Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-30 / 178. szám
1965. JÜLIUS 39* 2 Stílbútorok hárommillió forintért Majd egy éves előkészület után az év elején kezdte meg a Faipari Ktsz a faragott stí'- bútorok készítését, amelyeket Svájcba, Angliába, óe’gium- ba. Franciaországba és Nyu- gat-Németországba exportál. A világpiacon komo'y nevünk van a stílbú toroikat illetően. Az angol vagy francia üzletemberek szén e felcsillan. ha azt hallja*: .Magyar bútor”. Szeretik a magyar mesterek munkáját, amely újra és újra életre .kelti a kecses íveket a barokk díszítésekben. A műhelyben már elkészült darabokban is gyönyörködhet a látogató. Most két méter magas, hatalmas diófi szekrényen dolgoznak rózsa és buxfa-berakással. A szekrény, amely barokk és XVI. Lajos korabeli stílus keveréke, edény tartóul szolgál majd új hazámban, Angliában. A napokban érkezett egy intarziás asztalka, amely mintaként szolgál ahhoz az ötven darabos ‘ételhez, amelyet az év végéig kell elkészítenie a szövetkezetnek. De gyártanak barokk kárpitozott garnitúrákat is, kanapékat, foteleket. Ezek a munkák az export rinden igényét kielégítik kis anyagbefektetésük és rendkívül nagy munkaigényességük miatt. Az előbb említett asztalka munkaideje például 80— 100 óra, de készítettek olyan dohányzóasztalkát is az egyiptomi rendelőnek, amelynek a munkadíja 16 ezer forint volt. Nem ritka a 40—50 ezer forint árú szekrény sem, ezt ugyan nem a szövetkezet csinálja, de az egyre szaporodó megrendelések alapján köny- nyen lehetséges, hogy pár év múltán' már ilyen darabokat is készítenek. A szövetkezet ez évi exportterve hárommillió formt, az előzetes hírek szerint a következő évben már hatmillió forint értékű faragott "s intarziás bútort exportálnak. Ehhez azonban szükséges a szakemberek növelése is. Sikeres szereplést! Szeretettel köszöntjük az országos felszabadulási táncfesztiválra városunkba érkező „Les Compagnons du Bareuzai” francia táncegyüttest, a bolgár „Dimitrov” Táncegyüttest, a hazai táncegyüttesek tagjait, vezetőit és minden kedves vendéget. Sikeres szereplést kívánunk az együtteseknek: a helyi rendező szervek.-------napló------P écs mj. város Tanácsa VB Művelődésügyi Osztálya, Szövetkezetek Baranya megyei Központja. Baranya megye Tanácsa VB Művelődésügyi Osztálya, Kisipari Szövetkezetek Baranya megyei Szövetsége. Javult Komló ivóvízellátása Július ötödikén adják át Komlón a somágtetői 500 köbméteres víztornyot. A toronynyal, melynek vize tiszta és Redencki Imre 36 éves komlói lakos, a Komlói Villamosüzem segédmunkása már többször volt büntetve lopásért. Legutóbb, 1958 és 1962 között négy évet töltött a börtönben, tizennyolc rendbeli betöréses lopás miatt. Redencki a sok éves börtönbüntetés ellenére sem tudott változtatni korábbi életmódján. Lopásra szánta el magát július 27-én is, méghozzá egy gyermek segítségével. A gyermek — egy 12 éves fiú — Pécsett. a Tolbuhin úton szólította meg őt, azt kérdezvén tőle, hogy hány óra van. Redencki összebarátkozott a gyanútlan fiúval, majd rászedte, hogy térjenek be a belvárosba, az Irányi DáEgyre több cigány szerez szakképzettséget A MEDOSZ tegnapi megyebizottsági ülésén az állami gazdaságokban, erdőgazdaságnál dolgozó cigányok helyzetéről is tanácskoztak. Területükön csaknem 500 cigányt foglalkoztatnak. Többségük jól ellátja feladatát. Számosán szakképzettséget szereznek. A Bogádmindszenti Állami Gazdaságban tizennégyen traktort vezetnek, húszán szocialista munkacsapatban dolgoznak. A Villány-siklósi Állami Gazdaságból ketten növénytermesztési brigádvezetői tanfolyamot végeznek. A Mecseki Erdőgazdaság körzeteiben is sok cigány dolgozik. Többen tagjai a szocialista brigádoknak. Két cigánynak Kiváló dolgozó oklevele van. Sok közöttük az írástudatlan. A betűvetésre a kerületvezető erdészek tanítják őket. niel térrel szemben fekvő gyorskiszolgáló csemegeboltba. Redencki nem avatta be a gyermeket igazi céljaiba. „Csupán” arra kérte őt. hogy adja át neki a saját blokkját. A bűnöző eközben a sportszatyrába süllyesztett két üveg fél literes kaszinórumot. 4 üveg szilvabefőttet. 5 . üveg mézet, két kiló kristály- cukrot és két doboz konyakos meggyet, csaknem 350 forint értékben. Az árut. továbbá a saját blokkját, amelyre a vásárlás adatai fel voltak jegyezve, a feneketlen sportzsákba süllyesztette, majd a gyermek blokkjával a kezében ismét vásárolni kezdett. hat forint hatvan fillér értékben. Redencki ezzel a blokkal állt a pénztáros elé. csak ezt fizette ki. A következő pillanatban a tolvaj el akart tűnni az üzletből. A gyanútlan fiúval történt megbeszélése alapján a gyermeknek az volt a dolga,, hogy visszamenjen a pénztároshoz, kérjen tőle még egy blokkot, arra hivatkozván, hogy a nagy szombati tumultusban nem adtak neki. A megrögzött bűnöző számára teljesen közömbös volt. hogy nem fog-e gyanút a pénztáros, s az ártatlan fiú nem kerül-e bajba miatta, ö ugyanis ekkor már — elképzelése szerint — messze járt volna a bolttól. Az elképzelések azonban nem mindig válnak valóra, különösen a tolvajoké nem. A bolt dolgozói éberek voltak, s Redenckit a bűnjelekkel együtt, még a távozás előtt lefülelték. Azóta, mint kiderült, az elmúlt év decemberében is volt egy nagyobb lopás a csemegeboltban, amelyet hasonló recept szerint követtek el. Erősen gyanítható, hogy ennek is a rovott múltú .személy volt a tettese. jó ízű —, emelkedett a város víztároló tere és ezzel együtt javult a vízellátás is. A város területén jelenleg 136 kilométer hosszú vízvezetékhálózat húzódik mintegy tíz tároló medencével. Ezt gyarapította a somágtetői torony, amelynek megépítésére azért volt szükség, mert a víz kevésnek bizonyult az egyre fejlődő város számára. Nehezítette a helyzetet az, hogy az ipari üzemek nem takarékoskodtak ivóvízzel és ipari célokra is azt használták. Ennek megszüntetésére szabályozták az üzemek víz- fogyasztását és amelyik ezt átlépte, büntetést fizetett és fizet. A széntröszt ez év februárjában például 110 ezer forint büntetést fizetett. A takarékossággal több víz került a lakossághoz. 1964 áprilisában a termelt víz 49,5 százaléka, jelenleg viszont már 53,4 százaléka került a lakossághoz. A város zavartalan vízellátása azonban még ezzel a mennyiséggel sin js biztosítva. A televízió műsora július 30-án, pénteken: 10.00: Anyagbörze. Ipari riportműsor. 10.15: Telespart (ism.). 10.30: Bűnügyi múzeum. Magyarul beszélő nyugatnémet filmsorozat. A menetrend (ism.) (14 éven felülieknek!). 11.30: A jövő hét műsora. 16.30: Uttörőolimpia 1965. Döntők. Közvetítés az Úttörő- stadionból. 18.05: Bemutatjuk az iskolatelevíziót. Filmösszeállítás (ism.). ÍREK JOLIUS Judit napja. 30 A Nap kél: 4.18, nyugszik: 19.22 órakor. A Hold kél: 6.25, PÉNTEK nyugszik: 21.25 órakor. S zázötven éve, 1815. július 30-ám fejezte be Katona József a Bánk bánt, amelyet a kolozsvári Nemzeti Színház megnyitására kiírt pályázatra szánt. Szomorú tapasztalatokat szerzett. Tragédiáját nem értették meg. A bíráló bizottság rá se hederített. Később előadták volna, de a cenzúra nem engedélyezte. Kinyomtatta, s a példányok a könyvárusok polcain maradtak. A Bánk bán harcos kiállás volt a magyar szabadságmozgalmak mellett. A nemzetféltő Petur fegyveres ellenállásra buzdít az ország függetlenségét veszélyeztető zsarnokság ellen. Tiborc a nép nyomorát, szenvedését kiáltja. A kezdetleges magyar színház és színiirodalom idején Katona József, a 23 éves vidéki fiatalember a költészet ormát jelentő műfajban, a tragédiában biztos ítélettel foglalta remekműbe a kor szabadságtörekvéseit. Drámájának sikerét nem érte meg. Halála után három évvel, 1833-ban került színre és indult diadalútjára. — A Modern Magyar Képtár új szerzeményeiből kiállítás nyílik augusztus 1-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Janus Pannonius Múzeum Káptalan utcai épületében. A kiállítást Romváry Ferenc mű vészettörténész nyitja meg. — Uj búzából őrölt lisztből süt már kenyeret szerda óta a Pécsi Sütőipari Vállalat köz ponti üzeme. Fokozatosan a többi üzeme is megkezdi az új búzából való kenyér sütését. — Tizenöt—húszezer darab Jég- krftr. rudat gyárt naponta a Me- csoki Üzemi Vendéglátó Vállalat. Az igényeket azonban még így sem tudja kielégíteni. Ezért a vállalat tervbe vette, hogy jövőre új hűtőkamrával és fagyasztó apparátussal bővíti jégkrémrudat gyártó üzemét. — Napszemüveg, bizsu és fotocikk-vásár kezdődött a Pécsi Állami Áruházban. Ezeket a cikkeket a vásár ideje alatt 30—40 százalékkal olcsóbban hozzák forgalomba. — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató V. Pécsi Üzletigazgatósága ismételten felhívja fogyasztóinak figyelmét a következőkre: elköltözés, lakáscsere esetén jelentsék be úgy a régi, mint az új lakás árammérőjének állását az Áram- szolgáltató Vállalat illetékes üzemvezetőségének, a későbbi kellemetlenségek megelőzése végett. Fogyasztóink ugyancsak tartoznak bejelenteni az albérlők számát és a társbérleti viszonyt, természetesen ezek megszüntetését is, saját I érdekükben. (x) Lányai Sándor: Portugália in. SINTRA Sok mindent megtartott a középkorból Portugália. A feudális maradványok a fővárosban nem láthatók. Annál inkább a falvakban. A számok is arról beszélnek, hogy Portugália megrekedt valahol a XVII—XVIII. században. A mezőgazdasággal és halászattal a lakosságnak 70 százaléka foglalkozik. 860 ezer parasztnak egyáltalában nincs földje. A búza és a kukorica hektáronként 20 kg mű- t rá svát kap. Európában itt a legalacsonyabb a gabona termésátlaga. Egyedül a szőiő- és néhol a gyümölcskultúra éri el az átlagos európai színvonalat. A portugál parasztok fefe nem tanul írni és olvasni. Lisszabontól Sintra felé utazva megelevenedik a középkor. A 62 kilométeres autó út szántóföldeken. gyümölcsösökön, erdőségeken visz át. A cseresznye érik. A citrom is mutatkozik. A búzának hajlik a kalásza. A földeken sehol egy gép. A táj csendjét nem zavarja traktor dübörgése. A görnyedő parasztok majdnem mindent kézzel végeznek. A szál- . Irtásban a szamár, az öszvér, legjobb esetben a ló segíti a parasztot. A szamár és az öszvér a leggyakoribb. Aki saját földjén dolgozik, apró állataival közlekedik. Amíg a gazda kapál, a szamár, az öszvér pihen & legel a parcella szélén. A «serpentines utakon változatos a táj; dús lombú gyümölcsösöket váltja a szántó és néhol a kopár hegyek sivársága. A kegyetlen vízhiányban — nem messze a tengertől — nemcsak a parasztházak, hanem az utak is összeszűkülnek. Rajta felfelé lassan, bánatosan kocog a szamárvontatta kétkerekű víz- hordó kordé. Sjntra városkában épült a portugál királyok monumentális palotája. A Sintra Pala- cio a mórok kiűzése után a XII. században kezdett épülni. A kiűzött hódítók stílusa mégis érvényesül. A királyi palotában a gót és a sajátos portugál Emánuel-stílus mellett a legerősebb a mór hatás. A városkában nagy az élénkség, sok a turista. Óránként százával keresik fel a múzeummá avatott egykori királyi palotát. Ha a Sintra Palacio National falai megszólalhatnának, sokat beszélhetnének a portugál nép változatos történetéről. A kiállított értékes okmányok, fegyverek, történelmi tárgyak némán emlékeztetnek a múltra. A mórok kiűzése után Tengerész Henrik az egyháztól és a földbirtokosoktól támogatva, a palotában határoz arról, hogy legjobb hajósait, katonáit elküldi távoli földrészek meghódítására. A múzeumban láthatók az India, Afrika tekintélyes részét — a második évezred közepe táján — meghódító portugál harcosok fegyverei és az őket szállító hajók miniatűrjei. Ez a korszak a XV. és a XVI. század, a portugál királyság fénykora. E hatalom megőrzéséért bevezették az inkvizíciót. Az inkvizíció 300 évig segíti a hatalom megtartását. A XIX. század elején kezdődik a haladó és reakciós erők nyílt összetűzése. Nagy kár, hogy erről a korszakról a múzeum csak töredék-illusztrációt mutat. 1820—1847- ig nyolc jelentősebb forradalom vagy ellenforradalmi meg mozdulás jelzi a portugál történelem mozgását. Királyokat űztek el. Véres terrorral —■ angol beavatkozással — koronákat szereztek vissza. A híres és gazdag múzeum elhallgatja azt, hogy 1875-ben megalakult a portugál szocialista párt. 1906-ban kitört a portugál köztársasági felkelés, amely 5 éves hősi harc után, 1910. október 4-én győzelemmel végződött. Ez a dátum a portugál királyi monarchiának a végét is jelenti. A demokratikus átalakulás azonban nem vált teljessé, nem osztották fel a földet. Megmaradtak a nagybirtokok és az egyházi hatalmasságok. A forradalom felemás programja adott lehetőséget arra, hogy a reakció ismét felülkerekedjék. Az első világháború után, 1921-ben a kommunista párt is megalakult. A portugál munkásmozgalom ismét a demokratikus átalakulást követeli. Ám a reakció a bevált módszerrel, angol segítséggel vérbe fojtja a haladás híveit. Carmona tábornok lesz a köztársasági elnök. Carmona 1932-ben Salazart bízza meg kormányalakítással. A nyílt fasiszta rendszer kerül hatalomra. Szétzúzzák az ösz- szes demokratikus szervezetet. A történelemről regélő palotának minden része művészi alkotás. Csodálatosan szép a parkja. Nevezetes a palota két kupolás tornya. A tornyok tulajdonképpen kemencék. Mindegyikben égj -egy ökröt lehet megsütni. SintráA portugál királyi palota. nak nemcsak a királyi palota adja a nevezetességet. Nagyon szépek a városka utcái. Minden együtt — az emberek népviseleti ruhában — élményt adó. Az utat folytatva szép uradalmi kastélyok, földesúri villák, nagy kolostorok és apró narasztházak váltiák egymást. A földeken görnyedt dolgozók. A magasabb pontokról fel csillan a tenger, a végtelen Atlanti-óceán. Cabo de Rocá- ban vagyok. A tenger partján kereszt, rajta felirat: „Itt végződik a tenger, itt kezdődik a Föld”. Ez Európa legnyugatibb pontja. Következik„ERRŐL NE BESZÉLJÜNK!” — Bált rendez az árvízkárosultak megsegítésére a Z-’ol- nay Művelődési Ház. 31-én, szombaton este 20 órától éjjel 3 óráig. Vendégeket szeretettel vár a művelődési ház vezetősége. — Anna-bált rendez a Hazafias Népfront szombaton az lstenkútl művelődési házban. Az érdeklődőket ezúton Is meghívjuk. — Áramszünet lesz július 26— 31-ig 7—16 őrálg hálózatátépítés miatt a Nagy- és Kis-Szkókö területén. (x) — A 12. sz Autóközlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogv augusztus 2-töI augusztus 6- ig bezárólag útelzárás miatt a 36., 37-es járatok Kórház tér. Alkotmány utca. Édesanyák útia útvonalon közlekednek. A járatok a terelőútvonalon érintett 30-as megállóban állnak meg. A korlátozás tartama alatt a 36, 37-*s Járatok a Kórház térig a Petőfi utcai és a Steinmetz téri eredeti megállóikat nem érintik. Túrit vezet a Spartacus Természetjáró Szakosztálya vasárvan augusztus 1-én. Találkozó a Hősök terén, a 31-es autóbusz vén- állomásánál. Útvonal: Hősök tere — Árpád-tető — Rákosvölgy — Mdnfa — Barátság-forrás — Fe- hérkút — Pécsbánya. Vezető: Csípés János. Vendégeket szívesen látnak. Dolgozókat felvesznek Segédmunkásokat. szennyvíztelepre állandó munkára felveszünk. Pécsi Vízművek, Zólyom u. 2 123« A Sikondal Éjjeli Szanatórium könyvelői munkakörbe helyettesítő munkaerőt keres előreláthatóan 2—3 hónapra. Jelentkezés az intézet gazdasági vezetőjénél. 107423 * A Magyar Nemzeti Bank siklósi fiókjához helyben vagy a környéken lakó termelőszövetkezeti hitelügyi előadót alkalmaz. A felvétellel kapcsolatos alapkövetelmény: érettségi bizonyítvány és kéoesített könyvelői oklevél. Jelentkezni életrajz benyújtásával az MNB Baranya megyei Igazgatóság (Pécs, Geisler Eta u. 6.) munkaügyi előadójánál kell, személyesen vagy írásban. 107424 * Cserkuti kőbányában fizikai dolgozókat felveszünk. Kereset teljesítmény) tonnánként. Utazási költséget 50 százalékban térítünk. Jelentkezés a kőbányában, 46-os autóbusz-végállomástól 15 perc. 107363 Az ®M Betonelemgyártó vállalat Pécsi Betonáru gyára változó munkahellyel építőipari munkára férfi segédmunkásokat alkalmaz. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Pécs, Siklósi út 10. t07i&3 •Se A Magyar Nemzeti Bank Baranya megyei Igazgatósága vizsgázott kazánfűtőt alkalmaz. Jelentkezés: Pécs, Geisler Eta u. 6. Dologi előadónál. II. em. 7. 107425 •Se Portási állás betöltésére férfi munkavállalót felveszünk. Bara- nya-Tolna megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat, Pécs, Lenin tér 6. 107459 * Két férfi anyagmozgatót azonnal felveszünk. Pécsi Fatömegcikk és Járműjavító Ktsz, Pécs, Irányi D. tér 1. 107462 * A 12. sz. AKÖV Személyforgalmi Üzemegysége gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt felvesz. Jelentkezés: Pécs, Rózsa F. u. 22. sz. 848 * Vizsgázott kazánfűtőt azonnalra alkalmaz a Patyolat Vállalat. 849 •Se A Mecseki Szénbányászati Tröszt vájártanulókat felvesz. Felvételt nyerhetnek azok a fiatalok, akiknek életkora 14 és 17 év Között van és 8 általános iskolai végzettséggel rendelkeznek. Levélbeni jelentkezéskor a Mecseki Szénbányászati Tröszt személyzeti osztályára írjanak (Pécs, Dérvné u 9.), vagy 501-es Vájártanuló Intézetnek Komlóra. Személyes megjelenés ugyanott. 783 * < 4 Félrevezetett gyermek segítségével akart lopni