tovább csökkent. Nincs kellőképpen kihasználva a pécsi szabadtéri színpad sem. Aztán kiderült, hogy nem is igazi a mérgelődése. Meg mutatta tenyerén a néhány fürt bönge szőlőt és már dicsérte is a gyerekeket: — Ügyesek, fürgék, a nap számosok sem csinálnák jobban. — Hanem azon meglepődött kicsit, amikor a hírt számonkértem tőle. — Ez sem igaz, az sem igaz — semmisítette meg sorba a híreket. — Túloz­nak az emberek. Mi a cso­dából saccolhatták. amikor mi is csak második napja szüretelünk. Csak odabent a pincében derült ki a háborgás oka. Amikor elővette a szüreti naplót és elsorolta a va­lóságos adatokat. — Hát először is nem húsz, hanem csak tizenki­lenc a must cukorfoka, má­sodszor meg nem hatvan, hanem csak ötven mázsát mutatott eddig a holdát­lag... Megértettem Káta Lajost. Ha azzal jöttem volna, hogy a hírszerzők 18 fokról és negyvenmázsás átlagról ér­tesítettek, akkor az ő cáfo­lata most egészen másként festene. Kellemetlenebb re­dukálni a . hírek hitelét, mint javítani rajtuk. Egy valamiben azért iga­zuk volt. A Lenz Moser A baranyai vasárnapok ren­dezvénysorozata kiemelkedő jelentőségű eseménye volt a megye kulturális életének. A négy járási székhelyen szer­vezett egy- vagv kétnaDos műsor reprezentatív módon mutatta be értékeinket, a szocialista építés eredménveit. a népművelés és az idegen- forgalom eszközévé vált. hoz­zájárult a községek fejleszté­séhez. Néhány esetben orszá­gos tekintélyt szerzett. Mo­hács és Siklós nemzetközi ér­deklődést is kiváltott. Az idei tapasztalatok birtokában már most elkészült a jövő évi program. A mohácsi busójárás A mohácsi busójárás a ha­gyományoknak megfelelően jövőre is február 20-án lesz. A felvonulás imponzánsabb és gazdagabb lesz, mert je­lentősen növelik a busók szá­mát, díszesebb jelmezeket és felszereléseket biztosítanak, a busómonda alapján népi já­tékot rendeznek a főtéren a Pécsi Nemzeti Színház balett­kara és Mecsek Művészegyüt­tes közreműködésével. A ko­rábbi évektől eltérően a tö­rök jelmezbe öltözött szerep­lőket a busók kiűzik a térről. Az ünnepségre meghívják a központi nemzetiségi együt­test, a soproni német és a debreceni magyar népi tánc­csoportot, amelyek három al­kalommal. szombaton, vasár­nap délelőtt és délután a helyi csoportokkal együtt mu­tatják be műsorukat. A programban több kiállí­tás is helyet kapott. Érdek­lődésre tarthat számot a hor- vát—magyar népművészeti kiállítás, valamint a Néprajzi Múzeumtól kölcsönkapott Maszkok és álarcok című ki­állítás. Bemutatják Horváth János mohácsi fazekas-nép­művész munkáit, Pleidel Já­nos busótémájú akvarell-soro- zatát és Bán Busó-gobelinjét. A kiegészítő műsorokban mohácsi témájú és busó-fil­meket vetítenek, számos sport eseményre kerül sor. telepítés valóban három­éves, és „hivatalosan” csak jövőre, vagy két év múl­va volna „szabad’’ ilyen ter­mést mutatnia. Hát ezért jöttem elsősorban. Valami különöset, speciálisat sej­tettem Káta Lajosék mód­szerében, olyat, amit szíve­sen hallanának a szőlőmű­velők. Amikor ezt szóvá is tettem, megmosolygott érte. — Speciálisat? Hát ami azt illeti, ilyen is volt ben­ne. A hozzáállás speciális volt, nem titkoljuk el senki elől... Nem is volt benne sem­mi titkolnivaló. Annyi volt csak az egész, hogy min­dent idejében csináltak. Példának okáért a perme­tezést, a porozást is. — Amikor meghallottuk a peronoszpóra-veszélyt, úgy készültünk fel ellene, mint a katonák. Riadóval... Hosszú „riadó” volt. Egész nyáron át tartott, sokszor éjt-nappallá olvasztó fárad­ságos, de fegyelmezett had­rendben. A traktorosok éj­szakánként megállás nélkül hordták a vizet, hogy a permetezők már hajnali négykor beállhassanak a so­rokba. Tízszer permetezték, négyszer porozták a hatal­mas szőlőtáblákat, és ebben a „speciális” az volt, hogy nem várták ki a permete­A s<kfós: vár'esztivál Tervek készülnek arra. hogy a június 12-én megren­dezésre kerülő siklósi vár­fesztivált nemzetközivé bőví­tenék azzal, hogy meghívná­nak három külföldi fúvós- zenekart is. A várfesztivál programját egészíti ki az 1766-os siklósi parasztfelkelés emlékünnepsége, ez alkalom­mal mutatja be Simon An­tal történelmi táncjátékát a várudvaron a Mecsek Művész együttes és leplezik le Mar­ton László szobrászművész jobbágyszobrát. A honvédelmi nevelést szolgálja a Haditech­nikai park és a honvédelmi bemutató. Kiállítás nyílik a bolgár hadsereg felszabadí- tási hadműveleteiről, a ma­gyar jobbágyság történetéből. Az esti záróünnepség tűzijá­tékkal és a várbeli bállal ér véget. A szigetvári Zrínyi-ünnepség A baranyai vasárnapok leg­szebb ünnepsége Szigetváron lesz, a vár hősi védelme 400. évfordulóján. A szokásostól eltérően a programot három napra tervezték: szeptember 10—11—12-én rendezik meg a különböző műsorokat. Ez al­kalommal leplezik le a vár­ban a jelképes híd és emlék­mű mellett Zrínyi Miklós lo­vasszobrát, amelyet Somogyi József Kossuth-díjas szobrász- művész készít. A szobor költ­ségeit a Művelődésügyi Mi­nisztérium fedezi. A Magyar Tudományos Akadémia szer­vezésében kerül sor az orszá­gos hadtörténeti, történelmi és irodalomtörténeti ülésszakra. A Hadtörténeti Intézet Zrínyi hadművészete címmel köny­vet jelentet meg, az MTA pedig Zrínyi-emlékkönyvet ad ki. A művészeti műsorok kö­zül kiemelkedik egy Zrínyi­dráma ősbemutatója, valamint a Zrínyi-oratórium előadása, amelynek szövegét Vargha Károly főiskolai tanár írta. Bárdos Lajos zeneszerző ké­szít egy kórusművet s vállal­ta az előadó kórus vezénylé­sét is. A megyei tanács által zések közötti szokásos szü­neteket. Ahogy az alsó vé­gén befejezték, a felsőn már kezdték is elölről az egész műveletet. Mi inspirálta őket? — A szüretre elkészítet­tük a gépesített borfeldol­gozó üzemet is. Sok min­dent házilag, még többet a hitelkeretből. A szépnek ígérkező termésre alapoz­tunk mindent. Persze nem csak arra. A termésre fordult hét és fél hold nem igényelt vol­na félmillió forintos beru­házást. De a 130 igen. A kordon-művelésű 130 hol­das új telepítésű szőlőből hetvennégy katasztrális hold két-három év múlva hason­ló szüretet ígér. Ezért épí­tették, ezért rendezték be előre a feldolgozóüzemet. És milyet? Egy állami gaz­daság is reprezentálhatna vele De ezt már Háy Lóránt- né, a szőlészet üzemegység­vezetője mutatta be, még­hozzá teljes üzemben. Akár egy kombinát. A traktorra csatolt utánfutó szőlővel teli tartályát csörlő üríti bele a bunkerbe, ahonnan elevátor szállítja tovább az anyagot a bogyózóba. In­nen egy lé-elválasztón át pneumatikus présbe kerül a szőlő, majd egy motoros meghirdetett Zrínyi-pályázat­ra beérkezeu legjobb művek­ből a Pécs; Nemzet’ Színház művészei adnak elő. Meghív­ták vendégszereplésre az Ál­lami Népi Együttest é? a hon­véd Művészegyüttest. Fel­újítva és kiegészítve várié a 'átogatókat a vártörténet’ ki­állítás. a restaurált szerái- épületben a török iparm"’"é- szet remekeit mutatják itt is felállítják a had’teC- - "-ai parkot, képzőművésze*! a! ko- tások elevenítik fel a várvé­dő harcokat. Katonai díszelgés. dí'z-ne- net, díszőrség, tűzijáték bás­tyazene, hangverseny s dzsá­miban, műrepülés, ejtőernyős bemutató, országos jelentősé­gű sportversenyek egészítik ki a háromnapos programot. Már előkészületben var a o,'->fT7n*’í lArwt'p^l ó q z ntj­kalauz, Zrínyi-jelvényt, bot­veretet. bőröndcímkét p "ásíta­nak, a posta emlékké’--eg- sorozatot jelentet, meg. p be1- ső várról színes képeslapokat nyomtatnak. A pécsváradi leányvásár A rendezvény újszerűén a régi vásárhoz kapcsolódó he­lyi népszokásokat elevenítené fel október 16-án. Az ünnep­ségnek országos rangot ad az előadó népművészek országos találkozója és műsora. Itt mutatkoznának be a baranyai népi együttesek is. A Lukács-vásár hagyomá­nyainak megfelelően felvo­nulnak a fogatok, a vásár te­rületén lacikonyhák, bazárok, mézeskalácsosok települnek. A Bóbita-együttes és a nép­művészek vásári bábjátékot mutatnak be. vásári népi já­tékok (kakasütés, erőpróbák), gesiztenyesütés váltogatja egy­mást, a szabadtéri színpadon a baranyai és a meghívott né­pi együttesek szerepelnek. A Leányvásár a Mecsek Művész- együttes táncos, dalos ]átéká- ban elevenedik meg. Ez alkalommal hirdetik ki az országos népi szőttes- és fazekas-pályázat eredményét és osztják ki a díjakat. A Ba­ranyát megörökítő országos fotópályázatra érkezett képek­ből kiállítást rendeznek. szivattyú segítségével a pin- > céhen sorakozó vadonatúj í hordókba. í — Egyelőre szerződött 5 szakemberek kezelik a gé- > pékét, mutat rá a kékkő- ! penyes gépkezelőkre, de a \ jövő szüretre már a mieink \ veszik át ezt a munkát is. í Bőven van idejük addig, ) hogy megtanulják. S A laboratórium is alakul- í gat. Igaz, jelenleg csak né- < hány lombik és egy must- í mérő szerénykedik az aszta- í Ián. | — Később beszerzünk még egy szeszfokmérőt és í talán savmérésre is bérén- > dezkedünk, de nem is kell > más. Elég lesz ennyi ekko- i ra szőlőszethez. í Háy Lórántné mindössze ( két hete került a gazda- \ ságba, de érkezésével mind- \ járt a munka sűrűjébe 5 pottyant. A gépek üzembe- i állításával kezdte és foly- \ tatja a nagyszürettel. Ho- j gyan osztja be a munká- > ját ebben a hajszás dolog- ? időben? ] — Ahogyan más tenné ( ilyenkor a helyemben. Reg- > gél hattól reggel hatig... ! Ha nem mondaná, akkor j is tanúskodna erről helyet- > te az a zöldhuiatú poros- i tetejű rekamié, amit beálií- í tott ugyan „dísznek” a la- í boratóriumba, de azóta is > úgy áll érintetlen, ágyazat- l lan. i Na majd a szüret után... > Szüret Tenkes alján

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom