Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-26 / 227. szám
1965. SZEPTEMBER 28. § napló Hol helyezzük el a közületeket? Túlzsúfolt irodák — Mindenki a városba törekszik A pécsi közületek nagyobb része nincs jól elhelyezve. Az igazgatóságok, hivatalok épülete szűk, átalakításuk, bővítésük nem kifizetődő. Az intézmények nem kis hányada lakásokból kialakított irodákat használ, amelyek már hosszú évekkel ezelőtt is korszerűtlenek voltak. A pécsi alkalmazottak, hivatalnokok többsége túlzsúfolt irodákban dolgozik. Ez volt az egyik mondanivalója annak az előterjesztésnek, amelyet néhány nappal ezelőtt dr. Galabár Ti- -bor, a városi tanács titkára tárt a városi párt-végrehaj tóbizottság és városi tanács v. b. együttes ülése elé. Rígi edéssáíünk A mai helyzet előzményei még a felszabadulást követő időszakra nyúlnak vissza. Mint minden nagy társadalmi változás alkalmával, a felszabadulás után is seregnyi új társadalmi szervezet, vállalat, intézmény alakult. Á nagy- és kiskereskedelmi vállalatok légióját kellett létrehozni ahhoz, hogy a szétforgácsolt, kapitalizmusból örököli kereskedelmi hálózatot összefoghassuk. Uj, nem ritkán mam- mutméretű termelőegységek alakultak ki — például a Baranya megyei Építőipari Vállalat —, olyan vállalatok, igazgatóságok jöttek létre, amelyekre korábban nem volt példa. Ide tartozik a Fécsi Vegyesipari, Fémipari Vállalat vagy a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság. A felszabadulást követő években nem tudtunk irodaházakat emelni, mert előbb az országot kellett újjáépíteni. Később, az 1950-es évek elején, a hibás szemlélet miatt a nagykereskedelmi raktárak, vállalati központok S építése háttérbe szorult. Ez oka annak, hogy a belváros kellős közepén, a Széchenyi téren termelőüzem dolgozott — a Pécsi Ruhaipari Vállalat — és annak is, hogy a Pannónia Szálló földszinti termeit vagy a volt Vadászkürt vendéglő helyiségeit textília, illetve ruha tárolására használták. Anilt mér meglettünk Az 1950-es évek derekára nyomasztóvá, sok helyen egyenesen tűrhetetlenné vált a közületek helyzete. Annyi igényt kellett volna egyszerre kielégíteni, amelyre egyetlen, hasonló nagyságú országnak ' em lett volna teherbíró képessége. Mégis, sok történt néhány év alatt. Uj raktárhelyiséget, üzemet kapott a RÖVIKÖT, Textil-Nagykereskedelmi Vállalat, MÉK, Patyolat, Cipő- Nagykereskedelmi Vállalat, az AGROKER. Uj helyre költözik a Tejipari Vállalat, elkerült régi helyéről a Pécsi Ruhaipari Vállalat. A Ruhaipari Vállalat felszabadult he- Mségeiben megoldódott aHa- "pfias Népfront, Megyei Néni Ellenőrzési Bizottság akut problémája is. A Köztársaság téren új irodaház épült a Közúti Igazgatóság, Vízügyi Igazgatóság, Mecseki Erdőgazdaság számára. Felújítják a Technika Elza épületét, sok vajúdás r^in otthonra talál a MTESZ, TŰT is. Amint dr. Galabár Ti- fcjp ■ közölte, ez már csak hetek kérdése. Ideiglenesen eb- m az épületbe kerül a Nemzeti Bank fiókrészlege is. Ha a Nemzeti Bank befejezi épületbővítési munkálatait, a Téchr. ika Házának fenti részlege felszabadul. íSök gondot okoz a kerületi tanácsok elhelyezése is. Amint ól Galabár Tibor elmondotta, különösen a III. kerületi tanács problémája sürgős, mert gz általa használt öreg, volt iáfctaryaépület életveszélyessé vált. Sürgeti az építkezést az a körülmény is, hogy a tarrác iház az új. egyetemi városrésszel szemben fekszik, s a kürnyék 1967-ben, a pécsi egyelem megalapításának 600. évfoi dulója alkalmából megrendezendő ünnepségeken az érdeklődés homlokterébe kerül. Ezért az új tanácsházat még a jubileumig felépítik, a jelenlegi épület mögötti területen. Ha az új objektum elkészül, a régit lebontják, helyét pedig parkosítják. Amit még meg keli tenni Láthattuk, hogy valóban sokat építettünk az elmúlt évek alatt. A felsorolt raktárak, üzemek, központok megalkotása százmilliókat emésztett fel. A helyzet azonban olyan súlyos volt, hogy az óriási költséget igénylő beruházások sem bizonyultak elegendőnek. Egy sor közület ma is nehéz vagy egyenesen tarthatatlan állapotok, körülmények között dolgozik. Néhány napja már hírt adtunk arról, hogy ezek közül a Mecseki Szénbányászati Tröszt, bíróságok, ügyészségek, a KÖJÁLL, a Baranya megyei Építőipari Vállalat gondja előbb vagy utóbb megoldódik oly módon, hogy irodaházakat építenek, többségükben a Bajcsy Zsilinszky út, Szabadság út, a Rákóczi út és 6-os út által határolt területeken. Változatlanul súlyos azonban a Megyei Levéltár és az OTP helyzete. Az általuk közösen használt épület egyik födémé életveszélyessé vált. A helyreállítás idejére a Levéltár egy részlegét a Pécsi Erőmű környéki barakkokba, az OTP egyik részlegét pedig a Technika Házába, a Nemzeti Bank fiókrészlege helyére költöztetik. Bár az OTP később némileg terjeszkedhet ugyan, mindezzel azonban még nem rendeződik a Levéltár és a pénzintézet gondja. Megoldásra vár még a Vas-Nagykereskedelmi, a Ve- gyianyag-Nagykereskedelmi Vállalat, az ÜVÉRT, PIÉRT, FŰSZERT, Élelmiszer-Kiske- reskedelmi Vállalat problémája. A Sütőipari, Vegyesipari, Fémipari, Köztisztasági Vállalat irodaépületei sem megfelelőek. Komoly gondokat okoz az új, egyesült Vendéglátóipari Vállalat elhelyezése is. Mindezzel még nem teljes a lista, de az elmondottak is érzékeltetik, hogy milyen sok tennivalónk van még. Magától értetődik, az újabb százmilliókat igénylő beruházásokat nem valósíthatjuk meg néhány év alatt, de bízhatunk abban, hogy az elmúlt esztendőkben tapasztalt fejlődés folytatódik. Nem égből pottyanó pénzösszegek, hanem az érdekelt vállalatok erőfeszítései alapján. Mi sem természetesebb, hogy a vállalati törekvéseket, erőfeszítéseket koordinálni kell, hogy az építkezések minél gazdaságosabbak legyenek. így foglalt állást a városi párt-végrehajtóbizottság és a városi tanács v. b. együttes ülése is. Növényvédő állomás Pécsett? Bár a pécsi közületek helyiségproblémája súlyos, újabb vállalatok, intézmények jelezték, hogy Pécsre szándékoznak költözni. Ilyen igénnyel lépett fel a Szederkényi Növényvédő Állomás is. Városunkban máris több olyan intézmény található, amelynek nem a megyeszékhelyen lenne a helye. Ezek közé tartozik az Állatkórház és a Mesterséges Termékenyítő Állomás is. Aligha lenne célszerű, ha ezen intézmények számát szaporítanánk, közületi gondjainkat súlyosbítanánk, ezért az együttes ülés úgy döntött, hogy csak a feltétlenül indokolt törekvéseket támogathatják. Gyermek gyilkosság Oroszlón A sásdi járásbíróság holnap, szeptember 27-én kezdi tárgyalni Horváth Lajosné oroszlói asszony bűnperét. A vád: gondatlanságból okozott emberölés. Horváthné, miután három leánygyermeke volt, idén januárban egy kisfiút szült. Nemsokára azonban a pécsi gyermekklinikára kellett szállítani a csecsemőt, kiszáradás és hasmenés miatt. Onnét gyógyultan távozott, azonban az eset ismét megismétlődött. Harmadszorra pedig a gyermekkórházba szállították, de ekkor már tüdőgyulladás is közbelépett. Ismét meggyógyították, de utána középfül- gyulladás is fellépett, amiért megműtötték. A legyengült szervezetű csecsemő azonban nem bírta ki a műtétet és május 5-én belehalt. Időközben a sásdi hatóságok állami gondozásba vették a kisfiút és az anya három lányát. Az eddigi vizsgálatok szerint Horváthné forralatlan tehéntejjel itatta, éheztette, szom- jaztatta kisfiát. A csecsemőt hideg szobában fürösztötte, egy szál ingben altatta takaró nélkül. A málnaiilte'vénvek védelmében Lombhulláskor permetezzünk bordói lével Az ízletes, bőtermő málnásokról 1965-ben kevesebbet szüreteltünk, mint az előző években. A kár okát keresve kiderült, hogy már 1964-ben is jelentkeztek a sűrű, zárt, levegőtlen málnaültetvényekben a didi- mellás vesszőfoltosság tünetei. 1965-re a betegség tovább szaporodott, helyenként, pl. Üszögpusztán 13 kh málnaültetvényen a tavaszi hajtásnövekedés elmaradt és csak a tőben való visszametszés volt az egyetlen védekezési lehetőség. Másutt, ahol nem vágták vissza a vesszőket, csak kiritkították, de maradt bent néhány beteg is, pl. Bolyban, ott 1965-ben a virágzás után oly nagy mértékben lépett fel a didimel- la és vele együtt más gombabetegségek is, hogy jelentősebb mennyiséget nem szüretelhettek. A kártétel és a betegségek terjedése a következő gazdasági években előreláthatólag fokozódnak. A súlyosabb károk elkerülése végett komoly védekezéseket kell foganatosítani. Még most ősszel a le- termett vesszők kivágása után, lombhullás előtt vagy lombhulláskor 2 százalékos bordóilével le kell mosatni a vesszőket és így teleltetni. Tavasszal, rügypattanás előtt 1 százalékos Vitigránnal, majd virágzás kezdetén 0,3 százalékos Or- thociddal kell permetezni. Az orthocidos permetezést virágzás után, 10 naponként, málnaérésig többször meg kell ismételni. Ameny- nyiben Orthocid nem állna rendelkezésünkre, úgy helyette, virágzás előtt és után 10 naponként 0,4 százalékos Zineb-permetezést kell alkalmazni. A zinebes permetezést érés előtt két héttel be kell fejezni. Amennyiben a málnásokban a vesszőkön megjelenik a betegségre jellemző, lilás- barna, majd később ezüstösre színeződő folt, azt azonnal el kell távolítani onnét úgy, hogy a beteg folt alatt kb. 10 cm-rel le kell vágni a vesszőt és azonnal elégetni. Minél korábban kezdjük a védekezést, annál jobb lesz a várható eredmény. Fotoműterem az Üvegudvarban Amikor a Széchenyi téri vakító napsütésből belépünk az Üvegudvarba, a szemfáj- dító világosság helyett sejtelmessé szűrt fény és friss festékillat fogad. Az Üvegudvar öreg házait ugyanis tatarozzák, halványszínű új ruhába ötlöztetik, amelyen egyenletesen oszlik el az üvegtető által ©pálossá szűrt fény. A Fényképész Szövetkezet 5. sz. Műtermének kirakatában művészi portrék, köztük a Bóbita bábegyüttes vezetőjének és az együttes több tagjának arcképe. Ez érthető, hisz Erdősi Irén, a műterem fiatal vezetője a bábegyüttes tagja. Az együttes nemrég érkezett haza hosszú külföldi útjáról, amelyre jutalmul a Ki mit tud?-on történt kiváló szerepléséért küldték. Alig kezdtük el ennek a csodálatos útnak a megtárgyalását, máris nyílik az ajtó, fiatalember lép be és személyi igazolványába kér képet. A műteremvezető leülteti, bekapcsolja a világítást. — Kérem, szíveskedjék ide nézni.... Ne mozduliool. Kattan a gép. — Köszönöm kész! A vendég megkérdi, hogy esküvői képe, amit szintén itt csináltatott, elké- zült-e már. — Csak a jövő hétre ígértük, de nézzen be a hét végén. Megkérdezzük Erdős Iréntől, hogy milyen árakkal készítik a képeket, milyen kép mennyibe kerül. — A 6x9 centimeres háromféle beállítású képből kilenc darab 45 forintba kerül. A levelezőlap nagyságú fényképből 3 darab — amit kétféle beállításból lehet nyers állapotban kiválasztani — 40 forintba kerül. Esküvői képeknél a következő a „tarifa”: hat darab levelezőlap nagyságú kép, amelyet többféle beállításból lehet kiválasztani, 120 Ft-ba kerül. — És a nagyítások? — Természetesen nagyításokat is végzünk. 30x40 centiméteres nagyítás színes változatban 150 Ft, feketefehéren 106 Ft, 50x60 ernes nagyságú nagyítás színesen 250 Ft-ba kerül. — Nem beszéltünk még a gyerekekről. — Jaj, a gyerekeket nagyon szeretem. Legszívesebben őket fényképezem, és a legtöbbet is. Gyermek fénykép-sorozatokat készítünk, amely hat darab levelezőlap nagyságú képből áll, melyet 12 felvételből lehet kiválaszatni. Fekete-fehérrel 50 Ft-ba kerül, színes változatban 98 Ft. Nagyon aranyosak tudnak lenni ezek a gyerekek. A legtöbb félve jön be, de a sok szép játéktól többnyire felengednek. Tegnap volt egy édes esetem. Mamájával jött egy négy év körüli bájos kislány, nagyon bizalmatlanul és nyűgösen. A nagy hájasbabától jobb kedvre hangolódott és hajlandó volt velem beszélgetni. Amikor felvétel előtt betöltöttem a filmet, mondom neki: — Most bezártam ide a filmet, nem tud kijönni. A kislány rám néz: — De ha mégis kijön, akkor haragszik a néni, ugye? Gyerek-száj, szokták az ilyen esetre mondani, de nagyon jól illusztrálja, hogy szívesen jönnek ide fényképet csináltatni nemcsak felnőttek, hanem a gyerekek is. (x) VASÁRNAP: A MAGYAR RADIO PÉCSI STÜDIOJÄNAK 1965. IX. 26-i, vasárnapi műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Ünnepnapon — hétköznapjainkról. — Interjú. Zenés műsorunkat összeállították a hallgatók. 18.00: Német nyelvű műsor: Vasárnapi levelünk. Kívánsághangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor: A zenei szerkesztőé a szó. Emlékműsor Bartók Béla halálának 20. évfordulója alkalmából. A műsorban felhangzik hangfelvételről Bartók Béla zon gorajátéka és hangja, Székely Mihály énekel. Székely Júlia zongorázik. Veress Endre Bartókra emlékezik. A Janus Pannonius és Nagy Lajos gimnáziumok ifjúságának Bartók-em- lékünnepségéről beszél Ivasivka Mátyás zenetanár. Közreműködik a Komló-belvárosi altalános iskola énekkara, vezényel Tóth Ferenc, a pécsi Leőwey Klára leánygimnázium énekkara, vezényel Vönöjzky Endre, valamint a Pécsi 12. AKÖV ..Bartók Béla” férfikara, vezényel Ligeti Andor. A műsort szerkesztette: Nádor Tamás. 19.15: Tessék kérni! — Zenés műsor a szabadnapos dolgozóknak. 19.50: Sporthírek. Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Csókos asz- szony (délután 3 órakor), Lear király (este fél 8 órakor) bérletszünet. MOZI Park: Lövés a ködben (10). Bube szerelmese (szv. fél 4, háromnegyed 6, 8). Petőfi: Vadállatok a fedélzeten (10). Bajazzók (fél 5, fél 7, fél 9). Gyárváros: Egy taxisofőr halála (10). Hurrá nyaralunk (5, 7). Zsolnay K. O.: 2x2 néha 5. (10). A nagy manőver (fél 3). Komédia a klinccsel (5, 7). Pécsszabolcs: Az aranyfog (9). Űri muri (11). Szívfájdalmam Hirosima (szv. 3. 5, 7). Mecsekalja: A boldogság madara (10). Timur és csapata (3). A kórterem (5. 7). Vasas II.: Karambol (10). A halál ösvényein (5. 7). Istenkút: Az aranyfej (7). Meszes: Alba Regia (szv. 4). Szörnyetegek (szv. 6). Mohács: Kálóján cár (10). Van aki forrón szereti (szv. 4, 6. 8). Szigetvár: Nápoly négy napja (10). Altona foglyai (szv. 6. 8). Szentlőrinc: A betörő (szv. szí. 5, 7). Sásd: Az életbe táncoltatott leány (szv. szí. 5, 7). Siklós: 3 + 2 (10). Riói kaland (szv. 5, 7). Sellye: A kis álmodozó (10). Blood kapitány fia (szv. szí. 5, 8). Harkány: Az eltévedt ágyú (5, 7). Beremend: Scsorsz 5 órakor ünnepi díszelőadás és 7 órakor). Boly: Küldetés Bahcsiszerájba (10). Rab Rá- by (szv. 6. 8). Mágocs: Sorsdöntő fénykép (szv. 5. 7). Pécsvárad: A másik part (10). Az öreg halász és a tenger (szv szí. 5, fél 8). HÉTFŐ A MAGYAR RÄDIÖ PÉCSI STÜDIÖJANAK 1965. IX. 27-i, hétfői műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Lelkiismeretes munka — magas jövedelem. — Jegyzet. Hanglemeztárunk újdonságai. A tudomány és technika világából. Vidám történetek vidám zené* vei. 18.00: Német nyelvű műsor: Hétfői kommentár. Dalcsokor. Olvastuk, feljegyeztük. Glossza. Szórakoztató muzsika. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Őszi tabló. — Zenés összeállítás Á tartalomból: A mecseki őszről; Horváth Olivér írása. — Állatkerti .átogatás. — A természetjárók életéből. — Portré a 75 éves oútortervezőről. — Monológ. Elmondja egy főiskolás. — A sellvei kollégiumban. — Nyár végi mérleg: Vendéelé^ó- ipar. _ Jegyzet a balesetekről. — Virágos számok. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Szünnap. MOZI Park: Előttünk jártak (szv. 4, 6). A vasszűz (szv. zí. 8). Petőfi: Bube szerelmese (szv. 4. negyed 7, fél 9). Híradó Mozi (a Pa^k filmszínházban): Magyar híradó, 65/7. sz. sporthíradó. N^ked is tudni k^ll, Régi bolgár városok. Mese a lopott festékről. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Gyárváros: Az öreg halász és a tenger (szv. szí. 5). Pécsszabolcs: Van aki forrón szereti (szv. 5. 7). Mecsekalja: Riói kaland (szv. szí. 7). Vasas n.: Szívfájdalmam Hirosima (szv. 7). Sárvári K. O.: Ketten a túlvilágról (fél 6. fél 8). Mohács: Az eltévedt ágyú (6, 8). Szigetvár: Altona foglyai (szv. 8). Siklós: Randevú Kopnenhágában (szv. szí. 5). Komédia a kilinccsel (7) Harkány: Egv amerikai Párizsban (szí. 7). Bóly: Mesefilm sorozat (8). RENDEZVÉNYEK Az október 2-i svábbált az istenkúti művelődési házban tartiák. Megközelíthető a 21. 22 . 23. számú városi. Daindol felé közlekedő au- tőbusziáratokkal. melyek a sétatér melletti Rózsakerttől indulnak. A művelődési ház az istenkúti megállónál van. Akik asztalt kívánnak maguknak előne biztosítani. jegyeiket a Színház téri Filharmónia jegyirodájában megvált* hatják. * A népha gyomén voknaíc megfelelően rendez szüreti mulatságot szeptember 26-án. vasámao a má- gocsi termelőszövetkezet. KISZ. és föMművesszövetkezet. A helyi föld művesszövetkezet szüreti ételekkel. bográcsgulyással, lacipecse- nyével fogadja a vendégeket; * Ma délután 17 órai kezdettel a fegyveres erők dél-dunántúli egységeinek tánczenekarai i-észvéte- lével fesztivált rendeznek a Fegyveres Erők Klubjában. A zsűri szavazata alapján a rendes díjak mellett egy különdíjat is kiadnak. * A pécsszabolcsi Jószerencsét filmszínház a nagy érdeklődésbe való tekintettel 28-án, kedden délelőtt 9 órakor is bemutatja a Van* aki forrón szereti című filmet. — A törökkori Pécs címmel vezet városnéző sétát ma de. 10 órakor dr. Ruzsás Lajos tud. kutató, Pécs város Doktor Sándor Művelődési Háza rendezésében. — Találkozás á Felső-sétatéren, a Szepessy-szobornál. Az ebek veszettség elleni kötelező védőoltás Az 1/1957. (TV. 26.) PM. és FM. együttes rendelet alapján Pécs város egész területén valamennyi három hónapos és ennél idősebb ebet veszettség ellen csoportos hatósági oltások során be kell cltani. A csoportos oltások helye és ideje: I. KERÜLET: Szeptember 27-én, hétfőn du. 2 órakor: Vasas 1. (Tüzoltószertár). Szeptember 28-án, kedden du. 2 órakor: Pécsszabolcs (volt tanácsház). ; Szeptember 29-én, szerdán du. 2 órakor: Felszabadulás út 75. Szeptember 30-án, csütörtökön du. 2 órakor: Pécsbányatelep (tanácskirendeltség). Október 1-én, pénteken du. 2 órakor: Tolbuhin út (Hősök tere). Október 2-án, szombaton du. 2 órakor: Engels u. 15. ; Október 4-én, hétfőn du. 2 órakor: Pécsújhegy, III. d. (fodrászüzlet). , Október 5-én, kedden du. 2 órakor: Pécsvárad! o.-út (Kriszt-vendéglö). Október 6-án, szerdán du. 2 órakor: Vasas II. (Tűzoltószertár). PÖTOLTAS: Október 13-án, szerdán du. 2 órakor: Engels út 15. Október 14-én, csütörtökön du. 2 órakor: Vasas II. (Tűzoltószertár), n. KERÜLET: Október 14-én, csütörtökön du. 2 órakor: Málom (Kirendeltség). Október 15-én, pénteken du. 2 órakor: Nagyárpád (Kirendeltség). Október 16-án, szombaton du. 2 órakor: Susogó. Október 18-án, hétfőn du. 2 órakor: Székely Bertalan út 28. Október 19-én, kedden du. 2 órakor: Kertváros (Szeidl-vendéglö) Október 21-én, csütörtökön du. 2 órakor: Nagypostavölgy (Bolt). Október 22-én, pénteken du. 2 órakor: Talajerőgazd., Siklósi út 42. PÖTOLTAS: Október 27-én, szerdán du. 2 órakor: Talajerőgazd., Siklósi út 42. Hl. KERÜLET: Október 7-én, csütörtökön du. 1 órakor: Donátusi kápolna. Október 8-án, pénteken du. 1 órakor: Urög (Kultűrház). Október 9-én, szombaton du. i órakor: Patacs (Kultűrház). Október 11-én, hétfőn du. 1 órakor: Mária (Fmsz-daráló). Október 12-én, kedden du. 1 órakor: Csillag-vendéglő (Doktor S. u. 27). PÖTOLTAS: Október 20-án. szerdán du. 1 órakor: Csillag-vendéglő (Doktor S. u. 27.). Ebét mindenki saját kerületének bármely kijelölt helyére elővezetheti, annak lefogásáról, megfékezéséről maga tartozik gondoskodni Az oltásért fizetni nem kell. Az ebtulajdonos az oltás alkalmával hozza magával az ez évi ebadó befizetését igazoló csekkszelvényt, az oltásnál mutassa fel, erre vezetik rá az Oltás megtörténtét . t ,A? e!’adó befizetésének, az eb oltásának elmulasztása, annak el- kobzását és leölését vonja maga után. A
