Dunántúli Napló, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-15 / 192. szám
1365, AUGUSZTUS 15 2 ticiplö Kirándulók érkeztek a múzeumba Július régéig 597270 üdülő és látogató járt Magyarországon Az Országos Idegenforgalmi Hivatalnál nyert adatok tanúsága szerint az idén is biztatóan alakúi idegenforgal- "ryuüik. bár az első félévi kiesések miatt nem értük el a múlt évi rekordforgalmat. A statisztika szerint az első félévben összesen 299 1 63 külföldi üdülő és látogató érkezett Magyarországra, júliusban viszont — tehát egy hónap alatt — az előzetes adatok szerint 298 107. Tehát egy hónap alatt majdnem annyi, mint az első félévben. I960 januárjától július végéig ösz- szesen 597 270 vendég járt nálunk Tavaly a hasonló időszakban, amikor igen kedvező volt az időjárás üdülésre, kirándulásra, 679 490 külföldi vendégeskedett hazánkban. A baráti országokból legtöbben Csehszlovákiából érkeztek, összesen 229 384 vendég, a nyugati országokból pedig Ausztriából jöttek legtöbben, összesen 56 257 kiránduló, üdülő, látogató. A múlt évihez viszonyítva növekedett a jugoszláv, a lengyel, a nyugatnémet és az amerikai látogatók száma, ami azt igazolja, hogy egyre többen érdeklődnek Magyarország iránt. Ez azzal is magyarázható, hogy javultak az --"'ci "Altételek, örvendetesen növekszik az átutazók száma is. Míg 1964- ben egész esztendőben összesen 497 581 utas haladt át országunkon. addig 1965. augusztus 1-lg 420 405, s az átutazók egy-két napot nálunk töltöttek el; Szabályozták az fizietek augusztus 20-i nyitvatartását M Ünnepi rendezvények a Mecseken Á szövetkezeti mozgalom fejlődése képekben Kiállítás nyílik Siklóson augusztus 19-én HÍREK Több hetes munkával készíti a Siklósi járási Tanács Mezőgazdasági Osztálya azt a kiállítást, amelyik bemutatja a járás termelőszövetkezeteinek fejlődését. A kiállítást augusztus 19-én, felszabr ulá- sunk 20. évfordulója jegyében nyitják meg, de anyaga elsősorban a szövetkezeti mozgalomban az utóbbi öt évben elért eredményeket mutatja be. Külön tabló foglalkozik a gabonatermesztéssel, az öntözéssel. a gépesítéssel, a szarvasmarha-tenyésztéssel, a talajvédelemmel, szinte az egész mezőgazdaság életévet. A tablókon szÄnadatok és fotók mutatják be az eredményeket. A kiállítást augusztus 19-én a siklósi járási művelődési ház nagytermében ünnepélyesen nyitják meg és több napon át áll az érdeklődők rendelkezésére. Értesüléseink szerint a villányi foto- szakkör kisfilmet is készít ebből az alkalomból, amely bemutatja a baranyahídvégi termelőszövetkezet itatásos bor- júnevelését és a felsőszen t- mártoniak nagyüzemi kerté szetét. Bevált a Sopiana üvegmosó és -szárító berendezése Csütörtökön indították el a Kecskeméti Konzervgyárban a Sopiana új gépét, az üvegmosó és -szárító berendezést. A prototípus kétszáz órás „műszakban” bizonyítja be a hozzáfűzött reményeket. Az eddig eltelt három nap alatt kifogástalanul működött, s így remélhető, hogy a továbbiakban sem lesz vele gond. A konzervipari szakemberek máris dicséröleg nyilatkoztak az új gépről, amely egy üvegutánkezelő vonal egyik fő gépe. Ilyen vonal, amely az üveget, a töltésre tökéletesen előkészítette, nem volt eddig Magyarországon. Konzervgyárainkban ezen új gép működtetése majd jóval nagyobb termelékenységet • biztosít. A tervek szerint hatezer üveget mos és szárít óránként. A prototípus kétszáz órás próbaüzemeltetése után megkezdi a Sopiana a sorozat- gyártást. Az első megrendelő a Szovjetunió. 48 ilyen gépet rendelt, melynek első 18 darabját még ebben az évben elkészítik. a fennmaradó harmincat a következő év első negyedében szállítják. 1968- ra konzervgyáraink is i-endel- tek az új üvegmosó és -szárító berendezésből. 0 lottókirendeltségeH ünnepi nyitvatarlása A totó-lottó kirendeltségek Budapesten és a körzeti irodák székhelyein augusztus 20- án, pénteken a szokásos szombati, 21-én, szombaton pedig a szokásos vasárnapi nyitvatartási szerint állnak a közönség szolgálatára, 22-én, vasár, nap zárva maradnak a totólottó fiókok. Egyebütt vidékein augusztus 19-én, csütörtökön a szokásos szombati, 20-án, pénteken 8-tól 12 óráig, 22-én, vasárnap pedig a szokásos hétfői nyitvatartási rend szerint várják a fogadókat: augusztus 21-én, szombaton ezek a totó-lottó kirendeltségek zárva tartanak. AUGUSZTUS Mária napja. 1 s A Nap kél: 4.39, nyugszik: 18.57 órakor. A Hold kél: 20.38 VASÁRNAP nyugszik: 7.29 ófakor. jjetvenöt éve, 1890 augusztus 18-én •*’ született Hunyadi Sándor író. Vidéki, majd budapesti . úqírósi•dós', uiéU l.ett fejtette ki többrétű irodalmi munkásságát. A magyar novella egyik mestereként tartják számon, frt r-génueke’ elbeszéléseket, színművet. Az egyszerű, emberek mindennapi életében előforduló bonyodalmakat kitűnő jellemábrázolással, találó ____ realizmussal jelenítette meg, s írásaiban m indenkor a szegényekkel rokonszenvezett. Irásművészetével, vidám, olyk' r pedig kesernyésen anekdotázó hangon, derűs, csendes költő.- séggel pergette konfliktusokkal telt történeteit. Légidőtállőbb alkotásai, novellái, melyekből metsző társadalomkritika csen; dűl ki. Elbeszélései az élőszó természetes üdeségével habnak. Regényeiben gyakran engedményeket tett a korízlésnek Színmüveiben novella- és regénytémáit dolgozta fel erős valóséo- érzéssel, de a sikerre törekvés többnyire gátolta témáinak drámaivá fejlődését. A legnagyobb sikert Feketeszárú cseresznye című színművével érte el. Több novelláját megfilmesítették. Uj, modern vonalú dísztárgyak, Vázák, tálak készülnek a Pécsi Porcelángyárban A televízió műsora augusztus 15-én, vasárnap: 10.00: Foxi Maxi kalandjai Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 10.25: Csajkovszkij: A diótörő. Háromfelvon ásos mesebalett — 10 képben — az Állami Operaház előadásában (képfelvételről) 16.05: A Magyar Hirdető műsora. 16.15: Falusa dolgok ról. 16.55: Magyarország—Hollandia úszóviadal közvetítése a Sportuszodából. 18.40: Nevessünk! Azok a régi szép idők ... Filmösszieállítás. — 19.00: A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. Beszédet mond Szón Csan Rjom rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Irodalmi képeskönyv. Hunyadi Sándor: Az aranyifjú. 20.40: Adriai melódiák. Közvetítés a split! szórakoZta- tózénei fesztiválról — 21745. Sporthírek. 21.55: Delta. Tudományos híradó 22.15: Tv- híradó — 2. kiadás. — A Szakszervezetek Országos Tanácsa Mecseki Üdülőszállójában ez évben eddig körülbelül kétezren üdültek. A legújabb csoport augusztus 19-én érkezik majd az üdülőbe. — A vásárlók kérésére kél eladó szolgál ki Pécsett az 51- es számú Tolbuhin úti zöldségpavilonban. Megjavítják az áruellátást is, így megszűnik a korábbi, sok bosszúságra okot adó sorbanállás. — Megjavíttatja és kitisztíttatja a szkokéi közkutat a III. kerületi tanács végrehajtó bizottsága. Elvégeztetik a kis-daindoli közkút vízének tisztítását is és felújíttatják a régi kútházat. Patacson elrendelik az úgynevezett dzsámi kút betömését, mert vize fertőzött és többszöri próbálkozás ellenére sem sikerült emberi fogyasztásra alkalmassá tenni. A Baranya megyei Tanács kereskedelmi osztálya és a Pécs városi Tanács kereskedelmi osztálya a KPVDSZ megyebizottságával egyetértésben szabályozták az üzletek ünnep előtti nyitvatartását. Pécsett augusztus 19-én, csütörtökön a szombaton szokásos időpontban tartanak nyitva az üzletek. Augusztus 20-án, csak a vasárnap is nyitvatartó dohányboltok és mozibüfék árusítanak. A mecseki, tettyei kitelepüléseken este 8 óráig lehet vásárolni. Augusztus 21-én minden tcjbolt és tej árusításra kijelölt élelmiszer- bolt. valamint kenyérbolt, 7 és 10 óra között, nyitvatart. Kinyitnak a vasárnapi árusításra kijelölt élelmiszer-, hús-, édesség-, dohány- és ajándékboltok is. A vendéglátóipari egységek a vasárnapokon szokásos nyitvatartási rendben üzemelnek. A Mecsekre kitelepült kereskedelmi egységek 23 óráié árusítanak. A vidéki élelmiszerüzletek augusztus í9-én egy órával meghosszabbíthatják nyitvatartásukat és este 6 óráig árusíthatnak. A vegyesiparcikk- és ruházati szaküzletek. valamint a vendéglátó egységek az egyébként szombaton szokásos nyitvatartással üzemelnek. Augusztus 20-án a vidéki élelmiszer-, iparcikk- és ruházati boltok zárva lesznek. Kivétel a harkányi 45t. sz. tejbolt, amely ti és 9 óra között nyitva tart. A vendéglátó egységek szombati nyitvatartási idővel üzemelnek, a siklósi Sport kisvendéglő a vasárnap szokásos időben zár be. Augusztus 21-én a tejet és kenyeret árusító élelmiszerboltok 7 és 9 óra közölt lesznek nyitva, a harkánvi 451. sz. teibolt 6-tól 9-ig. A vendéglátó egységek vasárnapi nyitvafcartás szerint üzemelnek. Augusztus 20-án kereskedelmi rendezvények lesznek a Mecsek több pontján, a Tettye felső ré- V szén a SZOT üdülővel szembeni ? térségen, valamint az állat- és < vidámpark területén. A TettyéreJ a Baranya megyei Vendéglátó Vál- ? lalat és a Bm. Vegyesiparcikk < Kereskedelmi Vállalat pavilonjai) települnek ki. Lesz itt borkóstoló,? cukrászda, italt és ételeket áru- \ sító pavilon és több mozgóárus,> akik fagylaltot, játékokat, léggöm-) bőt árusítanak. Az ünnepre ki- ( nyitják a SZOT-üdiilő teraszát, j mellyel szemben négy méter hosz- ? szú pavilont épít az Élelmiszer- ( kereskedelmi Vállalat, ebben virs-S lit, debrecenit, sört, szend\’lcset c és üdítőitalokat hoznak forgalom- $ ba. Az állatkertben és a vidámparkban a meglévő kereskedelmi j egységek mellett mozgóárusok segítenek a fagylalt-eladásban. A \ vidámpark előtt borkóstoló pavilont állítanak fel, az Élelmiszer- j kereskedelmi Vállalat nyolcmé-) teres pavilonjában pedig ételeket, $ italokat árusítanak. „Megerősítve” azaz bővített létszámmal vár ja) vendégeit ezen a napon a dömör- $ kapui, valamint a misinatetői, fehérkúti és istenkűti turistaház is. > Nevedre százszor büszke légy... — Komlón a Május 1. Művelődési Házban augusztus 19- én kiállítás nyílik. Ezúttal aí „Mecseki Bányász” című heti-5 lap Irodalmi és Művészeti' Köre mutatja be legújabb j munkáit. A Zrínyi Ifjúsági < Színpad kollektívája pedig aí „Mecseki Bányász” pályáza- \ tának díjnyertes verseiből,: valamint novelláiból irodalmi j estet tart. A bólyi kastély parkjának fái szorosan összebújva állnak a tűző napon, mintha egymás lombjának árnyékát keresnék. Az utak pora ide a fák közé nem jut el, felfogják a kerítésként egymásba gubancolódott bokrok. A tábor közepére állított árbócon már megfakult a zászló: a vakáció első heteiben húzták fel, azóta egymást váltják a turnusok. Most a mohácsi járás, Komló és a pécsi járás általános Iskoláinak felsőtagozatos tanulói közül azok laknak itt, akik az új tanévben kisdobos-őrsvezetők lesznek. Többségük igazi újonc: most van először táborban, s az új tanévben kap először őrsöt is. A napirend szigorú, katonás A leeresztett sorompó mögött az őrök strázsálnak, az idegennek először az ügyeleteshez kell menni, hogy bebocsátást nyerhessen. A délelőtti órákban kötött foglalkozásokat tartanak a táborban, előadások, ismertetések, módszertani bemutatók hang zanak el, hét órán keresztül minden pontos és fegyelmezett, a délután és az este azonban a játéké. Ilyenkor minden izgalmas, titokzatos. íme, egy levél. Titkos futárral érkezett. „et — ntykltüt...” Bizony a kíváncsi idegen ezt hiába forgatja, nem érti egyetlen szavát sem. Az őrsvezetők azonban percek alatt „lefordították”. „Ma társadalmi munkára mentek... Viselkedjetek úttörőhöz mél tóan ...” Megértésükhöz tud- 1 ni kell a kulcsot. Mindennap történik valami. Legutóbb például, egy fárasztó nap után, éjjel tizenegykor riadót rendeltek el. A Rakéta őrs krónikása így örökítette meg ezt az eseményt: „ ... a cirkuszból medvék szöktek, s pont a bólyi táborba jöttek; bizony később jöttünk csak rá, a medvék nem igazik ám ... összefogtuk a medvéket, s fához kötöztük őket.” A tíz nap most rövidebb- nek tűnik, mint máskor egy-egy izgalmas számtanára ... A tábor közepén már kijelölték a búcsú tábortűz helyét. Rőíséböl és hasábokból hatalmas gúlát raknak majd az utolsó estén. Éjszakánként bagoly huhogás ijesztgette az őröket, nappal a versenyeken aratott győzelem okozott örömöt; minden nap hozott valami újat és kedveset. A résztvevők emlékek százaival térnek haza. Ki fogságba ejtett szarvasbogarat visz, ki a táborban készített őrsi jelvényeket, mások préselt virágokat vagy fából faragott totemoszlopot... S még valamit, egy mondatot, a tábor jelszavát: „Büszke név az úttörő, viharban edzett drága név, — Ha hallod e szót: úttörő, nevedre százszor büszke légy .. (békés) — Mohács város területéi) tízezernél több rózsatövet ültettek ki. Ebből mintegy háromezer a mellékutcákban van. Gondozásukat a lakosság társadalmi munkában végzi. — A 12. sz. AKÖV értesíti az utazóközönséget, nogy menetrend- szerinti autóbuszjáratait 19-én, csütörtökön a hét utolsó napjára. 20-án és 21-én a munkaszüneti nanokra. 22-én, vasárnap pedig a bét "isö munkanapjára érvényes - -trend szerint közlekedteti. — Ezer holdon végeznek ebben az évben mélylazítást a siklósi járásban a vajszlói és az ócsárdi gépállomások erőgépei. Az igény már négy és fél ezer hold talajlazítás a járásban. Légi taxi (Az Ogonyok ból) — Bárban megkezdődött as üdülőtelep céljára kijelölt terület felmérése. Jövőre ezen a területen már házhelyet vásárolhatnak mindazok, aki1; víkendházat akarnak a Duna- parton építeni. — A Pécsi Víz- és Csatornám ü- vek vezetősége közli a lakossággal, hogy a gőzfürdő kazánt!*/' f* tás miatt augusztus 16-tól 2‘-'í szünetel. A gyógy szol gált a»» k közül a paraffin 16—21-ig ugyancsak zárva tart. — Már dolgoznak a Karte» gráfiai Vállalat szakembere; idei karácsonyi ajándékukon. Ez a meglepetés egy 25 centiméter átmérőjű glóbusz ’e-z. amelyet két változatban bornak forgalomba. Az egyik, a faállványos variáns kivitele a hagyományos megoldásokat követi, a másiknál Viszont a kovácsoltvas-állványon forgatható földgömböt áttetsző anyagból készítik. Időjárásjeleutés Várható időjárás vasárnap i estig: változó mennyiségű felhőzet, legfeljebb szórványosan előforduló esővel. Gyenge. ' napközben kissé megélénkülő i szél. A nappali felmelegedés ! kissé erősödik. Várható leg- ! alacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, legmagasabb nappali hőmérséklet 21—26 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál szombaton 11 órakor 20 fok volt. t » 4
