Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-07 / 158. szám

riwü. július r napló 5 A SZERKESZTOSEG j, Ifn/h/tö illm'ilk / ü/ v&VjlAjJ \J i> A Budai külváros Hajnali négykor a tetőn Lapon keresztül szeretnénk néhány sorban köszönetét [ mondani Nagy Gyula tetőfedőnek, a Pécsi Ingatlankezelő Vál­lalat dolgozójának. Nagy Gyula vállalati dolgozó a Nagyvárad u. 27. sz. alatti j ház ereszcsatornáját javította. Ehhez a munkához a tetőt fel < kellett bontani. A héten hajnali 4 órakor esni kezdett, azon- < nal a munkahelyére sietett, ugyanezt megismételte a szombati délután megeredt esőnél is, amikor ugyancsak szabadidejét áldozta fel s így megakadályozva a beázást, nemcsak a tár-\ sadalmi tulajdont védte a nagyobb károsodástól, de lakásaink! beázásának elhárításával személyi ingóságainkat is megóvta \ a kártól. önzetlen magatartása miatt megérdemli ezt a pár soros [ megemlékezést. Dr. Szántó Károly Dr. Békéi László főisk. docens járásbíró Fejest a téglagyári gödörbe Megtörténtek az első vízbe- fulladásos szerencsétlenségek — olvasom az újságokban. A veszélyt elsősorban a „közfür­dőhelyek” rejtik, mert bizo­nyára valamennyien tudjuk — legalább is a felnőttek, — hogy mennyire félelmesek a közönséges téglagyári gödrök. Ennek ellenére mégis mi a helyzet? A mocsaras gödröket szép számmal látogatják a fürdő- zők. Vannak ott négyévesek­től felfelé, valamennyi kor­osztály képviselői. Csak éppen az nincs, aki véget vetne a veszélyes fürdőzésnek. Ha most megkérdezzük az illetékes szerveket, hamarosan megkapjuk a „kielégítő” vá­laszt: mi intézkedtünk! Való­ban megtörténtek az intézke­dések annyiban, hogy a „Fü­rödni tilos” pirossal írt táblát kiverték a veszélyt jelentő helyekre. De! A legelső „va­gány fiú” eltünteti ezt és to­vább lehet fejeseket ugrálni a vízbe. Mégis megoldhatatlan volna ez a probléma? Akkor is, ha a szabálysértőket komolyan felelősségre vonnák? Mert szépszerével eredményt elérni egyhamar lehetetlen. A másik — talán könnyeb­ben orvosolható hiba — a nyílt fürdőhelyekre vonatko­zik. Elmaradhatatlan a mély vizet jelző felirat a strando­kon. Ennek ellenére nyugod­tan bemennek a kapálódaó gyerekek is, mivel ők már tudnak úszni. (!) MOSOK-SZU;-MGZi A MAGYAR RÄDIÖ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK X9G5. július 7-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17."0: Szerb-horvát nyelvű műsor: Utón Baranyában. — összeállí­tás. Dalról dalra. 18.00: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. Slág'erparádé. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Zenéről zenére. Közben: 1. A Történelmi Társulat dél-dunán­túli csoportjának előadás-soro­zata. Szilágyi Béla előadása Kiss Józsefről. 2. Nevünket viselik. Látogatás a „Pécs” vontatóha­jón. Nógrádi Erzsébet és Kovács 'mre riportja. 1° Dél-dunántúli híradó. ír "V ''tratókról szóval és zenével. ''űsorismertetés. 20,00 • Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nyári szünet. MOZI Park: Szerelmesek vannak köz­tünk (fél 5. fél 7). Robbantsunk bankot (szv., 9). Jó idő esetén az u’olsó előadás a kertben. Petőfi: Robbantsunk bankot (f v.. fél 5. fél 7. fél 9). Híradó Mozi (a Park filmszín- i'r-ban): Magyar híradó. Műanya­gok a mezőgazdaságban, Gusztáv z előtérben, Napszakos ritmusok, •*»5.12. sz. világhíradó. (Előadások M órától 3 óráig folytatólagosan). Tsolnay K. O.: Séta a nárciszok •-"rül (5, 7). istenkút: Pillantás a -■•ól (7). Meszes: A tengeri ska (szv., 6). Szentlőrinc: Ro- > Flood új kalandjai (szv., szi., ^ellye: Vadul vagy engedéke- v::n (szv., 8). Harkány: Ne hagyd • -!-.?gad Pitkin (szv., 7). Beremend: Szereti az embereket, professzor úr? (8). Bóly: 101 kiskutya (szi.. 8) Má.gocs: A szerelem kora (fél 8). Pécs várad: Az éjszaka világa (Szv., szi., fél 8). — Az ŐRI rendezésében a varsói „Kék-Fehér” együttes először Ma­gyarországon, július 8-án a Sza­badtéri Színpadon Big-Beat-Jazz. Jegyek kaphatók az Országos Filharmónia pénztáránál, Színház Ahhoz, hogy a megyénkben < az ilyen elkerülhető „balese- $ tek”-nek véget vessünk vagy l legalább csökkentsük, mindkét \ esetben sürgősen tenni kell \ valamit. Vári István Hírlap-presszó hírlap nélkül örömmel és tele várakozás­sal vettük tudomásul, hogy végre olyan presszó kap he­lyet a pécsi főutcában, ame­lyik valóban kellemes pihe­nést, kikapcsolódást ígér a munkából hazatérő embernek. aki egy kávé vagy egy kis édesség elfogyasztása mellett átböngészheti a napi sajtót, lapozgathat a folyóiratokban. A várakozás túlzott volt. mert a kávé és cukrász- sütemények elfogy aszthatók ugyan a presszóban, de az oly csábosán kirakott és el­rendezett újságok csak mesz- sziről nézegethetők. Azt hi­szem, a szervezésben hiba történt, mert nagyon szép do­log. hogy külföldre fél órán belül lehet telefonálni a presz- szóból. de az túlzás. hogy méa egy újságot sem vehet kézbe az ember megvásárlása nélkül. Azt hiszem, senki sem elé­gedetlenkedne. ha a kávét vagy a süteményeket valami­vel drágábban kapná meg. de kénye-kedvére olvasgathatná a Hírlap presszóban a hírlapo­kat. Kovács Anna Nyári betegségek A nyári betegségek statisztikájában Igen előkelő helyet foglal el a fertőző hasmenés. Alig múlik el nyár anélkül, hogy magunk, vagy családtagjaink, Ismerőseink között ne forduljon elő ez a megbetege­dési forma. Tudnunk kell tehát, mit ken tennünk, hogy elkerülhessük ezt a betegséget. Mosatlan kézzel ne nyúljunk élelmiszerhez. Gyakran, de étkezés előtt, WC használata után minden alkalommal szappannal mossunk kezet. Ételeinket letakarással védjük a legyektől. Irtsuk a legyeketl A gyümölcsöt, nyersfogyasztásra kerülő élelmiszereket folyó­vízzel, alaposan mossuk meg! Az édesanyáit lehetőleg ne nyáron válasszák el csecsemőjüket, az anyatejjel táplált csecsemők ritkáb­ban betegszenek meg. Védjük a kutat és annak környékét a szennyeződéstől! Hasmenéses beteg forduljon azonnal orvoshoz. Csecsemőt már enyhe tünetek esetén Is feltétlenül orvoshoz kell vinni. BARANYA MEGYEI KÖJÁLÉ DUNÁNTÚLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc Szerkesztfiseg: Pécs. Hunyadi János űt 11. Telefon: 15-32. 15-33. 21-60. 26-22. 60-11. — Belpolitikát rovati 31-«®. Kiadja: a Baranya megvet Laoklado Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út n Telefon: 15-32. 15-33 . 21-60. 26-22. 60-11 Pécsi Szikra Nyomda Pécs Munkácsy Mihály utca 10. szám Felelős vezető: Melles Rezső. Terleszti a Magvar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál ás kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám! 25 054. Száz vagon sertéshús Szentkútról Sima, széles és tisztáira mo­sott ez az út, akárcsak Pé­csett a Kossuth Lajos utca. Kétoldalt frissen készült, va­kítóan fehér cementhidacskák kötik össze a járdákkal, me­lyek fehér csíkként húzód­nak a vadonatúj, egyforma épületek előtt. A betonten­ger egyhangúságát tenyérnyi parkocskák törik meg egy­nyári virágokkal és rózsafák­kal. Igen, rózsák, pirosak és fehérek, pedig a palatetős épü­letek, amelyek előtt virulnak, közönséges disznóólak, s fél­homályos belsejükben 600— 600 diisiznó hízik. Venliltóforok a h'zWdcibcm A hosszú épület közepén fo- Ivosó fut végig, jobbra és balra a lerekesztett falkák most kicsit zsúfoltan vannak. Nyolc ventillátor cseréli szü­net nélkül a levegőt, de ame­Egy lsét az oi'SKágnlakon HÉTFŐ: Bors József autóbuszával Pé­csett, a Felsőmalom utcában köz­lekedett, amikor féktávolságon belül eléje lépett Hajdú László. aki könnyebben megsérült. A balesetért a kisfiú okolható. Ugyancsak féktávolságon belül lépett Keszler Fülöp motorkerék­párja elé Áq Károly tanuló Kom­lón, a Pécsi úton. A balesetért a fiú okolható. Későn vette észre a lezárt vas­úti sorompót Mohácson a Pécsi úton Ruppert János, s emiatt mo­torkerékpárjával nekihajtott. A motoros ellen eljárás indul. KEDD; Hátrafelé tolatott tehergépkocsi­jával Marosvári György Pécsett a Nagy Lajos utcában. Az arra hajtó Permc motoros nekiütközött és megsérült. Az ügyben a szükséges eljárás folya­matban van. Nem tért ki a szembe jövő autóbusz elől Höffl József sze­mélygépkocsivezető Hird és Hosz- szúhetény között, s emiatt össze­ütköztek. A két járműben anyagi kár keletkezett. Az eljárás Höffl József ellen megindult. Molnár János tehergépkocsijá­nak a komlói útelágazásnál nem égett az irányjelzője, s emiatt neki hajtott Bótai József sze­mélygépkocsivezető, aki viszont az elsőbbségadást mulasztotta el. Így mindkét gépkocsivezető okolható a balesetért, s ellenük eljárás indul. Személygépkocsijával Pécsett, a Tolbuchin úton közlekedett Du­dás István, amikor az előtte ha­ladó, balra kanyarodni akaró Traj Ferenc személygépkocsiját balról akarta előzni. A két gép­jármű összeütközött. Dudás Ist­ván ellen eljárás indult. SZERDA: A nagy sebesség miatt elvesz­tette uralmát motorja felett To- kodi István Erdőfűn, s emiatt fel­bukott. ö súlyosan, pótutasa, So- Béla könnyebben megsé­rült. Tokodi István ellen eljárás indul. Hegedűs János dömperrel köz­lekedett Kölked és Vizslák kö­zött, ahol nem adta meg az el­sőbbséget Büki Gyula motorke­rékpárjának. Az ütközés miatt a motoros súlyos sérülést szenve­dett. Hegedűs János ellen eljárás tér 2. (x) indul. Elütötte a szabályosan haladó Vincze Lajosnét tehergépkocsijá­val Fodor Lajos Pécsett a Rá­kóczi úton. Az asszony súlyosan megsérült, a gépkocsivezető ellen eljárás indul. Szabálytalan előzés miatt ösz- szeütközött a vele szemben köz­lekedő Tolnai Dávid személygép­kocsijával Piver Zoltán személy- gépkocsivezető Pécs és Mohács között. A balesetért Piver Zol­tán okolható, ellene megindult az eljárás. PÉNTEK: Bubreg István tehergépkocsijá­val Mohácson a Tompa Mihály utcában közlekedett, ahol nem adta meg az elsőbbséget Malom István motorkerékpárosnak, A motoros és pótutasa, Simonfai Istvánná könnyebben megsérül­tek. Bubreg István ellen eljárás indul. SZOMBAT: Kollár Márton autóbuszával Pé­csett, a Zsolnay úton összecsú­szott a vele szemben közlekedő Simó Attila tehergépkocsijával, melynek oktatója Horváth Béla volt. A balesetért Kollár Márton okolható, ellene az eljárás folya­matban van. Figyelmetlenül indult el sze­mélygépkocsijával Király János Pécsett, a 48-as téren s emiatt nekihajtott az őt követő Győrfi Pál személygépkocsivezető. A bal­esetet okozó Király János ellen megindult az eljárás. Át akart szaladni az úttesten Arnold László Pécsett a Mohácsi úton, amikor arra haladt Somo­gyi Gyula motorkerékpáros. A bal­eset következtében a kisfiú sú­lyosan, a motoros könnyebben megsérült. A balesetért Arnold László okolható. Nem adta meg az elsőbbséget Vajda János személygépkocsijá­nak Szabó Géza személygépkocsi­vezető Rácvároson, s emiatt ösz- szeütköztek. Az eljárás Szabó Géza ellen megindult. Gyorshajtás következtében ki­sodródott az útpadkára Szászt László tehergépkocsivezető, majd felborult. A baleset következté­ben nyolcán súlyosan, nyolcán könnyebben megsérültek, az anya­gi kár 20 000 forint. Szászi Lászlót őrizetbe vették. Körültekintés nélkül lépett az úttestre Maul Erzsébet, s így Hol­lander József motorkerékpáros elütötte Nagyárpádon. Az asszony megsérült, ellene eljárás indult. VASÁRNAP; Nem adta meg az elsőbbséget dr. Ferencz István személygép­kocsijának Pécsett, a Rákóczi úton ifj. Zöld Imre személygép­kocsivezető, s a két gépjármű összeütközött. Az anyagi kár nyolcezer forint. A balesetért okolható ifj. Zöld Imre ellen el­járás indul. Erős, hirtelen fékezés követ­keztében bukott fel motorkerék­párjával Németh Pál Mohács-szi­geten, a sárháti tsz irodája előtt. Németh Pál ellen eljárás indult. A biztonságos oldaltávolság be nem tartása miatt elütötte Ma­gyar Csabát Barinkat Ervin sze­mélygépkocsivezető Pécsett, a re­pülőtér közelében. A kerékpáros fiú súlyos sérülést szenvedett. Barinkai Ervin ellen eljárás in­dul. Ittasan közlekede-tt gyalogosan Pécsett, a Szigeti úton Székely István, aki féktávolságon belül Molnár Sándor autóbusza elé tá- molygott. A baleset következté­ben a gyalogos könnyű sérülést szenvedett, ellene eljárás indult. HÉTFŐ: Eles Gyula Mikoczi Mihály au­tóbusza elé ugrott féktávolságon belül, amely elütötte. A gyalogos könnyebben megsérült, ellene el­járás indul. Súlyosan megsérült Kovács Ká­roly, mert gyorshajtás miatt Hi­dason, a Kossuth Lajos utcában egy villanyoszlopnak ütközött. Nem adta meg az elsőbbséget Kollár Kázmérné gépkocsijának Pécsett, a Petőfi utcában Marsó László gépkocsivezető és össze­ütköztek. Az anyagi kár 3500 fo­rint. Marsó László ellen eljárás indul. Kernyák Gyula személygépkocsi­jával Szentlorincről Pécsre igye­kezett. A tarcsapusztai állami gaz­daság bejáratánál meg akart for­dulni. Fordulás közben eléje haj­tott dr. Alpár János személygép­kocsivezetőnek. Az orvos, hogy a balesetet elkerülje, a kormányt elrántotta és az árokba hajtott. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár 2000 forint. Kernyák Gyula ellen szabálysértési felje­lentést tettek, leggd még ennyi is nehezen birkózik meg. Á hízásnak in­dult állat nem szereti a mele­get, hisz a szalonna amúgy is melegíti, ilyenkor étvágytalan, nem eszik, megáll a hízásban, s kifut az időből. Pedig ezek­ben a hizlaldákban 6 hónap után kiszorítja az új generá­ció a légit, itt nincs pardon, meg kell hízni fél év alatt. Ennek érdekében aztán meg is tesznek mindent. Már az épületek is úgy készülnek, hogy a gondozók és az állatok körülményeit a legideálisabbá tegyék. A legszembetűnőbb mindenekelőtt a higiénia. A telep úgyszólván szagmentes, s hosszas kutatás után a te­lepvezetőhöz kell fordulni ez­zel a szokatlan kérdéssel: hol itt a trágya?' — Most éppen nincs, mert az imént lemosták — feleli Zóka Zoltán, és két fal mel­letti folyosóra mutat. — Kizá­rólag ide piszkítanak az álla­tok, nagyon könnyen meg- szoktattuk ókét erre. Innen aztán vízsugárral mossák le, s ez a folyékony trágya a ciszternába gyűlik. •— Minden épület előtt fedett betonme­dencéket látni, szinte légmen­tesen zártak, s csak egy kis csapóajtó nyílik fel egyszer naponta. 33 százalékos kemény ítőértékesfllés A hízók szépek, 50 száza­lékos svéd vér van bennük, törzsük hosszú, sonkájuk mély. Az önetetőkből száraz darát1 esznek, és a tiszta víz mindig ott van előttük. Sokan nem hívei a száraz hizlalásnak, itt bevált. Ez a telep 4,31 kiló darából állít elő egy kiló húst. A takarmányt igen jól értékesítik, a most lezárult félévben 33 százalékos volt a keményítőértékesülés. Egy kg hús anyagköltsége 9,39 forint. A hizlaldákkal ellentétben a fiaztatók nem pala-, hanem nádtetősek. Ez jó, mert télen meleg, nyáron hűvös — mondják. — De csak lépjek be, s meglá­tom, mi a baj. Az épület belülről maga­sabbnak látszik, mint az em­ber gondolná. Túl nagy a lég­tér, télen az állatok nem tud­ják bemelegíteni, a malac fázik. A malacönetetők fölé háromágú infralámpákat sze­reltek be, ezek fölülről mele­gítik a malacokat. Az állator­vos elmondja, nem tudták el­képzelni, miért pusztulnak a malacok, aztán rájöttek, az infralámpa alatt meleg volt, a malac odafeküdt es nem nem ment szopni, mert. benn az anyjánál a kutricában na­gyon hideg volt. Ott pusztul­tak el inkább éhen a meleg lámpák alatt. Szívfájdító lát­vány volt, ezért gyorsan in­tézkedni kellett. Valaki a HUNGAROCELL nevű mű­anyagot ajánlotta nekik, s Rózsafák a sertéstelepen © Hatszáz sertés! gondoz egy ember • Egy kg hús 9,39-ért minden fiaztatóba ebből csi­náltak úgynevezett álmer öve­zetet. így kisebb lett. a lég­tér s télen melegebb az úL Négyszeres forgó a kufr.cákban Itt, mint mindig, most is van ellés. összesen 240 koca férőhelyük van. Ellés utánt mikor a malac 50—55 naposé a kocákat elviszik, s ha a következő ellás nem sürget, a malacokat helyben „utóne­velik” 20—22 napig. A mala­cok 70—75 napos korban ke­rülnél- az utca felső részén lévő hizlaldákba. A választási súly 18 kiló. A 3600 férőhe­lyes hizlaldákban évente két­szeres a forgó. Ha a telep végleg felépül, évente 7200 hízót, azaz kb. 100 vagon ser­téshúst állítanak itt elő. Kisebb hibái ellenére is igen korszerű sertéstelepet ismer­tünk meg a Pécsi Állami Gaz­daság szentkútpusztai üzem­egységében. Ma még nem ké­szültek el a kommunális lé­tesítmények, de jövőre fel­épül a kombinát, melyben öl­töző, fürdő, étterem, pihenő lesz a gondozóknak. Az öltöző úgynevezett fekete-fehér öl­töző, az egyik helyiségben a gondozók levetik utcai ruhá­jukat és fürdés után a másik helyiségben felveszik a mun­kaköpenyeket. Nincs is betegség Szentkű- ton. Dr. Porvai Jenő állator­vos azt mondja, hónapszám kezébe se kell venni az injek­ciós fecskendőt. Ha mégis van elhullás, nem az állatokhoz megy, hanem egyenesen a takarmánykamrába siet és megvizsgálja a tápot. nem romlott-e, mert az előfordul­hat, főleg az ilyen nagy me­legben. Buszok sréüítiók a gondozókat Jó hizlalási eredményeiket a jó tápok mellett elsősorban a technológiai fegyelem szigo­rú betartásának, a tisztaság­nak köszönhetik. Eev ember 600 sertést gondoz itt könnyű­szerrel, hisz minden gépesít­ve van. És a dolgozók, aktit a környező falvakban. Ola- sízon, Belvárdgyulán, Hássá- gyon élnek és busz hozza és viszi őket, szívesen járnak ide, mert kulturált, emberhe? méltó a munkahelyük, s i munkaidejüket, a napi 10 órá­ról rövidesen 8 órára fogja a gazdaság csökkenteni. — Rné -it

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom