Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-02 / 128. szám

1965. JÚNIUS 2.

2

napló

Ankét a balesetek megelőzéséről

Több, mint 500 munkásvédelmi őr működik már a megye mezőgazdasági üzemeiben állami gazdaságokban, gépállomásokon az erdészetekben és a Vízügyi Igazgatóságnál. Közülük 200-an vesznek részt n pénteken megrendezésre kerülő negyedik munkásvédelmi őr ankéton, melyet a hagyományoknak megfelelően Pécsett a szakszervezetek megyei székházban tartanak.

A mai magyar dráma

Záróelőadás a Munkácsy Szabadegyetemen

A TIT irodalmi és nyelvi

szakosztályának három éves

drámatörténeti sorozata befejező előadásaként dr. Nemes István főiskolai tanár tartott előadást a mai magyar drámaírásról. Az előadás elején a világirodalom drámaírói korszakait idézve Nemes István megállapította, hogy a

Zajmérés Űjmecsekalján

nagy drámai alkotások a haladó eszmék védelmében jöttek létre. Hazánkban azonban a felszabadulás után nemcsak az eszmei tisztázatlanság, hanem sokkal inkább a súlyos örökség kötötte gúzsba a magyar írók kezét. Nálunk ugyanis a két világháború közötti időben a drámaírók a naturalista drámaírás útvesztőjében tévelyegtek.

Nagyjelentőségű volt drámaírásunkra a hazatért emigráns írók fellépése (Háy Gyula, Déry Tibor drámái). Illés Endre világa is még a polgári értelmiségé. A szocialista drámaírás első erőteljesebb sikerét Gergely Sándor Vitézek és hősök c. drámája érte el. A fordulat évében államosítják a színházakat, s előtérbe lép a szocialista realizmus követelménye. Illyés Gyula 1951-ben fordul a színpadhoz, hogy drámáival a nép számára példaképet állítson (Ozorai példa, Fáklyaláng). Míg Sar- kadi Imre hiteles embereket teremt drámáiban, addig Mesterházi Lajos a brechti hatás legtehetségesebb követője. Dobozy Imre és Darvas József drámaírói művészetének elemzése kapcsán az előadó az 1956 utáni drámaírásunfeat jellemezte: a kor fontos politikai és erkölcsi problémáin kívül megfigyelhető a könnyű műfajok betörése is. A nyugati drámák egyrésze mélyreható kritikai realizmusával hazai drámaírásunkra is ösztönzően hat, de néha öncélú formalizmusával, a marxista világnézettől idegen szemléletével kártékony is tud lenni.

Bár már jelentékeny kísérletek történtek, a mai magyar dráma korántsem oldotta meg a korszerűsítés feladatát. A kedvező feltételek adottak, mert létre jött a tisztultabb irodalmi légkör. Ugyanakkor azonban a művészi igény is nagyobb. A szocializmust építő ember világnézetének, érzelemvilágának megfelelő korszerű színház megvalósítására van szükség. A biztató kísérletek nyomán remélhető, hogy drámaírásunk e nagyobb és újszerű igényt is ki tudja elégíteni — fejezte be mindvégig érdekes, nagysikerű előadását dr. Nemes István.

A mai drámaírás nagyjaitól Labancz Borbála, Iványi József (Jászai-díjas) és Pál László, a Pécsi Nemzeti Színház művészei mutattak be hatásosan részleteket.

HÍREK

JUNIUS

Anna napja.

A Nap kél: 8.5«, nyugszik:

má

19.34 órakor. A Hold kél: 5.58,

SZERDA

nyugszik: 22.45 órakor.

kilencven éve, 1875. június 2-án született Svachulay Sándor repülőgéptervező és építő, a magyar aviatika fejlesztésének 1954- ben elhunyt úttörője. Kísérleteit a múlt század utolsó évtizedében kezdte meg. A század elején pontosan megfogalmazta a vitorlázó repülés alaptörvényeit. Egyike volt a rendszeres és kitartó kísérletezőknek, nem riadt vissza a merésznek tűnő újításoktól. Sorozatos sikertelenségek sem vették el kedvét a további próbálkozásoktól. Anyagi nehézségekkel küzdve építette meg 1909-re a világ elsőr hegesztett acélcsővázú repülőgépét, a Kolibrit, majd a felhúzható futószerkezettel ellátott, vízi és szárazföldi fel-leszállásra alkalmas Albatros-t is. 1913-ban Kolibri IV. nevű gépe, akkoriban világraszóló teljesítménynek számító 135 km óránkénti sebességet ért el. Az első világháború előtt gépei mintegy 4000 felszállást végeztek és bemutatórepüléseikkel népszerűsítették hazánkban a repülést. Nevéhez fűződik még a repülés számos részletkérdésének megoldása, így az állítható fémlégcsavar és a leszállás sebességét csökkentő berendezés terve.

Német—magyar barátsági esteli Baranyában

Húsz napon keresztül műszerekkel, mikrofonnal felszerelt háromtagú brigád járta az új-mecsekaljal új házak lakásait. Az Építéstudományi Intézet technikusai a lakások zajszintjét mérték. ellenőrizve ezzel a típustervezők által kidolgozott födém- é •’alelemek számítási helyességét, egyben adatot szolgáltatva az újonnan tervezendő épületek még jobb minőségű kidolgozására. Vargyai Gábor, Ari Zoltán és Csillag István technikusok. különleges műszerekkel egy lakásban zajt keltettok és egymást követően a szomszédos, a felül és az alul lévő lakásban mérték az átszfirődő zajokat. Háromféle mérést végeztek, az úgynevezett léghangokat, amit rádió, a televízió, magnetofon és a beszélgetés okoz, a kopogó hangokat és az alapzajt, amit a járművek utcáról beszűrődő hangja, ajtónyitás, lépcsőházi és más külső zajok okoznak.

Május 31-én, hétfőn jólsfke- rült német—magyar barátsági estet rendeztek Szederkényben. Az esten résztvett Paul Schober, a berlini Nemzetközi Kultúrkapcsolatok Intézetének főmunkatársa is, akit a pártházban az úttörők köszöntöttek.

A község életéről, fejlődéséről és a termelőszövetkezetről Kovácsovics György, az összevont szövetkezet párttitkára adott rövid ismertetést, majd Paul Schober megtekintette a szederkényi szociális otthont, amelyről elismeréssel nyilatkozott.

Este 8 órakor Kovácsovics György elnöklete alatt megkezdődött a német—magyar barátsági est. Horváth Miklós, a Szederkényi Növényvédő Állomás igazgatója tájékoztatót adott az időszerű nemzetközi kérdésekről, majd Paul Schober, a berlini Nemzetközi Kultúrkapcsolatok Intézetének főmunkatársa a Német Demokratikus Köztársaság életéről tartott előadást. Az általános iskolások pedig német és magyar nyelvű verseket szavaltak.

Német—magyar barátsági estet rendeztek június 1-én, kedden este 8 órakor Himes- házán is a művelődési házban. A barátsági est előadója: Emst Räder, az NDK Kulturális és Tájékoztató Irodájának helyettes igazgatója (Budapest) volt. A gyűlés után filmeket mutattak be a Német Demokratikus Köztársaság életéről és fejlődéséről.

Töttös községben június 3-án, csütörtökön este rendezik meg a német—magyar barátsági estet a hímesházival azonos programmal.

— Szőlő- és gyümölcstermelő szakcsoport alakult a közelmúltban Szigetváron.» Ezzel az ilyen jellegű szakcsoportok száma hatra növekedett Baranyában.

—■ A somberek! keskeny- filmszínház szélesvásznúvá tör ténő átalakítása június közepén fejeződik be. A szélesvásznú mozit június 19-én nyitják megi

— A kiváló központ cím

elnyerése alkalmából szombaton délután három órakor a Baranya megyei Gyógyszertári Központ ünnepi munkaértekezletet tart az SZMT félemeleti klubhelyiségében. — Ugyanaznap este fél hétkor ünnepi családi estre kerül sor a Pannónia Szálló nagytermében, ahol a vállalat 15 dolgozóját kiváló dolgozó jelvénnyel, illetve oklevéllel tüntetik ki. A kiváló, valamint élenjáró dolgozók között 40 ezer forint pénzjutalmat osztanak szét.

— A Pécsi Művészeti Gimnázium felszabadulási kiállítását nyitotta meg vasárnap délelőtt Gábriel József, a városi tanács v. b. művelődés- ügyi osztályvezetője. A diákok alkotásaiból álló tárlatot június 6-ig lehet megtekinteni.-J'• KISZ-park épül Komlón.

Az, Irinyi utcában létesítendő új pihenőhely gépi terep- rendezési munkái már megtörténtek, a további munkákat a lakosság társadalmi munkában végzi.

— Korszerűsítik a bólyi földművesszövetkezeti Bambi üzemet. Még az idén, mintegy 30 ezer forintos költséggel, félautomata palackozót és üvegmosót helyeznek üzembe.

JERZY EDIGEY

22.

— Azt mondta, hogy nem. Meg is akart esküdni, hogy artatlan. Engem pedig spiclinek nevezett. — Halinka szinte reszketett dühében.

— Köszönöm, Halinka — az őrnagy nagyon elégedett volt a titkárnő jelentésével. — Nem Is képzeli, hogy milyen nagy szolgálatot tett nekem. Ki kell hallgatnom Kabát- uijat, azt, aki Kalinkowskira támadt. Ha valami érdekeset hallok, akkor holnap megint beugróm. Most Walicówra megyek.

Abba a szobába, amelyet Rajski főhadnagy engedett át az őrnagynak, bevezették Jan Napiórkowskit, vagyis Kabát- ujjat. Udvariasan köszönt a rendőrtisztnek és rögtön meg•ipcrvpytí**

— Látom, hogy az őrnagy úr fog most velem beszélgetni. Hm, hm, Kabátujjnak nő az ázsiója. Egyre nagyobb ran- gúakkal van dolga.

— Hagyjuk a pojácásko- dást, Kabátujj. Azt akarom, hogy komolyan beszélgessünk. Segíthet nekünk, és ha neFordította: BABA MIHÁLY

künk segít, ezzel magának is használ.

Kabátujj hallgatott.

— őszinte és nyílt leszek magához. Aztán már a maga dolga, hogyan alkalmazkodik majd hozzám. Első kérdésem: maga támadta meg és maga némította el a joggyakornokot, az ügyészség dolgozóját? Második kérdésem: maga vette el a fontos Iratokkal teli táskáját?

— Én nem tudok senkiről, és semmiről, őrnagy úr.

— De azt remélem tudja, elegendő bizonyítékom van arra, hogy magát legkevesebb tízegynéhány esztendőre ítéljék. Nem kell egyéb, minthogy az ügyész vádiratában a büntető törvénykönyv 225. paragrafusára és a 23. első cikkelyére hivatkozzék, ez az, amelyik a szándékos emberölés kísérletéről szól. Ehhez még nagyon jól illik a „banditákról” szóló cikkely is, a 259-es. Mindez együttvéve nagyon egyszerű, és magát a rögtönítélő bíróság elé lehet állítani.

— Néhány órával előbb a főhadnagy úr is megfenyegetett — válaszolt komoran Kabátujj.

— De én nem fenyegetem; én segíteni akarok magán. A mérleg egyik serpenyőjében van a rögtönítélő bíróság és a súlyos ítélet, a másik serpenyőben én, azaz, hogy kész vagyok segíteni magán. Ezt úgy is értelmezheti, hogy nem a 225. paragrafus szerint járunk el, amely gyilkosságról szól, hanem a 237. szerint, ebben az esetben pedig az ítélet legfeljebb két esztendő lehet, magánvádindítvány alap ján. Sőt, talán sikerül rábírnom Kalinkowski joggyakornokot, hogy ne is tegyen feljelentést. Elvégre is csak hat napig feküdt kórházban, és már egészséges.

— Ilyen jó ember maga, őrnagy úr? Spiclit akar Kabát- ujjból csinálni?

— Nem vagyok jó, csak egyszerűen sajnálom magát. Bolonddá tették. Maga ül, ők pedig a markukba röhögnek. Tudja, mi volt abban a sárga táskában?

— Nem tudok semmiféle sárga táskáról.

— Rendben van: ha nem akar, nem beszél. De én beszélek. Volt abban a táskában egy papírszelet, aminek az értéke 8 millió zloty.. Most akinek ez a papír a birtokában van, tele van pénzzel, magának viszont marad a rögtönítélő bíróság és a kilátás arra, amit majd a moko* towi cellájából láthat. Tehát: fej vagy írás?

— Az őrnagy űr igazat mond arról a 8 millióról?

— Tiszti becsületszavamat adom, hogy a beszélgetésünk alatt egyetlen egyszer sem hazudtam, és valóban szeretném magát kihúzni a csávából.

Kabátujj nem felelt. Látszott, remeg a keze. Az őrnagy cigarettával kínálta. Mohón szippantott néhányszor, még egy pillanatig hallgatott, aztán elszánta magát a beszédre.

— Rendes gyerek maga, őrnagy úr. Nem olyan, mint a főhadnagy, aki azt gondolja, hogy mindent kipréselhet az emberből. Kabátujjnak is megvan a maga becsülete és becsüli az intelligenciát az embereknél. Mindent elmondok, de azzal kezdem, hogy nem sokat tudok. És egy feltételem is van: — velem volt az egyik barátom, ő nem csinált semmit, csak falazott, tehát ártatlan, nem szabad belekeverni az ügybe.

— Rendben van — egyezett bele az őrnagy —, semmit nem tudok róla és nem is érdeklődöm utána.

— Ez igen! Maga ember! Nem olyan, mint a főhadnagy. Pedig mióta együtt működünk! Még azt a csillagot is miattam kapta, mikor elcsípett az Elektoralna utcai támadáskor. Neki köszönhetek öt évet a sitten. És így bánik velem, régi ismerősével!

Az őrnagy, bár szeretett volna nagyot nevetni a tolvaj filozófiáján, nem szakította félbe egyetlen szóval sem; Kabátujj folytatta:

— Amikor elvittek, három és fél esztendeje ennek, a

Mokotow utcában egy nagyobb cellában ültem. Az

ügyeletes, aki nem tudta, mi mindennel bosszantson, egy

f rá jer cellába rakott. Ülök ott és velem együtt csupa igazgató, pénztáros, vezető, egyetlen rendes tolvaj sem. Néhány nap után már meg akartam vesztegetni az ügyeletest, hogy vigyen másik cellába, hát

egyszerre csak kinyílik az ajtó és egy fiatalembert engednek be.

A Slowiankl cukrászdában fogták el, a PulaWrska utcában. Bicskáztak, és így az egész társaságot bevitték. Ez a fiatalember azonnal meg akarta mutatni, hogy ő olyan fickó, aki előtt a pacákok a nadrágjukba eresztenek. A kanálból rögtön kést csinált a fűtőtesten, és aki nem hallgatott rá, azt megfenyegette, hogy leszúrja. Én csak ülök nyugodtan, és nem szólok bele semmibe. Persze, ő nem tudta, hogy én „leütésért” ülök. Szabad még egy cigarettát?

Az őrnagy elővett egy csomag cigarettát és gyufát adott. Kabátujj rágyújtott, és egy pillanat múlva folytatta:

— így telt el néhány nap. Egyszer ebédre heringet kaptunk. Sós volt, mint az ördög, mert egyenesen a hordóból osztogatták. Az a fickó egy kicsit összeturkálta, aztán így szólt hozzám: „Mosd ki a csajkámat, mert nincs kedvem összevizezni a kezemet”.

(Folytatása következik}

A televízió műsora

június 2-án, szerdán:

17.23: Hírek. 17.30: Hol volt, hol nem volt... (3—6 éveseknek!) Kis Joe a legyek országában. 17.50: Csak egy kicsivel jobban ... Gyárak újítási versenye. Közvetítés a Technika Házából. 18.20: Tv-bébl. 18.35: Esti mese. 18.45: A kéncsempész. Magyarul beszélj nyugatnémet kis játékfilm. — 19.10: Újpesti Dózsa—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. A szünetben kb. 20.20: Napi jegyzetünk. 21.00: Tv-híradó. 21.20: Kis koncert. 21.55: Műszakiak a vásárról. Riportműsor.

— Nagykapacitású meleglevegős szénaszárító építését kezdik meg a közeljövőben a Zengőaljai és a Görösgali Állami Gazdaságban. Ezek lesznek az első ilyen létesítmények a megyében. Krpacitá- sukra jellemző, hogy évente 800 hold lucerna termését képesek megszárítani, maid a szárítás után lisztté őrölni. A lucernaliszt kitűnő abrakpótló takarmány a sertér.te- nyészetekben.

— A Statisztikai Hivatal megyei Igazgatósága rendszeresített évkönyve ez évben is megielenik. Az elmúlt évek • tői eltérően az idén már augusztusban napvilágot lát az évkönyv. Ez az 1964-es. illetve a korábbi három év adatait is tartalmazza majd.

— Június végéig 150. év

végéig összesen 1000 új kenyérszállító rekeszt szállít a Fémipari Vállalat a Pécsi Sütőipari Vállalat részére.

— Ezen a héten nyílik meg

a Kossuth Lajos utcában az Óra- és Ékszerjavító Vállalat javító-felvevő hely?.

— A bel várdgyulai Közös

Ut Tsz olaszi üzemegységéből tíz jól dolgozó szövetkezeti tag utazik a Német Demokratikus Köztársaságba június első napjaiban, jutalomüdülésre.

— Országos kirakodóvásár,

ló, szamár és öszvér állatvásárral együtt Baranya megyében június 9-én Szentlőrincen,

15-én Szászváron, 21-én Mohácson és 28-án Pécsváradon lesz.

Áramszünet

— Áramszünet lesz lúnius 1-17- ig 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat átépítése miatt az ötemetö u.. Zöldfa u„ Virág u., Hatház u„ Nap u., Gergely u., Tettye u. és a Barátur u., Ignácz u. által behatárolt területen. — 2-án. 3-án 7—16 óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Ferenc u., Ágota u.. Mindszent u.. Domonkos u. F. Havi u., Zidina környék, Szikla u., Szt. Vince u., Majtényi F. u. által behatárolt területen. — 3-án 7—16 óráig nagyfeszültségű berendezés karbon- tartása miatt a Széchenyi tér keleti oldalán, Sallai ti., Jókai m. u.. Hunyadi J. u.. Mátyás klr. u., Jókai tér által behatárolt »őrületen. — 4-én 7—15 óráig a KNzoonti .Egyetem. Kilián Gy. u.. Vasvári P. u., Pozsony u., 48-as tér ábal behatárolt területen.1— 4-én 7—is óráig kisfeszültségű hálózat karbantartása miatt a Zólya u.. ifiú- ság u.. öz u., Bajtárs u„ Honvéd u„ Pacsirta u. által behatárolt területen. (X)