Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-30 / 230. szám
1965. SZEPTEMBER 30. 4 napló Az SZKP Központi Bizottságának részvéttávirata Rónai Sándor elhunyta alkalmából Élénk diplomáciai akció Pakisztán és India között Rónai Sándor elvtársnak, a Magyar Népköztársaság kimagasló állami cs társadalmi vezetőjének, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnökének elhunyta alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága mély részvétét fejezi ki a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának és az elhunyt családjának. A szovjet kommunisták és a szovjet emberek sokáig emlékezni fognak Rónai Sándor elvtársra, mint a Szovjetunió őszinte barátjára, aki nagyban hozzájárult a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság népei közötti testvéri barátság és sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez és megszilárdításához. A SZOVJETUNIÓ KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA A kasmíri konfliktussal kapcsolatban mind India, mind Pakisztán részéről élénk diplomáciai akció folyik. Pakisztán arra törekszik, hogy a kasmíri kérdés az ENSZ közgyűlése elé kerüljön, mert reméli, hogy ott többséget kaphat egy olyan határozathoz, amely népszavazást ajánl Kasmírban. Ennek érdekében a pakisztáni kormány nagy tevékenységet fejt ki. s ennek része az a fenyegetőzés is, hogy Pakisztán kilép az ENSZ- ből, ha nem rendezik „igazságosan” a kasmíri kérdést. Ide tartoznak a tűzszünetet megsértő kisebb támadások is, amelynek közvetlen célja, A vulkánkitörés a sziget elsüllyedését is előidézheti zes hamueső végzett. 1— Egy szakértői vélemény szerint a Taal tevékenysége eddig csak gőzkitörésnék minősíthető. Ha a tevékenység fokozódik, s a tengervíz érintkezik a hegy gyomrában izzó iávatömeg- gel, akkor számítani lehet lávakitörésre is, ami esetleg a sziget elsüllyedését is előidézheti. hogy az ügyet állandóan napirenden tartsa s bebizonyítsa. hogy addig nem lesz nyugalom, míg népszavazás nem lesz Kasmírban. India minden erővel ellensúlyozni igyekszik Pakisztán akcióit. Az indiai kormány semmiesetre sem egyezik bele sem népszavazásba, sem más megoldásba, amely megváltoztatná Kasmír és Jammu jelenlegi státuszát. Az indiai kormány tehát minden megnyilvánulásában azt hangsúlyozza, hogy az ENSZ-nek, s ezen belül a nagyhatalmaknak — nem „megoldaniok” kell a kasmíri kérdést (minthogy Uj- Delhi nézette szerint kasmíri kérdés nem létezik), hanem csupán garanciát kell nyúj- taniok, hogy Pakisztán sem beszivárgással, sem közvetlen támadással nem borítja fel a helyzetet. E két ellentétes álláspont között e pillanatban nehezen képzelhető el a kompromisz- szum. A hadműveletek során elfoglalt pozíciókból ezért nem hajlandó egyik ország sem kivonni haderőit, mert ezzel — úgy vélik — gyengítenék politikai pozíciójukat is. A haderőnek az augusztus 5-e előtti vonalra való visszavonása kérdésében azonban India jobb helyzetben van, mert hangoztathatja, hogy Pakisztán az, amely nem akar visz- szavonulni, s ezért India sem tehet egyoldalúan ilyen lépést. Hétközi forduló az NB 1-ben Megérdemelten győzött a Komlói Bányász Mint jelentettük, szeptember 27-én este kitört a Taal tűzhányó, amely Manilától délre, egy sziget tavából emelkedik néhány méternyire a tengerszint fölé. A tragikus természeti katasztrófának többszáz halálos áldozata van. Képünkön: a helybeliek kevés holmijukkal menekülnek a földrengés rombolta úton; háttérben a vulkánkitörés gomba alakú füstoszlopa sötétíti el az eget. Szerdán reggel érték el az első mentőosztagok a Fülöp- szigeti Taaü-vulkán környékét. Az első helyszíni beszámolók eloszlatták a reményt, hogy' a 12 négyzetmérföldes apró vulkanikus szigeten maradt kétezer ember túlélhette a természeti katasztrófát. A Taal, amely Manilától nyolcvan kilométernyire délre, egy sziget tavából emelkedik néhány méternyire a vízszint fölé, kedden hajnalban tört ki 54 évi szendergés után. A Manilából érkezett hír- ügynökségi beszámolók a katasztrófáról ellentétes adatokét közölnek. Ez annak tulajdonítható, hogy a távközlési összeköttetés a katasztrófa sújtotta Luzon és Batangas tartományokkal igen szervezetlen. A keddi kitörés halálos áldozat" ínak számát nem lehet megél lapítani. Egy Reuter- tudósi ó sportrepülőgépein fél órát t öltött a kráter fölött. Rádión jelentette, hogy a kis sziget csaknem háromnegyed részét hamu borítja, a terület maradék egynegyedén azonban felfedezte az élet jelét. A vu’ván főkráteréből még mind á gomolyog a gőz, behatol. a gép pilótafülkéjébe is. A katasztrófa sújtotta övezeten kívül létesített menekülttáborok megteltek. Kedden ötezren érkeztek ide a szigetről, hátrahagyva minden vagyontárgyukat. A menekültek elmondták, hogy a közelgő szerencsétlenségre a háziállatok nyugtalansága figyelmeztette őket, legtöbben számítottak rá, hogy a Taal kitör, de igen sokan ott maradtak szülőföldjükön. A Fülöp-szigeti lapok, a rádió- és televíziós állomások rendszeres időközökben felhívásokat intéznek a lakossághoz; ruhát, élelmiszert kérnek a menekülteknek. A vulkánikus kitörés áldozataival — mint egy AP-je- lentésből kitűnik —, nem a kiömlő láva, hanem a forró gőz, a lezúduló szikla, a tüVietnami helyzetkép A Dél-Vietnami Felszaba- dítási Front Központi Bizottságának elnöksége szeptember 25-én közzétett, a felszabadí- tási rádióban szerdán ismertetett felhívásában ítéli el újból az amerikai imperialisták Dél-Vietnamban elkövetett sorozatos brutális tetteit. A világ közvéleményének tiltakozása ellenére az amerikai imperialisták mindjobban kiterjesztik háborújukat nemcsak a VDK ellen, hanem szabotáló akcióikkal és provokációikkal súlyosan veszélyeztetik Laoszt, Kambodzsát, Délkelet-Ázsia egész térségét és a világ békéjét. A Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadító Front Központi Bizottsága felhívja a VDK népét, a világ minden népét, emelje fel tiltakozó szavát az amerikai imperialisták és lakájaik embertelen tettei ellen, és kényszerítse őket arra, hogy betartsák a nemzetközi szerződéseket, vonják vissza csapataikat minden fegyverükkel és hadianyagukkal együtt, számolják fel katonai támaszpontjaikat és tartsák tiszteletben Dél-Vietnam népének önrendelkezési jogát. Saigon: A stratégiai légi erő B—52-es bombázói szerdán hajnalban újabb támadást hajtottak végre a szabadságharcosok Saigontól 25 kilométerre északkeletre fekvő megerősített állásai ellen. Ez volt a B—52-es gépek 34. bevetése dél-vietnami terület ellen. LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT: Nyugati távirati irodák délvietnami harctéri tudósításai szerint a DNFF katonai alakú latai lendületes támadásba kezdtek a fővárostól 500 kilométernyire északra fekvő Phu Cu-i hegyszoros körzetében. A Fidel Castro beszédéből Havanna: Fidel Castro Havannában beszédet mondott azon a gyűlésen, amelyen meg emlékeztek a forradalom védelmére alakult bizottságok megteremtésének ötödik évfordulójáról. Castro egyebek között elmondotta, hogy a kö. zeljövőben megalakul a Kubai Szocialista Forradalmi Egységpárt Központi Bizottsága és a jövő év végén pedig megtartják a párt első kongresszusát. A miniszterelnök hangsúlyozta, hogy minden szinten be kell fejezni a pártszervek megalakításának munkáját. Elmondotta a továbbiakban, hogy hamarosan megkezdik Kuba új alkotmányának kidolgozását. A párt országos vezetősége a közeli napokban megvitatja mindezeket a kérdéseket. összehívják azt az értekezletet is, amely megvitatja az országszerte megalakítandó helyi hatalmi szervek létrehozásának kérdését. szabadságharcosok négy száz- lóalja harapófogóba szorította a kormánycsapatok egyik erős egységét, majd súlyos csapásokat mért a saigoni rendszer szorongatott helyzetben levő katonáinak felmentésére küldött csapatokra. A VNA jelenti: Két amerikai katpnai repülőgép behatolt a Vietnami Demokratikus Köztársaság légiterébe, — bombázta és fedélzeti fegyvereivel lőtte Ha Tinh tartomány Huong Khe körzetének déli részét. A néphadsereg lég védelmi ütegeinek zárótüzébe kerülve, az egyik gép lángba borult és a tengerbe zuhant, a másik irányt változtatott és elmenekült. Korábban Dúc Tho közelében a légvédelem megsemmisített egy másik amerikai légikalózt. Ezzel a VDK területe felett lelőtt amerikai repülőgépek száma 616-ra emelkedett. Komló—Ózd 2:0 (1:0). Komló, 4000 néző. vezette: Wottava. Komló: Kiss — Sós, Józsa, Ruppert, Csordás — Lutz, Pataki I — Ga- rai, Perényi, Bordács, Bodai. ózd: Katona — Kovács, Frenkó. Temesvári — Szurdoki, Murányi — Borbás n.. Halápi, Zalai, Lutz, Szenderi. Góllövők: Temesvári (öngól). Perényi. Szögletarány: 15 :i (a Komló javára). Mindjárt az első percekben a Komló lendült támadásba. Bordács több alkalommal is jó helyzetbe hozta magát, ekkor azonban Katona szerencsével védett. A 14. percben Borbás II. a balösszekötő helyén tiszta helyzetben kapott egy jó labdát, de tizenöt méterről gyatrán Kiss kezébe emelt. A 28. percben a sokat mozgó Bordács a jobbszélről élesen belőtte a labdát, a 16-os vonalában álló Temesvári fején irányt változtatott, s a labda a jobb felső sarokba hullott. 1:0. A 31. percben Perényi a bal kapufát találta el. Teljesen beszorult az Ózd, a tűzijáték azonban nem hozott újabb gólt. A második félidő elején a vendégcsapat felhagyott a védekező taktikával, Szurdoki jó, távoli lövése keltett izgalmat. Negyedóra után ismét feljött a Bányász és az 50. percben Bordács öt lépésről küldött lövését Katona parádésan ártalmaltanná tette. Az 58. percben Garai keresztbeadott labdáját Pataki húsz méterről rálőtte, a labda azonban a lécről kivágódott. A 6P: percben Garai Perényi elé tolta a labdát, aki a bal felső sarokba bombázott, 2:0. Továbbra is a komlóiak uralták a mezőnyt, a 76. percben Bodai szögletét Perényi a felső lécre fejelte. Az őszi idényben • először szereplő Perényi játékkedvére jellemző, hogy a 84. percben ismét a Kapuiénak lőtte a labdtá. A nagy tét miatt idegesen kezdtek a csapatok, főleg az ózdiak kapkodása okozott sok izgalmat. A lendületes hazai támadások góllá értek, s ettől kezdve a Bányász magabiztosan látszott, és biztosan győzte le nagy riválisát. Jók: Sós, Ruppert. Csordás, Pataki I, Perényi, Bordács. illetve Temesvári, Szurdoki. Halápi, Szendrei. A mérkőzés után a két edző így nyilatkozott: Szőcs János, a komlóiak edzője: — A védekezésre beálló Ózd ellen nehezen bontakoztunk ki. A 2:0-ás vezetés mgenyugtatta a fiúkat, s utána mar úgy játszottak, ahogy vártuk tólilk. A helyzetek kihagyásával már kevésbé vagyok elégedett. Kárpáti Bélé, az Ózd edzője: — Arra törekedtünk, hogy sok gólt ne kapjunk. Ez sikerült is — ha szerencsével is. Sajnos a csapat elmaradt a formájától, s a komlóiak győzelme feltétlen reális. Salgótarján—Pécsi Dózsa 2:1 (0:1) Salgótarján, 6000 néző, vezette Bállá Gy. Salgótarján: Szőke — Sándor dr., Ferenc, Oláh — Salgó, Toldi — Szalai, Básti, Kocsis, Taliga, Kökény. Edző: Szűcs György. Pécs: Rapp — Köves, Móricz, Udvarácz — Csupák, Halasi — Kincses, Dunai dr., Tüske, Rádi, Török. Edző: Orczifalvi István: Góllövők: Dunai dr., Kocsis, Taliga. Szögletarány: 4:2 (1:1) a Salgótarján javára. Jól kezdtek a pécsiek, Dunai dr. már a játék elején gólhelyzetbe került és Szőke csak merész elő- revetődéssel tisztázott. A 8. percben Básti futott el, Kocsis kapta a labdát és fejesét Rapp a bal kapufa mellől mentette a mezőnybe. Általában a tarjániak voltak fölényben, de a pécsi védelem biztosan állt a lábán. A 29. percben egy, a salgótarjáni védőkről lepattant labdát Török közelről fölé lőtte. A 30. percben szerezte meg egyetlen gólját a pécsi csapat. Nem messze a tarján! kaputól Tüske Dunai dr.-hoz adta a labdát, a fedezetlenül hagyott összekötő mintegy 6 méterről a vetődő Szőke mellett a bal alsó sarokba lőtt, 1:0. Szünet után megváltozott a játék képe. Két perccel kezdés után egyenlítési lehetősége volt Salgó- nak, a labda azonban előtte a jobb kapufa mellett hagyta el a játékteret. Közvetlen ezután Básti lőtt mellé. A 66. percben egyenlített a Salgótarján, a pécsi kaputól mintegy 20 méterre Udvarácz kezezett, Kocsis ívelten rúgta kapura a labdát, amely a megtorpant Rapp mellett a jobb felső sarokba hullott, 1:1. Továbbra ' is a hazaiak támadtak inkább, s a 72. percben a győzelmet is megszerezték. Salgó jól ívelt beadását Taliga a bal alsó sarokba fejelte, 2:1. Ezután igen nagy föAlábbiakban ismertetjük a kezdők és haladók megfejtési létraversenyének állását. A kezdők pontállását szeptember 5-én megjelent 16. sz. feladványig, a haladókét pedig az augusztus 29-én megjelent 15. sz. feladványig bezárólag ismertetjük, az ezekre beküldött megfejtések kiértékelése tehát a pontszámokban már szerepel. A létraversenyből töröltük azoknak a fejtőinknek neveit és pontszámát, akik 'fél éve nem küldtek be egyetlen megfejtést sem. Természetesen örömmel vesszük, ha újra be kívánnak kapcsolódni a megfejtési versenybe és előttük is bármikor nyitva áll a lehetőség a megfejtési létrán való előrehaladásra. Az eddig már folyamatosan közölt nyerteseken kívül időközben az alábbiak értek a „létra” tetejére és ezzel nyertesei lettek a versenynek. A kezdőknél: Dárdai László, Katona János, Kovács Éva és Kovács Gábor, valamennyien, pécsi lakosok. A haladóknál: Katona János és id. Tóth György, ugyancsak pécsi lakosok. Eredményes és türelmes fejtésükhöz gratulálunk és további sikeres szereplést kívánunk a megfejtési létra verseny ben. Részükre a könyvjutalmat postán küldjük el. (A létra verseny állásában azért szerepelnek csekély, vagy esetleg 0 ponttal, mert újra kezdték azon az előrehaladást.) * A kezdők pontállása: 4i ponttal: Németh László Pécs, ifj. Palcsó László Pécs. 40 ponttal:, Ifj. Haffner János Pécssza- bolcs. 30 ponttal: Dani László Pécs. 26 ponttal: Ifj. Hirczl József Pécs, Pajor Péter Siklós. 25 ponttal: Váradi Imre Bük- kösd. 21 ponttal: Mikusi Béla Pécs, Papp Sándor Pécs. 16 ponttal: Ruppel Jakab Majs. 15 ponttal: Raffai Mihály Pécs, Fodor Ferenc Hidas. 12 ponttal: Tóth György Pécs. 10 ponttal: Katona János Pécs, Hernádi József Pécs. Szabó István Pécs, ifj. Tengeri József Egyházasharaszti. 5 ponttal: Dárdai László Pécs, Gradvolt József Pécs, Habiing György Babarc, Hajas Zsuzsanna Pécs, Horváth József Pécs, Jávor László Pécs, Kern József Pécs, Kovács Gábor Pécs. 0 ponttal (nyerés után): Böhl Tibor. Kovács Éva és Venczel János. * A haladók pontállása: 49 ponttal: Bognár János Zengő- várkony. 43 ponttal: Monostori József Pécs. 42 ponttal: Végh Károly Pécs. 4i ponttal: Radnóti Ferenc Pécs. 39 ponttal: Pécskay Imre Pécs-Vasas. 34 ponttal: Dárdai László Pécs, Tengeri József Egyházasharaszti. 33 ponttal: Móricz Sándor Pécs. 30 ponttal: Wetzl Lőrinc Somdgyhárságy. 28 ponttal: Kovács Imre Pécs. 26 ponttal: Fischer György Siklós, Szirtes József Pécs. 23 ponttal: Dorozsmai Jenő Pécs. 20 ponttal: Kuti Tivadar Pécs, Papp Dezső Pécs, Pöppl György Majs. 19 ponttal: Dani Ernő Pécs. Stefán József Pécs. 17 ponttal: Magyar Antal Mohács. 16 ponttal: Böröcz László Pécsbagota, Rankl József Hosszúhe- tény. 15 ponttal: Kamarás Lajos Pécs, Kiss Tibor Pécs, Kovács László Pécs, Pólyák János Pécs, Róth József Pécs, Tóth Lajos Pécs. 12 ponttal: Raffai Mihály Pécs. 10 ponttal: Hirczl József Pécs, dr. Wébel József Pécs. 6 ponttal: Váradi Imre Bükkösd. 5 ponttal: Dorozsmai Ferenc Pécs, Gerecs István Pécs, Hajas Imre Pécs. Huth Géza Bezedek, Pajor Péter Siklós. 3 ponttal: id. Tóth György Pécs. 0 ponttal (nyerés után): Katona János és Venczel János. lénybe került az SBTC, Rappnak többször is lehetősége nyílt tudása bebizonyítására. A 85. percben Kocsisnak vor egy igen szép kapáslövése, a pé esi kapus nagy bravúrral szöglet re tolta. A 90. percben Básti löt kapufát. Mindkét csapat idegesen kezdet és az esőtől felázott mély talaioi rengeteg volt a rossz leadás, sza bálytalankodás. Ebben a félidőben igen alacsony volt a színvonal is. Szünet után megválto-i zott a játék képe, erősebb lett az' iram, jobb a színvonal és a ha-1 zai csapat nagy hajrát vágott ki. S ekkor sikerült bevennie az igen sokáig ellenálló pécsi védelmet. Jók: Szőke, Ferencz, Toldi. Básti és Szalai, illetve Rapp (bár Kocsis góljánál hibázott), Halasi, Rádi, és a támadósorban időnként Dunai dr. Vasas—Tatabánya 2:0 (1:0) A Vasas megérdemelte a győzelmet. mert — különösen az első félidőben — többet támadott, lelkesebben játszott és valamivel több helyzetet is kidolgozott. Jók: Mészöly, Ihász, Berendi és Molnár, illetve Kovács I., Kovács n., Menczel. Bp. Honvéd—U. Dózsa 1:1 (1:0) Változatos, időnként izgalmas és jó játékot hozott az újpesti rangadó. Mindkét csapat végig naev akarással küzdött. Az első félidőben a Bp. Honvéd, a másodikban az U. Dózsa volt a lendületesebb és a játék kéne alapján a döntetlen eredmény igazságosnak mondható. Jók: Takács, a hátvédhármas, Vági és Tichy, illetve Káposzta. Csordás. Solymosi I., Gö- röcs és időnként Bene. MTK—Szeged 3:2 (1:2) A kezdetben érdekesnek induló mérkőzés az MTK szépítő góllá után kissé ellaposodott. A sokkal korszerűbben, tervszerűbben t átsző MTK megérdemelte a győzelmet. Jók: Készéi. Dunai. Vasa*; és Török, illetve Reményik dr., Kalocsai és Linka. Győr—Dorog 2:0 (1:0) Jóiramú mérkőzésen a győriek nagyobb tapasztalata döntött Dicséretre méltó a hazaiak kn^ő- ^z^lleme és lelkesedése. Jók: T*th, Kiss, Palotai. Varsányi és Győ^v, illetve Simon, Szűcs és Horváth. Ferencváros—Csepel 6:2 (2:1) Az első félidőben nem úgy fejtett a helyzet, hogv ilyen r*rfv- arányú le^z a zöld-fehérek zelme. Ekkor a csepeli véd^-m még bírta erővel, s ha n^h^^n is, a támadások nagy részét tudta rombolni. 3:1 után erősen 1 avult a Ferencváros és a valósággal eltűnt a pályáról. A bajnokcsapat győzelme még aránvban is megérdemelt. TAk: Novák. Juhász. Albert. Vs’•"■a. Eenwesi dr.. illetve (hsak az «VI-ő ■‘’élidőbeli iáték alapján) Molnár, Kleibán és Sebes. A bajnokság állása: 1. Vasas 2. Ferencv. 3 Bp. Honvéd 4. U. Dózsa 5. Győr 6. Csepel 7. Tatabánya 8. MTK 9. Pécs 10. Salgótarján 11. Dorog 12. Komló 13. Ózd 14. Szeged 22 15 5 2 43:16 35 20 12 6 2 56:25 30 22 10 7 5 39:?*> 9t 21 11 3 7 43:2« *>5 22 9 6 7 .T>;oo 04 21 9 4 8 31:28 22 22 7 8 7 25:2R 22 7 8 7 27:33 22 22 3 6 9 24:28 20 22 3 13 6 18:27 19 22 4 8 10 20:35 16 22 5 6 11 23:40 16 22 6 3 13 22:53 15 22 2 7 13 16:35 11 Férfi kézilabda NB L: Pécsi Dózsa—Martfű 26:16 (12:9), PV3K-pálya, Bp. Vörös Meteor— Pécsi Bányász 11:8 (7:4), Budapest,