Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-26 / 227. szám
1965. SZEPTEMBER 2» 4 napló Egyenlő jogú partnerek Új módszer a termelőszövetkezetek tervkészítésében A kötelező begyűjtés megszüntetése óta az állam önkéntes és kétoldalú szerződések útján gondoskodik arról, hogy a mezőgazdaság elegendő élelmiszert és ipari nyersanyagot szállítson. Gazdaság- politikánkban az az elv érvényesül, hogy a szerződéses termelésre az anyagi érdekeltség ösztönözzön, vagyis a mezőgazdasági termékeknek olyan áruk legyen, amiért érdemes azokat termelni. A szerződéses termelés ugyanakkor biztonságossá teszi az értékesítést. Érdekek összhangja Az állam és a termelőszövetkezetek árutermelési és felvásárlási együttműködésében az államot a, tanácsok mezőgazdasági szakigazgatási szervei (a mezőgazdasági és felvásárlási osztályok) és a különböző termeltető és felvásárló vállalatok képviselik. Az elmúlt években az a gyakorlat alakult ki, hogy amikor a tsz-ek elkészítették a következő gazdasági évre szóló előzetes terveiket, a járási tanács mezőgazdasági osztályán egyeztették azokat azokkal az állami tervfeladatokkal. amelyekre a járási tanács kötelezve volt. Ez az egyeztetés a gyakorlatban azt jelentette, hogy végül is a tervek felülvizsgálatánál nem az maradt a tsz-ek tervében, amit ők tervbe vettek. Bár az egyes termelési körzetek és tsz-ek szakosítási tervét évekkel ezelőtt elkészítették, ezeken a tárgyalásokon mégsem lehetett egészen ehhez igazodni, mert az állami tervfeladatok olyan termékek termelését is előírták. amik nem szerepeltek a szakosítási programban, — vagy egyes termékekre olyan volumenű tervet kapott a járás. hogy azt csunán az arra szakosított tsz-ekben nem lékért ett megtermelni Dicséretes kezdeményezés volt. amit a múlt években a nécsváradi járásban követtek, hogv maguk a tsz vezetői osztották el egymás között a járás tervfeladatait és az államtól kapott támogatást (hitelek. beruházás, gépek stb.), de még így sem sikerült teljes egyetértésre jutni. Különösen két ok miatt nem. Az egyik: bár a szakosítási program és termelési hagyományok miatt íó termést, illetve eredményt lehetett volna elérni a tervben szereplő növénvi és állati termékekből, azonban annak technikai, munkaerő- és más feltételei népi voltak meg. A másik: nem minden tsz-veze- tr> gondolkodott helyesen, voltak! akik csak a legkevesebb ráfordítással legnagyobb jövedelmet adó termékeket akarták megtermelni. A többi, költségesebb, de nagyon fontos termékeket — gondolták —, termelje meg az, aki akarja. Az igazsághoz tartozik még. hogy egyes termékek állami felvásárlási ára sem volt elég ösztönző ahhoz, hogy a sző- j vetkezeti gazdaságok szívesen termel jék. Ezért a kormány j már - ez évben igazított eze- t-en az árakon és indokoltnak ’Ászának még további rendezések. Nem szolgálták jól az ügyet ezok az esetek sem, amikor - felvásárló vállalatok egyik- ■' isik embere önkényesen irt el az áruk átvételénél és • inősítésénél. Legalább ilyen ' íba az is, hogy a tsz-ekben ■ emegyszer hozzá nem értés meg hanyagság miatt nerr. megfelelő módon és időben "/ítélték elő átadásra az egyébként kiváló árut. Ezekből azután viták keletkeztek, tárgyalások egész sora követegyeztető bizottság és bíróság elé kerültek az ügyek. A tsz-ek és a vállalatok egymással állapodnak meg 1966 januártól a tsz-ek terv- készítésének módszerében változás lesz. A változás lényere az. hogy a jövőben nem l eli előterveket készíteni, elmaradnak az eddig szokásos terv tárgyalások és a termelési és felvásárlási szerződések dolgában a tsz-ek és vállalatok maguk állapodnak meg a járási tanács kikapcsolásával. A jövőben tehát a tsz maga választja meg, milyen áruféleségekben mekkora területen. milyen mennyiségben szerződik. Természetesen valamennyi vállalatnak is jogában áll megválasztani, hogy kivel köt szerződést. (Ez alól csak a kenyérgabona kivétel.) A rendelkezés viszont nemcsak a szövetkezetek jogkörét, önállóságát növeli, hanem nagyobb felelősséget, gondos körültekintést követei az éves tervkészítésnél. Nem lehet majd hivatkozni senkire az év végén, hogy nem volt jó a terv és ezért gyenge az eredmény. Természetesen nincs szó a termelőszövetkezetek gazdálkodásának, vetésszerkezetének gyökeres megváltoztatásáról. Mert a népgazdaság igénye azokból a termékekből, amelyek elsődlegesen szerepet játszanak a szerződéskötéseknél, a következő években sem csökken, sőt egyre több húsra, tejre, tojásra, zöldségre, gyümölcsre lesz szükség. A mezőgazdaságból származó ipari alapanyagokból (kender, len, napraforgó, cukorrépa, sörárpa stb.) is egyre több kell. Nem mondhatunk le a vetőmagvak állandó újratermeléséről, felújításáról sem. Ez a tsz-ek érdeke is. Nem egy mezőgazdasági termékből kiváló exportlehetőségünk van. Nagyon megnehezítenénk a népgazdaság helyzetét, ha a jövőben csökkenne a külföldön jól értékesíthető áruk mennyisége, minősége és választéka. Nem utolsó szempont az sem, hogy a szerződéses termelésből származik tulajdonképpen a tsz-ek pénzbevételének nagy része. Különösen nagy a jelentősége a tsz-ek szempontjából az év első felében, amikor a szerződéses előlegeken túl alig van más pénzbevételi forrás. Heg kell szűntetni a tsz-ek re hátrányos feltételeket! De hogy a szerződéses kapcsolatban valóban két egyenrangú fél álljon szemben egymással, a tsz-ek részéről is van néhány jogos kívánság, illetve most már feltétel ahhoz, hogy a szerződést saját elhatározásukból, önként megkössék. Ez ideig a szerződéses feltételeket a vállalatok szerződés-nyomtatványa tartalmazta. Ä partnernek, a tsz- nek nem volt lehetősége, hogy a szerződés egyik-másik pontját megváltoztassa, amikor az hátrányos volt számára. Most nyilvánvaló lesz, hogy az olyan szerződést nem írja alá a tsz, amelyik számára hát rányos. De bármennyire is nyiivánvalóak ezek, egyelőre semmi nyoma annak, hogy az országos szervek olyan jogokat adnának le a megyei vállalatoknak, hogy ezt megr tehessék, a tsz-ekkel tárgyalhassanak a szerződés feltételei kétoldalú megállapításának lehetőségeiről. Arra természetesen senki nem gondolhat, hogy ezután majd minden spekulatív elgondolást meg lehet valósítani az állam számlájára. A legtöbb esetben nem is ilyesmiről van szó, hanem jogos követelésekről, egyes hátrányok megszüntetéséről. Néhányat sorolunk fel belőlük: A vetőmagvak átadásánál a termeltető vállalat 96 százalékos tisztaságot követel meg, ezért jár a felvásárlási ár 100 százaléka. Ha nein ilyen, márpedig általában nem ilyen az átadott vetőmagvak tisztasága, mert a tsz képtelen ezt elérni, akkor levonás a következmény. Általános a panasz a vetőmag-termeltetésnél, hogy a minősítés nem az átvételnél történik a tsz- ben, hanem a vállalat gyújtó és tisztító telepein. így a tsz nincs jelen a minősítésnél és a vállalat tulajdonképpen egyedül dönt és aszerint fi - zet. Az állatfelvásárlásnál az átvétel helyét a vállalat jelöli meg. Jogos a tsz-ek kérése, hogy a nagyobb tételek átvétele helyben történjék. Különösen indokolt ez, ha megfelelő mérleg is van. Ehhez még csak országos hozzájárulás és engedély sem kell. Mivel az exportra alkalmas hízóállatért magasabb összeget fizet a vállalat, nagy a versengés, hogy melyik tsz állatait jelölik ki exportra. Sokszor szóba kerül, hogy ennek az eldöntése nem mindig igazságos, nem az állatok tényleges minősége dönti el, hogy honnan menjen export. A gabonafelvásárlásnál az árak nem egységesek. Ez gyakran azt jelenti, hogy a nagy egyesült tsz-ek egy- egy községében 10—15 forint különbség van a gabonaárak között. Még inkább igazságtalan az, hogy általában az átvevőhelyektől messzebb eső községekben és tsz-ekben alacsonyabb az ár, ahonnan pedig jelentős költséget jelent a beszállítás. Vagy ha a tsz- nek jobb a gabonatermése a tervezettnél és a feleslegre pótszerződést köt, a szerződés jelenlegi feltételei szerint nem jár szerződéses felár. Ez egyáltalán nem ösztönöz arra: hogy minden felesleget eladjanak az államnak. A cukorgyár és a MÉK esetében leggyakrabban az átvétel és minősítés körül van konfliktus, aminek bizony sokszor súlyos anyagi következményei vannak. Sok összeütközés forrása a szerződések szabta magas szabványelőírások. Gyakran panaszolják a tsz-ek, hogy az egyes szabványoknak a legjobb termés esetén is nehéz eleget tenni, és emiatt gyakran, magas összegektől esnek el. Azt hiszem, itt az ideje, hogy ezt most megvizsgálják. Természetesen olyan engedményekre semmiképpen nem lehet számítani és nem is lenne helyes, hogy azt akár az egyébként jó márkájú mezőgazdasági exportunk, akár a hazai fogyasztók szenvedjék meg. A legfőbb szempont Gyakori téma manapság, hogy a fogyasztási cikkek termelésénél az ipar jobban igazodjon a kereskedelem, illetve a lakosság igényeihez. — Most, amikor az állam és a tsz-ek termelési kapcsolatát, a mezőgazdasági termények és termékek szerződéses termelését és felvásárlását az eddigieknél is helyesebb és igazságosabb alapokra helyezzük, ugyancsak felmerül a kérdés: milyen legfontosabb igényekhez igazítsuk ezt. A válasz itt sem lehet más; a kereskedelem és a lakosság igényeihez. Hozzáteszem még egyszer, hogy ezt az igényt csak a tsz-ek helyes anyagi érdekeltsége mellett lehet kielégíteni. Ambrus Lajos Évadnyitó Pécsváradon Tegnap este tartotta ünnepélyes évadnyitóját a művelődési ház klubhelyiségében a Pécsváradi Fmsz. Zengő Együttese. Bresa Lajos igazgató-elnök nyitotta meg az összejövetelt és értékelte az elmúlt év munkáját és további sikeres szerepléseket kívánt a nyolcadik évadját elkezdő kórusnak és tánckarnak. Nagy érdeklődés kisérte a csoportok munkaterveinek ismertetését, melyekben számos dél-dunántúli szereplésen kívül külföldi út is szerepel. A kórus olyan számokkal bőviti repertoárját, melyek eddig még nem, vagy ritkán hangzottak el. Folytatják a szerzői estek sorát is. Áprilisban kerül sor Szokolay Sándor zeneszerző estjére. A tánckarnak és a kórusnak is a Baranyai Vasárnapok pécsváradi programjában, a hajdan híres pécsváradi leányvásár felújításában, megjelenítésében jut majd jelentős szerep. A kamarakórus Baranya községeiben adandó műsorában meghívott vendégként fellép Szabó Éva színművésznő, a Pécsi Nemzeti Színház tagja és a Pécsi Vonósnégyes is. Árleszállítás a könyvesboltokban Szeptember 27 és október 16 között Szeptember 27-től, azaz hétfőtől kezdve egészen október > 16-ig leszállított áron vásárolhatok könyvek a könyves- J boltokban és az üzemi, falusi könyvterjesztőknél. Az árle- |szállítás az eddigi alkalmak- inál jóval nagyobb mennyisé- igű könyvet érint. Az árcsökkenés egységesen 50 százalé- i kos. A különféle könyvek között ! lapozgatva a versesköteteket találjuk első helyen. Néhány í irodalmi csemege is beleesett l az árleszállításba, így például Chaucer Canterbury mesék, Mallarmé költeményei. Arany : László válogatott művei, a j jugoszláv költők antológiája, ) Kálidásza válogatott művei, válogatás román népballadák- 5 ból, német lovag-költők ver- j seiből, orosz klasszikus köl- ? tők és spanyol költők versei> bői, Vergilius Aeneis-e, Guer- \nica címmel a spanyol polgár> háború költészete és sok más [ kötet. A regények között Bonda- 5 rév Csend-je, Nagy Lajos A f lázadó ember-e, Otcenásek ÍBrych polgártárs-a, Remenyik IZsigmond Az idegen és a Sar- ?jadó fű című regényei szere> pelnek többek között, Meg i lehet kapni fele áron Capek <elbeszéléseit, Gábor Andor l Berlini leveleit' Gelléri Andor Bélyegsorozat Pécsről Az Aranysárkány „fészket keres" A második Kosztolányi-re- gényt fdmesítik meg Baján. Két évvel ezelőtt ugyanis ebben a városban forgatták a Pacsirtát, mivel a jellegzetesen bácskai környezetben, Szabadkán játszódó regény hangulatához külföldi költségek nélkül egyedül itt találtak megfelelő helyszínt. Most Kosztolányi Dezső híres ifjúsági regénye, az Aranysárkány kerül celluloidszalagra. A film gyártói már keresik a megfelelő építésű és hangulatú bajai házat, ahöl az Aranysárkány a forgatás idején. «fészket kap”. Színes prospektusok tervein dolgozik Battancs Gábor pécsi grafikus. A prospektusok terveivel, melyek a Mecseki Kultúr- parkot ismertetik, szeptember végére készül el. Pécsről szóló bélyeg-sorozatának terveit már befejezte. Endre összegyűjtött novelláit* Gogol Holt lelkek-jét, Hauff meséit, Karikás Frigyes A harminckilences dandár című regényét, Gottfried Keller műveit, Mikszáth Kálmán Szent Péter esernyője című könyvét. Solohov Feltört ugarját, Swift szatíráinak és röp- iratainak gyűjteményét. Thackeray Sznobok könyve című művét, Zola két regényét, továbbá néhány szöveggvOHe- ményt. például a reformkor irodalmáról, a XIX, század magyar irodalmáról, valamint a huszadik század világirodalmáról. A drámák között ott van az angol reneszánsz drámák ayűiteménve. Bráchi Sándor Színház, Capek Az anya, Galsworthy Tűz és viz. Shaw Szent Johanna és Shelley A megszabadított Prometheus című drámája, néhány Shakespeare és néhány egyéb gyűjtemény. Külön csoportot alkotnak a nyermek- és ifjúsági könyvek. Ezek között is igen gazdag a választék, hogy csak az Aladdin és a csodalámpa, a Robinson, Az ifjú gárda, a Timur és csapata című közismert könyveket, vagy Hunyadi József Pepito-ját, Eric Kästner Emil és a detektívek című könyvét említsük. Az ismeretterjesztő könyvek népes családjában igen sok érdekes kiadvánvt érintett az árleszállítás. Néhányat hadd ragadjunk ki: Aisberg: Ez a tranzisztor. Böhm-Dörge: A holnap viláea. Conrad: A távolbalátás, 1000 kérdés — fe- lelet a technika világából, Korjakin: Az atom története, Nagy Ernő: Az űrrepülés lövője, Wissmann: A repülés története Ikarustól napjainkig, Pálos István: A hagyományos kínai orvoslás stb. Művészeti könyvekben is van választék: például a drezdai képtár anyagából készített két kötet. Budapest régiségeinek 17.. 18., 19. kötete. Der- kovits Gyula rézkarcai és fametszetei, Repin és Székely Bertalan válogatott írásai* Mednyánszky László naplója stb. Mindezeken kívül számos könyv vásárolható meg ezekben a napokban féláron, a fo- toműmészet, a művészettörténet és műemlékek, a színház, film, zene, tánc, az irodalom- történet, a nyelvészet, a néprajz és népművészet, a filozófia, a hadtudomány, a földrajz, a történelem, a régészet, a nevelés, a természettudományok, a politikai gazdaságtan, az orvostudomány és egészségügy, a technika, a mezőgazdaság, valamint a műszaki tudományok területéről. Vásár van, színes forgatag. Parasztember lép a bicskaárus standjához. Nézegeti a sorba rakott csillogó holmikat, elidőz tekintete egyiken, másikon. Egyelőre csak a formájukat szemlél geti. Aztán lassú monzdulattal nyúl a kiválasztott felé. Kézbe veszi, forgatja. Megtörli kabátjának ujjába a penge mindkét oldalát, lassú, akkurátus mozdulatokkal megcsillogtatja a napfényben, aztán rálehe] a pengére. Kétszer, háromszor is... és összehúzott szemöldökkel figyel. Aztán néhány szót vált az árussal, zsebébe nyúl, fizet. Még egyszer megnézi a kést, majd halk csettenéssel becsukja és zsebre teszi. Arcán az elégedettség, jó vásárt csinált. Utána megyek, megszólítom: — Láttam, hogy bicskát vásárolt, én is szeretnék venni egyet, de nem tudom milyent valaszak — mondom —. Rálehelt a pengére, — miért? Halkan, mintha titkot árulna el, úgy válaszol: — Az a jó penge, fiam, amelyről gyorsan eltűnik a lehelet. Akkor tömör, sima az acél. Olyant vegyen! * — Milyen is hát a jó zsebkés? — eziránt érdeklődöm, Mohácson két késesnél, özv. BICSKÁK Simon Dénesnénél és Pálfi Gézánál. Az üzletben Simonné fia, Vilmos dolgozik. Régi késgyártó família a Simon-cég. Késes volt Vilmos apja is, a nagyapja is. ö már 16 éves korában Pálfiéknál tanulgatta a késgyártást. Most új késeket kevésbé készít, ..főprofilja” a javítás, köszörülés. „A főorvos úr elküldte a szikéket köszörülni” — szól be a műhelybe édesanyja. Vilmos fejbólintva veszi tudomásul, aztán magyarázni kezdi a késfajtákat. Mert más késük van a halászoknak, más a juhászoknak ... Odalép a fiókhoz, kivesz egy szarvasagancs nyelű bicskát. — Ez például egy halász kése. A mohácsi halászok régen nálunk rendelték bicskájukat. A nyele szarvasagancs. Hogy miért? Mert ők általában vizes kézzel dolgoznak, s ha vizes kézzel-nyúlna, mondjak egy műanyag foglalatú késhez, az csúszik. A szarvas- agancs-nyél érdes felületű, jó markolatú. A kicsit hajlított pengéjű, úgynevezett kacorkést a juhászok használják. A hajlított pengével tisztítják a birkák körmeit. Mutat egyet — szarvasagancs nyele van annak is. — Ha új kést, szarvas- agancs nyelűt rendelnek, honnan szerzi hozzá az agancsot? — A rendelő hozza. — Hol vásárolja a pengéhez szükséges nyersanyagot? — Rendeljük a központon keresztül. Egy osztrák cég kitűnő nyersanyagot küld. Ebből aztán a műhelyben kovácsoljuk a pengét. Az acélszálat faszéntűzben melegítjük, aztán a tűzből az olajba, majd a vízbe tesszük. így edződik az acél. Simon Vilmos mindenfajta szerszámkést megjavít, ő javítja a mohácsi járás fodrászai többségének borotváit, ollóit, hajvágó gépeit, ha úgy adódik, köszörül húsdarálókat is... — Nemrég egy idős bácsi jött be az üzletbe, javítani hozott egy zsebkést Nézegettem, hát látom ám, hogy ezt a kést még a nagyapám készítette Szekszárdon. „Támasz- sza fel eat a pengét” — mondta