Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-28 / 228. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunámon napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja ________ XX II. ÉVFOLYAM, 228. SZÄM Ara 50 FILLÉR 1965. SZEPTEMBER 28., KEDD Baranya megyei képviselő-küldöttség utazik Budapestre az útviszonyok javítása érdekében Ülést tartott a megyei képviselőcsoport Tegnap, hétfőn délelőtt ülést tartott a megyei képviselő- csoport és megtárgyalta a megye úthálózatának helyzetét, s az ezzel kapcsolatos feladatokat. Tóth F. Béla, a megyei tanács építési és közlekedési osztályának vezetője beszámolójában ismertette, hogy 1961- ben a megye útjainak csak 22 százaléka volt pormentes, az 1348 kilométerből 1051 kilométer várta a portalanítást. Azóta 190 millió 200 ezer forintot fordítottak az utak korszerűsítésére, s 41 millió forintot felújításra. Ennek eredményeként 68 szá zalékra, vagyis 953 kilométerre nőtt a portalanított utak hossza. Ez azonban még mindig nem elegendő, s ezért a III. ötéves tervben 241 kilométer utat kell rend be tenni, 412 millió 200 ezer forint értékben, valamint 125 kilométer utat felújítani 121 millió 600 ezer forint ráfordítással. Tóth elvtárs hangsúlyozta, hogy a mostani ütemezés szerint több mint tíz évre lenne szükség ahhoz, hogy minden baranyai községnek legyen bekötőútja, ugyanis a mohácsi járásban 4, a pécsiben 24. a pécsváradiban 6, a sásdiban 17, a siklósiban 14 és a szigetváriban 7 község van elzárva ősztől tavaszig a külvilágtól. A harmadik ötéves tervben legalább 15 község útjainak bekötésére, illetve felújítására lesz szükség. Erre 77 millió forintot irányzott elő a megyei tanács. Ha e munkák befejeződnek. 9 ezer embernek és 25 696 kát. hold mezőgazdasági területnek kiszolgálása válik lehetővé. Tóth F. Béla itt hívta fel a képviselők figyelmét arra, hogy tőlük sok segítséget várnak. A felszólalók közül Ognye- novics Milán az útépítési mód szerek korszerűsítését támogat ta. Horváth Lajos arról szólt, hogy a Közlekedési és Postaügyi Minisztérium évente 20 millió forintot Ígért a baranyai utak korszerűsítésére, de csak tízmillió forintot juttatott el. hivatkozva arra, hogy az Országos Tervhivatal kevés pénzt adott, illetve nincs elég kapacitás. Tudomása szerint a kormány 350 millió forintot bocsát az OT rendelkezésére a harmadik ötéves tervben az utak javítására. melyből 36 millió forint kerül a tervek szerint Baranyába, annak ellenére, hony az ország 900 kilométernyi megépítetten útjából 230 ló lométer a megye területén van. A támogatásra szánt ösz- szcanek tehát lényegesen ma- g^-oV,]-inak kellene lennie. Szó került arról is, hogy a Bólv—Öcsárd—Villány összekötő út gazdasági jelentősége milyen nasy, hiszen átszeli a megvet. sőt a Duna-Tisza közét is összeköti Baranyával, benne Harkánnyal. Ennek az útnak a baleseti veszélye nőt- tön nő, s ez is tarthatatlanná teszi jelenlegi állapotát, tehát sürgős javításra kell gondolni. Gergely Lajos elvtárs a sásdi és a pécsi járás községeinek lehetetlen útviszonyaira hívta fel a figyelmet, s kimondta, hogy a legerőteljesebb harcot kell indítani ennek megvál- ,toztatására. Simon Imire, a KPM Közúti Igazgatóságának igazgatója elmondotta, hogy az év végére a megye 1401 kilométernyi úthálózatából mindössze 270 kilométer marad makadám út, s ennek a szakasznak portalanítására 1970-ig sor kerül. Rámutatott azonban arra, hogy addig is, mig a végleges útburkolatok nem készülnek el, fel kell használni a helyi adottságokat, mert a vállalat több kapacitással nem rendelkezik. Javasolta, hogy az Aszfaltútépítő Vállalat kapcsolódjék be még intenzívebben a megye útjainak építésébe, mert az ő felszerelésükkel sokkal nagyobb munkára képesek, mint a Közúti Igazgatóság gépeivel. Végezetül ismertette az 1966- ban végzendő munkát: a ka- posvár—szigetvári, valamint a mohácsi—pécsváradi út korszerűsítésére, az 591. számú út építésének kezdésére, a Duna- székesé—Bár közötti szakasz szintjének emelésére, a pécs— kővágószőlősi út erősítésére és szélesítésére, a Hird—Szászvár közötti nehéz szakaszok kiküszöbölésére, a vasasa, bakócai bekötőút építésére, valamint a szigetvári utak befejezésére kerül sor. A képviselőcsoport ezek után elhatározta, hogy öt tagú delegációt bíz meg azzal, hogy a KPM-nél, az Országos Tervhivatalnál és esetleg az országgyűlésen interpelláció formájában járjon el a megye útviszonyainak javítása érdekében. Vasárnap sem szünetelt a munka a földeken Ezen a hétvégen sem tartottak pihenőnapot a mező- gazdasági üzemekben. A kellemes szinte nyárias időben már kora reggel benépesült a határ, s folytatták a szombaton abbamaradt munkákat. Ez a szeptemberi vasárnap a szántás és a vetés jegyében zajlott le, bár egyes tsz-ek- ben, mint például a pellérdi Uj Barázda tsz-ben csáváztak is. A traktorok zöme azon ban szántott és vetett. A vókányi tsz határában vasárnap délelőtt egyetlen táblán 20 erőgép dolgozott, ebből 10 traktor a termelőszövetkezet saját gépe volt, 10 traktort pedig a Kozármisle- nyi Gépállomás küldött. A 120 holdas őszi árpa tábla vetőágyát estig csaknem el is készítették, s jó részét be is vetették. Két lánctalpas, két nagy Dutra és 7 UTOS traktor a szántást és talajmunkát végezte, a Zetorok pedig vetettek és a magot takarták a földbe. A szomszédos újpetrei tsz- ben is teljes volt a nagyüzem. Eddig már több mint 1000 holdat szántottak fel a szövetkezet gépei, a vetőszántás és az őszi árpa vetése már befejezéshez közeledik, s a napokban megkezdik a búza vetését. A bodai termelőszövetkezetben is dolgoztak a tsz traktorosai, de a szentlőrinci gépállomás által megígért traktorok nem érkeztek meg, pedig számított rájuk a termelőszövetkezet. A reklamációra a szentlőrinciek azt válaszolták, hogy a gépállomás a vasárnapi műszakot — a napi kereset plusz 50 százaléka — nem tudja elszámolni a traktorvezetőknek, mert nincs rá keret. Kérdés a többi gépállomáson hogy oldották meg ezt a problémát, hisz ezen a vasárnapon valameny- nyi gépállomáson vasárnapi műszakot tartottak, összesen 300 traktor van a baranyai gépállomások tulajdonában — a tsz-eknek 1800 erőgépük van — ha ez nem is látszik túlzottan soknak, a tsz-ek gépállományához képest munkájukra mégis számítanak a közös gazdaságok különösen a most folyó szántási munkákban. A pellérdi termelőszövetkezetben 9 traktor dolgozott vasárnap, ezek is szántást, talajelőkészítést végeztek, s vetették az őszi t árpát. A tsz keszüi üzemegységében egész nap csávázták a vetőmagot, hogy az árpavetés befejezése után azonnal megkezdhessék a búza vetését. Megnyílt az SZKP Központi Bizottságának ülése MOSZKVA: Hétfőn a Kremlben megnyílt az SZKP Központi Bizottságának teljes ülése. A plénumról az alábbi hivatalos közleményt adták ki: Hétfőn, szeptember 27-én, a Kremlben megnyílt az SZKP Központi Bizottságának plénuma a következő napirenddel: 1. Az iparirányítás javításáról, a tervezés tökéletesítéséről és a gazdasági ösztönzők fokozottabb alkalmazásáról az ipari termelésben. Előadó: Alekszej Koszigin. 2. Az SZKP XXIII. kongresszusának összehívásáról. Előadó: Leonyid Brezsnyev. Az első napirendi pont tárgyában Alekszej Koszigin, az SZKP elnökségi tagja, a Minisztertanács elnöke megtartotta beszámolóját. A magyar pártós kormányküldöttség Ulánbátorba érkezett Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével Ulánbátorba érkezett a magyar párt. és kormányküldöttség, amelynek tagjai: Apró Antal, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnök- helyettese, Kovács Imre élelmezésügyi miniszter, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes és Andrásfi Gyula, Ulánbátort nagykövet, aki Mongóliában csatlakozott a küldöttséghez. A magyar delegáció IL—18-as különrepülő- gépe helyi idő szerint délelőtt 10 órakor szállt le a magyar és mongol zászlókkal díszített Ulánbátort repülőtéren. A kölcsönös üdvözlések után a zenekar a két ország Himnuszát játszotta, majd Kádár János és Jumzsagijn Cedenbal ellépett a felsorakozott díszszázad előtt. Az úttörők egy csoportja virágcsokorral köszöntötte a vendégeket. Ezután J. Cedenbal bemutatta Kádár Jánosnak a fogadására meg. jelent párt- és állami vezetőket. Ezt követően Cedenbal a mikrofonhoz lépve üdvözlő beszédet mondott: Cedenbal üdvözlő beszéde „Kedves Kádár elvtárs, kedves magyar vendégeink, kedves barátaim! A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága, a Mongol Népköztársaság kormánya és az egész mongol nép nevében tiszta szívből, meleg szeretettel köszöntöm önöket, a testvéri magyar nép küldötteit. Forró szeretettel üdvözlöm az önök személyében a testvéri magyar népet, amellyel a marxizmus—leni- nizmus nagy tanítása és a proletárinternacionalizmus el vei alapján megbonthatatlan barátság fűz össze bennünket. A mongol—magyar barátság és együttműködés mindenkor közös érdekeinket, nevezetesen a két ország baráti kapcsolatainak sokoldalú fejlesztését, a baráti szocialista Dí$KÍinnep«iés a fegyveres erők napja alkalmából A Helyőrség Parancsnokság, a Fegyveres Erők Klubja és a fegyveres testületek a fegyveres erők napja alkalmából Pécsett ma este 7 órakor, a Fegyveres Erők Klubjában díszünnepséget tartanak. A díszünnepség után a Pécsi Nemzeti Színház művészei adnak műsort, majd utána bált rendeznek. országok, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megerősítését, a nemzetközi béke és biztonság megszilárdítását szolgálta. Mély meggyőződésünk, hogy a Kádár János elvtárs vezette magyar párt- és kormány- delegáció baráti látogatása jelentősen hozzájárul népeink és pártjaink testvéri kapcsolatainak elmélyítéséhez, s nagyjelentőségű esemény lesz a szocialista országok egysége, valamint a kommunista mozgalom sorainak megerősítése szempontjából is. Tiszta szívből kívánom, hogy kedves vendégeink érezzék jól magukat, szeretettel üdvözlöm kedves magyar barátainkat és elvtársainkat. Kádár János válasza sásdi termelőszövetkezet földjén búza alá szánt SZ— 100-as traktorával Birkfts Béla traktoros. Foto; Erb „Kedves Cedenbal elvtárs! Kedves mongol barátaink! Küldöttségünk minden tagja nevében köszönöm Cedenbal elvtársnak a hozzánk intézett meleg, üdvözlő szavakat és minden jelenlevőnek a szíves fogadtatást. Biztosíthatom önöket, hogy megtisztelő számunkra és nagy örömünkre szolgál, hogy a magyar párt- és kormányküldöttség tagjaiként, szíves meghívásukra, baráti látogatásra eljöhettünk a Mongol Nép- köztársaságba. Mindenekelőtt szeretném átadni önöknek, s az önök személyén keresztül fővárosuk, Ulánbátor lakosságának, az egész mongol népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Magyar Népköztársaság kormánya és dolgozó népe forró, elvtársi üdvözletét és legjobb kívánságait. Kedves elvtársak! Innen távol, sok ezer kilométernyire, a Duna partján él, harcol, dolgozik, építi a szocialista társadalmat a magyar nép. Itt, az ősi földön, évezredes történelmének sok viszontagsága után vívta ki hatalmát s indult el a társadalmi fejlődés útján a mongol nép. Mi magyarok is ismerjük és megbecsüljük azokat az eredményeket, amelyeket népük harcedzett pártjának, a Mongol Népi Forradalmi Pártnak vezetésével az or§ääS tej&öfiíátatás^^ nemzetközi tekintélyének növelésében elért. Jóleső érzéssel emlékezünk Cedenbal elvtárs múlt évi magyarországi látogatására. Akkori megbeszéléseink, éppen úgy, mint országaink képviselőinek előző találkozói, jelentősen hozzájárultak barátságunk megerősítéséhez. Jó reményekkel tekintünk a magvar küldöttség jelenlegi látogatása, megbeszéléseink elé is. Mély meggyőződésünk, hogy ez alkalommal is hozzájárulhatunk együttműködésünk, kapcsolataink további megerősítéséhez. A jelenlegi, bonyolult nemzetközi helyzetben különösen hasznos a szocial'-ii 'vr^ágck képviselőinek találkozása. A mi barátságunk nem irányul más népek ellen; ellenkezőleg: hozzájárulást jelent a szocializmus erőinek tömörítéséhez, a népek barátságának általános előmozdításához, az imperializmus, a háború agresszív erőinek visszaszorításához. Kedves Elvtársak! Még egyszer megköszönöm a szíves fogadtatást; mindnyájan érezzük, hogy barátaink közé érkeztünk s örömmel tekintünk a mongol elvtársainkkal. a dolgozókkal való közvetlen találkozásaink elé. Kedden reggel, helvi idő szerint 10 órakor megkezdődnek a magyar és mongol küldöttség tárgyalásai. ( I
