Dunántúli Napló, 1965. június (22. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-03 / 129. szám

6 napló 1985. JÜNItJS S. 1 A Komlói Bányász ellen készülő Dózsa szerdai főpróbája nem a legjobban sikerült. A PVSK védelme kitünően zárt, amint ezt Mohácsit és Györkőt ábrázoló felvételünk is tanúsítja. A Komló—Dózsa rangadó előtt Készülődnek a csapatok - Bőven lesz autóbusz vasárnap Komlóra Nemcsak a csapatok, a játéko­sok, de a szurkolók is készülőd­nek. Rangadó lesz vasárnap Kom­lón. A megye két legjobb labda­rúgó-csapata. a Dózsa és a Kom­lói Bányász találkozik egymással. A bajnoki táblázaton igen nagy különbség van a két csapat kö­zött. A Dózsa az élcsoportban he­lyezkedik el. A komlóiak az utol­só helyen tanyáznak. Ez azon­ban nem csökkenti a mérkőzés érdekességét, sőt,;; — Csapatunk nagyszerű tava­szi szereplését győzelemmel sze­retné befejezni — mondotta Szekeres Ambrus, a Dózsa Inté­zője —. Játékosaink nagyon fo- gaakoznak. jó eredménnyel zárják a tavaszi idényt, mert ezzel meg­erősíthetik helyzetüket az élcso­portban. A komlóiaknál is igen komoly tétről van szó. A bányász-együttes a kiesés elkerüléséért harcol. Ége­tően szükség van Komlón minden bajnoki pontra. A komlóiak is ..ramennek” a mérkőzésre. Leg­utóbb Komlón 0:0 volt az ered­mény a két csapat találkozóján. A Dózsának most is jól jönne a döntetlen, de a komlóiaknak több kell. Nyerni szeretnének. Nagy harc lesz, izgalmas csata vasárnap Komlón. Hogy melyik csapat szer­zi meg a győzelmet, kié lesz a két pont? Győzzön a jobbik. Az Autóközlekedési Vállalat Is felkészült a várható nagy érdek­lődésre, hisz nemcsak Pécsről, de Komló környékéről is igen sokan kíváncsiak a mérkőzésre. — Előreláthatólag húsz so sze­mélyes autóbuszt állítunk majd be vasárnap délutánra. a buszok 14 órától Indulnak a Piac térről. Az előmérközés fél 4 órakor kez­dődik. de a szurkolók közül so­kan szeretnek korán érkezni — mondotta kérdésünkre Dede Sán­dor, az Autóközlekedési Vállalat üzemegységének forgalmi osztály- vezetője —; Nagyobb problémát okoz a szurkolók hazaszállítása, hisz mindenki egyszerre akar hazaindulni. A mérkőzés után kis türelmet kérünk az utazóktól. Azon leszünk, hogy minél előbb hazakerüljenek a szurkolók. Ha szükséges, gépkocsijaink többször is megfordulnak majd Pécs és Komló között. Gondoltunk azokra is. akik már a délelőtti órákban ki akarnak menni vasárnap Kom­lóra. a rendes menetrendszerű járatok mellett megfelelő pótko­csikat is biztosítunk, Edzőmérkőzés PVSK-Pécsi Dózsa 2:2 (0:11:01:1) PVSK-pálya, vezette; Sabac. A Dózsa a következő összeállításban kezdte a játékot: Zengől — Lég- rádi, Móricz, Kincses — Vajda, Halasi — Gór, Györkő, Dunai dr., Csupák, Borovácz. Az NB I-esek- ből hiányzott Rapp, aki Tatabá­nyán technikumi Vizsgákon vesz részt, valamint a sérült Konrád és csicsmann. Az első harmadban a Dózsa támadott többet, de a szorosan záró vasutas védők mel­lett csak egy kapushibából szer­zett góllal tudtak előnyhöz jutni Györkő révén. A második har­madban Tüske. Légrádi, Köves, Vincze és Pápai is játszott. Megle­petésre ekkor a PVSK játszott jobban, több gólhelyzetük volt az NB II-eseknek, de a csatárok sokszor hibáztak. A harmad egyetlen gólját Tassy lőtte. A har­madik harmadban a teljes NB I-es tartalék csapat játszott, ek­kor kiegyenlített volt a játék, előbb Csányi, a PVSK-nak szer­zett vezetést, melyre Vincze vála­szolt és így alakult ki a vég­eredmény. Egyszer el kell kezdeni valahol Jó tsz-községek — sportélet nélkül Ivánbattyón, Palkonya, Villány- kövesd három község a siklósi járás peremén egy termelőszö­vetkezetbe tömörülve, egy községi tanács igazgatása alatt. Három község, amelyben 390, 600 és 500 ember él, köztük mintegy hatvan nem iskolakorú fiatal fiú és lány. Három község, amelyben nincs semmiféle sportélet. Valamikor régen volt ugyan labdarúgó-csa­pata Palkonyának és Ivánbaty- tyánnak is, járási bajnokságban is részt vettek, azután, hogy meg­nőtt a járás és vonaton csak Pécsen keresztül lehetett megkö- zelítetni a volt sellyei Járás köz­ségeit. A járási bajnokság helyett egy ideig területi szinten folyt a focizgatás. majd megszűnt telje­sen. Pedig az ivánbattyáni mezít­lábas csapatnak a járásban is híre járt. A két községben szerivel ping­pongoztak is, meg röplabdáztak is, de egy kicsit ez is már a múlté. Villánykövesden a körzeti székhelyen alig volt valaha vala­mi és most sincs semmi. A spor­tolni akaró fiatalok átgyalogolnak INNEN—ONNAN A kézilabda ifjúsági bajnoksá­got két csoportban játszották. Az A-csoportban a Gépipari Techni­kum, a B-csoportban a Nagy La­jos Gimnázium bizonyult a leg­jobbnak. A csoportgyőztesek az abszolút elsőségért mérkőztek, két találkozó után az első helyet a Gépipari Technikum együttese szerezte meg. Szopos Gábor test­nevelő tanár tanítványai nemcsak lelkesen, de helyenként igen jól és ügyesen is játszottak. * A szigetvári Járási kézilabda bajnokság mérkőzésein a női csa­patoknál a Szigetvári Kinizsi, So- mogyhárságy és Mozsgó csapatai szerepelnek a legjobban. A fér­fiaknál Szentlászló és Kétújfalu rendelkezik a legjobb együttessel. A járásbajnokság mérkőzéseit élénk érdeklődés kíséri, nem egy helyen nagyobb a látogatottsága a kézilabda-mérkőzéseknek, mint a labdarúgó találkozóinak. * A Fehérhegyi Általános iskola testnevelő tanára, Horváth János tanítványai szerepeltek ebben az évben is a legjobban az úttörő négytusa-bajnokságon. A város­bajnokság után a megyei verse­nyen is az élen végeztek. A szak­emberek is felfigyeltek az ügyes mozgású fiúkra, akik közül, kü­lönösen Kakas, tett ki magáért, Horváth János annak idején ma­ga is atléta volt, a sportág iránti szeretetét neveli bele tanítványaiba. * Budapesten a Sportcsarnokban megtartott serdülő fiú és leány tornászok kiválasztó versenye után a versenyen részt vett első húsz helyezett fiú és leány meg­hívást kapott a tatai edzőtáborba. Pécsről Pozsgai Judit, Lőrincz Piroska, Karácsonyi Márta és Körmöczi Nóra, a BTC versenyzői mellett Fenyvesi Jenő, a Sportis­kola fiútomásza kapott meghívást az utánpótlás keretbe. A szigetvári járás labdarúgó bajnokság I. osztályában Endrőc csapata áll a táblázat élén. Bol­dogasszonyfa a 2., Hóból a 3. A járási n. osztályú bajnokságban Mozsgó szerepel a legjobban, de jóképességű csapattal rendelkezik Somogyviszló és Dencsháza is. Tegnap délután Pécsúj hegyen kettős NB I-es kézilabda-mérkő­zésre került sor, a Bányász-együt­tesek ellenfelei a Testnevelési Főisk. csapatai voltak. A kettős találkozón kettős hazai győzelem született. A nők 15:6 (5:3), a férfiak 23:20 (12:8) arányban nyerték meg a mérkőzéseket. Kézilabda ifjúsági fiú bajnokság végeredménye-..Ä” csoport 1. Gépip. T. 14 13 — 1 245:161 26 2. Közig. Kér. 14 10 — 4 237:162 20 3. Széchenyi G. 14 10 — 4 223:160 20 4. Bányász 14 9 — 3 234:190 18 5. 508. ITSK 14 5 — 9 212:233 1« 6. Kőzépf. VGT 14 4 —■ 10 178:248 8 7. Dózsa 14 4 — 10 171:248 8 8. Mohácsi MGT 14 1 — 13 111:199 2 ;.B” csoport 1. Nagy Lajos 14 12 1 1 271:157 25 2. Epítőip. T. 14 11 2 1 317:158 24 3. Bányaip. 14 11 1 2 215:137 23 4. Komlói G. 14 € — 1 90:110 12 5. Ércb. 14 5 — 9 119:216 10 6. Szenti. MGT 14 2 — 12 109:161 4 7. 506. ITSK** 14 4 — 11 129:115 8 8. Vörös M.** 14 1 — 13 79:114 2 ♦* visszalépett. Villányba és részt vesznek az j ottani sportkör munkájában. Ez volt, és mi van ma? — Ma egyik községben sincs | sportélet. A fiatalok eljárnak a faluból dolgozni máshova, este térnek haza. mit lehet tenni? — teszi fel a jószándékú kérdést Hook István tanácselnök, aki ma­ga is fiatalember még. —■ Nincs is kilátás, hogy a fia­talok visszatérnek a faluba dol­gozni — mondja Kasza cEmilné tanítónő —. Végzett gyerekeink közül a szomszédban levő villá­nyi kertészképző szakmunkás is­kolába egyetlen egy sem iratko­zott be. Állami gazdaságba, gép­javító állomásra járnak dolgoz­ni, ott tanulnak szakmát. Ugyan­akkor Somogybái. Zalából és <z Nyírségből is idejönnek tanulni a fiatalok a villányi szakmunkás- képző iskolába. Talán rossz szemléletről van szó. A szülők, akik igen jó ter­melőszövetkezetet teremtettek meg a maguk számára, a jövőt mégis az iparban látják a gyermekeik részére. Pedig a termelőszövetke­zetben 53 év az átlagos életkor. A termelőszövetkezetben, a ta­nácsban minden jószándék meg­van a sportélet meghonosítása érdekében. Vettek labdarúgófel­szerelést is, de nem nagyon van aki használja. Érdekes, hogy ez a helyzet alakult ki. Nem értem, hogy mi lehet mindezek mögött. Mindent megcáfol az. hogy a tavaszi mun­kák dandárján az esti sportisme-* retterjesztő előadásra, amely a XVIII. Nyári Olimpiával és a szovjet sportolók olimpiai szerep­lesével foglalkozott az ötszázlel­kes Villánykövesden 120 ember jött össze. Ott voltak a fiatalok és ott voltak azok, akik minden sporteseményt szívesen megnéz­nek a televízióban. Az NDK— Magyarország mérkőzés közvetíté­sekor ember ember hátán volt a KISZ-klubban, pedig a faluban is van vagy negyven televízió. Pedig előtte levő napon a fél falu lako­dalomban volt és a mozielőadást abban az időben tartották. Eljöt­tek, mert érdekelte őket a sport- esemény. Eljöttek az ismeretterjesztő elő­adásra, több mint két órán ke­resztül hallgattak, kérdezősköd­tek. filmet néztek. Eredeti japán diafilmeket, hangos mozgófilme­ket. annyira csodálkoztak, beletap­soltak az előadásba. Két óra alatt senkinek sem akadt elmenő kedve és negyed tizenegykor itt még haj­landóak lettek volna a beszélge­tésre. Hol hát a hiba és mi u Leendő? — Keltsük fel az érdeklődési a másik két faluban is — mondja az elnök —, ha lehet, maradjanak itt a sportfilmek és ezeket bemu­tatjuk. kedvet csinálunk az em­bereknek. Van két ping-pongasztal is. talán az a sportág lendülhetne fel legjobban. Jó vqlna. ha valame­lyik pécsi csapat ellátogatna egy hírverő- mérkőzésre és ha fellán­golna a kedv. akkor a későbbiek­ben is segítene a falusi fiatalok­nak. Röplabda-pályát szívesen épít­tetne a tsz vagy a tanács de nincs senki hozzáértő, a szabá­lyokat sem ismerik, ha volna va­laki, aki csak egy kicsit is ért hozzá. . . Azt hiszem ez sem lehet aka­dály. A KISZ nyári társadalmi edzőképző tanfolyamára behívhat­na ezekből a falvakból egy-két fiatalt. A villányi általános isko­lának három testnevelő tanára van. Ismerem őket, lelkes, sport- szerető, áldozatkész emberek. Nem hiszem, ha a villányköves- diek segítséget kémének tőlük; hogy azt megtagadnák. De kijá" rás nélkül is adható a segítség; A villányi iskolába járnak a kör­zet gyerekei Villány kövesdr öl 17. Palkonyáról 25, Ivánbattyán'jól 20, összesen 62 gyerek tíz évtől tizennégyig. Mi történne, ha a körzeti iskola az iskola testneve­lésen túlmenően foglalkozna ezek­kel a gyerekekkel, a szükséges felszerelést, sportszereket a tsz biztosítaná a számukra. Az isko­lában a szükséges alapismerete­ket megszerezhetnék, majd társa­dalmi edzőképző tanfolyamokon bővíthetnék és egy kicsit megol­dódna mindaz, ami ma problémá­nak látszik. Egyszer el kell kezdeni valahol és rövid évek alatt beérik a ter­més. Az a sok jószándék a ”iaial tanácselnök, a tanítónő és a tsz részéről, szép eredményeket hoz­hat. Már az is bizonyítéka a ten- niakarásnak, hogy éjszaka tizen­egy felé jár az idő és még ben­ne vagyunk a beszélgetésben, az útkeresésben. Azt hiszem, nemcsak helyi és speciális problémáról van szó. Ha mélyebb, őszinte feltáró jellegű vizsgálatokat végeznénk; sok hasonló esettel találkoznánk a megyében. Dr. Takács József E heti totótippjeinh 1. Szombathely-Egyetértés 2. Nyíregyháza—Szállítók 3. Debrecen—Oroszlány 4. KISTEXT—D. Honvéd 5. Kisterenye—Bp. Előre 6. Pápa—P. Bányász 7. K. Honvéd—Autóbusz 8. B. Spartacus—K. Kinizsi 9. Szív. MÁV—Z. Dózsa 10. Cagliari—Milan 11. Catania—Bologna 12. Genoa—Fiorentina 13. Mantova—Varese +1 14. Atalanta—Sam p doria Népszava Népsport D. Napló 1 x 2 x 1 2 X 1 2 x 1 x 1 X 1 1 1 1 1 X 1 1x2 1 X 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 X 1 1 X 2 1 X 1 2 1 1 X 2 x 2 X 2 1 X 1 2 1 1 X X 1 1 X X 1 X 2 1 1 HEVERD, epeda- rugós agy betét, modern garnitúra U db 3 9 5 Ü Ft-tól) KtsíLlíTRE 1 »! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. Eladó olcsó heverő, egy toalett-tükör, éjjeli szekrény, képkeretek, i ládák, fekete férfi és\ női ballankabát, asz­talnak is alkalmas | pult. Mayer Istvánné,! Pécs, Bajcsy Zs. u. 6. j Eladó 4 szobás kertes! összkomfortos, beköl­tözhető családi ház. garázslehetőséggel. Könnyen átalakítható 2x2 szoba összkomfort­ra. Tábor u. 1. Tele­fon: 34-50, 3 óra után Nyugdíjas nő beköltőz hető kisebb házrészt keres, vagy szoba-kony hás lakást „Húszezer” jeligére Sallai utcai Hirdetőbe. Olcsó ház beköltözhe­tően eladó. Szőlő u. 22. Sz. Kisméretű női orkán­kabát (barna) eladó. „Esős idő” jeligére Sallai utcai Hirdetőbe. 2 db hízónak való ár- táry süldő eladó. Pécs Kapacs u. 17. Nagyál­lomás, vasúti sportpá­lya melleti» ___________| E ladó 12 kalapácsos „Zenit” gyári konst-J rukciós daráló, összes tartozékával. 340 db száraz, hasított szőlő­karó á 2,50 1 db foga- tos kocsi, olcsón. Gya- nó János, Turony. Lakást biztosítok egye düiálló személynek aki házam befejezéséhez, csekély készpénzzel hoz zásegít. „Becsület” jel igére Sallai utcai Hir. detőbe._______________ E ladó egy gyermek' sportkocsi. Major u. 3.| 175 cm3 Jáwa eladó, i Pécs, Tolbuchin u. 13. III. em. 14. _ Belvárosi 1x3, 1x2 szó bás öröklakás kerttel garázslehetőséggel la­kottan. részletfietésre igen olcsóért minden elfogadható árért el­adó. 520 jeligére a Sál lai ti. Hirdetőbe. Tsz-ek. állami gazdasá­gok! 100 q takar­mányozásra al­kalmas babot kukoricára vagy árpára elcserélnénk­UJ ÉLET TSZ, Pécs. Tel. 21-94 Kétszintes társasház­hoz társat keresek. „Kétszintes” jeligére Sallai utcai Hirdetőbe. Keresek nagyszoba konyhás lakást. Lehet vidéken is. „25” jel­igére Sallai utcai Hir­detőbe Fiatal házaspár lakás­ért idős egyént eltar-- tama, vagy életjáradé­kot fizebne. „Jólelkü” jeligére Sallai u. Hir­detőbe. Eladó 12 db 3 hónapos malac és kettő na-1 gyobb. Pellérd Szabad ság u. 30. Tormásiék- nál. __________ S zerény főbérletet ke­resek. Megfelel csak egy szoba is. „Min­dent téritek” jeligére Sallai utcai Hirdetőbe. Egy korosabb 20 lite­res tehén, 6 hetes 120 kg-os bikaborjúval és 2 db csikó eladó. Ér­deklődni reggel 7 órá­ig. Délután 4 órátóL Felhívom vala­mennyi vállalat és INTÉZMÉNY figyelmét, hogy a 33/1965. (Ép- Ért. 20) ÉM. S2L. utasítás értel­mében a keze­lésükben lévő épületek cím­jegyzékét, és azokbán lévő lakások számát — haladéktala­nul jelentsék Pécs mj. városi Tanács VB Épí­tési és Közle­kedési Osztá­lyának. Tetőié« eladó. Bolygó; u. 24. Megyeri útnál. I Azonnal beköltözhető egyszoba konyha kam­rás házrész a II. ke­rületben eladó. Kis átalakítással nagy ob- j bítható. „Napsugaras csendes otthon.” jeligé re Sallai u. Hirdetőbe ________________I BABA­KLINIKA baba., mackója vitás, pótlások, babaruhák, frizurák, stb. Tempó Ksz. Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. &. Modernvonalú hálószo-1 Beköltözhető 2 szoba babútor kifogástalan konyha, szuterlnos ház állapotban igényesnek rész készpénzért eladó, eladó. Ilona utca 2. | Ugyanott egy kertes ~~~ T 7., T I házrész eladó. Felső-. Töltőtől! Javítás és vámház u. 46. golyóstoll töltés. Var-,------------------- ---------­g a József Pécs, Kos-; 2 db éves üsző és 2' suth u. 20. I db éves [növendékbika'--------~ , ~~ ~--------I eladó. Mohács Bartók I E gy darab 6 hónapos b. u. 20/a. angol süldő eladó Pécs.---------------------------------­H unyadi János út 74. Korpásodását pár nap h&rjunAr alatt elmulasztom. äwfÄtt »S *odr4szV4­Hármasszekrény» kis­ágyak, zongora, elköl- tözködés miatt eladó. József Attila u. 9. I. em. delkeaésü — főbérleti ros&4su._ egyszoba összkomfortos Eladó aj tetőpala, kő- otóct Voroc non’* . ... ’.. müvesbakok, vascsövek lakást keres „38 000' _____________________ j eligére Sallai u. Hír-, etérnltcsőyéic Pécs,’'kő detobe. I zépmakár 10. Háromajtós szekrény, hálóberendezés, kony­habútor, rekamié, fo­telok, pámásszékek el j adók. Kórháztéri bú-! torüzletben Alkotmány j u. 7,_________________ V eszek karika vagy bo bin hajós varrógépet, mosógépet, fehér márj vány lapot, sötét mo-i dem hálószobát. Bá-! rány Hal tér 1. Kettőszobás szövetkeze’ . ... ti lakást átvennék bel ,7e6zeA vllá?os városban, szoba kony- éf va" hás fürdőszobás csere ria és kombinált gór­ván. Munkácsy M. u. | matúrát, hármasszek- 23. fszt. 3. | renyt fotelágyat Al­1 kotmány u. 7. Szabó Bécsi gyártmányú, rö­vid gyakorló zongora eladó. Engels u. 58. sz.____________________ Házhely 263 négyszög*- öl szépfekvésű a kert­városban eladó. Ér­deklődni lehet minden nap de. 10 óráig és du. 18 után Telefon: i 23-40, 790-es melléken. Elcserélném 3 szoba összkomfortos PIK fő­bérleti lakásomat két különálló kisebb lakás ért. Ady Endre u. 22. Háromszobás családi ház gazdasági épületek kel gyümölcsös szántó szőlővel beköltözhetően 27 ezer Ft-ért eladó, Csebény községben. Ér deklődinl Pécs, III. kér Caeralja dűlő 4. Pannónia eladó. Felső balokámy u. 16/2. Fü- zesi. délután. _________ H ázhelyek olcsón el­adók, kedvező fizetési feltételek mellett. Ér­deklődni: Fűzfa u. 1. Pannónia motornak ga rázslehetőséget kere­sek, üjmecsekalján. „Sürgős 8” jeligére Sallai ú. Hirdetőbe. Cseh butángáz tűzhe­lyet palackkal együtt átadnám. „Palack” jel igére Sallai u. Hirde­tőbe. Elcserélném 1 és fél szoba összkomfortos földszintes belvárosi la kasomat, 2 szoba sze- méyzetis, vagy 2 és fél szoba összkomfortos modemre. „Földszinti lakáscsere” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Magyarvizsla, törzs-’ bútoroe. könyvezett, 4 hónapos szuka eladó. Érdeklőd-: ni lehet 30-01 201 m. j Figyelem! Eladó! Ipar művészeti munka! Dió fából faragott magyar stílusú bútor, 8 db szék, 2 db nagy fotel, egy db 12 személyes asztal. Megtekinthető Szabadság utca 24. 1. ajtó. Pécs Basamalom út 21 számú ház eladó, v. nagyobbért elcserélném Ráfizetek. All: egy szó ba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségek és gazdasági épületekből beköltözne«*» ‘ “ Jó karban lévő családi ház eladó, szoba kony hás éléskamrás lakást beszámítok. Pécs, Kö- nyök u. 25. Kis családi ház 8Ö0 négyszögöl szőlő gyü­mölcsösben teljes fel­szereléssel, gazdálko­dásra igen alkalmas, eladó Kisposta völgyben Postavölgyi végállomás tói 10 pero Dobrosl Jó zsef. 16-oa gömbvas ló má- | zsa eladó, Nagynyárád, 187/1. _ Útlevél­kérő lapok ki­töltése! — Át­utazó és tartóz­kodási vízum beszerzései TEMPO KSZ PÉCS. Sallai u. 22. szám. Telefon: 60-84. Elcserélném újmecsek-| aljai 2 és fél szobás harmadik emeleti laká sómat kisebb tanácsi v. PIK lakásért. AJán latokat: Ércbányász dolgozóval” jeligére kérem a Jókai utcai Hirdetőbe. Nagyméretű háromszo­ba összkomfortos ker­tes öröklakásomat el­adnám vagy elcserél­ném 2 és félszobás szövetkezeti vagy OTP lakásért garázslehető­séggel. Pécs, Vöröske­reszt u. 9. Telefon: 36-56. Háromszobás összkom­fortos öröklakás azon­nal beköltözhetően sür gősen eUuió. Rákóczi u. 73/a n. 3. ________ H álóbútorok, konyha­bútorok, ágybetétek, asztalok rekamiék prí­ma bútorok Soóky bú­torüzletében olcsón vá sárolhatók. Zsolnay u. I. halálozás Mély fájdalommal tudat­juk, hogy szeretett édes­anyám. leányom, testvé­rünk, RATTIN GEB MÄRIA 44 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. — Temetése 4-én du. fél 3 órakor lesz a pécsi közte­metőben. A gyászoló csa­lád. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édes­anya, FÖLDESI GÉZANÉ, született Lecher Gizella, 69 éves korában váratla­nul elhunyt. Temetése jú­nius 5-én, szombaton fél 1 órakor lesz a központi te­metőben. Gyászoló férje, fia és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett leányom, édesanyánk, nagymamánk, testvérünk és kedves roko­nunk, BÓDIS ERZSÉBET 49 éves korában elhunyt. Te­metése június 4-én, pénte­ken 3 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyá­szoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszöne­tét a kedves rokonoknak, ismerősöknek és mindazok­nak, akik szeretett halot­tunk, OPOVA JÓZSEF te­metésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésé­vel mélységes fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszöne­tét a Pécsbányatelepi Sport körnek, a IL sz- Téglagyár dolgozóinak, valamint a 17, sz. Vendéglátó dolgozóinak. A gyászoló család. 9 db háromhóoapos malac eladó. Kővágó- töttös. Petőfi u. 26. 1958-as kiadású 500 cm3 BSA motorkerék­pár eladó. Alkotmány U. 59. Elcserélném belvárosi nagyméretű utcai par­kettás szobámat beivé, rosi kettő vagy há- romszobás összkomfor tosra. „Magas térítés” | jeligére Jókai n- Hir­detőbe. összerakható sertés­ólat vermék. Mezőszél u. 18. Költözködést zongora és páncélszekrény szak szerű szállítását vál­lalom. Schreer László Üjmecsekalja Hajnóczi u. 31. Tel.: 60-40 közp. 5-57 mell. Fő a bizalom! Előleg nélkül azonnal szállítok ablakredőmyfc, redönyszekrény nélkü­lit, valamint redőny- szekrényest 10 % le­szállított érőn 8 havi részletfizetésre. Toden- bler Rákóczi u. 38. Vessek esögar ni túrákat konyhabútort, konyha- szekrényeket, hálószo­babútorokat, rekamié- kat, ágybetéteket, sez Ionokat, varrógépeket, matracokat, ágyakat, ágynemű tollat, fehér­márványt, szőlőprése­ket, kályhákat, aszta­lokat, székeket, fotele­ket, Koltal, Rákóczi u. 48. Egyszol bérleti lakást keresek sürgősen, két személy részére. Molnár, Fel sővámház u. 2. Hálóberendezés, kony­habútor, csőgamitúra rekamié, fotelok, sod­ronyok, bútorfélék el­adók. Molnár, Felső- vámház 2. Veszek: konyhabútort, hármasszekrényt, há­lóberendezést, rekami-1 ét, garnitúrákat. Mol­nár, Felsővámház 2. dunantüli napló A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 1W2, 15-33, 21-80, 26-22, 60-11, Belpolitikai rovat: 81-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel.; 15-32. 15-33, 21-60, 26-22. 60-1li PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj i hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 05*.

Next

/
Oldalképek
Tartalom