Dunántúli Napló, 1965. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-24 / 173. szám
19OT. JÜLIUS 24. napló 5 Színházi évad a néző szemével estét betöltő műsorban legyen J klasszikus és modern mű is,! de legyen világos és könnyen \ érthető. így nagyobb lesz a; siker és több előadást tarthat". Horváth László azt sze-! retné, ha „a balettegyüttes az évad során több önálló műsorral lépne fel"... ; Az olyan igényeiknek valószínűleg nincs reális alapjuk, amelyek az előadások számának növelését kérik, minden-! esetre a mondanivalóra vo-; natikozó megjegyzéseken él lehet gondolkodni. Kipróbálják a Sopiana új konstrukcióját Az idei évad legsikerültebb előadásának Az Brdög cimbotáját, a Nyár és füst című darabokat tartom. Nemcsak azért, mert a müvek jók és újszerűségükkel hatottak, hanem főképpen azért, mert rendezők, szereplők ezekben fejthették ki 'gazán egyéniségüket. Itt szeretnék kitérni arra. hogy a pécsi színháznak lehetősége van (szereplők, rendezők) egyéni színház kialakítására. Gondolok Itt arra: nem kell az előző év fővárosi sikereit másolni. Igaz, Itt is siker volt. nekem is tetszettek, mégis volt bizonyos mellékérzésem. Ezek a darabok három-négy év múlva ' nagyobb sikert arathattak volna Pécsett. Örömmel látom, az új évadban nem terveznek ilyen Ismétléseket. Sajnos, olyan kevés prózai müvet terveznek, még mindig az operett van többségben. (Ugyanannyi operett, mint próza, de az operett több előadást ér meg.) Kedvencem, a Pécsi Balett ebben az évben nagy csalódást okozott. Eddigi közérthetősége, egyszerű es világos mondanivalója, eltűnt. Ha továbbra is Ilyen elvont témákkal próbálkozik, elveszti a közönség zömének érdeklődését. Elnézést az őszinteségért, mindezzel segíteni akarom. Köszönöm a lói sikerült előadásokat Ezek a sorok nem a színházkritikus évadzárás utáni megjegyzései. Dudás Istvánná pécsi színházlátogató vetette papírra hozzáértésről tanúskodó véleményét. A Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága ugyanis ez évben ismét levélben kereste meg a bérlőket: írják meg észrevételeiket az elmúlt évadról, az új műsortervről, és milyen bérletet kívánnak megrendelni. A színház és a néző kapcsolatának egyik helyes formája ez, a válaszokból korábban is sok tanácsot kapott az igazgatóság. Eddig mintegy 150 kérdőív érkezett vissza, s különösebb következtetés nélkül is érdemes tallózni közöttük. A színvonalról Mindegyik válasz először a színház egész évadját summázza néhány mondatban. „Általánosan összefoglalva a színházi évad eredményesnek mondható — írja Csaba Gyula —, jónéhány kimagasló teljesítményű, művészi értékű produkciót láthatott városunk közönsége ...” Dr. Gedeon Endre: „Az idei évad kielégített, szívesen jártam színházba”. Hozzájuk csatlakozik Kucsera Tibor is, akinek „nagyon tetszett az újszerű dísz- letezés és a rendezés is.” A 72-es AKÖV szakszervezeti bizottsága „további sikereket kíván a színház művészeinek”. A nézők azonban nemcsak dicsérnek. Az előbb idézett Csaba Gyula így folytatja: „ .. Mai életünk megközelítőleg sem olyan pesszimista, mint a színházi szezon legtöbb előadásának hangulata. Az élet túl sötét — mutatta sok előadás; tragédia az élet — mondta számtalan darab. Nem! Igaz, van sok árnyoldal, de életünknek van számtalan derűs pillanata, sőt, jó élni, szép élni. Szeretnénk, ha a színházi előadások túlnyomó része ezt tükrözné.” Nem a sokat vitatott operetteket látná szívesen a színpadon, a mai tárgyú művek bemutatását szorgalmazza. Dr. Báné Zoltán ugyanezt nehezményezi: „szinte felüdülés egy könnyebb, vidám darab a nehéz, nyomasztó légkörű müvek után”. Dr. Gedeon Endre sokak kívánságát tolmácsolja: „A művészek fordítsanak nagyobb gondot a pontos artikulációra. A halk részletek sokszor érthetetlenek. A rendezés korszerűsége is nemegyszer javításra szorul.”Művek és művészek A színház az elmúlt szezonban 18 bemutatót tartott. Mindegyik nyújtott valamilyen élményt, mégis természetes, hogy a néző egyik vagy másik előadás alkalmával emlékezetesebb estét töltött a színházban. A pálmát a Nyár és a füst vitte • el, utána a Kisvárosi Lady Machbeth következik. Sosztakovics hazánkban előadott operáját nemcsak a pécsi közönség fogadta örömmel, a tv jóvoltából az egész ország megismerhette. A sikeres előadások között tartják számom Az ördög cimboráját, a Rozsdatemetőt, a Mártát, a Bolond lányt, a III. Richardot. Érdekes, mintha megfeledkeztek volna az operettekről ... És a színészek? őszinte, kedves megállapítások hangzanak el egyes alakításokról. Tibor Olga; „Ebben az évadban lzsóf Vilmos és Győri Emil játéka tetszett, Pécsi Ildikót az utóbbi években nagyon megszerették a színház- látogatók. Kár, hogy a fiatal tehetségek egy-két év után elmennek Pécsről." Egy bosszús néző mindjárt megtoldja: „Pécsi Ildikót kár utcalány szeresébe skatulyázni, bebizonyította, hogy sokkal többre képes.” Döme Mária lzsóf Vilmos, Halász Jutka művészi alakítása mellett különösen kiemeli Ambrus Editet: „A Három nővérben tökéletesen alakította a szerelmes, de a világ eseményeibe belenyugvó asszonyt.” Próza kontra operett Változatlanul „dúl a harc” a próza és az operett között. Sokak kedvence az operett, szeretik a zenéjét, érzelmes cselekményét, tréfakedvét. A színházzal ismerkedő néző az első lépéseket teszi meg ezzel a komoly műfaj felé. Ebből vagy éppen ennek meg nem értéséből következnek a végleteket tükröző javaslatok. V. J. kőműves véleménye nagyon érdekes: „Faluról kerültem városba, ritkán jutok el színházba. Sok zenés darabot szeretnék látni, mert a zene nélküli darabokat nemigen értem. így voltam Az ördög cimborájávaX is.” Sz E. viszont homlokegyenest mást kér: „Nem vagyok ellensége egyetlen műfajnak sem, mégis jó lenne, ha a jövőben az operettek számát a legminimálisabbra csökkentenék.” A legtöbb színházlátogató mepróbál elfogulatlan lenni, mondván, a színház különböző műveltségű néző igényét elégíti ki. „Inkább a komolyabb műfajt szeretem, esetenként azért megnézek egy-egy operettet is — írja Nagy Károly technikus —, a Csókos asszony nem tetszett, nem a műfaj, hanem az előadás ellen volt kifogásom.” Ezzel kapcsolatban megvalósítható ötletet ad V. N.: „Gondolom többen vagyunk, akik nem kedvelik az operettet, ezért indítsanak egy teljes prózai bérletsorozatot.” Az idei műsortervben öt operettet és vígjátékot tervez a színház, Schreiner Mária ezt kissé sokallja’: „helyette több opera és próza beállítását javaslom." A vélemények tehát nagyon megoszlanak, ez nem is baj, a tárgyilagosság azonban csak felszín. Abban a pillanatban, amikor az egyik műfaj védelmére kelnek, szinte kiűznék a másikat a színházból. A színház műsorpolitikája még nem végleges, a bérletesek meg jegyzési is formálhatják az arányokat, a mérce mégis csak az lehet, hogy a ma emberének a mai mondani való jú színház nyújt igazi élményt, maradandó emléket. Miért játszik keveset a balett? A kérdést gyakran felteszik, s anélkül, hogy a miértre válaszolnánk, olvassunk el niég két okfejtést. „A balettről az a véleményem — közli dr. Báné Zoltán — hogy az egész Javaslatok A visszaérkezett kérdőívek tulajdonképpen mind javaslatokat tartalmaznak, művekről, játékról, díszletekről, bérlete- zésről. A néző látószögéből szólnak a színházi tervekről. Grisnik Zoltán írja: „Legyen a színháznak külön szilveszteri műsora, zenekara adhatna néhány önálló hangver- seyt a szabadtéri színpadon vagy vasárnap délelőtt a színházban”. Tibor Olga egyetért a műsortervvel, „viszont szívesen látnám Brecht Kurázsi mama című darabját vagy Miller Pillantás a hídról és a már korábban meghirdetett Bukás után című művét”. — Dárdai Mária azt kéri: „Ha mód van rá. mutassák be Goethe Faustját. Puccini Tu- randot-ját és újítsák fel a Mosoly országáf’. Müller József tanácsa: „Az operák közé vegyék be a magyar szerzők műveit is”. Az AKÖV bérleteseinek kérését a szakszervezeti bizottság tolmácsolja: „Az eddigi vegyes és kombinált béríetrendszer mellett egy teljes bérletsorozat bevezetése is hasznos lenne”. A színház a nézőkben él, művészete finomítja, mélyíti gondolatvilágukat, önmegismerésüket. Nagyon helyes az a törekvés, hogy a színházi estéken túl is bensőséges kapcsolat alakuljon ki a néző és a színház között, mindkét fél ismerje meg egymás szándékát, bátorítsák, ösztönözzék egymást, hogy maradandó élményekben gazdag évadnak tapsolhassunk. Ennek az együttélésnek keresztmetszetét adják a kérdőívekre irt vélemények is. Bocz József • A Nagykőrösi Konzervgyárban a napokban kezdik meg a Sopiana új konstrukciójú üvegmosó- és szárító-berendezésének próbáit. A 200 órás üzemi próba dönti el véglegesen, hogy kapnak-e megrendelést a 300 ezer forint értékű, szoba nagyságú gépek gyártására. Sikeres próba esetén 18 üvegmosó- és szárító-berendezést gyártanának még • ebben az évben. A berendezés csomagolásra készíti elő a már megtöltött üvegeket. Zárt térben, önműködően mossa és szárítja azokat és óránként 6000 üveget továbbít a következő munkafolyamathoz. MŰSOR - SZÍKHÚZ - MOZI A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. július 24-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: A sarló hava. Dalban, versben, prózában az év VH. hónapjáról. 18.00: Német nyelvű műsor: Verses, zenés ajándékműsor aratóknak. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Hallgatóink kérésére. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Edit Piai, Szabó Miklós és Róbert Stolcz zenekarának felvételeiből. Közben: Jegyzet. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. MOZI Park: A hazug leány (szv., fél 5. fél 7). Phaedra (szv.. fél 9). Csak 18 éven felülieknek! Jó Idő esetén a kertben. Petőfi: Phaedra (szv., fél 5, háromnegyed 7, 9). Csak 18 éven felülieknek! Híradó Mozi (a Park filmszínházban): Magyar híradó, 65/5. sz. sporthíradó, Valparaise, Gusztávot kérik. (Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan). Gyárváros: A Saint Tropez-1 csendőr (szv., szí., 6). Zsolnay K. O.: Moral 1963 (5, 7). Csak 18 éven felülieknek! Pécsszabolcs: A játszma véget ér (szv., 5, 7). Mecsek alja: Az út kezdetén (szv., 7). Vasas II.: Húsz óra (szv., 7). Mohács: Mandrin kapitány (szv., szí., 6, 8). Szigetvár: A kőszívű ember fial I—II. (szv.. szí., 7, dupla helyárral). Szentiörlnc: A matador (szv.. 8). Sásd: Omlás (szv., fél 8). Siklós: Nyomorultak I—H. (szv., szí., 6, dupla helyárral). Sellye: Az aranyfej (szv., szi., 8). Harkány: Blood kapitány fia (szv., szi., 7). Beremend: Rab Ráby (szv., 8). Bóly: A vasszűz (szv., szí., 8). Mágocs: Sándor Mátyás (szv., szí., fél 8). Péesvárad: Cherbourgl esernyők (szv., szí., fél 8). Anyakönyvi hírek Nyári programok a szabadban Születtek: Konez Zsolt, Kisbóli Gyöngyi, Kisbóli Ibolya, Érdi Grósz Gábor, Tar Agnes, Horváth Anna, Sípos Zsuzsanna, Uászló Adrién, Kocsis Szilárd, Rostás Rita, Németh György, Boldizsár Csaba, Kiss Femec, Kreil Agnes, Schäffer Zoltán, Ruppert Gábor, Szilágyi Tímea, Magyar Attila, Csáki Erika, Hahner József, Nylrő Agnes, Bán Mária, Freiszlében Judit, Orsós János, Iváncsics József, Palotás Károly, Farkas Ildikó, Gáspár Ildikó, Kap- rényi József, Vadkerti Edit, Mátyás Ferenc, Szekszárdi István, Bérdi Zsolt, Pátkai Jenő, Sándor Ibolya, Czlmber Márta, Kollár Zsuzsanna, Nyirő Zoltán. Házasságot kötöttek: Eltér István és Darvasi Viktória, Tóth István és Benedikt Erzsébet, Káhl Kálmán és Lukács Etelka, Trubi- na Ferenc és Gilice Magdolna, Böjti Károly és Böbék Mária, Kaszab Béla és Óvári Katalin, Sinkó József és Pécsi Erzsébet, Bobáno- vics István és Szabó Katalin, Temesi József és Harangozó Mária, Tihanyi Béla és Dékány Erzsébet, Gáspár József és Sass Mária, Molnár Ferenc és Mong Irén, Gyalog Mihály és Szilágyi Mária, Huszár István és Bódis Ilona, Ébert Béla és Barát Sára, Mindum József és Kóra Ilona, Borza Ferenc és Dódi Margit, dr. Tanácstagok fogadóórái V KERÜLET: Július 26-án, 6 órakor: Dormán Máténé és Géder János Bártfa u. ált. Iskola. Július 27-én, 4 órakor: Pánczél Ferencné Frankel Leó u. 13. 6 órakor: dr. Mátrai László Erzsébet telepi kultúrház. Július 28-án, 6 órakor: Bernáth Sándomé Szabad Föld tsz-lroda. Kalmár Kálmánná Kokszmű kultúrotthon, Pozsgai Pál November 7. u. 19. 7 órakor: Kemény János Szabad Föld Tsz-lroda. Július 30-án, 6 órakor: Papp Sándor Korvin Ottó u. 10. Július 31-én, 6 órakor: Topái József Sütőipart Vállalat. H. KERÜLET: Július 28-án, 6 órakor: Gulyás Józsefné és Damyi József kertvárosi munkásklub. III. KERÜLET: Július 26-án, 5 órakor: Hódi Szilvesztemé Ybl M. u. 12. 6 órakor: Schmidt Károly Ságvári Kultúrotthon. Július 27-én, 4 ófakor: Balatonyi Dezső Tarr I. u. 146. ép. 5 órakor: Eltér István III. kér. tanács. Július 28-án, 5 órakor: Szegedi Ferenc Mecsekálja, tanácskirendeltség. Lázár Gyula és Novotni Judit, Hámori Ferenc és Suhai Anna, Vezekényi Ernő és Sebestyén Magdolna, Székelyhídi Gyula és Szabó Erzsébet, Gerencsér József és Bekk Ilona, Andren Sándor és Flaksza Mária, Vigand József és Kovács Rozália, Pál István és Várnagy Agnes, Németh Antal és Dianovics Klára, Szabó Emil és Rlppl Éva, Szabó László és Litter Mária, Gyenlzse László és Nagy Mária, Tormási József és Rabata Márta, Sztázics József és Remecz Aranka, Kávé József és Melczer Margit, Zengő József és Kassa Hona, Fálkenheim István és Sós Valéria, Varga László és Nagy Éva, Rózsa János és Szakvári Margit, Glootz Frigyes és Pifnyuk Anna, Nyers Rezső és Hámor Mária, Derényi László és Nor- gauer Márta, Palkó Lajos és Márton Katalin, Garamvölgyi József és Kertész Erzsébet, Gulácsl János és Kolb Zsuzsanna, Bende Károly és Somkerekl Hona, dr. Kontrohr Tivadar és Péterfíy Klára, Monostori Ferenc és Marx Agnes. Koronics Károly és Rapai Erzsébet. Meghaltak: Dr. Szöllősy László, Müller Adám, Nagy Imréné sz. Klambauer Borbála, Zelenyev Grigori! Andrejevies, Maros István. Fazekas Erzsébet, özv. Selmeci Béláné sz. Kiss Mária, Futács Kálmán, Nagy Sándomé sz. Szen- ta Katalin, Kifler József, Szirtest Imre, Bauer Antalné sz. Till Olga, Weibl György, Horváth Géza, Nyúl Andrásné sz. Bácsi Róza, özv. Szllassy Gézáné sz. Bök Lujza, özv. Németh Mihályné sz. Rostás Erzsébet, Welsz Sándor, Náray József, Fuchs János, Úszkál Sándomé sz. Czvik Genovéva, Győréi Gyula, Smudla János, özv Heisler Andrásné sz. Ritter Erzsébet, özv. Takács LászJónó sz. Pleizer Éva, Sál József, özv. Ver- bőczy Istvánnné sz. Szalay Janka, Potáncz József, özv. Kolontcs J$- nosné sz. Márton-Kovács Rozália, özv. Tihanyvári Ferencné sz. Kozma Rozália, Merőtei János, Kőszegi János, Cseri Istvánné sz. Varga Oomu A nyár az emberek figyelmét a természetre irányítja. Olyan programra vágynak, mely kötöttségektől mentes, szórakoztató és felüdülést hoz a forró napok nehéz munkája után. Ezek a szempontok vezették a pécsváradi járás népművelőit is nyári tervük összeállításánál, amikor a természet felé fordulva sokrétűen igyekeztek a kulturált szórakozás lehetőségeit megteremteni. Sok-sok olyan kirándulást vezet a művelődési ház Zengővárkonyba, Öbányára, Apátvarasdra, Mecseknádasd- ra, ahol a részvevők tábortüzes, műsoros esten szórakozhatnak, s ami a művészeti csoportok számára is több haszonnal jár: megakadályozza a nyári időszakra általánosan jellemző széthullásukat és módot nyújt a helyi együttesekkel történő találkozásra. A művelődési házak Is kitárják kapuikat s júliális jellegű falusi vasárnapjaik mellett csak kötetlen és klubszerű benti programokat terveznek. A jelek szerint a pécsváradi ifjúsági klub tagjait még a meleg sem fogja visz- szatartani attól, hogy részt vegyenek a heti klubnapjaikon sorrakerülő jazz-történeti bemutatókon és ifjúsági problémákkal foglalkozó kerek- asztal-vitákon. S az irodalomkedvelők is bizonyára szívesen fogadják, hogy régi vágyuk teljesüléseként éppen júliusban alakul meg az Iroda- lombaráti kör, melynek vonzó programja még a nyárral is konkurrálni képes. A részvevők ugyanis az alkotás oldaláról s a személyes élmények és kapcsolatok alapján az élőújság és fórum újszerű módszereit követve közelíthetnek a világirodalom értékeihez. A Falusi vasárnapok már az elmúlt évben is sikerrel vizsgáztak s ezt a fonnát igyekeznek az idén több köz* ségben, így Erzsébeten, Szilágyon. Berkesden, Katóiéban, Szederkényben tartalmában továbbfejleszteni. Az egész napos programban délelőtt a kicsinyek, délután és este a felnőttek válogathatnak az ét- deklődésüknek megfelel" szórakozásban. Bábelőadások, tréfás játékok és vetélkedők, filmvetítés. sportversen vek, művészeti bemutatók, hangversenyek. a Ki mit tud? járási győzteseinek bemutatnia szórakoztatja a vidám júliá- lisi keretben a vendégeket. A helyi és járási csoportokon kívül több pécsi művészeti csoport, így a Porcelán ?vár, az Ércbánya Vállalat, a KP- VDSZ színjátszói és a gyárvárosi gitárzenekar közreműködésére is számítanak. S mindezen felül még egv országos jellegű fesztivál is gazdagítja Péesvárad júliusi programját, a Pécsett lezailó felszabadulási táncfesztivál kiemelt csoportjainak Tarka szőttes című szabadtéri bemutatója. Műsorában olyan élvonalbeli együttesek mutatkoznak majd be, mint a Szolnoki Tisza és a Debreceni Hajdú Együttes, a Diósgyőri Vasas és a Közgazdasági Bevetem Táncegyüttese, továbbá a már külföldi sikereiről ismert Vasas Központi Művészegyüttes; Ha mindehhez még hozzászámítjuk a járás községeit sorrajáró járási gyermekrajz- és fotókiállítás tájolásait, a szabadtéri filmvetítések sorát, a mozgó művelődési ház által importált műsorokat, a szabadba kihelyezett szakköri összejöveteleket, s azok évadzáró családi kirándulásait, képet alkothatunk arról, hogy a kulturális szempontból uborkaszezonnak tartott nyári évad is milyen sok népművelési lehetőséget tartogat. Lippenszky István Mivel foglalkozik a Pécsi Fatömegcikk és Járműjavító Ktsz? A Pécsi Fatömegcikk és Járműjavító Ktsz szolgáltatásairól a lakosság igen keveset tud, pedig fontos szerepet játszik az emberek életének könnyebbé, szebbé tételében. — A ktsz-nek jónéhány részlege van — tájékoztat az elnök —, ebből a három legfontosabb: a bútor- és redőnyjavító részleg, a kádáripari termékeket javító részleg és a kovács-, bognárrészleg. — A bútor- és redőnyjavító részleg a Zsolnay utca 2. szám alatt működik. Bár kö- zületeknek is dolgozunk —, főleg irodabútorok, üzleti berendezések átalakítását vállaljuk —, mégis ez az a részleg, amelynek legtágabbak a lehetőségei a lakosság igényeinek kielégítésére. A modem bútorok korszakát éljük. •Sokan vannak, akik boldogan felcserélnék régi módi hálószoba- vagy más szobabútorukat kényelmes, modemre. Ám eladás esetén vagy túl keveset kapnának érte, vagy sajnálják a jó minőségű, erős faanyagot. Legszívesebben átalakíttatnák. És itt segít a ktsz. Szakembereink hívásra házhoz mennek, megnézik az átalakításra szánt bútort, előkalkulációt készítenek és amennyiben ez megfelel az ügyfélnek, saját kocsinkon elszállítjuk, majd haza is szállítjuk az újjávarázsolt bútort. Az ügyfélnek semmi gondja— A kisebb javításokat a helyszínen is elvégezzük. — Ugyanígy teszünk a redőnyökkel is. A javítandó fa- redőnyt szakembereink leszerelik, elszállítjuk s ugyanígy visszaszállítjuk és visszaszereljük. A ktsz elnöke elmondta, hogy a jövő hónapban beindul a kárpitos részleg is, s így kárpitozott bútorok javítását is vállalni tudják. A kádáripari termékeket javító részleg a Budai Nagy Antal utca 10. szám alatt található. Ezt a részleget főleg szőlősgazdák keresik fel egyre nagyobb számban most, hogy közeledik a szüret ideje. A szőlősgazdák boroshordóikat javíttatják, de a ktsz vállalja - a szüretelő kádaK, sajtárok, egyéb szüretelő edények javítását is. Bár közü- letektől igen sok megrendelést kapnak, ez a részleg is elsősorban a lakosság igényeit van hivatva kielégíteni. A kovács-, bognárrészleget a Regős utca 14—16 szám alatt elsősorban vidékiek keresik fel, patkoltátják lovaikat, kocsikat, szekereket javíttatnak. A Pécsi Fatömegcikk- és Járműjavító Ktsz munkáia igen sok területet ölel íel. Bár megrendelőinek zöme közűiét, elsőrendű feladatának tartja, hogy a lakosságot is bevonja a megrendelők sorába. (X) Darányi Mariann Orvosi ügyelet Pécs mj. város biztosított dolgozói részére ügyeletes orvosi szolgálatot tartanak 1965. július 24- én, szombaton délután 14 órától, 26-án. hétfőn reggel 7 óráig a következő helyeken: I. kerület részére: Az újmeszest körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 51-81. J¥ró betegek részére rendelés de 9—10 és du. 15—16 óráig. (Szombaton du. Is). n. kerület részére: A Városi Rendelőintézetbe* (ügyeletes orvosi szoba). Telefon: 30-00. Járó betegek részére rendelés de. 10— 11 és du. 16—17 óráig. (Szombaton du. Is). III. kerület részére: A Petőfi u. körzeti orvosi rendelőben. Telefon: 25-88. Járó betegek részére rendelés de. 8—9 és du. 14—15 óráig. (Szombaton du. is). Ha a megadott telefonszámok nem jelentkeznek, a hívást a 08- nak (Posta) kell bejelenteni, 4 >