Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-02 / 154. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Dunámon napio Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja _________ X XII. ÉVFOLYAM, 154. SZÄM ÁRA 50 FILLÉR 1965. JÜL!TTS 2.. PÉNTEK Jobb is lehetne A félévi mérlegünk jobb is lehetne, — summázhatnánk egyetlen mondattal Baranya megye iparának hathavi munkáját. Bár a pontos számok csak később kerülnek papírra, de a forintokat már összeszámlálták, s legfeljebb a fillérek hozhatnak némi kiigazítást, — de nem jelentősét. Igaz, hogy a legtöbb helyen elfogadható okokat találunk a lemaradásokra, azonban ezek csak a bizonyítványt magyarázzák, a tényeken semmit sem változtatnak. A megye vezető iparágában, a feketeszén-bányászatban 98.3 %-os a félévi terv teljesítése. A tervezett 2 161 000 tonnával szemben csak 2 124 729 tonna a teljesítés. A nagy bányaüzemek közül igazán dicséretes eredményt ért el a pécsbányatelepi Széehenyi-akna, a szabolcsi István-akna és a vasasi Petőfi- akna, majd 12 000 tonnával termeltek többet az előirányzatnál. A tröszt eredményét a Zobák-akna elmaradása „húzza”, több, mint 25 000 tonna az adósságuk, de a vártnál gyengébben teljesítették a tervet a komlói Kossuth-aknán és az ugyancsak komlói Béta-aknán. Zobák-akna elmaradása részint érthető okokból következett: két jelentős nagyságú fejtésükben tűz keletkezett, s ezeket a fejtéseket nem tudták másikkal pótolni, legalábbis a zobáki üzemben nem. Kérdés, hogy más aknákon, — a régebbi begyakorlott helyeken — nem lehetett volna-e enyhítem a zobáki kiesésen? S mi várható a következő félévre? A zobáki elmaradást ott a helyszínen aligha tudják behozni A szénre viszont szüksége van az országnak, tehát a mecseki medence többi üzemeinek kell jelentősebb eredményt elérni: elsősorban a tröszt legnagyobb üzemének, a komlói Kossuth-aknának. örvendetes viszont, hogy annyi esztendő után az építőiparról elismerő szavakat lehet mondani a félévi forduláskor. A Baranya megyei Építőipari Vállalatnak az éves terve 390 millió forint értékű munka, amelyből az első hat hónapra 160 milliót irányoztak elő. Úgy néz ki a helyzet, hogy ezt a meny- nyiséget teljesítették, bár rengeteg gépkocsit és munkaerőt adtak a dunai árvízvédelmi munkához is. Megnyugtató, hogy a féléves lakísátadási tervüket nemhogy teljesítették, de kilenc lakással többet adtak át a tervezettnél: 412 helyett 421-et. Az újmecsekaljai hétemeletes lakóház átadása jelenleg folyik, ebben a házban 103 lakásba napokon belül költözhetnek a boldog családok. Nem ilyen megnyugtató a Pécsi Kesztyűgyár és a Szigetvári Cipőgyár eredménye. A Kesztyűgyár éves terve 1 680 000 pár bőrkesztyű, amelyből 1 250 000 párat külföldre szállítanak. A napokban indítottak útnak 45 000 párat a Szovjetunióba, Hollandiába és Angliába, de mégis körülbelül 20— 22 000 párral elmaradtak a féléves export-tervüktől. Indok: nem kapták meg időben az importból származó bélésanyagokat. Bár ez a lemaradás nem mondható jelentősnek, mégis szépséghibája a pontos, precíz munkának és gondot okoz. Éppígy gondot okoz a Szigetvári Cipőgyár körülbelül 5000 páros elmaradása, hiszen a tervezett 300 310 párból csak 294 842 párat készítettek el. Éves tervük ugyan 588 000, tehát a fele készen van, de számításba kell venni, hogy a gyár a harmadik negyedévben kéthetes időtartamra leáll, — dolgozók szabadságra mennek, a gyárban pedig. a szokásos évi karbantartást végzik. Az export-kötelezettség teljesítésével viszont nincs baj a cipőgyárban, mivel a tervezett 193 294 pár helyett már 196 693 párat szállítottak a külföldi megrendelőknek. A szénbányászat után a legnagyobb problémával a Hőerőmű küzd: féléves tervüket mindössze 76.5 százalékra teljesítették, mivel 476 millió kilowattóra villamos energia helyett csupán 364 milliót teljesítettek. Az egy kilowattóra villamos energia előállítására megszabott forintértéket is túllépték, amelyet a drágább szénnel magyaráznak. Az elmaradás oka egyetlen tényezőben kereshető: az ötös számú gépegység nem termelt villamos energiát. Pedig január elsején már áramot kellett volna adnia, az első negyedévben 50 százalékos, a második negyedévben pedig 80—90 százalékos kapacitással. Ezzel szemben az első féléves teljesítménye 1.9 százalék volt (!), de júniusban például nulla. A helyzet semmiesetre sem megnyugtató, különösképpen nem, ha azt is figyelembe vesszük, hogy a mai napon már a hatos gépegységnek is üzemelnie kellene. Egyelőre még a dátumot lehetne meghatározni, hogy mikor termel villamos energiát az ötös és a hatos gépegység. Legnehezebb helyzetben a mohácsi üzemeink voltak, mivel az árvíz közvetlenül is gátolta termelő munkájukat: részben úgy, hogy a dolgozók a munkapadok mellől a gátakra siettek, hogy segítséget nyújtsanak az árvíz elleni védekezésben, de a Selyemszövőgyárban a víz is megállásra kényszerítette a szövőgépeket néhány napon át. A szövőgyár vezetőit és dolgozóit csak dicséret illeti, hogy néhány műszak kiesése után újból termelni tudott a gyár, holott a gyár udvarára betört a víz és a gőzellátást teljesen megbénította. A megye többi ipari üzeme a terveknek megfelelően dolgozott és teljesített az elmúlt hat hónap alatt, ami megnyugtató. Persze — s ezt minden félévkor elmondjuk — van még időnk, hiszen az év második része csak ezután következik, s az elmúlt hat hónap tapasztalataiból is sokat lehet tanulni. A cipő- és a kesztyűgyár vezetői egyáltalán nem félnek a következő hónapoktól, de a szénbányászat és a vil- lamosenergia-termelés elmaradását nagyon nehéz lesz behozni, az utóbbit talán nem is lehet már. ÁRVÍZI JELENTÉS: Megkezdte munkáját az újjáépítési bizottság Visszatelepülnek a kölkedi lakók — A siklósi kórház felkészülten várja a jugoszláviai betegeket - Csendes nap Mohácsnál A mohácsi Duna-partl utcákból már lassan visszahúzódik a viz, a Duna apadásával egyidőben. A partmenti házakban jelentős károkat okozott az átszivárgó víz, több ház megroggyant és beszakadt. (Munkatársunk jelenti) Viszonylag csendes nap volt szerdán és csütörtökön a mohácsi védelmi szakaszon. A Duna most is megtréfálja az előrejelzéseiket és nem csökken olyan ütemben a víz szintje, mint azt várták. — Ugyanis július 1-re már 940 centiméteres vízállást jósoltak, a Duna viszont csütörtökön „csak” 944 centire apadt. Ez azt is jelenti, hogy a védekezés továbbra is lankadatlan erővel folyik. Kölkednél elkészült a körtöltés és ezért most már visz- szakölitözhetnek az alacsonyabb területekről kitelepített lakók. A visszatelenítést csütörtökön megkezdték és előreláthatólag már ma be is fejezik. Tito visszaérkezett Beigrádba Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Szocialista ISzövetségi Köztársaság elnöke, a JKSZ Központi Bizottságának főtitkára befejezte szovjetunióbeli látogatását és csütörtökön visszaérkezett Beigrádba. Tito elnök a repülőtéren Bnoojdjotfc beszédében elismeréssel szólt a Szovjetunióban | látottakról, a szovjet nép : vendégszeretetéről. Hangsú- j lyozta. hogy Moszkvában a j Szovjetunió vezetőivel gyű- ] mölcsöző eszmecserét folyta- 1 tott a két ország bilaterális i kapcsolatairól. Július 6-án nyereménybetétkönyv- sorsolás Az Országos Takarékpénztár július 6-án, a Nádor utcai kultúrtermében, rendezi a nyereménybetét-könyvek 1965. második negyedévi sorsolását. Minden ezer betétkönyv közül 25 nyer, egy a negyedévi átlagbetét 200 százalékát, egy a 100 százalékát, kettő az 50 százalékát, huszonegy pedig az átlagbetét 25 százalékát. Megkezdte munkáját a mohácsi újjáépítési bizottság is. Tagjai tanácsi vezetők, műszaki szakemberek, akik terveket készítenek a fakadó vizektől kárt szenvedett utcák helyreállítására. Ma még nem lehet pontos képet adni a vízkárról, hiszen az' összedőlt 32 ház mellett mintegy másfél száz azoknak az épületeknek a száma, amelyek helyreállítása műszaki szempontból nem kívánatos. Értesülésünk szerint a megyei tanács már érintkezésbe lépett a Pénzügyminisztériummal, az Építésügyi Minisztériummal és a tárgyalások hitel-, valamint anyagbiztosítás érdekében, kedvező légkörben folynak. Az újjáépítési bizottság műszakilag megvizsgáltatja a veszélyeztetett épületeket és ennék alapján javasolja a lebontást vagy a helyreállítást. Kedvező híreket kaptunk a part menti utcák helyreállításáról. Most a földszintes, öreg épületek helyén lehetősé- nyílik arra. hogy korszerű, valóban városias, emeletes társasházakat építsenek. A tárgyalásoknál már a panelépítkezések is szóba kerültek. Természetesen sor kerül a mellvéd műszaki felülvizsgálatára, a partvédelem megerősítésére a városi szakaszon. Azt a kárt, amit a víz okozott Mohácsnak, most a város érdekében igyekeznek kiaknázni, úgy. hogy szebb utcákat, modernebb városrészt alakítanak ki, amelyet megvédenék az árvíztől. Elterjedt a hír. hogy szerdán este és csütörtökön már csoportosan érkeznek betegek és öregek a Dráva-szögben körülzárt két jugoszláv faluból. Érdeklődtünk a területi árvízvédelmi bizottságnál, valamint a siklósi járási kórháznál is. A válasz: eddig mindössze egy szülő anyát hoztak a szomszédos területről Magyarországra. Ugyanakkor tájékoztattak, hogy csütörtökön é^el 0 órakor életbe lépett a két ország hatóságai között létrejött megegyezés, amelynek értelmében a következő napokban anyagszállítást végeznek hazánk, pontosabban Baranya és Somogy megye területén át, — Ezenkívül a siklósi kórház felkészülten várja a víz által körülzárt községekből a betegeket. A megegyezést a magyar és a jugoszláv hatóságok szerdán írták alá Jugoszláviában. A betegszállítás egyszerűsítése és meggyorsítása érdekében a határsorompó állandóan nyitva áll és a mentőautók megállás nélkül folytathatják útjukat Jugoszláviából magyar területen, a siklósi kórházig. Hírt kaptunk a jugoszláv árvízhelyzetről is. Újvidék és Begecs között három védelmi vonalat építenek 15 kilométeres szakaszon. begecs községet fokozatosan árasztja el a Duna. A gyermekeket és az időseket Újvidékre. Piros és Futak községekbe szállították. A faluban több mint 350 ház áll vízben. Nemcsak a jugoszláv vállalatoknak. szerveknek vannak szállítási gondjaik. Magyar- ország sem tud maradéktalanul eleget tenni export-import kötelezettségeinek. Ezen úgy segítünk, hogy jelenleg Galac a magyar, kereskedelmi kikötő. Innen küldjük a tengely ’ ide érkezett hazai árut Levantébe és a többi földközi-tengeri kikötőbe, külföldi megrend élőinknek. A Duna a magyar szakaszon az elmúlt 24 órában általában 4—8 centit apadt, de még mindig 20 centiméterrel magasabb a vízállás, mint az 1954-es zöldár idején volt. A védekezés pedig közeledik a századik naphoz. Mindez mutatja azt az áldozatos munkát, amit a vízügyiek végeznek a honvédség és a közerő közreműködésével a Duna alsó szakaszán — Mohácsnál és a szigeten. Gáldonyi Béla Pécsi könnyűbúvárok a bátai Dana-szakaszon A pécsi MHS könnyűbúvárai egy hete dolgoznak már az árvízvédelem legveszélyesebb szakaszain. Az elmúlt hét péntekjén Mohács térségében erősítették a szivárgó gátakat a hatalmas fóliafüggönyök lefektetésével. Vasárnap óta pedig Báta község határában dolgoznak. Ezen a töltésszakaszon vészé lyes méreteket öltő szivárgást kell ártalmatlanná tenniük a pécsieknek. A szivárgást nem sikerült a nagyméretű ellennyomó medencékkel sem megakadályozni. A gátat műanyag fóliával kell beborítani, hogy útját állják a további szivárgásnak, és elejét vegyék a gát rongálásának. A fóliával borított gátszakasz mögött észrevehetően csökkent a szivárgás. A köny- nyűbúvárok munkájának az eredménye tehát szemmel látható. Hatan dolgoznak itt Báta alatt. Dr. Magda Tamás, Mischl Ferenc, Egri László, Vidolovics János, Sándor Tibor és Várkörei László, a könnyűbúvár szakosztály edzője. A fóliázás a legnehezebb munkák közé tartozik. Naponta mintegy négy órát tartózkodnak a v'z alatt. A víz hőfoka pedig mindössze 18 fok. Itt a bátai szakasznál nehezíti a munkát a nagy vízmélység és a víz alatt levő bokrok. Mielőtt a mintegy harminc méter hosszú és tíz-ti- zenkét méter széles fóliát elhelyezik, meg kell tisztítaniuk a területet a bokroktól, nehogy azok a műanyagfóliát átlyukasszák. A műanyagfóliák leterítése után homokzsákokkal rögzítik azokat. Itt okoz problémát a víz tíz-tizenkét méteres mélysége. A nehéz homokzsákkal együtt szinte lezuhan a búvár a mélybe, és a nagy nyomáskülönbség okozta kellemetlenségek legyőzése nem kis feladat elé állítja a búvárok szervezetét, — még az a szerencse ■ — mondják — hogy az időjárás kedvező a búvármunkához. A forró napsütésben, gyorsan felmelegszenek a víz alatti munka szüneteiben. A búvárok segítségével új módszerrel is megpróbálkoznak a szivárgások felderítésénél. A víz alatti munka során több lyukat találtak a gátfalban. Most a víz megfestésével derítik majd fel, hogy melyik lyukon szivárog a víz a gát testén keresztül, és így lehetőség nyílik majd a szivárgások tökéletesebb elszigetelésére. A pécsi könnyűbúvárok ez ideig mint sportolók szereztek sok dicsőséget városuknak. Valamennyiüket ott találhattuk az elmúlt évben is az országos bajnokságon az elsők között. Ök alkotják a magyar válogatott csapat gerincét is. Az izgalmas és szép sport most az árvízveszély napjaiban komoly és felelősségteljes munkává változott. De a pécsi fiúk most is iól megállják a helyüket, mint az árvízvédelem legnehezebb szakaszain dolgozó murj-rsok. * *
