Dunántúli Napló, 1965. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-02 / 103. szám
2 napló 1965. MÄJT7S i. Külföldi diákok Pécsett Tegnap, hétfőn délelőtt a budapesti gyorsvonattal kétszáz külföldi diák érkezett Pécsre, hogy három napig ismerkedjék a város és a megye nevezetességeivel. Az Eötvös Loránd Tudományegyetem Nemzetközi Előkészítő Kollégiumának növendékeivel jöttek a Színház- és Filmművészeti Főiskola hallgatói, akik vizsgafilmjüket készítik a külföldi diákok pécsi látogatására A vendégeket. Novák Szilveszter, a KISZ Pécs Városi Bizottságának titkára üdvözölte: — Nagyon örülünk, hogy megismerhetjük Önöket. PécsVízkárok Bédán Mohácson is érezteti hatásán a nyugat-magyarországi árvíz. Bár a víztömeg, amit a Duna a felső szakaszán kapott, Mohácsra érve már nem veszélyes és megmarad a gátak mögött, a vadállományban mégis nagy károkat okoz. A Dunaártéri Állami Erdőgazdaság hatszáz katasztrális holdnyi bédai erdészetének 95 százaléka már víz alatt van. A károkat ugyan még nem lehet felbecsülni, de a szakemberek biztosra veszik, hogy a vadállományt nagyon súlyosan érinti az árvíz. Különösen a fácánok nagymérvű pusztulására számítanak. Barics János erdész pedig a napokban már talált egy vízbefúlt szarvastehenet. A megfigyelt négy vaddisznócsaládból is mindeddig hiába keres kettőt, azoknak kocástól, malacostól nyomuk veszett. ről eddig sok jót és szépet mondtak a látogatók, s reméljük, három nap múlva Önöknek is ez lesz a véleményük, hiszen a kétezer éves múltra visszatekintő város és az új lakónegyedek bizonyára megnyerik tetszésüket. Ezek előrebocsátásával kellemes időtöltést és itt-tartózkodást kívánok. Nour Eddine, algériai diák társai nevében megköszönte a meghívást, majd az Ikarus autóbuszba ülve Uj-Mecsekal- jára indult a társaság, ahM kiszállva, egy órán keresztül nézegette az új épületeket, a legényszállást, az Olimpia Éttermet, az iskolákat, óvodákat. Ezt követően másfél órát töltöttek a Mecseken, végigjárták a Vidámparkot és környékét. Az indulásig minden remekül ment, akkor azonban zökkenő történt: Fitami, a kedves hindu lány nem jelent meg a buszban, s csaknem egy órai keresés után alva találták. Mint mondta, a levegő úgy elnyomta, hogy nem is vette észre, mikor aludt el. E kis kitérő után a Nádor Szállóhoz hajtottak, ahol ebéd és pihenés következett. A program szabad időtöltést biztosított számukra este 7-ig, amikor is a Fegyveres Erők Klubjában találkoztak a pécsi fiatalokkal. Megyénk vezetőinek látogatása a munkás képzőművészek kiállításán Már hírt adtunk arról, hogy a felszabadulási ünnepség-sorozat keretében munkás képzőművészek kiállítása nyílt meg a szabolcsi Puskin Művelődési Há? munkásklubjában. A kiállítást tegnap délután megtekintette ' Rapai Gyula elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára, Csendes Lajos elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, Szentirányi József elvtárs, a megyei pártbizottság művelődési és propaganda osztályának vezetője, valamint a megyei kulturális élet több más vezetője. A kiállításon Schwarcz József elvtárs, a széntröszt párt- bizottsága művelődési és propagandaosztályának vezetője adott rövid tájékoztatót a vendégeknek a munkás képzőművészek körének létrejöttéről és eddigi eredményeiről. Érdy Győző festőművész pedig tárlatvezetői információt adott a kiállított festményekről és szobrokról. A vendégek nagy elismeréssel nyilatkoztak a kiállításon látottakról. Kiváló fö'dmOvesszovetVezetek és földmiivesszöveíkezeti dolgozók kitüntetése A május elsejei ünnepségekkel egybekötve ünnepi termelési tanácskozásokon értékelték a baranyai földművesszövetkezetek az 1964. évi munkaverseny és a felszabadulási verseny eredményeit. Ez alkalommal egy földművesszövetkezet, egy takarékszövetkezet és nyolc földművesszövetkezeti dolgozó, illetve választott vezetőségi tag nyerte el a kiváló címet az Országos Földművesszövetkezeti Tanácstól. Zsúfoltak voltak szolgálat szobái Május elsején és másodikán sok csoportot fogadott a Városi Idegenforgalmi Hivatal. Mindkét napon ügyeletet tarForgalomkorlátozás Kaposvár és Somogyszob között A MÁV Pécsi Igazgatósága értesíti az utazóközönséget, hogy május 10-től pályafenntartási mun káí^miatt a hét első öt munkanapján — vagyis hétfőtől péntek^ — Kaposvár—Somogyszob között a Kaposvárról 7.45 órakor induló 4022. sz. és a 10.10 órakor induló 4034. sz. ellenirányban Kaposvárra 9.50 órakor érkező 4037. sz. és a 13.14 órakor érkező 4025. sz., valamint Kaposvár—Kaposmérő között a Kaposvárról 7.36 órakor Induló 5742/5735. sz. és ellenirányban a Kaposvárra 9.19 órakor érkező 5732/5747. sz. és a 13.02 órakor érkező 5734/5745. sz. személy- vonat közlekedését beszüntetik. A beszüntetett vonatok helyett Kaposvárról kiindulva Jákó, Beleg és Somogyszob célállomással és viszont Nagybajom községen át vonatpótló autóbuszjáratot állítanak be. Megfelelő bekötőút hiányában CJtvöskónyi községet az autóbuszjáratok nem érintik. A vonatpótló autóbuszjáratokon az utasok a MÁV személy díj sza- ;ási kilométermutató kilométer- távolságai szerint személyvonati vasúti díjszabással utazhatnak. A járatokra felszállók részére menetjegyet az állomásokon a jegypénztárosok, a községekben pedig pótdíj nélkül a jegyvizsgálók szolgáltatnak ki. Útipoggyász és expresszáru fuvarozását az autóbuszokon nem vállalnak. A Vonatpótló autóbuszjáratok menetrendjét az állomásokon és a közvetlenül érdekelt községekben kifüggesztették. Azokon a napokon, amikor a vasúti pályán nem dolgoznak — agyis szombaton és munkaszüneti napokon — a fent felsorolt vonatok korlátozás nélkül, az eredeti menetrendjükben közlekednek. Részletes felvilágosítást a vasútállomások adnak. a fizetővendég- a kettős ünnepen tottak, hogy gondoskodhassanak a vendégek vezetéséről elszállásolásáról. A Városi Idegenforgalmi Hivatal vendéged voltak a két tős ünnepen a Békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium diákjai, a Budapesti Elektromos Mérőkés zü lékek Gyárának dolgozói, a Honvédelmi Minisztérium KISZ-fiataljai, az Orvosegészségügyi Szak- szervezet budapesti szervezetének tagjai. Rajtuk kívül több olyan csoportot fogadtak a város műemlékeinél és a múzeumokban, amelyek sem idegenvezetőt, sem szállást nem kértek a hivataltól. Az Idegenforgalmi Hivatal által szervezett fizető vendégszolgálat kitett magáért a kettős ünnepen: a vendéglátás céljaira fenntartott szobák megteltek. A fizetővendéglátás keretében kétszáz kirándulónak biztosították szállást, az érdeklődés azonban oly nagy volt, hogy több vendéget kellett — férőhely hiányával — szállásigényével elutasítani. Megyénk 21 földművesszövetkezete közül a pécsváradi fmsz nyerte el a „Kiváló Földművesszövetkezet” címet. Hasonlóképpen kiváló címet kapott a harkányi takarékszövetkezet Is. Kiváló földművesszövetkezeti dolgozókat köszönthetünk Balogh Istvánné MÉSZÖV előadó, Gresa Lajos, a pécsváradi fmsz elnöke, Bauer László a pécsváradi fmsz főkönyvelője, Schmidt Rozália regenyei boltkezelő, Tóth József tarrósi választottvezetőségi tag, Bosznai Ferenc, a pécsi méhész szakcsoport elnöke és Ribli József udvari tanácselnök személyében. A kitüntetettek a „Kiváló Földművesszövetkezeti Dolgozó” jelvény és oklevél mellé pénzjutalmat is kaptak. ÍREK MÁJUS Flórián napja. 4 A Nap kél: 4.23, nyugszik: TE 18.59 órakor. A Hold kél: 6.18, KEDD nyugszik: 22.53 órakor. •fiz éve, 1955. május 4-én halt meg •' George Enescu világhírű román zeneművész. zeneköltő, karmester és pedagógus. Egy kis moldvai faluból indult el. Komponálást tehetségével már IS97-ben, 16 éves korában felhívta magára a figyelmet. Bécsben Heilmesberger. majd Párizsban Massenet és Faure voltak tanárai, s a kor zenéjének legjobb elemeit sajátította el. Mint zeneszerző alkotott szimfóniát! szonátát, operát, kamarazenét, kis hangszeres darabokat, dalokat és a román zeneművészet legkiemelkedőbb alakja lett. Sokoldalú előadóművészként is az élvonalba tartozott. Korának hírneves karmestere, zongoraművésze, hegedűvirtuőza és mint pedagógus Yehudi Menuhinnak is mestere volt. Teljes energiával munkálkodott hazája zeneművészetének fejlesztésén és jövedelméből fiatal romániai zeneművészek támogat tására jelentékeny díjat alapított. — Egészségügyi vetélkedőt rendeztek a pécsi járásban az általános iskolai tanulók között. A résztvevő 12 iskola csapatai közül a pellérdiek kerültek az első helyre. — A sellyel gimnáziumban május 8-án lesz az ott végzett diákok első ballagása, amikor az első harmincöt Sellyén végzett diák búcsúzik az iskolától. — Egy év alatt 766 újítást adtak be a DÉDÁSZ dolgozói, amelyből 282-t vezettek be a vállalatnál. Az újítások gazdasági eredménye 1,7 millió forint. Az újítók részére újítási díjként 198 ezer forintot fizettek ki. 75 éves a tormási önkéntes tűzoltótestület Vasárnap ünnepelte alapításának 75. évfordulóját a tormási tűzoltó testület. Ebből az alkalomból ünnepséget rendeztek a községben, amelyen képviseltették magukat a járási párt-, valamint állami szervek és a megyei tűzoltó parancsnokság is. Az ünnepségen részt vett Tormásnak szinte minden lakója és mindazok, akik valaha az önkéntes tűzoltó testületben tevékenykedtek. A családias ünnepségen díszoklevelet kapott a jubiláló tűzoltótestület és átvették a megyei tűzoltóparancsnokság 2000 forintos pénzjutalmát. Díszoklevelet és pénzjutalmat kapott az elmúlt napokban a szentlászlói tűzoltőtes- tület is, amely 65 éve áll a község szolgálatában. Ez idő alatt sokszor szereztek elismerést önzetlen munkájukért. — Az MHS siklósi járási elnöksége értesíti mindazokat, akik gépkocsi- és motorkerékpár-vezetői tanfolyamon kívánnak részt venni, jelentkezhetnek Beremenden az MHS helyi szervezet vezetőségénél. Továbbá, akik csak motorkerékpár-tanfolyamra kívánnak járni, jelentkezhetnek a siklósi járási MHS-elnökségén. — Az Autóklub pécsi csoportja május 5-én, szerdán 18 órakor klubnapot tart a Nádor Vadásztermében. JERZY EDIGEY Nyolc óra előtt az Aleja Szucha melletti trolibusz megállónál, az Aleja Ujaz- dowski sarkán álldogáló emberekhez odarahomt egy fiatal férfi. — Amott, ni! — mutatta — az Agrykolán, egy ember fekszik, eszméletlen. Azt hiszem, epilepsziás rohamot kapott. Előttünk ment, és néhány lépés után hirtelen összeesett. A kollégám ott maradt mellette. Rohanok és értesítem a mentőket. Hol van itt a legközelebbi telefonfülke? Valaki azt javasolta, hogy a legjobb a közeli Közoktatás- ügyi Minisztérium épületéből telefonálni; néhány ember viszont azonnal a baleset színhelyére sietett. A férfi, aki riasztotta a trolibusz megállónál álldogáló embereket a minisztérium szürke épülete felé szaladt. A közeli „finn” házak kolóniáján áthaladó ösvény közepén feküdt az esőkabátos fiatalember. Kigombolták a gallérját, ám ettől nem nyerte vissza eszméletét. Amikor felemelték a fajét, hogy alája tegyék valakinek a táskáját, Fordította: BÁBA MIHÄLT felnyögött és sápadt, falfehér arcán fájdalmas fintor futott át. — Elszaladok egy kis vízért. A közelben van egy sörösbutik — mondta az a férfi, akit a fiatalember mellett találtak —. Valaki álljon a járdára, az úttest mellé, hogy a mentőautót megállítsa, mert az utcáról a bokrok miatt semmit sem látni. Senki sem ellenkezett. Egy idősebb ember jelentkezett, hogy kiáll a járda szélére, és megvárja a mentőket; a másik férfi meg elfutott a No- wowiejska utcába, vizért. A mentőautó néhány perc múlva megérkezett. Az orvos a beteg fölé hajolt, felületesen megvizsgálta, azután úgy határozott, beszállítják a Hoza utcai mentőkórházba. Valaki megjegyezte, hogy az a két úr, akik tanúi voltak a szerencsétlenségnek és felhívták rá másoknak a figyelmét, eltűntek. Sem az, aki telefonálni ment, sem az, aki vizért szaladt, már nem tért vissza az eset színhelyére. Időközben hárman, a mentőorvos, egy ápoló és a sofőr hordágyra fektette a beteget és elhelyezték a mentőautóban. A kocsi azonnal elindult, átvágott az úttesten és eltűnt a Koszykowa utcában. — Meg is halhatott volna — jegyezte meg egy idősebb ember a csődületből —, ha arra a vízre kellett volna várnia, amiért az a fekete kabátos elszaladt A Hoza utcai mentőkórházban gondosan ápolták a beteget. Az orvosok a koponya hátsó részén erős ütést és agyrázkódást állapítottak meg. A röntgenlelet azonban kopo- nyacsont-törést nem mutatott ki. A férfinál egy pénztárcát találtak, kétszázötven zlotyval, meg valami aprópénzzel, ezenkívül egy „Atlantic” gyártmányú karórát, a villamosbérletét, a személyazonossági igazolványát, valamint a joggyakornoki tanúsítványát. Mindkét okirat a 24 éves, varsói lakosú Zygmunt Kalin- kowski nevére szólt, lakcíme: Varsó, a „finn házak” kolóniája, az Ujazdów. Joggyakomoki tanúsítványában megtalálták a bíróság elnökének igazoló írását, amely szerint: nevezett a gyakorlati idejét a vajdasági ügyészségen tölti ki. Ezeket az iratokat egyelőre a megőrzőnek adták át. — Mária nővér — fordult az ügyeletes orvos az egyik ápolónőhöz — telefonáljon az ügyészségre és közölje az illetékesekkel a balesetet. Azt is mondja meg, ki találta meg a beteget és ki értesítette a mentőket. El lehet készülve arra, hogy felelnie kell ezekre a kérdésekre. Sajnos, Mária nővér nem tudta teljesíteni főnökének utasítását. Csak annyit tudott meg: a Közoktatásügyi Minisztériumból valaki telefonon jelentette, hogy az Agrykola uacában egy epilepsziás beteg fekszik. Az ügyeletes orvos, ki a betegért ment, közölte, hogy a beleset közvetlen tanúi eltűntek. Kalinkowskit közben a kötözőteremből a negyedik emeletre vitték, a mentők szolgálatában álló kis kórházba. Az ügyeletes orvos, az általa kitöltött beteglapot Kalikowski ágyára akasztotta, majd még- egyszer felületesen megvizsgálta a beteg pulzusát és utasította az ápolónőt: maradjon a beteg mellett, amíg az visz- sza nem nyeri eszméletét. Varsóban, a Swierezewski utcai hatalmas bírósági épületben normális, mindennapi élet zajlott. Néhány perc híján tíz óra volt, így hát mindkét bejárati forgóajtóból igazi emberfolyam ömlött a tágas hallba. Az ügyvédek a ruhatárból megkapott tógájukat az emeletre vezető széles lépcsőn, sietve öltötték magukra. A pavilonokban újságokat, cigarettákat vásároltak, hiszen tudták: a bíróságon mindenkinek a maga ügyére sokszor órák hosszat kell várakoznia. Az ügyfeleket az altisztek tájékoztatták, hol melyik emeleten találják meg az idézésen feltüntetett termet. Az ügyészek gyors léptekkel jártak- keltek a hosszú bírósági folyosókon; siettek a tárgyalásokra. Az ügyfelek ügyvédeiket keresték; az ügyvédek meg nyugtalankodtak, hogy a tanúk pontosan érkezzenek. A mozgalmasságot még csak növelték az újságírók és a tárgyalótermek állandó látogatói. A tágas udvarra megérkeztek a „szukák” — a rabszállító kocsik, melyek a büntetőbírósági tárgyalásokra hozták a rabokat. A negyedik emeleten, a Varsói Vajdaság Ügyészségén, sokkal nyugodtabb volt a légkör, mint az alanti emeleteken. Ezen a napon az ügyészségen nem volt ügyfél-fogadás; a tisztviselők zavartalanul dolgoztak szobáikban. Az egyik szobából éppen kijött egy tisztviselőnő és megállította a folyosón menő társnőjét. — Halina, megyek a főnöködhöz. Szeretném, ha aláírná a megbízást a túlórái másolásra. — Ma ne menj be hozzá. Kur ma olyan csípős, mint a torma. Semmit sem intéznél el vele, csak magadra haragítanád. — Mi történt vele? — Dühöng, mert a joggya- komok még nincs itt. Megparancsolta, hogy minden szobában keressem, de a fiatal úr este biztosan szórakozott valahol, és elaludt. — Miért olyan fontos neki Kalinkowski? (Folytatása következik.) A televízió műsora május 4-én, kedden: 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv az ált. isk. VI. oszt. számára. Napirend I. rész. 9.00: Környezetismeret az ált. isk. L oszt. számára. A tavaszi időjárásról. 10.05: Földrajz an ált. isk. V. oszt. számára. Jugoszlávia és Ausztria. 11.00: Angol nyelv kezdőknek. Walter és Connie egy gyárban.— 14.00: Orosz nyelv (Ism.). 14.55: Környezetismeret (Ism.). 15.50: Földrajz (ism.). 16.50: Angol nyelv (ism.). 17.08: Az Iskola- tv postája. Müsorkalanz pedagógusoknak. 17.25: Hírek. 17.30: Kukkantó. 18.10: Tapasztalatok, tanulságok. A korszerű szénabetakarítás. 18.25: Körkép 1965. Beszélgetés a Magvető Kiadó novellás kötetéről. 18.55: Esti mese. 19.05: A Békés megyei Jókai Színház előadása a szarvasi művelődési házból. Ibsen: Nóra. Dráma 3 felvonásban (14 éven felülieknek). A közvetítés I. szünetében kb. 20.00: Tv-híradó. Napi jegyzetünk. A közvetítés II. szünetében kb. 21.15: "’•gey Gábor színházi jegyzete. 22.05: Tv-hiradó — 2 kiadás. — A hagyományos totótombolát a Pécsi Dózsa és az Újpesti Dózsa mérkőzésen május 9-én, vasárnap ismét megrendezi a Sportfogadási és Lottóigazgatóság. A totószelvényhez kiadott ingyenes tombolajegyekkel perzsaszőnyeget, 1000 forintos vásárlási utalványt és Madison zsebrádiót lehet nyerni. Két embert eltemetett az agyagbánya Tragikus kimenetelű szerencsétlenség történt tegnap délelőtt Szellőn, özv. Schuber Mihályné és Kovács Lászlóné — aki a kétéves Erzsiké nevű kislányát is magával vitte — a falu alatt lévő nagy mélységű vályogvető gödörből ta- pasztáshoz agyagot akartak hazavinni. Agyagásás közien nagymennyiségű föld omlett mindhármukra. Kovács Lászlóné könnyebb sérülést szenvedett, kiszabadította magát veszélyes helyzetéből és «»»ít- sé^rt kiáltozott. Mire a falu lakói a szerencsétlenség színhelyére érkeztek, Schuber Mihályné és Kovács Erzsiké már halott volt. Végrehajtották a halálos ítéletet Páhi Károlyon Ismeretes Páhi Károly és Karácsonyi Jenő különös kegyetlenséggel elkövetett rablógyilkossága. A megyei bíróság mindkét tettest halálra ítélte. A Legfelsőbb Bíróság a megyei bíróság Ítéletével azonos döntést hozott. Kegyelmi kérvényük a Népköztársaság Elnöki Tanácsához került, ahol Páhi Károly kegyelmi kérvényét elutasították. Tettestársának halálbüntetését az Elnöki Tanács kegyelemből 20 évi szabadságvesztésre változtatta. Páhi Károlyon a halálos ítéletet végrehajtották, i