Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-26 / 122. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! Felelősség és kockázat Úfból benépesült a határ Hét végén zöldborsószüret Villányban — Javítják a gépeket Nem szükséges nyelvésznek lenni ahhoz, hogy különösebb bizonyítás nélkül is belássuk, a „vállalkozni” a „vállalkozás”, a „vállalat” — szavak — közös tőből fakadnak: a vállalat kifejezés magában foglalja a vállalkozás tényét és a kockázat lehetőségét, amit a vállalkozás végrehajtója vállal, saját felelősségére. Minden gazdasági cselekvésben van kockázat. Kockázatos a műszaki fejlesztés eredményessége, kockázatot rejt magában a belső és különösen a külső piaci helyzet, 6őt az időjárás is, stb. Ügy tűnik, ma még nagyon kevésre ..vállalkoznak” a mi vállalataink, inkább végrehajtanak. A vállalkozó sokkal inkább a társadalom: végső soron az viseli a kockázatot, például a szükségletnek nem megfelelő termelés következményeit. Vállalkozás (vállalat), kockázat, felelősség a gazdasági é'et szorosan összefüggő kategóriái. Kockázatot csak az viselhet, aki felelős a hatáskörébe tartozó eszközökért. „Felelni” pedig csak megfelelő önállóság mellett lehet. Éppen azért a vállalati önállóság növelése nem öncél. Olyan fokát kell megkeresni, ami lehetővé teszi vállalati méretekben az optimális, tehát a lehető leghatékonyabb döntést.- A szocializmusban a gazdasági felelősség egyértelmű a társadalmi vagyonnal történő hatékony gazdálkodással. Ebben' a tekintetben a vezető felelősség megalapozásának lényegében két tényezője van: a tervutasítások és az anyagi ösztönzés rendszere, valamint c hatáskörök megfelelő elhatárolása. Nem szabad elfelejteni, hogy a felelősség voltaképpen kötelezettségvállalás. A kötelezettségnek pedig tárgyi tartalma van, amely ma nagyrészt az érvényben lévő — anyagi és jogi konzekvenciákkal járó — mutatószámokban ölt iestet. S mivel minden vezető felelőssége meghatározott érdekeltségi viszonyokon keresztül érvényesül, az egyben a felelősség korlátáit is meghatározza. A vállalati vezetőktől ezért olyan mértékben követelhetjük a népgazdasági érdekek képviseletét, amilyen mértékben ezt egyfelől a rendelkezésükre álló információk, másfelől a vállalat termelő, gazdasági tevékenységére ható gezdasági indítékok lehetővé teszik. A felelősségvállalás másik fontos tényezője a hatáskörök megfelelő elhatárolása. Ebben a tekintetben ma még nem mindig érvényesítjük a racio- ná’is gazdasági megfontolásokat, vagyis nem mérlegeljük kellően, hogy az egymással összefüggő hatásköröknek milyen elhatárolása biztosítja a gazdasági szervezet & az egyes vezetők leghatékonyabb működését. A tárgyi feltételek — termelésszervezési, telepítési, stb. — mellett természetesen a személyi feltételekkel is számolni kell. Tehát minden esetben figyelembe kell venni az adott vezető képességét, szervezőkészségét, szakmai ismereteit, a beosztottakhoz való viszonyát, és így tovább. (Kockázatot ugyanis csak tehetséges, hozzáértő emberek vállalnak.) Általában célszerű a hatáskörök olyan elhatárolása, amely lehetővé teszi, hogy az adott szinten a szocialista gazdaság szempontjából a lehető legracionálisabban és leghatékonyabban dönthessenek. Ennek elengedhetetlen feltétele, hogy az adott szintű vezetőnek a racionális döntéshez szükséges eszközök rendelkezésére álljanak. A vállalat csak olyan mértékben vállalhatja a gazdasági tevékenységével járó kockázatokat, amilyen mértékben rendelkezik ezekkel az eszközökkel. „Én jól vezettem volna, ha hagytak volna” — mondta egy vállalat igazgatója. E nagyon is gyakorlatias megállapítás mögött az az elv húzódik meg, hogy valóban önállónak — már mint tervgazdálkodás körülményei között — csak akkor minősíthető egy vezető, ha tényleges felelősséggel tartozik a gazdálkodás eredményességéért, ha ez a felelősség nem formális. Az utóbbi időben egyre több kezdeményezés (kísérlet) született a vállalatok felelősségének és kockázatvállalásának fokozására. Például a Medicor Művek új tervezési és érdekeltségi rendszere is biztató ígéret. Itt vállalati és gyáregységi szinten egyaránt a létrehozott tényleges nyereség az anyagi ösztönzés forrása. Ha a gyárrészleg alapkötelezettségét nem teljesíti, sem nyereségrészesedésben, sem prémiumban nem részesül. Az alapkötelezettség túlteljesítése esetén viszont többletjuttatásban részesül a gyárrészleg. A gyárrészlegek prémiumfeladata az előírt nyereségtömeg. Lényeges, hogy a vezető beosztású dolgozók anyagi ösztönzését olyan tevékenységgel kapcsolták össze, amelynek eredményességét közvetlenül is befolyásolhatják. A kísérlet fontos része, hogy az irányító szervek nem tűznek prémiumot a vállalat számára valamilyen tervfeladat teljesítéséért, hanem a vállalatnak ezt ténylegesen meg kell termelnie a többlet nyereség révén. így jó gazdálkodás esetén, a prémium a sokszorosa is lehet a korábbinak. Ez a kísérlet is magában rejti a fokozott felelősség- és kockázatvállalás elemeit: hiszen az érdekeltségben nem lehet „biztosra menni” — tudniillik egy tervcél száz százalékos teljesítésére, hanem olyan vállalkozást (műszaki fejlesztést, piackutatást, gyártmányválasztékot,' stb.) kell megvalósítani, ami maximális nyereséget biztosít. A Medicor Művekben folyó kísérlet tapasztalatai figyelemreméltóak és remélhetően mielőbb követőkre találnak. A meleg, nyárias idő kedvez a tavaszi mezőgazdasági munkáknak; zöldbe borult a határ, szépen fejlődnek a vetések. A megye területén gyakorlatilag teljes egészében befejeződött a kukorica vetése, a tervezett terület 99 százalékán földbe került a mag. Elmaradás csak a mélyfekvésű, sima, laposabb területeken van, amelyeknek egy része még most is víz alatt áll. A vetés minősége megfelelő, kevés az olyan kukoricavetés, amely pótlásra szorul. Fenyeget azonban a gyomosodás veszélye, ezért indokolt a kukorica vegyszeres gyomirtása. A beköszöntött napos időt a növényápolási munkákra fordítják elsősorban a termelőszövetkezetek, mert a sok eső bizony elég jelentős időbeli lemaradást okozott a gazdaságokban, Előkészület a borsószedésre A villányi termelőszövetkezetben megkezdődtek a zöldborsószedés előkészületei. A harsányi hegy déli lejtőjén lévő 85 holdas borsóföldön egykét nap múlva teljesen beérik a híres borsó, melynek a szedését még ezen a héten megkezdik. A termelőszövetkezet vezetői gondoskodtak arról, hogy megfelelő számú munkaerő álljon rendelkezésre, a tagokon kívül a családtagok is besegítenek, sőt három napig az egyik pécsi gimnázium tanulói is szedik a borsót. A primőr borsó a belföldi és külföldi piacokon egyaránt igen keresett cikk; fontos, hogy mielőbb a szállító ládákba kerüljön, ezért naponta 150—200 munkás szedi a borsót, lesz olyan nap, hogy két-három vagonnal is útnak indítanak. A csíráztatott burgonya, melyből harminc holdat ültettek, már virágzik, úgy, hogy megkezdődött a töltögetése, öt fogat dolgozik a burgonyatáblában. A primőrök mellett fontos cikk ebben a termelőszövetkezetben a szőlő, melynek a permetezését a jövő héten kezdik meg, és a kézi permetezők mellett az újonnan telepített területen géppel is dolgoznak. Egyelik a cukorrépát a szigetvári Zrínyi Termelő- szövetkezetben. A nyolcvanöt hold cukorrépából alig néhány hold van vissza, amely- lyel még a mai napon végeznek. Hamarosan befejezik a napraforgó gépi kapálását, és teljes erővel hozzáfognak a konzervgyár számára termelt zöldborsó vegyszerezéséhez, — mintegy 150 holdat permeteznek le. Szorgosan dolgoznak a kertészetben, mert Szigetvár zöldségellátását a közös gazdaság biztosítja és mielőbb szeretnének megjelenni a piacon a friss zöldáruval. Nagy Baranya-szerte szokatlanul nagy érdeklődés mutatkozik a leszerelési hetek rendezvényei iránt. Bár a Hazafias Népfront megyei elnöksége eredetileg a béke ügyét érintő 200 rendezvény megtartását vette programjába, a falvak és városok, ipari és mezőgazdasági üzemek részéről érkező újabb igények következtében előreláthatólag 300-ra fog nőni a béketalálkozók, gyűlések, ankétok száma, ezeknek levezetésére a legjobb előadók, országgyűlési képviselők nagy számban jelentkeznek. Eddig 55 helyen, húszezer résztvevővel került sor békegyűlésre. Mohácson, az ipari üzemek dolgozóinak találkozóján hét- százan, a kétezer lakosú Du- naszekcsőn ötszázan hallgatták meg az előadókat ütemben folyik a tápkockás paradicsom és paprika kiültetése, mintegy 12 holdnyi területre kerülnek ki a palánták. A retket, salátát, zöldhagymát már hetek óta értékesítik, most újdonságként árulják a karfiolt. Kapálják a kukoricát Beremenden. Két hete etetnek zöldtakarmányt az állatokkal, holdanként 220—250 mázsás átlagtermést takarítottak be. A kaszálás után azonnal másodvetés kerül a földbe, silókukoricát és borsós csa- lamádét vetnek. A gépeket a nyári munkákra készítik elő, a termelőszövetkezet javító- műhelyében teljes a „nagyüzem”, a gazdaság valameny- nyi gépét felülvizsgálják, hogy az aratás megindulásáig valamennyi üzemképes állapotba kerüljön. és a mágocsiak közül is négyszázan vettek részt a népek barátsága és a béke jegyében rendezett magyar—csehszlovák barátsági esten. A Hazafias Népfront megyei bizottságának kollektívája a háború pusztításait és a békés építés eredményeit — közte Baranya húsz éves fejlődését — szemléltető fényképes vándor- kiállítást készített: a 21 tablót május 25-én a lánycsóki békegyűlésen indítják útjára és 60 községben mutatják be. öt helyen ismét sor kerül a történelem szakos tanárok Baranyában immár hagyományos ankétjára, melyen a háború és béke kérdését, a békés egymás mellett élés lehetőségeit és feltételeit vitatják meg. A KISZ ifjúsági napokon, a Nőtanács asszonytalálPéter János látogatása Willi Stophnál Berlin: Péter János, a Magyar Népköztársaság Berlinben tartózkodó külügyminisztere és a Magyar Külügyminisztériumnak kíséretében Lévő vezető munkatársai kedden délelőtt látogatást tettek Willi Stophnál, a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökénél. E látogatás során meleghangú, baráti eszmecsere alakult ki a magyar és a német államférfiak között. Kárpáti József, hazánk berlini nagykövete kedden ebédet adott Péter János külügyminiszter tiszteletére. Az ebéden német részről megjelent Otto Winzer államtitkár, az NDK külügyminiszterének első helyettese, aki jelenleg a külügyminisztériumot vezeti, továbbá Johannes König külügyminiszter-helyettes és Wilhelm Meissner, az NDK budapesti nagykövete. kozókon — köztük a női szocialista brigádvezetők összejövetelén — műsoros békeesteken ismerteti a leszerelési hetek célját, a nemzetközi helyzet békét fenyegető legújabb fejleményeit. A Baranya megyei Mozi üzemi Vállalat száz községben vetít aj)é- kés építőmunkát és a háborút szemléletesen bemutató kísérőfilmeket, a baranyai mozgó művelődési ház a legkisebb falvakba is elviszi — előadásokon, kiállításokon ismerteti — a leszerelési hetek célkitűzéseit. Az eddig megtartott béketalálkozók résztvevői izzó haraggal fordultak szembe az amerikai imperialisták békét veszélyeztető agresszív cselekményeivel és számos tiltakozó táviratban ítélték el tetteiket. KGST-tcmácskozás Lipcsében Berlin: A $£GST építésügyi állandó bizottsága Lipcsében befejezte rendes ülésszakát. Az állandó bizottság ülésszakának munkájában Bul gária, Csehszlovákia, Lengyel- ország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió küldöttsége vett részt. A bizottság egyebek között megvitatta és jóváhagyta az 1966-tól 1970-ig terjedő időszakra vonatkozó munkájának alapvető irányvonalait, s ajánlásokat fogadott el az építőanyagok és tervezések szabványosításáról. l Az Erdőkémiai Vállalat csonkamindszenti fűztelepén most dolgozzák fel a télen aratott amerikai fűzvesszőket. A kéthónapos áztatás után lehántolják a fűz kérgét, válogatás után az I. osztályú minőségű vesszők szárításra, majd nv -tra kerülnek. A 750 mázsa nyersvesszőből 325 mázsa fehér vesszőt nyernek, és ennek 60 százalékát küldik külföldre. Erb János felvétele Eddig húszezren Tettek részt béketalálkozókon Történelem szakos tanárok ankétja, kiállítások, asszonytalálkozók a békerendezvények sorában
