Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-14 / 112. szám

IMS. MÁJUS 14. ' 6 napló Tavaszi hajrá a kosárlabda 1NB Il-ben Három férfi és három nőj ko­sárlabdacsapat vesz részt Bara­nyából a kosárlabda NB II. mér­kőzésein. Csapataink a tavaszi idény haj­rája előtt állnak. A legjobb telje­sítményt a női csapatok közül a Szigetvári Vörös Meteor nyújtot­ta. A fiatal játékosokkal rendel­kező bravúros játékkal győzték le az NB i-ből kiesett PVSK-t. Szé­kesfehérvártól és Kecskeméttől ugyan vereséget szenvedtek, dé ná.iden reményük megvan arra, hogy a hátralévő találkozókat megnyerik, ami pedig azt jelenti, hogy a csapat az első négy között tud végezni. A vasutas lányok a vártnál gyengébben szerepelnek. Nem egy alkalommal Bátomé és Aratóné nélkül kellett játszaniuk, es ez megmutatkozott az eredmé­nyeken is. Nemcsak Szigetvártól, ^vekszárdtól is vereséget szen­vedtek. A játékosok legjobb tu­ti ara lesz szükség a Kecskemét elleni mérkőzésen. Az NB n. újonca, a PEAC meg­lő nőén jól helytáll eddigi mérkő­zésein. Nyolc találkozó közül négy alkalommal nyerni tudott, de ami a legörvendetesebb, egyet­len egy vesztett mérkőzésén sem játszott a csapat alárendelt sze­redet. A hátralévő három találko­zón a PVSK, Kecskemét és Szé­kesfehérvár ellen ugyan nincs sok esélyük a PEAC-lányoknak, de a csapat már eddig is megtette a magáét, s ha az őszi mérkőzése­ken is meg tudják ismételni a tavasszal mutatott játékukat, nem­csak a bentmaradást biztosíthat­ok. de a középmezőnyben vé­gezhetnek. A férficsapatoknál a PEAC fiúk tói vár legtöbbet a sportág tábo­ra. Nos, az egyetemisták váltako­zó teljesítményt nyújtottak. A sorozatos győzelmek mellett a Szegedi Postás és a Bp. Sparta­cus elleni mérkőzést elvesztették. Több van a csapatban, mint amit az eddigi találkozókon mutatott. A hátralévő fordulókban nem lesz könnyű dolguk az egyetemis­táknak« hisz az eddig veretlen Vörös Meteor KÖZÉRT mellett a bajnokság másik esélyes csapatá­val, a Ganz-MAVAG-gal kell meg mérkőzniük, nem beszélve az MTK-ról és a helyi riválisról, a Pécsi Postásról, A Postás férfiegyüttese nem a legjobb előjelekkel vágott neki az idénynek. Bányai Sándor edző azonban rövid idő alatt nagysze­rűen összekovácsolta a megfogyat kozott gárdát, s a csapat egyik szép győzelmét a másik után arat­ta. A Szegedi Postás és a Pécsi Tanárképző Főiskola elleni szép győzelem igen értékes fegyverté­nye volt a Pécsi Postás együtte­sének. A Tanárképző Főiskola újonc férficsapata sem vallott szégyent az NB n. találkozóin. Xiskúnfélegyháza, Kaposvár és a Kistext legyőzésével a főiskolá­sok biztosították helyüket az NB n. mezőnyében. Lendületes, gyors játékot játszanak a főiskolások, gyakran azonban a mutatós iá- tékra törekednek, pedig sokszor az egyszerűbb megoldás célsze­rűbb lenne. A mérkőzések látogatottsága a legutóbbi hetekben némileg javult, de még mindig nem kielégítő. A színvonalas, érdekes, izgalmas mérkőzések nagyobb közönséget érdemelnének. Pedig a csapatok vezetői és a szövetség a hétvégi műsor összeállításánál mindig fi­gyelembe veszi a közönség érde­keit is. Nem egy alkalommal ren­deztek sorozatmérkőzéseket, nem ritka a két-három kosárlabda­találkozó egy-egy vasárnap dél­előtt a PVSK tornacsarnokában. — hl — Kézilabda megyebajnokság Kcrficsapalok: Keleti csoport: Dózsa n.—Márok 27:16, Mohács- Siklós 18:9, Nagyharsány—Bere- mend 84:12, Kesztyűgyár—Bóly 2;:23. Nyugati csoport: Szigetvár —Királyegyháza 14:1, Pécsszabol- csi Bányász—Sellye 19:8, Csikós- töttSs—Porcelángyár 18:9, PEAC— Si/entlőrine 31:14. Női csapatok: Keleti csoport: Marok—Dózsa 13:7, Kinizsi—BTC 9:6, Nagyharsány—Beremend 9:7, Bányász III—Vasas n. Bányász 16:2. Bóly—Kesztyűgyár 11:0. Nyu­gati csoport: Szigetvár—Építők n. 14:2. Tanárképző Főiskola—Komló 4:5, Porcelángyár—Csikóstőttős 13:19, Tanárképző Főiskola—Épí­tők II. 15:1, PEAC—Meteor n. 5:4. KÉZILABDA NB l Férfiak: 1 Bp. Honvéd « * 1 — 129:78 11 2. Bp. Spart. « 5 — 1 129:92 10 3. FTC 8 4 — 3 96:84 8 4. U. Dóza* 8 4 — 2 105:97 8 5. Pécsi B. • t 3 1 89:83 T 6. Csőm. KSK 6 3 1 2 88:80 7 7. Győri T. ff 8 3 78:84 6 8. Ózdi Koh. € 3 3 90:98 6 9. Elektromos 6 3 3 90:100 6 10. TFSE 6 2 4 87:123 4 11. Pécsi D. 6 1 1 4 101:112 3 12. Bp. V. Met. 6 1 1 4 78:90 3 13. Vasas 6 1 1 4 78:96 3 14. Mari. MSE 6 1 — 5 98:120 2 KÉZILABDA NB L Nők: 1. Bp. Postás € 4 _ 2 42 :29 • 2. Goldberger f 4 — 2 40:29 8 3. Bp. Spart. 6 4 — 2 42:3ü 8 4. TFSE 6 4 — 2 50:41 8 5. VM. KÖZÉRT 6 4 — 2 28:24 8 6. Ózdi Kohász 6 3 2 1 36:34 8 7. Pécsi Bány. 6 3 1 2 47:29 7 8. Csepel € 2 2 2 37:37 6 t. Győri ETO C 3 — 3 24:29 6 10. Győri. Text. ff 3 — 3 34:44 6 11. FTC 6 2 — 4 18:30 4 12. Híradótechn. 6 1 1 4 36:47 3 13. Tatabánya 6 1 — 5 22:32 2 14. Vasas 6 1 — 5 27:47 2 Elutazott a Dózsa Lengyelországba A Pécsi Dózsa labdarúgói küzdelmes mérkőzésen szerezték meg j Dorogon az igen értékes két pontot. A pécsiek tartalékos csapat- j tál szerepeltek. Dunai dr.-t és Csicsmannt Orczifalvi edző pi- s hentette. A lila-fehér együttes ezen a mérkőzésen megerősített vé- J delemmel játszott, de a csapat a támadásokról sem feledkezett ) meg. a taktika Dorogon bevált, a csapat győzelemmel fejezte be} mérkőzését a bányászvárosban. A pécsi csapatban Rapp nagysze-) rűen védett, a hátvédhármasból Móricz játéka emelkedett ki, ( de Halasi is nagyszerűen küzdött A csatársorban a fiatal Tüskés ügyes dolgokat csinált. Györkőt elsősorban gólja dicséri. ; A csapat a mérkőzés után Budapestre utazott és onnét esü-j törtökön reggel elutazott Lengyelországba. A lengyelországi első) mérkőzésre május 15-én, szombaton kerül sor Wroclawban. Ava- sámapi mérkőzés színhelye Walbrzych. míg 18-án Beilawieban lesz S az utolsó találkozó. A csapattal a következő játékosok utaztak el:<> Rapp. Hernádi, Móricz, Csupák, Vajda, Halasi, Gór, Györkő, Du­nai dr./ Csicsmann, Kincses. Kon rád, Zengői, Török és Tüske. Bár mindig ennyien lennének A cél: ölvén méter Tavasz van és ilyenkor egyre több szó esik az atlétákról. Szin­te hetenként ott vannak verse­nyeiken a vörös salakon, mint- ahogy az elmúlt hét végén is lelkesen küzdő, népes csapatok­kal vonultak fel az ügyességi csapatbajnokságok kétnapos ver­senyére a Tanárképző Főiskola fiataljainak kivételével szakosz­tályaink. Utóbbiak Egerben szere­peltek a főiskolások szpártákiád- versenyein. A verseny egyik «ép eredmé­nye az volt hogy a szakosztályok szinte minden számban indítottak csapatot és sok-sok lelkes fiatal lepte el a két pályát és azok környékét Voltak köztük olya­nok is persze, akik még nem mo­zogtak otthonosan a salakon, de ott voltak, hogy meg legyen • csapat. Látva igyekezetüket, sok vezetőnek volt ez a véleménye: — Bár mindig ennyien lenné- neki A vezetők arra gondoltak, hogy egy ilyen népes seregszemle nyo­mán mindig akad egy-két újabb hívő a sportág számára. A versenynek akadt egy igen kedvező tanulsága is, méghozzá a jól szerepelt PVSK részéről. A vasutasok az idei versenyekre a Pécsi Cementipari atlétáival erő­södtek meg. Nincsenek sokan az átjöttek, két jó kalapácsvető. egy­két ügyes dobóatléta, de erősö­dést jelentettek a PVSK-nak. Hozzásegítették az erők össze­fogásával ezt a szakosztályt ah­hoz, hogy teljes csapattal akár országos csapatbajnoki versenye­ken elindulhassanak a jövőben. A vasutas szakosztály szép si­kerét látva, néhányan felvetették: _ Vajon nem lenne hasznos az er ők okosabb csoportosítása az atlétáknál? Vajon, miért ne lehetneT INNEN-ONN AN A* ér első atlétika-verse­nyein Lukács Jánosnét. a PVSK első osztályú atlétanő­jét senki nem tudta megelőzni gerelyhajításban. — Az idén kaptam meg elő­ször a munkaidőkedvezményt, s ez annyira felleik esi tett, hogy alig ismertem magamra. A* elmúlt években ugyanis mind jobban lohadt a ked­vem. hogy a sok elfoglaltsá­gom miatt nem tudok rend­szeresen edzenL Most hetente háromszor két órára elmehe­tek a munkahelyemről. Ez annyit Jelent, hogy legalább ötszőr edzek egy héten. Ez meg Is látszik az ered­ményeken : három dobásának átlaga 45,80 méter, s ez biz­tató. Azt a eélt tűzte ki maga elé, hogy elérje a régen áhí­tott 50 métert. — Marikában most megvan minden ahhoz, hogy ez sike­rüljön. Soha nem volt még Ilyen formában, nem volt még benne ennyi. Nagyon bízom, hogy ki is tudja magából majd adni ezt az erőt. feszült­séget — mondja a férj, aki különben edzője is feleségé­nek. A baranyai atlétacsapat be­került az NB I-be. melynek együttesel hármas viadalokon mérik össze tudásukat. A ba­ranyai sportolók — köztük Lukács Jánosné — először az Crjpesti Dózsa és a Budapesti Honvéd legjobbjaival találkoz­nak, majd még három össze­csapáson vesznek részt. — Nagyon várom ezt a ta­lálkozót. mert bevallhatom, már nem félek g versenyek­től. Megtanultam versenyezni, s legtöbbször többet dobok, mint edzéseken, partner nél­kül. A Dózsa és a Honvéd gerelyvető női neves ellenfe­lek lesznek ég én ennek na­gyon örülök. A hagyományos vidék-baj­nokságra júliusban kerül sor. Szombathelyen, s ezt követően az országos bajnokságot ren­dezik meg. Erre a nagy ver­senyre tartogatja erejét Lu­ké csné. Itt akarja a bűvös 50 métert megdobni, vagy leg­alábbis nagyon megközelíteni. — Es még egy: tavaly az országos bajnokságon harma­dik lettem, nagy szerencsé­vel, de ezt a helyemet az idén jó formával meg Is akarom tartani. Ezenkívül Jói akarok szerepelni a tervezett határ- menti találkozón. A terv és a eél tehát az öt­yen méter, aminek eléréséhez sok sikert és szerencsét kí­vánunk, B. S. A labdarúgó NB L tartalékbaj­nokság hétközi fordulójában Do­rogon a Pécsi Dózsa tartalékegyüt tese 0:0-as félidő után 2:0 arány­ban vereséget szenvedett a len­dületesebben játszó hazai csapat­tól. Salgótarján—Ózd 1:0, Csepel —MTK 1:0, Szeged—Tatabánya 4:1, Újpesti Dózsa—Győr 4:3, Vasas— Bp. Honvéd 2:1. ár Budapesten megkezdődtek az atléták Népsport-versenyei. A női utánpótlás 400 méteres versenyé­ben a komlói Prohászka Magdol­na második helyen végzett, ideje: 00.4 másodperc volt. A Pécsi Sportiskola versenyzője Kulcsár, a harmadik helyet szerezte meg 61.6-tal. A férfi utánpótlás 1000 méteres futama nagy komlói si­kert hozott. A Bányász verseny­zője Prohászka, kitűnően futott és 2:30.5 másodperces idővel első helyen végzett. As asztalitenisz NB L két pécsi csapata, az Ércbányász SC és a PEAC ma délután 6 órakor talál­kozik egymással a bajnoki pon­tokért. A mérkőzéseket az Érc­bányász otthonában játsszák. A találkozó esélyese a Bányász csa­pa*. A PEAC-nak már a döntet­len eredmény kiharcolása Is igfiQ nagy sikernek számítana. * Pécsi sikerekkel kezdődtek meg az országos főiskolás úszóbajnok­ságok versenyei Budapesten. A 200 méteres mellúszásban 1. Kár­mán (Pécsi Tanárképző Főiskola) 32)1.5. 4X100 méteres női vegyes- váltó: 1. Pécsi Tanárképző Főis­kola 6:13.2. 100 m női mellúszás: 2. Gillai (Pécsi Tanárképző Főis­kola) 1:33.4. A férfi 100 méteres pillangóúszásban: 2. Abai Nemes László (Pécsi Felsőfokú Vegyipari Technikum) 1:05.9. 4x100 méteres férfi gyorsváltóban: 2. Pécsi Or­vostudományi Egyetem 4:15.8. A labdarúgó játékvezetők ma este 6 órakor a Megyei TS helyi­ségében továbbképzést tartanak. Egy kosárlabdahir: a megyebaj­nokság férfirangadóján nagy küz­delem után a PEAC m. szerezte meg a győzelmet 81:73 arányban a PEAC H. ellen. A PEAC Hi­bán Játszó idősebb, rutinos játé­kosok tapasztalata és nagyobb taktikai fegyelme győzelmet jelen tett. Legjobb dobók: Csák 24, dr. Molnár I. 20, illetve Naumov H. 22 és Naumov I. 17. Az NB I. legjobb góllövői 8 gólos: Szendrel (özd). 7 gólos: Albert (FTC), Bene (Üjp. Dózsa), Kalmár (Csepel). 6 gólos: Kuü (MTK). Tichy (Bp. Honvéd). 4 gólos; Garai (Komló). Göröcs (Ojp. Dózsa). Györkő (Pécs). Kor­sós (Győr). Tőin (Bp. Honvéd). KÉZILABDA MEGYEBAJNOKSAG nyugati csoport, férfiak 1. PEAC 8. Tanárképző 7 7 — — 1*0.-93 lé Főiskola f 9 — 1 167:76 16 3. Szabolcs 7 5 — 2 123:96 10 4. Porcelán T 9 — 2 109:113 10 5. Szentlőrine 7 4 — 3 157:143 8 8. Sellye 7 3 — 4 57:141 6 7. Csikóstőttős 7 S 1 4 128:114 5 8. Mecseknád. 6 1 1 4 88:104 3 9. Szigetvár 7 1 — 6 72:124 2 10. Királyegyh. 7 — — 7 86:167 — 3 gólos: Csernai (Tatabánya): Csőri (Dorog). Dunai I dr. (Pécs): Farka« (Vasas). Kocsis (SBTC); Rákosi (FTC), Rónai (Komló). Rob- tenblller (Csepel), Sebestyén (Cse­pel), Solymosi (tJjp. Dózsa), Ta­kács (Győr). 2 gólos: Csupák (Pécs). Dunai H (Ujp. Dózsa). Horváth (SBTC). Komora (Bp. Honvéd). Kuharszki (Ojp. Dózsa). Linka (Szeged). Ma­chos (Vasas), Major (MTK). Mathesz (Vasas), Novák (FTC): Puskás (Vasas). Szúró ml (Tata­bánya). Tusslnger (Bp. Honvéd). KK-hír A Közép-európai Kupa döntőjét a Rapid, a Fiorentina, a Szpartak Prága és a Vasas—Szarajevó ta­lálkozó győztesének részvételével június 28—26. között bonyolítják le az osztrák fővárosban. RKTE1«, rugós ágybetét, modern garnitúra '5 db S 9 5 i Ft-tói) RÉSZLETÜK 18! VAJTA kárpitos, Pécs, Déryné utca 11. szám, Telefon: 3 6-75. Bármily én méretű használt hullám­palás, vagy egyéb te- tőzetfl. féan- vagy betonvázae féltető tároló­színt vásáro­lunk. Pécsi Faipari Ktsz. Pécs, 12-27 Fehér asztalltüzhely eladó. Kapáes n. 13. elsejére két összkomfortost .21000” jeligé­re Sallal n. Hirdetőbe. átadnám Husira« út elején most induló tár sasházbam lévő 3& szó bás kertes ultramodern lakásomat. „Százezren felüli készpénz Man­nái” jeligére Sállal a. Hirdetőbe. Sötét hálószobabútor és könyvszekrény eladó Palkó, József u. 36. Elcserélném emeletrá­építésben lévő belvá­rosi egy szoba ősszkom fortos társbérletem gáz hideg-melegvíz bent van. Konyha, előszoba hall, fürdőszoba közös Egy szoba összkomfort vagy másfélszoba össz­komfortos régibérü fő­bérletiért. Költséget té rítek + 70 négyszögöl telket adok Balaton- fenyvesen, vagy emelet ráépítést átveszek. „15 ezer” Jeligére Sallal u. Hirdetőbe. Szigeti részein házas­pár keres másfélszo­ba konyha bú torozat­lan albérletet, átvenme szövetkezeti vagy fő­bér le ti lakást, vagy életjáradékot fizetne idős magánosnak. Hely és ármegjelöléssel ,,12 ér" jeligére Ballal u. Hirdetőbe kérem a tteekeresésefeefc Acéllemez* talpas kisvasútisínt, a Komlói Helyi- ipari Szolgáltató Vállalat lcönyv- jóváírással át­venne. Komló, Kossuth L. u. 21. Cm», kffiOnbejárató «1 bérletet teresek: a bel városban, vagy egy­szobás lakást vennék. „30 000 kp + OTP” Jeligére Sallal m. Hir­detőbe. Háa eladó, 3 padlós szoba, konyha, fürdő­szoba, éléskamra, nyá- rikanyha, 8 m. Istálló, 10 m pajta, 8 részes sertésól, baromi lói 850 négyszögöl kert, gyü­mölcsös. Kisasszonyfái buszmegállóméi, Kátai. Eladó 20 db 3 hónapos jólfejlődött fehér hús­sertés. Pellérd, Petőfi u. 41, 35 ss. alatt. Eladó egy 7 éves friss borjas tehén Velény- ben, 12 sz. alatt. Lő­rinc* József. fáradjon.. ön helyett Is dol­gozik a TEMPÓ KSZ! Építkezési és egyéb anyagok be­szerzése és szállí­tásának megszer­vezése. — Pécs, Sallal ■. 22. T.: 60—84. Egy Idősebb, t hóna­pos vemhes tehén és 10 hónapos bikaborjú eladó. Velémy 13 ss. sz. Botos László. 1 db 100 kg-« szopós bikaborjú, 3 db 14 hó­napos csikó eladó. Ér­deklődni! reggel 7-ig, délután 4 órától. Basa malom u. 6. összeadó és szorzógép megbízásból bérbeadó. Jókai u. 5. Telefon,: 27-60. Laoema lekaszálásra eladó. 800 négyszögöl Bálics u. 29. Höfler. Villanymotor, 2 daráló vasablakok, kocái. ló­szerszám, 3 db 10 he­tes malac, szecskavágó eladó. Pécs, Nagyápád Kemény Zsigmomd u. 38. Figyelem! Korpáso­dását pár nap alatt elmulasztom Schneider lodrása Városhús «. 2. Pécs, Borbálatelepen 270 négyszögöl telek, félkész ikerházzal OTP nélkül eladó tetőanyag gal. Érdeklődni Üjhegy Bor u. 34. ugyanott 1140 négyszögöl szőlő lakható épülettel eladó Heating kályhát keres megvételre Pécsi Faipari Ktsz. Pécs. Rú­zsa Ferenc u. 20/1, Telefon: 12-27. Azonnal beköltözhető kis szobás garzon örök­lakás a belvárosban el adó. Mecsek u. 5 fszt. 1. csak hétfő kedden du. ó—7-ig. Kékes TT Jótállásod és» egy lemez játszós rá dió eladó készpénz + részletfizetésre. ÜJme- csekalja, Körösi Cso­rna Sándor u. 10/a I. 10. Sasba konyha kiadó előrefizetéssel. „Gyer­mektelen*’ Jeligére Sál lal v. Hirdetőbe. 20 f. szemes kukorica, 400 Ft. mázsánként, eladó. Eoadn a. 12. Dltczmalomniál. 1 hold szőlő lakással i eladó, teljes felszere­léssel. Érdeklődni Sás- vári E. u. 43. Gyakorló zongora 3000 Ft-ért sürgősen eladó. Morvay, Bartók Béla u. 9. Figyelem! Esküvőre harmanikálást vállalok vidéken is. Pécs József Attila u. tó. Szoba konyhái házrész beköltözhetően eladó. Rudas László u. 7. Figyelem! Mosógép, centrifuga Javítás ga­ranciával házhoz szál­lítva. Tel.: 35-67, vil­lanyszerelőmester. Eladó rekamié hármas szekrény, fotelok, kár­pitozott székek, oldal­szekrényes vi trines konyhaszekrények, sö­tét és világos hálószo­ba bútorok és egyéb bútorok olcsón kapha­tók. Doktor Sándor u. 57. bútorüzlet. 4x4.5-fa utcai konyha éléskamrás la­kásom elcserélném ha­sonlóra, a szigeti ré­szen. Felsővámház U. 39. Balogh József né. Raktározás céljára alkalmas helyisé­tfclethelylségemet át­adom egy udvari lakás ért. Éberhart Rozália, Pécs, Doktor Sándor u. 31. 5—6-ig lehet megnézni a lakást. Pécsett meghatározott Időre bérbe ven­nénk. PÉCSI FAIPARI KTSZ Pécs 13-27. Anóiáznpa, Under­wood írógép, 80, 70, 10 és 6 literes akváriu­mok, mechanikai fel­szerelések és székek el adók. Kassa u. 5. 4x2 m száraz manzár­domat elcserélném ha­sonlóra vagy nagyobb­ra, megkeresést Sallal u. Hirdetőbe, „Man­zárd” Jeligére. KettősBobáa szövetke­zeti lakást átvennék belvárosban, szoba konyha fürdőszoba cse re van. Munkácsy M. u. 23. Sándorfl. Figyelem! Eladó egy szép új, strapabíró Eszterházy hintó. Le­hel Károly bognármts tennél, Bogdása, Ba­ranya m. 1 db három ás félhó napos malac eladó. Nagy Máté Pellérd. Pe tőfl 37. Villa telek eladó 141 négyszögöl, Balatonmá riafürdőn, víztől száz méterre. Érdeklődni Pécs, Frankel Leó ut­ca 18. I. em. 2. 2 antique valódi ökör- szemes 53x67 belmé- retü aranyráma eladó. Mikszáth u. *. Tel.: 39-72. Váchoa „Dunai Ce­ment és Mészművekhez közel beköltözhető csa láűl ház háztájival el adó Érdeklődés Kovács Gábor, Vác, Lőwy S. u. 2t. Szép, kisméretű Jobbos asztalitűzhely eladó, Marx u. 8. du. 5 után az emeleten-. Eladó hús gazdasági épülettel 700 négyszög­öl kert. Cím: Pazekas- boda, Kossuth u. 15. Olcsó, szép, rekamié, hálóbútor, konyhabú­tor, heverő, asztalok, székek eladók. Alkot­mány u. 7. Kórház té­ri bútorüzletben. Elválasztott malacok eladók 5 fekete, 5 fe­hér. Zók, Pázdány, u. 2. özv. Varga Vlncóné. Eladó 6 db 3 hónapos malac. Pellérd, Szabad ság u. 25. Használt magnót ven­nék, két vagy három­sebességűt Kovács Sán dór. Mártírok u. 38. P«0% i 2 szoba összkomfortos családiház beköltözhe! tőén. garázslehetőség- j gel eladó. Mezőszél u. 52. Pixelem! Kétlapos re- zsóját, sütőjét, villany tűzhelyét egy nap alatt beszerelem és üzembehelyezera. Tel. 35-67 villanyszerelőmes tér. Földmürc«­szövetkezetek, figyelem! A Szigetvári Konzervgyárnál nagyobb meny- nyiségű 70—180 liter űrtartalmú töltőké nets, ki­fogástalan álla­potban lévő boros szállítóhordó kerül értékesí­tésre 3,95—3,45 Ft literenkénti egységáron. A hordók átvé­tele a Szigetvári Konzervgyárnál. Fel vilá gosí tást a<3 a konzerv­gyár kereske­delmi osztálya. TELEFON: m. Skoda Oktáv!» Super gépkocsi újszerű álla­potban eladó. Márton Imre, Gőlle Kossuth utca 6. ____________ Azo nnal beköltözhető 2 és félszobás, szövetke­zeti OTP öröklakás el­adó. Meszesen. Érdeklődni lehet Alsó­balok ány n. 5. ETadó süllyesztőé csé­pel varrógép camping szék laticel huzattal Dr. Krauth Pécs, Tol­di Miklós u. 4. H. f. Egy keveset használt gyermek sportkocsi el­adó. újmecsekalja Bán ki Don át u. 41/2. m. 1. Tanó. Trabant 606-as Cl 14 ezer km eladó. ÜJme- szes Zalka Máté u. 12. 36-35 kg süldők eladók Pécsszabölcs Vöröehad- seregu.ll. Ablakredőny minden méretbe» készen kap­ható helyszínre szállít va, felszerelve 1 évi jótállással. Zrínyi, Or­solya u. n. E cserélném nagy utcai szoba-konyha fáskam­rás lakásom udvari nagy szoba konyha fás kamrás lakásra, egye­nes útvonalon II—Hl. kerületiért. Vörös Mi­hály, I. kér. Erzsébet u. 22. Szép hálóbútor, raka­róié, konyhabútor, kom bin ált garnitúra, aszta lók, székek, szekrények olcsón eladók. Alkot­mány u. 7. Kórház tér­nél. Bútorüzlet. Elcserélnénk 1 db DT 413-as lánctalpas üzemképes traktort 1 db üzemképes Utos (ekével) traktorért. Ér deklődés Jószerencsét Mg. Termelőszövetke­zetnél Matty. Baranya megye. Eladó kőmyvjóváírássa! 1 db GAZ RI-es gyárt mányű 2.5 tonnás üemképes teher gépko­csi. Személyes vagy le­vélben! érdeklődés Jó- szerencsét Mg. Terme­lőszövetkezetnél Matty Baranya megye. HALÁLOZÁS Fájó sxívvel tartatom, hogy legdrágább férjem, SZŰCS FERENC <9 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én 12 órakor lesz a Szent Mihály kápolnából a pécsi köztemetőben. Gyászoló özvegye. Fájó szívvel tudatjuk, hogy legdrágább édesapa, nagyapa, testvér, após és rokon, AGARDi FERENC 75 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én 11 órakor lesz Pécsváradon. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYÍL VANtrA S Köszönetét mondunk ked­ves szomszédainknak és összes Ismerőseinknek, akik felejthetetlen Jó férjem, apám, apósom és nagy­apánk, ŐSZI JÓZSEF te­metésén megjelentek. és szép virágaikkal fájdal­munkat enyhíteni igyekez­tek. A gyászoló család. Ontndftós Cezeta ro­bogó eladó. Csató Gyula fotelágy, esőágyak, fa­ágyak, kombiin ál Szek­rény, kárpitos garni­túra, sezlonok, aszta­lok, ágynemütartó. ágybetét, sodronyok, matracok, szekrények konyhagamJtúrák ol­csón nagy választék­ban Báránynál Hal t. Hálóbútarok, konyha­bútorok. asztalok, re- kamlék, sezlonok, prí­ma bútorok olcsón vá­sárolhatók Soóky bú­torüzletében. Zsolnay u. L Kétesein összkomfortos garázzsal lakómecte? ház 170 ezerért eladó 130 ezer kp-vel azon­nal beköltözhetően, át­vehető. Pécs, Sándor u. 3. Iparművészeti munka! Faragott, ma­gyaros 8 db szék, 2 db nagy fotel, 1 db 12 személyes kihúzható asztal. Megtekinthető 5 óra után szombaton délután vasárnap egész nap. Gyárváros, Al­mos u. 19/1. Harkányi házamat 627 négyszögöl telekkel esryütt eladom Ady Endre u. 22. sz. Meg­tekinthető minden nap Fürdőhöz 8 perc. Kemény bőrkabátok pu hítását garanciával vállalom. — Bőrkabát, irha, cipőfestés. Tüzér u. 4. beköltözhető szoba kemyha éléskam­ra verandás házrész 35 ezerért eladó. Ér­deklődni Pécsbányate- lep. Debreceni Mihály u. 16. Kétszer egy szoba-kany- hás ház mellékhelyisé­gekkel garázzsal eladó Egy rész beköltözhető. Orsolya u. 7. 2 aaoba 2 konyha pince kis kert mellé: helyiséggel eladó. az< nal beköltözhető. t* Józsefné, Nagy érné Havasi út 21 Eladó bontásból 4 138x94 mérető d'n: beiivegezett nblak tó kai. Bármikor meg' kinthetők Szigeti 118. Egy Jó állapotban lé lévő Skoda Oktávi- ■ adó. Üjmecsekalla * nóczi u. 11/b fszt a. Német. Szombat. sárnap. 250 kém kiskerekű J wa eladó. Kovácstel Hajnalka u. 12. Beköltözhető három­szoba összkomfortos családi házat (esetleg modern öröklakást) le hetőleg belvárosban megvételre keresek. Kettőszobás belvárosi cserelakás vaa*. Aján­latot Páncél. Rákóczi % KL TSU 4M* DUNÁNTÚLI NAPLÓ 4 Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya negye) Bizottsága és a megye) tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út II. Tel.; 15-32. 13-33. 81-60. 86-22 60-1L Belpolitikai rovat: 31-88. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Válla lat Felelős kiadó: Braun Károiv Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi ót u. Tel.: 15-32. 15-33. 81-80. 88-22 «"-11, PÉCSI SZIKRA NYOMD/" °ées Munkácsy Mihály u 10 sz Felelős vezető: Melles Rezső _ Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknéL Előfizetési díj l hőnaprs 11.— Ftb Messzim: som.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom