Dunántúli Napló, 1965. augusztus (22. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-31 / 204. szám
AUGUSZTUSUL napló 5 TEDD KÖTELESSÉGED _ \#ott egy jelmondatom. ’ Tedd kötelességed, még egyszer olyan szép a jutalom nélküli erény. Minden évben ezt írtam be a napló első oldalára. Édesapám szegény, nagyon nem akarta, hogy tanítónő legyek, emlékszem, valahol parkettáztak, oda szaladtam utána, hogy iratkozni kell a képzőbe, mit tegyek. Akkor a parkettázók- nál dolgozott, előbb villamoskocsivezető volt, de amikor Horthyék bejöttek, kidobták, azután nagyon szegények vól- tprík, édesanyám akkor szedte össze a betegséget, amit végighurcolt egész életén. Amikor elvégeztem a képzőt és állást kaptam, magamhoz vettem őket, kaptunk tanítólakást, de ötvenhétben azért jöttem át Basalra, mert itt az iskola meg a lakás együtt volt. Már nem mertem őket akkoriban egyedül hagyni, évolásra szorultak, nem soká éltek aztán szegények. Nem, rém mondhatnám, hogy csak miattuk vállaltam sokáig a magányos életet, inkább azért, mert akiket ismertem, mind olyanok voltak, hogy csak szanoríthattam volna az oldalukon a rossz házasságokat. Aztán meg dolgoztam, nagyon Sokat dolgoztam. Álla alatt apró csomót bogozott a kékpettyes karton- kendőből, a kötöttlcabátot fázósan húzza össze magán. Arra kér, ne írjam meg őt, minek, őlyán eseménytelen és szürke volt áz élete, mint ez az őszbe hajló, augusztus végi égbolt. — Amikor végeztem, 1928- ban, mindjárt megpályáztam a kántortanítóságot Nyugot- szenterzsébeten. Nem tudja, hogy ment ez akkoriban, a jelöltnek ki kellett állni a gyülekezet elé, feladták a legnehezebb zsoltárokat és dicséreteket, ha nem református, nem tudhatja, milyenek, azt te kellett énekelni, meg har- rriomumor- .játszani. A presbiterek engerp választottak, meg a nép, ámbár a lelkész nem akart, annak volt más jelöltje,-. valami rokonlány. Mind- já.rt rám bízták a hat osztályt, a továbbkénzősöket; ezek a .12—15 év közötti gyerekek voltaik, azt jelentette ez, hogy egész nap tanítottam. Azonfelül még kántorkodtam, istentiszteleten, temetésen, aztán a leventéknek tanfolyamat tartottam, úgy hívták: alapismeret-terjesztő tanfolyam, a leventéktől nagyon féltem, de még szigorúbb voltam velük, mondták is, hogy énrám még nevetni te lehet. Gondolja csak el, tizennyolc éves voltam, és ezek között akadt 22 esztendős is. Aztán még színdarabokat tanítottam be, előadásokat tartottam, de még a gazdászok előadásait meg az orvosét ti én szerveztem, kézimunkáztam az asz- szonyokkal. Élsárgult osztályfénykép, a gyerekek térdén a tábla: 1929, Nyugotszenterzsébet Olyan „repül a kismadár* fénykép, a kopasz gyerekfejek megmerevedve a levegőben, a szemük rebbenéstelen bámul a lencsébe, arcukon kínos vára~ kozás, fintornak is beillő ünnepélyesség és komor gyanakvás. Középen a tanító néni, ugyanilyen komplikált viszony ban azzal a esettegő masinával, amit — ki tudja, milyen úton-módon, de a bélyegző tanúsága szerint — egy szombathelyi mester kezelt Ez a lesimított hajú, konokul ösz- szeszorított szájú, mereven 31- beejtett kezű lány volna a tanító némi Kissé közelülő szemeiben eltökélt harciasság, egy ijedt, és inkább ábrándozásra hajló gyermek harciassága. keskeny száján az a józan figyelem, amit a szegénység rajzol az ilyen lányok arcára. És ez a fiatal lány, fekete ruhájában, nyakán a nagy selyemmasnival félreérthetetlenül tisztában van saját fontosságának, szerepének és felelősségének méreteivel. Ezerkilencszázhuszon- kilencben, Nyugotszenterzsé- beten. — Akkor előttem volt az a sok-sok év, most meg mögöttem. De olyan hamar eltelt, szinte észre se vettem. Kezdetben, igen, emlékszem már, lázadoztam néha. Sok volt a vállamon. Reggeltől estig a szakadatlan munka. Engem nem feszítettek nagy vágyak, de néha egy kicsit könnyebb életre vágytam. Az egyház sokszor hónapokig nem tudta a fizetésem se kiadni. Ott voltak a szüleim, apám megnyo- morodott lábbal, anyám ösz- szetörve, reumásan, fájós derékkal, kezekkel. És hát elsősöket szerettem volna tanítani, mindig csak elsősöket. Volt sok bánatom is, én nagyon érzékeny kislány voltam, rosszul esett, ha bántottak. Rengeteget beszéltem, énekeltem, aztán légcsőhurutot kantám, sok évig tartott, olykor alig jött hang a számon. Szóvá tették, hogy nem éneklek a temetésen, pedig hiszen mindent elvégeztem, amit csak tudtam. Az orvos azt 'mondta, menjek a tengerhez. K is, majdnem-vidám mosoly, könnyű kézlegyintés. Feketére öregedett szekrények közt ülünk, tetejükön vékony üvegpoharak, arany- szélűek, festett piros virágokkal a hasukon. A szalmaszékeken szomorú szemű hímzett macskák, az asztalon terítő, népi motívumokkal, odébb füles fonott láda, a falakon barna keretben barna tónusú fényképek. — Kékesre aztán beutaltak, ötvenhányban is? Az utóbbi években jártam az összes melegfürdőn, ott gyűjtöttem erőt nyaranta. Van egy miniszteri dicséretem. De a legkedvesebb, tudom, ez olyan elcsépeltem hangzik, a legkedvesebb mégis a tanítványaim emléke. Sorra megismerem őket, harminc év után 1«. Múltkor jön a boltos: jöjjek csak, ki van itt! Megyek, ott egy sofőr. Te vagy az, Májer Jóska? Kérdi, honnan ismertem meg. Mondom, a szemeidről, fiam. Ott felelt mindig a táblánál, a szeme mindig nevetett. Vagy a Szűcs Gyuszi, szegénykém, azt még a mostani gyerekeimnek is elmesélem. Nagyon szegény gyerek volt, cselédgyerek. Jön egyszer, borzasztó télben, mezítláb a pusztáról. Mondom neki: Gyuszikám, édes lcis fiam, miért nem maradtál otthon? Rámnéz, könyörögve: tanító néni, én úgy szeretek iskolába jönni. Mit csinálhattam? írtam leveleket Pestre az újságokhoz. Közzétették, jött a sok ruha, cipő, jutott « Tollas Ferkónak is meg a többieknek. De aztán jött egyszer a Jóska bácsi, az egyik gazda: „Kisasszonyom, ne törődjön maga a cselédgyerekekkel, törődjön csak a mieinkkel”. Azt akarta, hogy ne töltsem azokkal az időt... A könyvszekrényben ezüst- cirádás Gárdonyi-sorozat, a harmincas évek nagy best- sellerjei. Magyar nép története, pedagógiai könyvek, An- ti-Dühring, egy keresztrejtvényen nyert könyv: Stefan Zweig Stuart Máriája, — Szigorú voltam fiatal koromban, igen. Egy-két kormost ti adtam, bár annak már nagyon rossznak kellett lenni, akinek az kijárt. Nehezemre esett. Buktatni is. úgyhogy az se volt sok. A mai tanítási módszert jobban szeretem, hisz mindig így csináltam, ha lehetett, könnyedéb- ben, játékosabban, a gyerekek szívéhez közelebb. Nemrég az egyik kis cigánygyerekem azt mondja óra végén: de jót játszottunk, tanító néni! Nem vette észre, hogy tanult, látja, ez az. Meg hogy régen azért el-elfutott egykét gyerek a beiratkozás elől, ma meg már úgy jönnek (májusban beszélgetünk velük itt az iskolában), mint az ismerősök, nagyvidáman. y em tudom, mit kezdek a ' ’ gyerekek nélkül, most if a nyáron, minden szombaton eljönnek, virágot öntöznek, szavakat Írnak a táblára, egykét számtanpéldát is, vigyázok, hogy ne legyen tanulás- íze, elvégre szünidő van. Aztán a Kisdobosból olvasnak és beszélgetünk. Én azt merném mondani, hogy boldog ember vagyok, mert a boldogság a megelégedettséget jelenti, és én most már olyan kiegyensúlyozottan élek! Az ember, tudja, igyekszik elfelejteni, ami rossz érte, magam sem tudom, miért, de csak a jó dolgok, a szép élmények jutnak az eszembe. De ha beleveszem a rosszat, hát akkor is nekifognék még egyszer, ha még egy életem volna. Legfeljebb sok mindent jobban csinálnék. Hallania Erzsébet SZÍNHÁZ I Mfói A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1sts. Via. 31-1» keddi műsora a 223.3 m középhullámon 11.30: Saerb-horvát nyelvű műsor. Fiatalok félórája. — Összeállítás. A tartalomból: Tanévnyitóra. Gyermekdalok. Nyári emlékek: Egy külföldi utazás története. Ivó Robié énekel. Hírek a fiatalok életéből. Melódia és ritmus. Tarka melléklet. 18.00: Német nyelvű műsor: Augusztusi búcsúzó. Melódiacsokor. Gondolatok, jegyzeteik. Vidám ritmusok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Zenélő levelezőlap. 18.55: Beruházási tapasztalatok. — Riport. 19.10: Pécsi iskolai kórusok énekelnek. Közreműködik a Zeneművészeti Szakiskola leánykara, a Nagy Lajos és Janus Pannonius Gimnázium vegyeskara, valamint a Tanárképző Főiskola vegyesikara. 19.25: Déüdunántúli híradó. 19.45: Augusztusban hallottuk].. — Tánczene. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Tájszfnház: Csókos asszony — (este fél 8 órakor) Baja. MOZI: Park: Arséne Lupin (szv., szí., 4, 8, 8). Jó idő esetén az utolsó élőadás a kertben. Petőfi: Arséne Lupin (szv., szi., fél 5, fél 7, fél 9). Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó, 65/6. sz. sporthíradó, Viktória 1945, Régi Józsefváros, Gusztáv, jó éjszakát. Veréb a toronyórán. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Gyárváros: Éjszakára hajnal (6). Zsolnay K. O.: A windsori víg nők. (szí. 5, 7.). Pécsszabolcs: Ki volt dr. Sorge? (délelőtt 9, délután 5 és 7 órakor). Mecsek- alja: Tenkes kapitánya I. II. (szv. délelőtt 10, délután 5 órakor, dupla helyárakkal). Vasas II.: Utitársak (7). Meszes: Magánélet (szv. 6) .Mohács: Egy nyáron át táncolt (6, 8). Szigetvár: A ml világunk vége (szv. fél 9). Szent- lőrinc: Egy nő a hajón (szv. 8). Sásd: Rah Ráby (szv. fél 8). Siklós: ugrás a sötétbe 18). — Sellye: Az arénában (8). Harkány: A kőszívű ember fiai I., 11. (szv. szi. 4, fél 8, dupla holy- árral). Beremend: Díszmagyar (8). Bóly: Ne sírj Péter (szv. 8.) Mágocs: Nem (szv. fél 8). — Pécsvárad: Vörös és fekete I., n. (szv. szí. fél 8, dupla hely- árral). halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy retett édesapám, após, nagyafs^nk id. LASKOVICS JÓZSEF 71 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 1- én du. 4 órakor lesz pécsbánya- telepen. A gyászoló család. Szeptember 1-én 10 órakor nyílik meg Mohácson Dél-Baranya legnagyobb ruházati egysége, a DUNA áruház Hatalmas áruválasztékkal várja Mohács és környéke vásárlóit? Baranya megyei Ruházati Kereskedelmi Váll. BEVERŐ, eped» rugós Ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RtsZLtTRE I»! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. Kendők: mosó-, nylooszövet- ás str&odkondók választékben kap- hatók. Szabadság U. 7. 2 db süldő eladó. Táncsics Mihály u. 14. Három rendes dolgozó férfi részére szép nagy utcai szoba bútorozva albérletbe kiadó fürdő szoba használattal szeptember 1-re. TV és fűtési lehetőség van». Hunyadi u. 38. Lő- rincz. ATbértet «ftkláioy ré-1 szére kiadó. Pécs, Zerge u. 31. De. 8—11-lg. Üj telepítésű szőlő lakható épülettel eladó. 22-es busz végállomásnál, Nagydaindol 70. Cím: Jankovits, Újvilág u. 15. | Síép hálószobabútor sürgősem eladó Béla u. 4. Zsolnay gyár felett. Heti pár napra ház- .tartási munkát vállalnék bárhol. „Tiszta asszony” jeligére Sállal u. Hirdetőbe. Nerc utánzat új kuli- kabát középtermetre el adó. Pécs, Erreth Lajos u. 4. du. 17 óra után. | Belváros* parkettás utj cai egy szoba főbérletemet elcserélném, fürdőszobás lakásra, eset leg szövetkezetit átvem nék. „40 ezer” Jeligére Sallai u. Hirdetőbe. __I G arázslehetőséggel, bor pincével, lakáscserével beköltözhető belvárosi családi ház 300 négyszögöl adómentes gyümölcsös, Royal írógép, kártológép eresztövei eladó. Telefon: 43-90. Sumonyl vá. 15. «• ház beköltözhetően el adó. Érdeklődni a hely ‘.ginem. ______I H ázat, vagy házrészt vernék 70—80 000 kész pézzel. OTP -t vagy részletet átveszek Csak beköltözhetően. „Makár” jeligére Sallai u. Hirdetőbe.___________I R ádiót beton kútgyü- riiket keresek megvé- e re. írásbeli ajánlatot „Rádió” jeligére Sa.'lai u. Hirdetőbe kó rek. • _______I Új Zsolnay cserépkály hak eladók. Pécs, Per czel u. 31. II. em. 8. dr. Halmos. Szerény igényű xlő szá-! mára albérletet adok. ?é:s. Marx út 45. | Egy szoba konyha élés kamra, melléképülettel nagy kert azonnal eladó vagy kocsiért jó-, xarba.'! lévőért cserélhető. Vasas II. Érdek- ődiri Pécs I. kér. Nép ‘ront u. 3. .1 gényr.jnek eladó nik- e 1; ázás csőgamitúra és hármasszekrény. ..rdeklődni minden an G—8-ig. Maros. Jjmecsekaija, Tarr lm :e u. 139/a. Szürke Damuvia 5000 Ft. 18 keretes méhese Iád 800 Ft. sürgősen eladó. Zsolnay u. 17. Fotelágy új. garanciával eladó. Megtekinthe tő Kiss Ernő u. 34. ^é~z. Üj hálószobabútor elad1. Géisler Eta u. 5. fszt. Kaiserné. Zorgora gyakorlókat felveszek, korrepetálás sál is. . Kovácstelep, Százszorszép u. 18. Baranya—Tolna megyei Téglaipari Vállalat felhívja a magánvevSket és közületelctít. hogy a TÜZÉP és FMSZ utaványok- ra a téglát a gyárakból szállítsák el. Mosógépét félévi Jótél- lássál, gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gépműhely, Rá- kóczl út 48. Tel: 26-48 Diófadeszka igényesnek eladó. „Dió” Jeligére Sallai u. Hirde- _tőbe. _______________j K ifogástalan bécsi zon gora eladó. Rákóczi u. 22. | Eladó toló ajtós komy haszekrény, teteje asztalt pótol, 130x100 táj kép üveggel, keret árban, 11-es tükör, éjjeli szekrény, zománcozott kályhacsövek, fürdőcsap, dupla ágyterítő. gyalupad. Mayer, Bajcsy u. 6. udvar. ÜJ cseh fonott sport- ■ kocsi, új Magyar Lexikon eladó. Vadász u. 7.__________________I V eranda ablak 3x1.30as, és ajtó tokkal olcsón eladó. Ungvár U. 15. (Megyeri úti szö- vetkezetl házak.)____i H ázvctelhex társat keresek, kizárólag egyedül álló idősebb férfi v. nő. személyében. „Diplomás özvegye” jeligére^ Sallai u. Hirdetőbe. 402-es Moszkvics gene rálozás előtt eladó. Pécsbányatelep, Kórház u. 3. Erdélyi. | Eladó 228 négyszögöl szőlő gyümölcsös rajta lévő 1 szobás kis épülettel, Mái ómban. Ar: 8000 Ft. Bővebbet hely színen, Málora szőlőhegy, Betlehem Miklós nál egész nap. Eladó egy Jó karban lévő rövid páncéltőkés körpáncélos Stiingl zongora. Pécs Táncsics Mihály u. 66. Kertváros. | Pécs, Szikla u. 2/2 2 szobás, kcmyhás szute rimos családi ház beköltözhetően eladó. Ba dapestit vagy budapes ti főbérletet beszámítok. Megtekinthető szeptember 1—5-ig na ponta, továbbá vasárnapomként 8—16 óráig Érdeklődni: Bódis Kaposvár, Buzsáki u. 29. Bakfián, Hunyadi n. 5 sz. ház eladó, azonnal; beköltözhetően. Eladó ház szoba komy ' ha mellékhelyiséggel i beköltözhetően. Űjpet-| re Szabadság tér 37. KéTtfekftdéa*. zongora és páncélszekrény szak szerű szállítását vállalom Schreer László. Újmecsekalja. Hajnócxl u. SÍ. Tel.: 60-40 5-57 mellék. Komolyabb nő részére albérlet kiadó. Humya- di át 36. aiaő csengő. Sütőip&rl szakmunkás elhelyezkedne háztartási munkakörbe is v. gyerekek mellé. „Zsi- bót” jeligére a kiadóba. ifi négyszögöl parlag eladó. „Mecsek” Jeligé re. Jókai úti Hirdetőbe, 1101-es Skoda jó álla-1 pótban eladó. Motort beszámítok. 19 000 Lan toa Alsószent mártom. Fiatal, gyermektelen pedagógus házaspár különbéi ár&tú bútorozott szobát keres fürdőszoba esetleg konyha használattal. Cím: Ta nárképző Főiskola, Fi zik a tanszék. DuchnovTizénkét- és hatszemélyes étkészlet, varrógép Jégszekrény, képkeret eladó Felsőbalokámy u 28. önjáró szalagfűrészgép 450 mm-es fürészkere kekkel fuvott gumikkal keskeny nyomtávú eladó. Bajcsy Zs. u. 10. MAGÉV. Üjszerű állapotban lévő gyermek mély kocsi eladó. Hegyalja u. 22. 27-én este talált lakk-, táskát értéktárgyakkal elvesztett tulajdonosa átveheti Andor Lajosáénál Mecsekalja állomás. _______._______ P écs, Ftizesdülő 4 szá-. mű .kis családi ház be költözhetően eladó. Jó szágtartásra legalkal-i masabb hely.________ B útorozott szoba kony ha használattal házaspár részére azonnal ki adó. FeLsőmeszes, Krú-; dy Gyula u. 2. Hercegmalom felett. Kisgyermek gondozását vállalom, özv. dr. Bárdos Gyuláné Disch ka Győző u. 14. Érdek lödni 6—7-1*. Autókárpit és belső kocsitisztítás TEMPO ÉLSZ Péti, Tettye u. IS. 2 szobás öröklakásomat l Ya szobás tő- bérletre cserélném „Su rányi M. út” jeligére fallal u. Hirdetőbe.__ M ohácsi 2 szoba kony hás összkomfortos lakásomat " elcserélném pécsiért, „őszre” Jeligére Sallai u. Hirdetőbe. 3 szobás öröklakást, életjáradékra keresek Címet: „Szekfü” jeligé re Sallai u. Hirdetőbe. Fiat 600-as kifogástalan állapotban eladó. Vennék kertes családi házat, lehet OTP is „140 ezer Ft. készpénz” jeligére Sallai u| Hirdetőbe.___________' K isebb üres albérleti szoba kiadó. Dózsa Gy n. 60. Rigódertető. i Űjmecsekaljai 2 szobás távfűtéses lakásomat elcserélném belvárosi 2 szoba hallos vagy 2 Ya szobás lakásért. „Mecsek” jeligére Sallai u. Hirdetőbe, j__ T ekintse meg bambusz szál kombinált kisbútoraimat. Kürtő® asztalos, Doktor Sándor u. J>._________| K él vagy egy és félszobás szövetkezeti lakást készpénz és OTP átvállalással átvennék. „November 1” Jeligére Sallai u. Hirdetőbe. I Bútorozott szobába egy diáklány. lakótársnőt keresek. Megyeri út 10 2 szoba összkomfortos lakásért elcserélném mecseki 2 szoba hallos főbérleti lakásomat olyan egyénnek, aki a helyben lévő adminisztrációs munkakört is elvállalná. Jövedelem kb. 800—1500 Ft havonta Leveleket „Nyug. díjasnak is” Jeligére kéi-em a Sallai u. Hirdetőbe. Pécsett, vagy közeli faluban házrészt vagy szőlőt épülettel vennék 20 000 kp. többit megegyezéssel. „Nem magasan'* jeligére Sál lai u. Hirdetőbe. Beruházók figyelem! Felajánljuk könyvj óváí rással történő átvétellel üzemképes BAKDARUNKAT (Fél-portál) Műszaki adatai: teherbírás Q. 5 t fesztáv; 1 = 24.5 m emelési magasság m = 5.0 m beép. teljesítmény: kw =112.8 ÉM. Pécsi Beton- árugyár, Pécs Siklósi út 10. Telefon: 11-07. Gé pészeti osztály. Hálószobabútor, refcamió, sezlora, konyhabútor, szekrények, hangú latlámpa, egy személyes rökamió eladó. A1 kotmámy u. 7., bútorüzlet, Kórház táraiéi, j Egyetemista részére bú torozott szoba kiadó szept. 1-től. Buzássy Abel H. 30.___________I Eladó kandalló, kályhák asztal, támlás pad mérleg, nyári takaró kabátok, ruhák, cipők, uborkás, paradicsomos borosüvegek. Varadi A u. 10. Eladó Jánoskútho* közel Rigóder dűlőben 1 kb 400 négyszögöl éa 500 négyszögöl szőlő gyümölcsfákkal Bőveb bet Fürst Sándor u. IS. tm. __________ Üjmec sek&lja! 2 szobás, távfűtéses szövetkezeti öröklakás átadó lakókonyhás vagy más fél szobás főbérletért. „Földszint 10 000” jel igére Jókai utcai Hirdetőbe. Vasas L Széna n. 2. sz. alatti szoba, konyhád ház telekkel beköltözhetően sürgősen eladó. Gyógypcdlkür! Modern lábápolás géppel! bőr- kemémyedés, tyúkszemek, benőtt körmök szakszerű kezelése. Mű kőrömkészítés Fehérhegy. Keller János u. 10—20-as végállomás. Egy Jó karban lévő férfi kerékpár eladó, j István u. 4. ________j Szép 2 szobás családi ház melléképületekkel olcsón eladó. Korpád 15 sz. Állomás Bük- kösd. Bőrkabátok, frhabundák tisztítása, festése, ígért tímárműhelyében Pécs, Dankó Pista u. 14. KOSZÖNKTNYILT ANITAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk« ÖZV. BÁLI LASZLÓNÉ temetésén megjelenésükkel, virágaikkal, részvétnyilvánításukkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Köszönet Matusz Lajosnak a szép koszorúkért, A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, szeretett, drága fiunk, PATYI JÓZSEF temetésén megjelentek és fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönet a széleskörű rokonságnak, a Kutató és Mélyfúró Vállalat vezetőségének, munkatársainak, a Széchenyi Gimnázium tanárainak, iskolatársainak, barátainak, KlSZ-szervezet- nek, sporttársainak, a négyes épület lakóinak, újtelep dolgozóinak és az egész falu lakosságának. A gyászoló Patyi család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik édesanyánk, ÖZV. VÖRÖS GYÖRGYNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye keztek. Külön köszönetét mondunk a Xavér utcai Szociális Otthonnak áldozatos ápolásukért. A gyászoló család. Fő r bizalom! Előleg nélkül szállítok ablak- redőnyt redőnyszekrény nélkülit, valamint redőnyszekrényest 10 szá zalék leszállított áron, 8 havi részletfizetésre. Rákóczi u. 38. Tódén- bier. Jó áTIapotbaa levő 250-es Pannónia motorkerékpár eladó. — Nagypostavölgy 27. (Vasárnap). Háztartási Jégszekrény mosó teknő, fekete már ványlap, Zsolnay porcelán mosdókészlet (7 db) 80x100 cm iskolatábla álvármiyal eladó. Székesfehérvár u. 4. Porta. I Egy üres albérleti szobát keres családos házaspár vagy egy idős asszonyt vagy idősebb embert eltartanánk üres egy szobáért vagy életjáradékra elvállalnánk. Leveleket „Megbecsülés” jeligére a Jó .kai u. Hirdetőbe. Üzemképes motoros fa íűrészelőgép kifogásta lan jó állapotbaji eladó. Kossuth Lajos u. _79._hátul az udvarban. Közép-Daíndol 8. számú ház szőlővel, gyümölcsössel, esetleg 500 négyszögöl, ház nélkül, is eladó. Busz megálló tói 1 perc, müút mellett. _____ __ | S zekrények, bútorok, propánbutáin palack, tűzhellyel szőnyegek, zománcos *kád, kályhá val eladó. Telefon: 35- Kullch Gy.. u. 2/1. Angolxnechanfkás zongora bérbeadó. Komló, Majális tér 20. Biró. Mad árteny észtok figye lem! ÚJ kemény fa kalitkák különböző méretekben. eladók. Do- hány u. 5. Andres. Elcserélném középmeszesi busz megállónál kettő szoba összkomfortos (kandalló gázpalack) lakásomat hasonló távfűtéses lakásért „újmecsekalja” jel igére a Jókai úti Hir detőbe. __ j K ülönleges elektromos gitár és egy erősítő el adó. Madách I. u. 3.' du. 3—8-ig. I Bentlakó háztartási al kalmazottat felveszek. Sírgondozás hantolás (84,— Ft), virágültetés, locsolás stb. (10,— Ft-tól). TEMPÓ KSZ. Megbízások felvó- tele a köztemető kápolnájának raktárában. Nyitva hétköznap 7—18 óráig, vasárnap 10—16 óráig,' Érdeklődni 5 óra utáni Pécs Szabadság u. 54. 2. ajtó. 1—2 diákot szept. 1re albérletbe felveszek, István u. 14. Költözködés miatt eladó igen masszív kisipari hálószoba és konyhabútor, 3 Yz sze-i les dunna, vánkos, kis asztal, Írógép asztal, tomett székek, piaci kézikocsi mérleg súlyok kai, hokedli p'lével, takarító eszközök, petro for, fejszék, lapátok, edényfélék stb. Pécs, Mátyás Király a. 1A Kombináltszekrény sez Ion, rekamié, könyv- szekrény, hálóberendezés, konyhabútor, fo telok, hármasszekrény, eladó. Molnár Felső- Vámháa u.2. Különbejáratú bútorozott szoba két diák részére kiadó. Sik. 1 gels a. 95 sz. 200 négyszögöl házhely a Magaslati úton — (Vasvári villánál) csa- ládihás építési engedéllyel eladó. 200 Ft négyszögöle. Érdeklődni: György u. 19. se Különbé járatú üres szoba szeptember 1-re kiadó. Kertváros. Bogár u. 31. Ugyanott 30x300-aa parkettát vennék. Bútorait eladásra ajánlja Szabónak! Vásárolok Mekalor olaj- kályhát, kombinált- garnitúrát, rökamiékát, heverőket, sezlo- nokat, hálót, konyhát, hármasszekrenyt, varia és egyéb príma bútorokat. Címeket Alkotmány u. 7. leadni. Televízió, mosógép, rádió javítás. Hoh- manin. Aradi vértanúk útja 11. Telefon 43-38. Házhoz megyek. Ruhakölcsönző menyasszonyi és koszorús- lány ruhakülönlegességek. ÜJ cím: Megye u 4 sz. Telefon: 40-51. Eladó 1400 négyszögöl jókarban lévő, 7 éves telepítésű, gazdálkodás ra alkalmas szőlő és gyümölcsös, lakható szoba, konyhás, présházzal, kerttel. Pécs. Lámpásvölgyi buszmeg állónál. Érdeklődni: Pécs, Székely Bertalan' u. 15/1» Egy szoba vagy egy- szoba összkomfortos lakást vennék. „Beköltözhető 70” Jeligére Sallai tt. hirdetőbe. Azonnal beköltözhetően eladó új szoba, konyha éléskamra, pince melléképületekkel, szőlőter méssel. Nagydaindol 87, Horváth (A 22-es busz végállomásnál, a kútaálL Hám-én eladó. 1 és fél szoba, konyha, előszoba azonnal beköltözhetően. Alkotmány u. 72. Bontásira épület Pécsett eladó. Érdeklődés Szabadság u. 6. 16 óra után. Épülő társasházba tár sat keresek. Esze Tamás u. 1. Este 6 után Angol nyelvoktatást la mét vállal külföldön tanult diplomás. Telefon 26-04 mellékállomás 87. Elcserélném budapesti egyszobás, összkomfor tos lakásom pécsi két szoba összkomfortosra. Levélcím: Hegyi Ele- mérné. Siklós, Felszabadulás u. 23. Töltőtoll Javítás és go lyóstoU töltés Pécs Kos suth u. 20. Varga Jó zseí. Azonnal beköltözhetően eladó 3 szobakony hás ház, a harkányi műút mentén Turony- ban, gazdasági épületekkel, vagy anélkül, olcsón. Kossuth u. 43. Négerbarna válltáska. útitáska, sport^sákok, hátizsákok, kiváló minőségben, nagy választékban kaphatók „Tás kaboltban”, Rákóczi út 40/1.-ben, Jókai u. sarok. dunantüu napló * Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 1L Tel.: 15-32. 15-33, 81-60, 86-22. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-69. Kiadja: » Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út IL Fel.: 15-32. 15-33. 81-60. 26-22 60-n. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 3*. __Felelős vezelú: Melles Rezső. T erjeszti a Magyar Postai Előfizetési dij 1 hónapra 18.— it. Indexszám; 25 051. 4, V