Dunántúli Napló, 1965. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1965-04-18 / 92. szám
>VUög proletárjai, egyesüljetek! mm Dunanxau napló Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja , XXII. ÉVFOLYAM, 92. SZÁM . ÄRA 80 FILLÉR 1965. ÁPRILIS 18., VASÁRNAP A reprezentációról — ószintén A Népi Ellenőrző Bizottság, a szerkesztőségek sokrétű ügyforgalmában eléggé jelentős tételt jelentenek az állami penzeu történő reprezentációs vendégeskedésekről írt méltatlankodó hangú levelek, bejelentések. Többnyire nem magát a vendéglátás tényét kifogásoljak, — nem azt, hogy egy kedves külföldi vendéget vagy más, szívesen fogadott látogatót jó magyar szokás szerint megkínálnak vágj' akár megajándékoznak valamivel, hanem a vendéglátás, reprezentáció közben előforduló túlzásokat, a pazarlást, a közpénz herdálását, és bizony sokszor teljes joggal. A magyar vendéglátás az egész világon híres. Ehhez -jól értünk és azt is hozzá kell tenni, hogy ha szerényen csináljuk, van is miből. Nem titok, hogy sok külföldit éppen a világhíres magyar konyha, az ízes ételek, tüzes borok, magyar muzsika vonz elsősorban hozzánk. Ez nem . is baj, hisz ezekből meglehetősen bő készletekkel rendelkezünk, másrészt a Magyarországra látogató külföldi vendég közben rájön arra is, hogy gazdag ország vagyunk természeti kincsekben, kultúrában, sportban, művészetben, folklórban is. A baj ott kezdődik, hogy nem tudunk eléggé' diszfihg: válni és összetévesztjük az üdülő vendég, a külföldi turista igényét a hozzánk hivatalos küldetésben — dolgozni — jött külföldiekével. így áll elő az a furcsa eset, hogy a hozzánk érkező külföldieket egyik-másik magyar vendéglátó szerv valósággal agyoneteti és itatja. Szegény dől-; gozni szeretne, %'itákat folytatni, megbeszéléseket tartani, egyeztetni, tapasztalatokat átadni és átvenni, de ehelyett folytonfolyvást ennie, innia kell. És ha csak a külföldiekkel volna így ... — sajnos eléggé elharapózott ez belföldi relációban is. A helyi szervek hovatovább szinte el sem tudják képzelni, hogy a fent- ről jött ellenőrök, vezető személyek elsősorban és kizárólag dolgozni, ellenőrizni, tárgyalni, segíteni akarnak és legtöbb esetben pokolba kívánják a rájuk erőszakolt traktát, eszem-iszomot, —természetesen itt is a mértéken van a hangsúly. Semmi kár nem származik abból, ha egy huzamosabb látogatás kapcsán megvendégelünk valakit, a fehér asztal mellett esetleg könnyebben, oldódik a nyelv, őszintébb a tájékoztatás, a véleményadás, de súlyos hibát követ el az az igazgató, tsz-elnök vagy más vezető, aki a vendéglátást ugródeszkának tekinti, aki nem szívből, szeretetből hívja meg a felsőbb szerv képviselőjét pinceszerre, ebédre, hanem mert az egész vendéglátást csak eszköznek tekinti arra, hogy például az ellenőrző személy legyen elnéző vagy pedig azért, hogy terven felüli beruházást, hitelt vagy más, egyébként elérhetetlen kedvezményt ügyes kedjen ki fehér asztal mellett. A cél természetesen e tekintetben sem szentesíti az eszközt. Nem hunyhatunk szemet felette. Nem hallgathatjuk el azt sem, hogy hasonló indítékok alapján eléggé elszaporodott az ajándé- ltozgaíá®, az apróbb, lényegében jelentéktelen előnyök nyújtása is. Nem lehet korrupciónak, becstelenségnek minősíteni, hivatalból még csak üldözni sem lehet, de mindenképpen káros, ha az ellenőrzésre menő funkcionáriusok, a termelőszövetkezetben vásárolják meg a hús-, baromfi-, gyümölcs-, bor-, kukorica-, burgonyaszükségletüket.- Még akkor is, ha becsülettel a teljes árat fizetik érte. Még rosz- szabb, ha pár forintnyi előnyökért pár darab „leértékelt” árú baromfiért, pár liter borért akarva, akaratlanul lekötelezettjévé válnak a szíveskedő helyi embereknek, mert ez később esetleg súlyos mulasztásokhoz, a tapasztalt hibák elkenéséhez, cinkossághoz vezethet Állítom, hogy az esetek többségében hiábavaló az ilyen ügyeskedés. Tapasztalt szem hamar átlát a „kenők” szándékán és esetleg visszájára fordul az egész dolog és az illető talán éppen azért mérlegel és határoz nagyobb gonddal, nehogy annak a látszatába essen, hogy a pár pohár bor, a vendéglátó trakta miatt dönt kedvezően. „Ivó nemzet vagyunk” — hangoztatták a régiek, és ha ezt így nem is fogadhatjuk el, tény igaz, hogy igen leleményesek vagyunk a „Casus bibendi” kitalálásában, nem kell a szomszédba menni, ha okot, keresünk az ivás- ra. Szép, immár új hagyománynak számító szokás a társas KISZ-esküvő, üzemi névadó ünnepség, a nőnapi megemlékezés, az öregek napja, a legfontosabb szakmák évenként ismétlődő megemlékező napjai stb., de azért nem kellene mindig mindegyiket eszem-iszommal, túlméretezett ajándékozgatás- sal egybekötni. Sokszor a megemlékező szép szó, meleg, baráti kézfogás, egy szál virág vagy valami egészen kis, szerény ajándék többet ér, mint a látványos, költséges bankett, az igazgatói alapot tetemesen megcsap- pantó reprezentatív ajándék. Ismétlem, hogy nem általában kifogásolom a vendéglátás, a reprezentáció tényét. A kedves, fontos vendeget ezután is meg lehet, sőt meg kell kínálni —, na de azért nem mindegy, hogy teszem azt ötszáz forintos francia konyakkal, avagy csak egy jó feketével vagy egy pohár sörrel, tehát mértekkel és helyzetünkhöz illő szerénységgel nyúlunk a reprezentációs kerethez vagy igazgatói alaphoz. Itt Pécsett különösen jól ismert látvány az egy szem külföldi tiszteletére meghívott tíz-tizenöt fős vendéglátó sereg, . pedig állítom, hogy az illető külföldi is jobban erezné magát, szívesebben venné, ha kisebb hűhót csapnának körülötte, ha azokkal kellene ebédelni, akik tényleg hivatalosak és akiket egyébként munka közben már megismert Van amikor nem lehet elkerülni, hogy nagy legyen a slepp, de ez jobbára a diplomáciai jellegű rendezvényekre vonatkozik. Helyileg, egy-egy vállalat vagy özem viszonylatában mindenképpen meg kell szüntetni az állami pénz reprezentáció címén történő szórását. Vasvári F. Az MSZMP Központi Bizottságának 1965. május 1-i jelszavai 1. Világ proletárjai, egyesüljetek: 2. Éljen Május 1. a munkásosztály nemzetközi harci seregszemléje: 3. Győzedelmeskedjék az egész világon a szocializmus eszméje! 4. Éljen a nemzetközi munkásosztályt összefogó proletár internacionalizmus! 5. Éljen és erősödjék a szocialista országok összefogása az imperializmus elleni harcban: 6. Éljen a Szovjetunió, a kommunizmus úttörője, a világbéke bástyája! 7. Éljen és virágozzék a magyar és a szovjet nép örök barátsága! 8. Éljen és erősödjék a világ dolgozóinak harcos összefogása, az imperializmus ellen, a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért! 9. Le a gyarmati rendszerrel! Forró testvéri üdvözlet a hazájuk szabadságáért harcoló és függetlenségüket védelmező népeknek! 10. Forró testvéri üdvözlet az amerikai agresszorok ellen harcoló hős vietnami népnek! 11. Éljen a szocializmust építő magyar nép! 13. Éljen népünk kipróbált j vezetője, a Magyar Szocialista Munkáspárt!-'#3. Éljen a társadalmi haladás élén járó, forradalmi harcokban edzett magyar munkásosztály! 14. 'Éljen a szocializmus útján járó magyar parasztság! 15. Köszöntjük á szocializmust építő értelmiséget! 16. Éljen és erősödjék dolgozó népünk szocialista nemzeti egysége! 17. Munkások! Parasztok! Értelmiségiek! Fegyelmezett munkával, gazdaságos termeléssel segítsük második ötéves tervünk sikeres befejezését! 18. Köszöntjük a szocialista munkabrigádokat, a szocializmus építésének élenjáró harcosait! 19. Éljen és virágozzék 30 éve szabad hazánk, a Magyar Népköztársaság! 30. Előre a szocializmus teljes győzelméért, a magyar nép boldogabb jövőjéért! 31. Békét a világnak! KELLEMES HÚSVÉTI ÜNNEPEKET Foto: Erb János A Minisztertanács és a SZOT Vörös V ándorzászlajával kitüntetett üzemek, vállalatok A Minisztertanács és a SZOT elnöksége 1964. évi eredményeik alapján az alábbi üzemeknek és vállalatoknak adományé zott „Vörös Vándorzászlót”: Nehézipari Minisztérium: Oroszlányi Szénbányák Vállalat; Ózd vidéld Szénbányászati Tröszt; Bányászati Aknamélyítő Tröszt; Egyesült Gyógyszer- és Tápszergyár; Tiszamenti Vegyiművek; Mosonmagyaróvári Timföld és Műkoronggyár; Kelenföldi Hőerőmű Vállalat; Kohó- és Gépipari Minisztérium: Ikarus Karosszéria- és Járműgyár; ózdi Kohászati Üzemek; Zománcipari Művek; Magyar Optikai Művelt; Finommechanikai Vállalat; Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium: Miskolc Vasúti Csomópont; MÁV Északi Járműjavító Üzemi Vállalat; Celldömölki Építési Főnökség; Mátészalkai Vasúti CsomóTizennégyezer holdon vegyszernek A megye állami gazdaságaiban is erőteljes ütemben haladnak a tavaszi mezőgazda- sági munkák. Befejezéséhez közeledik a fejtrágyázás. A tervezett 30 630 holdból 19140 holdon fejtrágyáztak április 13-ig. Az istállótrágyázást 139 százalékra teljesítették a tervezetthez viszonyítva. A tavaszi árpa és a zab vetését is terven felül teljesítették és szombatra befejezték a tervezett ezer hold napraforgó elvetését is. Ugyancsak a napokban megkezdték a megye állami gazdaságai a kukorica és a burgonya vetését Kukoricát az idén 16 663 holdon termelnek a gazdaságok és eddig közel ezer holdon került földbe a mag. Burgonyát száz holdon termelnek és előreláthatólag április 25-ig végeznek a vetésével. Nem kis gondot jelen tosítása az állatállomány számára. A jelentős egérkár, valamint a rendkívül kedvezőtlen, csapadékos időjárás következtében 1041) holdon kellett kiszántani a lucernát. Az új lucemavetéseik létesítését pedig akadályozza a maghiány. Tervükben 37Í3 hold lucerna vetés szerepel, de eddig csak 3064 holdat sikerült teljesíteni, mert nem kaptak több vetőmagot. Ugyanez a helyaet a vörö®- herével is, ahol mindössze 60 százalékos tervteljesítést Bakerül t elérni. A kukorica Irangazinozását ebben az évben 11150 holdon tervezik és mintegy 5000 holdon el is végeztek a gyomirtó szer földbe juttatását. Vegyszerezik az őszi kalászosokat is 14 250 holdon és a gyengébb vetések karbamidot is kapnak a Dikonirttal egy- időben. A dikocirtozás megpont; Közlekedési Építő Tröszt Zalaegerszegi Közúti Üzemi Vállalata; Miskolci Postaigazgatóság üzemei és hivatalai; Budapesti Távbeszélő Igazgatóság üzemei; 14. sz. Autóközlekedési Vállalat, Székesfehérvár; 16. sz. Autóközlekedési Vállalat, Zalaegerszeg; Építésügyi Minisztérium: ÉM 23. sz. Állami Építőipari Vállalat, Budapest; ÉM Gépes Felvonószerelő Vállalat Budapest; ÉM. Építőgépjavitó és Gépgyártó Vállalat Fűtőberendezési Gyár; ÉM Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége; ÉM Középdunántúli Tégla és Cserépipari Vállalat, Pápa; ÉM Finomkerámiaipari Országos Vállalat Kőbányai Porcelángyára, ÉM Ipari- és Mezőgazdasági Tervező Vállalat, Budapest; ÉM Épületasztalosipari és Faipari Vállalat Fa- és Vászonredőnygyár, Budapest; Élelmezésügyi Minisztérium: Borsod megyei Húsipari Vállalat; Baromfiipari Országos Vállalat sárvári gyáregysége; Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat; Magyar Cukoripar Sarkadi Cukorgyára; Szolnok megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat; Magyar Dohányipar Nyíregyházi Dohányfermentáló Gyára; Magyar Állami Pincegazdaság Eger—Gyöngyös-vidéki Üzeme; Hajdú-Bihar megyei Sütőipari Vállalat; Könnyűipari Minisztérium: Szombathelyi Pamutipar; Richards Finomposztógyár; Budapesti Harisnyagyár; Női Fehérneműgyár; Szombathelyi Cipőgyár; Szék- és Kárpitosipari Vállalat 1. sz. gyáregysége; Fővárosi Öra- és Ékszeripari Vállalat; Szegődi Ecset és Seprűgyár; Földművelésügyi Minisztérium: Bábolnai Állami Gazdaság; Balatonaligai Állami Gazdaság; Balkányi Állami Gazdaság; Orosházi Gépjavító Állomás; Atkári Gépállomás; Pest megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat; Országos Vízügyi Főigazgatóság: Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság, Miskolc; Országos Erdészeti Főigazgatóság: Mécseid Állami Erdőgazdaság; Belkereskedelmi Minisztérium: Hajdúsági Állami Áruház; Szolnoki Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat; Külkereskedelmi Minisztérium: Metalimpex Külkereskedelmi Vállalat; Szövetkezetek Országos Szövetsége: Dombóvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet; Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetsége: A kormány „a Minisztertanács van- dorzászlójával kitüntetett kisipari szövetkezet” címet é- az ezzel járó vándorszászlót -oo- mányozta a következő szövetkezeteknek: „HAFÉM” Fémipari és Camping Termékeket Gyártó Kisipari Termelő- szövetkezet; Radioaktív és Elektronikus Mérőkészülékeket Kivitelező Kisipari Tef- melőszövetkezet, Miskolci Noi- szabó Kisipari Termelőszövetkezet. . állami gazdaságoknak a szá- kezdését akadályozza a hűvös, lastakM-mány szükséglet biz | csapadékos idő,' Országszerte befejeződtek a gyarmati ifjúság napjának előkészületei. Az idén — a kilencedik Világifjúségi Találkozó előkészítésének jegyében — a szokásosnál na- gyobbszabású, egyhetes eseménysorozat köszönti április 24-ét, amelyen százezrek foglalnak állást a gyarmatosítás ellen, méltatják a békés együttélésért harcoló fiatalok összefogásának jelentőségét. Miskolcon, Szegeden, Győrben, Debrecenben, Székesfehérvárott, Szombathelyen ás más városokban mintegy ISO jelentős demonstrációt terveznek. Április 24 a gyarmati ifjúság napja
