Dunántúli Napló, 1965. szeptember (22. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-22 / 223. szám
2 napló 1965. SZEPTEMBER 22. Maga alá temette a düledező épület Halálos kimenetelű baleset történt a barcsi vasútvonal mellett. Itt egy düledező épület bontását kezdte meg a Baranya megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat szigetvári építésvezetősége. Vekkeli András 58 éves segédmunkás, szigetvári lakos ezzel kapcsolatban azt az utasítást kapta, hogy menjen oda és az ott lévő 500 téglát tisztítsa meg. Vekkeli András azonban nem tett eleget a kapott megbízatásának, hanem egy falrészt vésett alá. Ez ráborult és maga alá temette. Azonnal értesítették a mentőket, akik Vekkeli Andrást a szigetvári kórházba szállították, ahol sérüléseibe belehalt Ülést tartott a megyei tanács Napirenden a Komlói városi Tanács munkája Tájékoztató a nagy dunai ár elleni küzdelemről Kedden délelőtt ülést tartott a megyei tanács. A napirenden a végrehajtó bizottság két tanácsülés közötti munkájáról szóló jelentés mellett a komlói városi tanács munkájának értékelése, az 1965. évi árvízvédelemről szóló szóbeli előterjesztés, valamint a népi ellenőrzési bizottság IL félévi munka terve szerepelt. A tanácsülés első napirendi pontként dr. Simelc Árpád komlói vb-élnök jelentése alapján értékelte a bányász- város tanácsi munkáját. Többszintes áruház épül Szigetváron Palkó Sándor elvtárs helyezte el a szigetvári áruház alapkövét Bensőséges ünnepség zajlott le tegnap délután 4 órakor Szigetvár központjában. A megyei tanács vb-elnökén, a MÉSZÖV elnökén és kereskedelmi szakemberein kívül a szigetváriak és a környékbeli falvakban lakók is eljöttek az ünnepségre. A vendégeket a szigetvári földművesszövetkezet elnöke, László Gyula köszöntötte abból az alkalomból, hogy a község történetében először kezdik meg egy reprezentatív, többszintes áruház építését A szigetvári földmű vess zö- vetkezet emlékiratot szerkesztett, amely tartalmazza, hogy Szigetvár, a földművesszövetkezeti tagság és a környék lakosságának kérésére a szigetvári vár védelmének 400. évfordulóján építik fel a kőris zét-ű földművesszö vetkezeti létesítményt. — Azzal a gondolattal helyezem el az alapkövet — hangsúlyozta Palkó elvtárs —, hogy az üzletház híven szolgálja a szocialista kereskedelmet. Az emlékirat ezután vaskazettába, majd műanyagtasak- ba került és Palkó Sándor elvtárs, a megyei tanács v. b. elnöke helyezte el az alapkőtől együtt. A mintegy kétmillió forintos költséggel épülő új létesítmény minden igényt kielégít majd. A községi tanács segítségével Szigetvár legszebb helyén, a központban kezdhetik el az építkezést. A kétszintes áruház berendezése 300 ezer forintba kerül. A földszinten a cipő- és bőrdíszműosztály, az emeleten pedig a konfekció és divatáruosztály kap helyet. A tetőtérben helyezik el a raktárát, ahova felvonóval szállítják majd az árut. A műanyag padlóburkolatú helyiségeket korszerű berendezéssel, neonvilágítással és fégfűtőberendezéssel látják el. A tervek szerint az új, reprezentatív földművesszövetkezeti létesítmény a jövő év nyarán már üzemel. Áramszünet — Áramszünet lesz szeptember 2—30-ig 7—16 óráig hálózatátépítés miatt Postavölgy és Remény puszta területén. — 23-én, 23-án 7—16 óráig a Nyíl u.. Nyíl köz, Mecsek u., Juhász Gy. u., Aradi vértanúk u., Antónia u„ Vilmos u. által behatárolt területen. — 23-án 7—15 óráig a Dischka Gy. u., Jókai M. u., Rákóczi út. Citrom u., Eötvös u. által behatárolt területen. A jelentés a tanács és a lakosság kapcsolatával foglalkozva megállapította, hogy a tanácstagok részvétele a különböző rendezvényeken jelentősen javult, mintegy 80 százalékos, a lakosság érdeklődése a fogadóórák és beszámolók iránt azonban csökkenő tendenciát mutat. A végrehajtó bizottság ezzel kapcsolatban új módszerekkel kísérletezett: a fogadóórákat családlátogatással kötötték össze, a beszámolókat pedig összevontan, a Hazafias Népfront helyi szervére támaszkodva rendezték meg. A tanácstagi munka Legkézzelfoghatóbb eredménye a társadalmi munkaakciókkal kapcsolatos. Uj mozgalom indult Komlón „Tegyük széppé városunkat” jelszóval. E munka keretében 150 ezer forint értékű munkát végzett a lakosság. Emellett megépítettek 3 kilométer hosszú járdát, és befejezéshez közeledik a komló—sikondai út is. A jelentést élénk vita követte, elismeréssel illette a komlói tanács dolgozóit eddig végzett munkájukért, és határozatot hozott, hogy a Me- csekjánosiban működő gyermekotthon a jövőben ne a megyei tanács, hanem Komló város Tanácsának felügyelete alá tartozzon. A tanácsülés ezután az árvízvédelemmel kapcsolatos jelentést hallgatta meg. _A szóbeli előterjesztés előtt bemutatták a Baranya megyei Filmklub rendezésében készült árvízvédelmi dokumentumfilmet. A bemutató után Vértes Tibor ismertette a 120 napos küzdelem adatait és eseményeit. A baranyai védvonal hosz- sza 20 kilométer. Az átszakadás mintegy 30 ezer embert, 14 ezer kataszt.rális hold földet sújtott volna Magyarországon s további 10 ezer holdat Jugoszláviában a hozzátartozó hat településsel együtt. Az országos összesítés szerint a magyar Duna-szaka- szon folytatott védekezés költsége meghaladta a 350 millió forintot. A védekezés Baranyában 148 480 munkanapot j követelt. 117 földmunkagép I összesen 47 169 üzemórát dolgozott. A megmozgatott föld- mennyiség 300 ezer köbméter. 401 teherautó és dömper erősítette a gátakat Beépítettek 540 ezer homokzsákot, 13 270 tonna követ. 6400 pátrialemezt. A kitelepítés 2784 családot, 7662 személyt érintett. Baleset nem történt. Az ár elleni küzdelem próbára tette a különböző szerveket, köztük a tanácsokat is. Az árvíz által közvetlenül veszélyeztetett községek tanácsai mellett más — köztük a pécsi, bólyl, szigetvári, siklósi — tanácsok is kiemelkedő munkát végeztek. Vértes Tibor elvtárs jelentése után Palkó Sándor elv- társ javasolta, hogy a tanácsülés jegyzőkönyvében örökítse meg a küzdelem vezetőinek és legkiválóbbjainak kifejezett köszönetét. A végrehajtó bizottságot a tanácsülés felhatalmazta, hogy mindazoknak a szervéknek és személyeknek, akik hozzájárultak a baranyai Duna-szakasz eredményes védelméhez, köszönetét fejezze ki. A tanácsülés a továbbiakban a Népi Ellenőrzési Bizottság II. félévi tervét fogadta el, majd különböző szervezeti változások jóváhagyása után a tanácstagok Interpellációjára került sor. •— A mohácsi múzeum, amely most van átalakítás alatt, október 31-én nyílik meg a Szerb utca 2. szám alatti új helyiségben. HÍREK SZEPTEMBER Móric napja. A Nap kél: 5.30, nyugszik: mL mR 17.43 órakor. A Hold kél: 1.24, SZERDA nyugszik: 16.57 órakor l/ítszáz éve, 1765. szeptember 22-én született Vedres t*' István, Szeged város sokoldalú mérnöke, a vízszabályozás úttörője, a múlt század elején az eredményes tiszai ármentesítési munkálatok tervezője és vezetője. A Pestet Szegeddel összekötő, hajózható Duna—Tisza-csartona tervét könyvalakban is kiadta. Ebben nemcsak a technikai kivitelezést tárgyalja, hanem zseniálisan körültekintő pénzügyi számvetéssel, pontos táblázatokkal bizonyítja a jövedelmezőséget a szállításnál, valamint az egyéb elérhető előnyöket, az öntözést és lecsapolást. Gazdag képzelőerejével, korát megelőzve, kidolgozta országos vízhálózat tervét, s tervezett közraktárakat eleség tárolására, téli kikötőt hajójavító-állomással, folya„ mi kikötőket. Indítványozta az Alföld erdősítését, ültettetett eperfákat, kísérletezett gyapottermesztéssel, s mintagazdaságok létesítése foglalkoztatta. A művelődés terén is elöl járt. Építtetett színpadot és számos közgazdasági munkája mellett irt költeményeket, nyelvészeti müvet, valamint egy színdarabot is, amelyet előadtak. — Uj gépeket szerzett be a Pécsi Bőrgyár. Ezek között szerepel egy magasnyomású hidraulikus prés, amit Nyugat- Németországból hoztak. Továbbá egy cseh gyártmányú meleghengeres taszítógép, valamint egy cseh és egy olasz csiszológép. Felszerelés alatt van egy fotocellás fröcsölőgép is és egy pneumatikus húsoló- gép, amit az NSZK-ból szereztek be. — Az oroszlánkölykők már csak egy hétig láthatók a Mecseki Állatkertben, mert a Berlini Nagycirkusz, amely megvásárolta őket. szeptember 27-én hétfőn elszállítja őket — Katonákról szól a nóta címmel szeptember 23-án, csütörtökön este 18 órakor dalest lesz a Fegyveres Erők Klubjában. Barátsági szerződés a pozsonyi és a pécsi egyetem között Mozgalmas napok a jogi karon A VII. Csehszlovák—Magyar Jogtörténeti Konferencia még csak holnap kezdődik, de a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán tegnap és ma is nagy élénkség uralkodik. Tegnap délelőtt ugyanis Pécsre érkezett a grázi. krakkói és jénai NAPFÉNYES MONQÓLIA 1 egyetem több oktatója. Velük közösen tartotta meg ülését a jogelméleti szekció. A lengyel, német és osztrák szak- tekintélyek részvételével tartott szekcióülést dr. Szotáczky Mihály, a Pécsi Tudomány- egyetem Állam- és Jogtudományi Karának dékánhelyettese vezette. Ma délelőtt ismét német vendég érkezik a pécsi jogi karra Heinz Paul, a jénai egyetem munkajogi előadója látogat el Pécsre. Délelőtt tíz órákor az egyetem IV. számú előadótermében tart előadást időszerű munkajogi kérdésekről. A holnap megnyíló nemzetközi konferencia programja időközben tovább bővült. A konferenciát felhasználva ugyanis aláírják a barátsági szerződést a pozsonyi és pécsi egyetem között. A pozsonyiak részéről dr. Karol Planck, a Komensky Egyetem Jogi Karának dékánja köti majd meg a szerződést. A televízió műsora 17.28: Hírek. 17.35: Hol voltj hol nem volt.». 1. Torzon- borzka — bábjelenet 2. Kiscsirkék — kisfilm. 18.05: A Magyar Hirdető műsora. 18.15s Munkásénekkarok. Az Egye-! sült Izzó férfikara énekeL 18.30: Trofeo Italia; Vízilabdamérkőzés közvetítése a sportuszodából. 19.30: Tv-hír- adó. 19.50: Esti mese. 20.001 Róma szellemei. Magyarul beszélő olasz film. (18 éven felülieknek!). 21.35: Illusztrációk az irodalmi lexikonhoz. Látogatás Benedek Marceli- nál az író 80. születésnapján; Közreműködik: Horváth Ferenc. 21.55: „Iskolások lettünk”. 1. Első napok, kisfilm, 2. Beszélgetés az elsőosztályosok pszichológiai-pedagógiai problémáiról. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. —- A törökkori Pécs címmel városnéző sétát rendez szeptember 26-án, vasárnap délelőtt 10 órakor Pécs város Művelődési Háza. Vezető: dr. Rúzs ás Lajos tudományos kutató. Találkozás a Felső-Sétatéren a Szepessy-szofoor előtt — Sportjáratként közlekedik majd télen a 12. sz. AKÖV panoráma autóbusza. A nyitott kocsin könnyen szállíthatók a ródlik, sílécek, s így a sportolók gyorsan, kényelmesen közelíthetik meg a Mecseket. Időj árásjelentés Várható időjárás szerda estig: kisebb felhőátvanulások, eső nélkül. Helyenként élén- kebb északi, északkeleti, mérsékelt, változó irányú szél. Az éjszakai lehűlés erősödik, hajnalban helyenként párásság, köd. A nappalt felmelegedés lényegesen nem változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—8, legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok között. Zetor-Super, Zetor K—25-ös, Zetor 3011 cseremotoros főjavítását rövid átfutási határidővel soron kívül vállalunk, 3 havi garanciával. ZETOR-SUPER 32 000 Ft, ZETOR K—25-ös 22 000 Ft, ZETOR 3011-es utókalkulációs áron. Tsz-eknek 50 százalékos kedvezmény* ÁLLAMI MEZÖGAZDAS ÁGI GÉPJAVÍTÓ ÁLLOMÁS, VILLÁNY. — Telefon 55 és 25. S. VIZET „FAKASZTÓ” MAGVAROK A magyar nép iránti szimpátiát nem kis mértékben gyarapította kútfúróink évek óta végzett sikeres munkája. Bizony, a víz hiánycikk a hatalmas területű Mongóliában. Az állatok itatása, a szétszórt és állandóan helyet változtató települések vízellátása komoly probléma. Tekintélyes emberré válnak azok, akik segítenek felszámolni ezt a gondot Sikerült megismerkednem a Mongóliában dolgozó 30 fős expedíció vezetőjével, Surá- nyi Ernővel. Elvitt magával a mindössze 150 kilométerre levő fúróbrigád munkahelyére. Nalajhig, amelyet bányaipara tett híressé, széles, korszerű bitumen út vezet. Innen azonban már csak földúton haladunk tovább, letaposott márgás. agyagos talajon. Néhol egészen elfogadható ez az „út”, s talán még a bitumennél is simább. De ahol kátyú keletkezett, azt bizony senki be nem tömi. Ezért aztán más-más rajzú kacskaringókkal, egymás mellett. olykor megszámlálhatatlan sok út vezet. Útjelzőnek se híre, se hamva és vezető legyen a talpán az, aki kerülők nélkül kijelölt céljához ér. Az út, amelynek végállomása Bajindelger néven egy mezőgazdasági szövetkezet központja, hatalma« he«vek övezte völgyben kígyózott. Jioaig célunkhoz értünk, több Útközben hatalmas jak-, birka-, ló-, kecske- és tevecsordákkal találkoztunk, amelyek az idén gazdag legelőkön táplálkozhatnak. Szétszórtan fehér jurtákat láttunk, a pász- torkodó mongol ember szerény. de kedves lakhelyeit. Odamentünkben azt hittem, valami baj esett a kocsival, mert mongol gépkocsivezetőnk váratlanul benyomta a féket és a motort leállította. De helyéről meg sem mozdult, mereven egy irányba figyelt. Kérdésünkre elmondta, hogy egy magános farkast vett észre, amely valóban nem messze tőlünk vágtázott egy legelésző lócsorda Irányába. Az állatnak nagy becse van a mongol ember szemében, ezért kísérte feszült figyelemmel a ragadozó farkas rohanásának irányát. De azért is, mert az állam jutalmazza azokat, akik farkast ejetenek el. Hetven tugrik — több mint 200 forint — farkasonként a jutalom. Bajindelgerben Városi János kútfúró mester fogadott bennünket. Az expedíció főnöke nemcsak ellenőrzés céljából látogatja a munkahelyeket. Egyúttal élelmet, s levelet visz a brigád tagjainak és a legújabb híreket is elmondja. Városi János és Fejes István gépkezelő Kaposvárról áprilisban érkeztek a munkahelyre. A negyedik kutat fúrják már. Az első nem sikerült, a második 55 litert, a harmadik pedig 40 litert ad percenként, ami ezen a vidéken eredményesnek mondható. Az enxierj. viau xvui ua&y szerencsének számít. A környéken ezer lakos jut : majd ivóvízhez. Előbb azonban nehézségek támadtak: 38 • méter mélységben kemény sziklához értek és csak milliméterenként jutottak lefelé. Már-már gyanakodtak: meddő lesz a fúrás. A környékbeli mongol emberek aggódva érdeklődtek: igaz-e a baj híre? Szerencsére a görgős fúró győzött —. egyre gyorsabban haladt a mélybe. A veszély elhárult és a Bajindelger környékieknek lett ivóvizük. Kútmunkán nemcsak magyar szakemberek dolgoznak. A Városi-brigádban két mongol is segédkezik. Közülük az egyik Batajev fúrómester. Mosolygós arcú, húsz év körüli fiatalember, ö magyar tanítóitól nemcsak a kútfúrás mesterségét, de némiképp nyelvünket is elsajátította. A kútfúrók áldozatos munkát végeznek. Ritkább eset az, amikor település közelében dolgoznak. Ilyenkor moziba járhatnak, újsághoz jutnak, emberekkel találkoznak. Gyakoribb azonban, hogy mindentől távol rendezik be jurtájukat. Ebben, a két fekvőhelyen, kis szekrényen, ivóvíztárolón kívül éléskamra is található sok konzervvel és mindazzal, amit a környéken megvásárolhatnak. Ezek a brigádszállások jelentik az odajáró magyar ember számára azt a helyet, ahol a jó krumplipaprikást, vagy éppen a magyar gusztusának megfelelő bablevest főzik. Ámde kevés a szabad idő. A fúrás éjjel-nappal, vasárnap is, megállás nélkül folyik A cél, kihasználni a jó időt, az előirányzatnak megfelelően 29 kutat létesíteni — az évek alatt használatba adott 150 mellé. Ebédünket a szövetkezet kezelésében levő vendéglőben fogyasztottuk el. Főként a kíváncsiság vitt oda. Nagyobb szoba volt ez, fehérre meszelve, hosszú asztalokkal. Fiatal mosolygószemű felszolgálólány közli, mi fogyasztható. Surányi Ernő tud mongolul, érti az étlapot, és rögtön rendel három porció gojmentej- surt. Az étel egyszerűbb a nevénél. Tulajdonképpen nem más, mint az általunk is jól ismert tésztaleves — sok marhahússal. Én inkább husurt kértem. Ez vékonyra klopfolt birkahússzelet, tojásos-lisztes borítóanyagba mártva, és vajban megsütve. Úgy láttam, ezt mindenki szerette: a legtöbb mongol ember néayet-ötöt rendelt. Ami engem illet, óvatos voltam. Mivel a bunda sok vajat szívott magába, a hússzeletet a borítójától megbántottam és a zsebben magammal vitt sóval, borssal, paorikával meghintettem: kiváló ebédet fogyasztottam. Szomjamat két bögre kumisz- szál csillapítottam. A körülöttem ülő mongolok elégedetten nézték étkezésünket. Számukra — mondották — megtiszteltetés, ha a náluk vendégeskedő idegen jóízűen fogyasztja nemzeti eledelüket. Weither Dániel Következik: A MONGOL BŐR — VILÁGMÁRKA
