Dunántúli Napló, 1965. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-23 / 45. szám

1985. FEBRUAR 23. napló 5 Méltó módon akarjuk fogadni vendégeinket Beszélgetés az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetőjével az idei tervekről Ki mit tud? Megyei és városi döntő Meszesen MŰSOR-SZIKHÍZ-MOZI A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1965. február 23-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — összeállítás. A tartalomból: A mohácsi járás kiszistáinak akcióterve. Interjú Kovács István elvtárssal, a járá­si KISZ-bizottság titkárával. — Tánozenével a világ körül. — Hírek a fiatalok életéből. — Fia­tal énekesek a mikrofon előtt. — Tarka melléklet. 18.00: Német nyelvű műsor: A szocialista ors'zágok életéből. — Hans Weil műsora. Tolna megyei tudósítások. Kívánsághangverseny. 18.°0: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap. 18.50: Válasz a hallgatóknak. 18.55: Magyamóták. Wágner Jó­zsef énekel. Horváth Géza népi zenekara játszik. (Hangfelvétel). 1910: Dél-dunántúli híradó. 19.25: A mágocsi Kodály-vegyes- kar és a mohácsi városi zene­kar műsorából. 18 40: Kulturális magazin. — A tartalomból: Ott voltunk a Ki mit tud? megyei döntőjén. — Tenes^ee Williams: Nvár és füst e.' művének próbáján a fcécsi Néni7»ti Színházban. — Népraj­zos házaspárnál’ Bocádon. — Zenés hangversmynantár. — Felszabadulási tanulmányi ver- s^nv a Pécsi Gépipari Techni­kumban. 1° rS: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Irma, te édes!- (es*-» 7 órakor). Törzs-bérlet. Tájszínház: Balett-est (este fél 8 órakor). Dunaújváros. MOZI Rövidítések: szv. = szélesvásznú, szí. = színes. Park: Az éjszaka világa (szv., Szi.. fél 4, «, fél 9) Petőfi: Az é1 szaka világa «(szv., szí.. 4. fél 7, 9). Kossuth: Római történetek (szv., szi.. 4. 8, 8). Híradó Mozi: Magyar híradó, 85 3. sz. világhíradó. Álomvilla, Ö tusa, Számadás. (Előadások 11 őrá+öi 3 óráié folytatólagosan). Fekete Gyémánt: Doni elbeszélés (6). Énítők: Gól büntetésből (4, 8). Pécsszabolcs: 101 kiskutya (sz5.. 5. 7). Mecsekalja: Blood ka­pitány fia (szv.. szi., 7). Vasas n.: Körhinta (7). Meszes: Egy tiszta szerelem története (szv.. szi.. 8). Csak 18 éven felülteknek! Mohács: Nyugtalan nyár (5, 7). Szigetvár: Az öT*döe és a tízparancsolat (szv., 8). Siklós: Karbid és sóska (7). Serve* Magánélet (szv., szi.. 7). Harkányi S-í-í (szi., 7). Béreménd: Ne fogadj el édességet idegentől (szv... 7). Csak ifi éven felüliek­nek» Rélyí Másfél miPió (s^v.. 7). Mágnes: Mandrin* kapitány (szv., szí;. • 7). Pécsvárad: Morál 1963. (szv.. fél 8J»- Csak 18 éven felü­lieknek!, — Az Ifjúsági Jazz Klub február 26-án, pénteken 6 óra­kor tartja következő összejö­vetelét az Olimpia étterem presszójában. A budapesti Fo- garasd-trió szerepel Kerényi Gabriella- jazz-énekesnő fel­léptével. Utazik a világ. Az élmény­szerzés vágya évről évre több embert mozdít el otthonából, ki belföldre, ki külországba látogat, külföldről pedig egy­re többen keresik fel hazán­kat is. A turisták jönnek-men- nek, különösen tavasztól őszig, és a nagy utasforgalom több szálláshelyet igényel. Ide­genforgalmi szerveink ismét nagy gondok előtt állnak, és ezek megoldásáról beszélget­tünk dr. Vitéz Andrással, az Országos Idegenforgalmi Hi­vatal vezetőjével. — A múlt évi nagy utas- forgalom és a kevés férőhely aránytalanságán okulva, az idén több körülményt kell fi­gyelembe vennünk a felkészü­lésnél — mondotta —. A férő­helynövelés objektív határai arra köteleznek bennünket, hogy feltárjuk a gondjainkat enyhítő tartalékokat és elke­rüljük a nagy beruházásokat. A távlati fejlesztési terveket természetesen előkészítjük, de az idén elsősorban a gyorsan visszatérülő beruházásokat va­lósítjuk meg. — Az egész világon nép­szerű és elterjedt camping­szállás nálunk is jól bevált. Fejlesztik-e az idén? Javul-e a vendégek ellátása? — Budapesten, a Balatonon és a Dunakanyarban tavaly 22 ezer camping férőhely volt. A szezonra — reális számítá­saink szerint újabb 44 ezer férőhelyet biztosíthatunk a sátortáborban. A campingek és a szállodák vendégeinek el­látásáról és szórakozásáról is jobban gondoskodunk, mint az elmúlt években. A Balato­non és a Dunakanyarban hét új ABC áruház és 11 kiske­reskedelmi boltegység, az üdü­lőközpontokban pedig 10 ön- kiszolgáló étterem épül. A szezonra épül fel a balaton­almádi strandon egy 800 sze­mélyes bisztró, Badacsonyban a bormúzeumban 100 férőhe­lyes borkóstoló. Bisztrók épül­nek Balatonszemesen és Bala­tonszárszón is. A Dunaka­nyarban, Esztergomban léte­sül kisvendéglő, borozó, Eger­ben pedig 100 férőhelyes cuk­rászda nyílik. A camping- és száilodalakók szórakoztatásá­ra Minigolf-pályákat létesí­tünk: megvásároltuk egy osztrák cég licenszét. — A fővárosi szálláshe­lyek és a vendéglátás ho­gyan fejlődnek az idei sze­zonra? — Budapesten a Szabadság szálloda 685 férőhelye és majd az Astória szálló bővítésével további 102 férőhely várja a vendégeket. E két szálloda ven­déglátó — szórakoztató — lé­tesítményei újabb 410 szemé­lyes presszó-cukrászda, 400 fős étterem, 60 férőhelyes büfé és 130 személyt befogadó bár nagyszámú férőhelynövekedést jelentenek. A Budapesti Ven­déglátóipari Tröszt 39 olyan népszerű vendéglátóhelyet korszerűsít, amelyeket külföl­diek Is szívesen keresnek fel. Ilyen például a Sipos Halász- kert, az Erdei Lak, a Norma­fa Étterem, a Hűvösvölgyi Népkert. —• A közlekedés növeke­désével sikerül-e lépést tar­tanunk? — Az elmúlt évben mintegy 132 ezer külföldi gépjármű ér­kezett hazánkba. Ez a szám az idén valószínűleg növek­szik. Ezen a területen nem­csak az utak korszerűsítése je­lent nagy feladatokat, hanem a gépjárművek ellátása is. Re­méljük, hogy a tervezett új benzinkutak elkészülnek a szezonra. Szükséges a javító­szerviz szolgálat bővítése. Az Autóklub a mentőszolgálattal és felvilágosító tevékenységé­vel nyújt segítséget. Uj nem­zetközi repülő-, vasúti, hajó-, autó- és buszjáratok lépnek forgalomba. A belső forgalom jobb ellátására új autóbuszo­kat is kapunk. Minden re­ményünk megvan rá, hogy a nyáron már nemcsak a fő­városban, hanem a Balaton mellett is bérelhetnek vendé­geink vezető nélküli gépkocsi­kat. — A nagyobb beruházá­sok hiányát milyen tartalé­kok feltárásával enyh'tik? — A külföldiek elszálláso­lása terén igen jelentős ha­zai tartalékokat jelentenek a diákszállások és a fizetőven­dégszolgálat rendelkezésre álló férőhelyei is. Az idén Buda­pesten és vidéken mintegy 11 ezer férőhelyet kapunk a diákszállásokon. E férőhelyek száznapos nyári szezonidőt számítva is több mint egy­millió vendégnapot jelente­nek. — A másik igen komoly tartalékunk az úgynevezett fi­zetővendég-szobákban rejlik. Tavaly még csak 15 ezer ilyen szoba állt a budapesti és a megyei idegenforgalmi hivata­lok rendelkezésére. Az idén szeretnénk ezt a számot leg­alább négy-ötezerrel növelni. Reméljük, a lakástulajdono­sok kedvet is kapnak szobáik kiadásához, hiszen ennek ér­dekében kezdeményeztük, hogy az OTP 2—5 év közötti időre adion kölcsönöket azok­nak. akik épületek helyreállí­tásával. korszerűsítésével, köz­művesítéssel alkaTmsssá tehe­tik lakásukat külföldi vendé­gek fogadására. Tervezzük még. hogy az idegenforgalmi hivatalok ezután többet fizes­senek a kiadó szobákért Ez természetesen ármódosítással iár. A külföldiek azonban ed­dig is szívesen fizettek volna magasabb összegeket, de nem volt elegendő szobánk. — Milyen programmal ké­szülnek a sok vendég szó­rakoztatására? — Sokkal színesebb progra­munk lesz, mint az eddigi esz­tendőkben. Most készül az Eseménynaptár, amely az országban megrendezésre ke­rülő legfontosabb hazai és nemzetközi rendezvényeket tartalmazza. Mindent elköve­tünk, hogy vendégeink tudo­mást szerezzenek ezekről a rendezvényekről, az utazási irodák programjaikba iktassák ezeket, és külföldön Is ter­jesszék a színvonalas rendez­vények jegyeit — mondotta befejezésül dr. Vitéz András. A KISZ Központi Bizottsága és a Magyar Televízió másod­szorra is meghirdette a „Ki mit tud?” vetélkedőt. A ve­télkedőt hazánk felszabadulá­sának huszadik évfordulója, valamint a Világ Ifjúsági Talál­kozó jegyében rendezik. A jel­szó; „Mit mutatnál meg a kül­földnek. hazánk kultúrájából?" A járási és kerületi döntők legeredményesebb szereplői­nek részvételével tartották meg szombaton este, illetve vasárnap délelőtt a városi és a megyei döntőket a pécs— meszesi művelődési házban. Mindkét előadás öt órás mű­sort nyújtott a szép számmal megjelenő érdeklődőknek. A zsűriben a helyi hivatásos művészeken kívül képvisel­tette magát a Népművelési Intézet, a Magyar Televízió, valamint a KISZ Központi Bizottsága. A színes, változa­tos programot a közönség nagy tetszéssel fogadta. A zsű­ri által továbbjutásra javasol­takon kívül mindkét döntő résztvevőd közül még egy-egy szereplő vagy szereplő csoport kerül a Budapesten lezajló selejtezőbe, akit a közönség szavazatai alapján fog a me­gyei, illetve a városi KISZ- bizottság kijelölni. A szavaza­tokat legkésőbb február 24-ig kell beküldeni az illetékes KISZ-bizottsághoz. A városi döntőben főként az énekesek vonultattak föl fi­gyelemre méltó erőket. Jel­lemző, hogy ebben a kategó­riában öt versenyszámot ítélt a zsűri továbbjutásra (a Pusz­tai testvérek triója, Boros András, Kovács Kolos ária­énekesek, Csiszár Márta tánc- dalénekes, valamint Mirkovics Milica és Julica, akik dalimét népdalokat énekeltek). A zene kategóriában nem volt tovább­jutó. A táncosok közül a Mecsek Együttes két tagja, Bodonyi István és Gemer Ist­ván kettőse bizonyult a leg­jobbnak. A népes szavalógár­dából Petschnig Mária és Kis Boglárka jutott tovább, míg az egyéb kategóriában a Bóbi­ta bábszínház pályázik a Tv- szereplésre. Sajnos, már a nevezéskor hiányoztak a Me­csek és a Bóbita kivételével a város reprezentatív művész­együttesed. A megyei döntőn a városi kilenc versenyszámmal szem­ben tizenkét szám előadóit ítélték továbbjutásra méltó­nak. Az egyéb kategóri? kivé­telével minden ágban -'Sal­mas vetélkedés folyt, e ami­kor a továbbjutást jelölt szé­keken egy-egy szám bemuta­tója helyet cserélt, a közön­ség nagy zajjal éltette vagy védte kedvenceit. Az egyéb kategóriának csupán egyeben résztvevője volt, a mohácsi Simonkovics László, aki léleg­zetelállító jógagyakorlataival biztosította magának a tovább jutást és a közönség rokon- szenvét. A énekkategóriában a mohácsi gimnázium kama­rakórusa, Juhász Erzsébet szólóénekes és Hazafi Márta táncdalénekes bizonyultak a legjobbaknak. A zene kategó­riában Lieli Pál fuvolás vala­mint a Sellyéi Felsőfoka Me­zőgazdasági Technikum tánc­zenekara jutott tovább. A tán cosok gazdag programot, ko­moly. nívós számokat hoztak, s több helycserére került sor. Végül is a Mohácsi Művelődé­si Ház és a kátolyi délszláv tánccsoport jutott tovább. A színjátszók közül a Komlói Ifjúsági Színpad Devecseri Pandora c. darabjának rész­leteivel került az elődöntő résztvevői közé. A sok jó fel­készültségű szavaló közül Bucsky Csilla, Csikós János és Kollár István jutott tovább. A továbbjutottak az elődön­tők — ezeket a Tv közvetíti — előtt még egy belső selej­tezőn vesznek részt. Remél­jük, nagy részük itt is meg­állja helyét és ebben az év­ben is lesz a Tv Ki mit tud? közvetítéseinek pécsi—bara­nyai résztvevője. DUNÁNTÚLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megye) Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség Pécs. Hunyadi János őt 11. Telefon: lő-52. 15-55. *1-60. 26-22 «0-11. - BelpoUtlkal rovat: 51-68« Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó- Braun Káról. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Telefon: 15-52. 15-55. 21-56. 28-22 SQ-lt Pécsi Szikra Nyomda. Pécs. Munkácsy Mihály utca 10 szám. ____________________Felelős vezető- Melles R -zsó_____________________ T erjeszti s Magvar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám: z5 054. I Megvételre ke­resünk 1000 mm körüli késméretű PAPÍRIPARI • VÁGÓGÉPET, lehetőleg gépi kivitelben. Helyiipari Vál­lalat, Komló. Komló. DávidföM. Szé­kely Bertalan út 5«. sz. ikerház lakáscse­rével eladó. Elfogad­ható áron sürgősen. Hízott sertések eladók (70—200 kg.). Gonda Dezső, Babareszöllős. Ignác utcára, nyíló szőlő. Kertvárosban 1 hold s/ántó. Basama- lo'm dűlőben 1 hold szántó. 1 hold rét. Pécsbányán kb. 250 négyszögöl gyümöl­csös megosztva Is. ju­tányosán eladó. Ház­helynek alkalmasak. Alsó-Balokány _ u._t>9. n. osztályú, szaporí­tásra alkalmas borsző- lőoltvány kapható a siklósi Magvar—Bol­gár Testvériség Tsz márlagyűdl üzemegy­ségében. — Telefon: Máriagyűd 10. _____ K ecskemét belterüle­tén főbérleti szoba, hall mellékhelyise ges lakásomat elcserélném pécsi hasonlééft, Ke­rekes. Kecskemét. Jó­kai utca 25._________ £m villan vszerlői ca­rl Vállalat 3. sz. üzem azonnali belépésre fel­vesz villanyszerelő szakmunkásokat és segédmonkásokat. Je- le^t-vazés: Pécs. Rákó­czi út 65—67., Száraz N-né. ____________ É gv 32 hl-es, 16 álta­po*bao tévő boroskád eridó Kugler János, i Bár Mátyás u. Tavasz tv és egv man­dolin eladó. Balassa B. u. 17. Budai vám­Beköltözhet« kás. — összkomfortos pontban eladó, fon: 27-34. elvételre keresünk varrógépműszeré­szeket, lakatoso­kat és esztergá­lyosokat. Munkásszállás korlátozott szám­ban biztosítva van! Jelentkezés a vál­lalat személyzeti osztályán. Helyi- Ipari Vállalat. — Komló. Vasesztergályost, aki hegeszteni is tud, ál­landó munkára felve­szünk. Pécsi Bádogos és Szerelő Ktsz Pécs. Kossuth Lajos u. 63, Bútorát, ha régi vagy rozoga el ne pazarol­ja. Alpár újjáalakítja! I Tekintse meg átalakí­tott bútoraimat! Alsó­Balokány a, 41.______ A müúthoz közel 500 négyszögöl kiörege­dett szőlő olcsón el­adó. Tolnai megálló. Makár dűlő 2. Györ­gyök. ________________ L einformálható főző- mtndenest felveszek. Dr, Deák. Megye utca 13._szám-_____________ H ázhelyek: Balosán. Bogádon. Göresönv- ben. Hirden, Pellér- den. Diósviszlón. Hi­dason, Nagyharsány- b - n, Csikóstöt tilson. Kaposszekcsőn. Hosz- szúheténvben. Boly­ban, Dunaszekcsön. Somberekén. Versen­den. Villányban. Ma­gva rbólvban és Kom­lón kedvezményes fi­zetési felittételek mel­lett vásárolhatók. Bő­vebb felvilágosítást a helvl tanácsok, a té­rti lett le« illetékes OTP fiókok és az OTP me­gyei fiókja nyújtanak. sutái tér 7.___________ _ G yors fehémemümo- sást lakásomon olcsón vállalok délután 3-tól. Bajcsy Zs. út 16.. — emelet;______________ 1 20 kg-os hlzó eladó. Drávapiski 23-as ház- szám. BABA­KLINIKA baba- mackójavítás, pótlások, babaruhák, frizurák stb. TEMPÓ KSZ Pécs, Bajcsy Zs. u. 5. Televízió, rádió, mosó­gépeik, Lemezjátszó ja­vítása Hohmannái. — Aradi vértanúk útja 11. — Telefon: 43-38. Házhoz megyék.__ A blakredőny minden méretben, helyezi nen felszerelve, készen kapható 1 évi jótállás- sal, Orsolya utca 10. Vaskerítéseket, vasab­lakokat. vasajtót, lép- csőkorLátokat most. rendelje meg szép ki­vitelben Gazdag Sán­dornál^ Szentlórinc. Fehér szőrme kuli­bunda, pelerin és be­leró kölcsönzése eskü­vőre és bálra. Teréz utca 5._ _____________ K ettő és félszobás III. em. szövetkezeti, táv­fűtéses lakásomat. — mely nagy család ré­szére is kényelmes —. elcserélném másfélszo­bás. távfűtéses, szö­vetkezetire. „Térítés­sel” jeligére a Sallai uteái hirdetőbe.______ H ízott sertés eladó. — 150 kg. *—5 Gerde 44. Társat keresek a Hu­nyadi út elején épülő 5 lakásos társasházba. „90—100 ezer kész­pénz” Jeligére a Sal­lai utcai hirdetőbe. 460 négyszögöl terüle­ten egyszoba-konyha, mellékhelyiséggel azon nal beköltözhetően el­adó. Pécs, Nagy-Dain­dol 16._______________ Beköltözhető fél ház. 2 szoba, konyha, mel­lékhelyiség 45 ezerért eladó. Pécs. Felső-Ba­lokánv u. 52.________ E gy gyermek gondo­zását lakásomon vál­lalom Ugyanott egy sportkocsi eladó. Xa­vér utca 4.___________ Ó zdfalui határban 1200 négyszögöl szőlő prés­házzal, felszereléssel, minden elfogadható árért eladó. Érdeklőd­ni: Pécs. Mezőszél u. 7.. vagy Gilvánfa. Fő utca 7.________________ Az ÉM Építő­ipari Szállítá­si Vállalat Pé­csi Szállítási Üzemegysége felvesz DÖMPER­VEZETŐKET és RAKODÖ­MUNKASOKAT. O Jelentkezés az üzemegység munkaügyi osztályán: PÉCS, MEGYERI ÜT 501 HEVERŐ, epeda­rugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs. Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5. ÉM Baranya me­gyei Állami Építő­ipari Vállalat 14—16 éves korig 8 osz­tályt végzett fiata­lokat a következíí szakmákban vesz fel ipari tanulónak villanyszerelő, köz­ponti fűtésszerelő, víz-, gázszerelő, ál­talános építőgépész, épületlakatos, épü­letbádogos, kőmű­ves. ács-állványozó, szobafestő és má­zoló, melegfapadló- zó és műanyag­burkoló, épületbur­koló. IM Jelentkezni lehet PÉCS, RÁKÓCZI UT 56. SZÁM ALATT, munkaügyi osztá­lyon. Ml A Jelentkezéshez szükséges az iskola által kiadott „Je­lentkezési lap to­vábbtanulásra”« Különbejáratú bútoro­zott szoba-konyha — fürdőszoba-használat­tal — gyermektelen, dolgozó házaspárnak március elsejével ki­adó. Pécs, Kovács- telep. Levendula utca 11. Vasú tnál. ________ Ü res szoba-konyha al­bérletet keresek. ..Egv évet előre fizetek” jel­igére a Sallai utcai hirdető-be.____________ P VC-fóliahegesztést vállalóik magasfrek­venciájú hegesztőgé­pemen. Nylon lavító. Megye utca 9.________ E sztergályos, autósze­relő. lakatos szakmun­kásokat, valamint be­tanuló gépkocsiszere­lőket felvesz a XIV. sz. Autójavító Válla­lat, Pécs. Munkácsy Mihály utca 35. ______ E lcserélem nagymére­tű. kültnbejáratú szo­bámat, amely a város főútvonalán van, ha­sonlóért. Magaslaton nem jöhet számításba. „Érdemes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Családi házban lévő 1 szobás, szupermodern összkomfortos Lakást cserélnék 1 szoba hal­los vagy 2 szoba össz­komfortosra. — Lehet belvárosi régi lakás is. vagy m. kerületi. — „Madách Imre utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ M árkás stíl pianinó eladó. Címeket ..Hang­verseny” jeligére Sál­lal utcai hirdetőbe.__ K ülönbejáratú bútoro­zott szoba fürdőszobá­val két személynek azonnalra kiadó. — Batsányi u. 4. ________ M osógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gép­műhely, Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Brőkla- | Bőrkabát eladó. Sér­ti áromszob ás, tést beszámítok. Kos- — köz_ TeLe­halalozas Fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk, testvér és kedves rokon, ÖZV. BÁRÁNY GYÖRGYNÉ 85 éves korában el­hunyt. Temetése február 23-án, kedden 4 órakor lesz a pécss^a- bolcsi temetőben. A gyászoló Ba­logh és Bárány család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagy apa, dédapa, testvér és kedves rokon, BARANYAI JANOS nyug­díjas, 72 éves korában elhunyt. Temetése február 24-én, szerdán 2 órakor lesz a központi temető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagy­mama, anyós, HICKE OSZKARNE Baumholczer Anna 82 éves korá­ban elhunyt. Temetése február 24-én, szerdán fél I órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tu­datjuk, hogy szeretett leányom, drága édesanyánk, testvérünk, anyósunk, nagymamánk, (Árvái Antalné) KROMMER MARIA, éle­tének 58. évében hosszú szenve­dés után elhunyt. 25-én, csütörtö­kön du. fél 4 órakor helyezzük örök nyugalomra a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HIRTH GYÖRGYNÉ Hoff­mann Anna 78 éves korában el­hunyt. Temetése 24-én fél 2 óra­kor lesz a központi temetőben. Gyászolják: gyermekei, veje, uno­kái és a rokonság. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jó feleségem, leá- nyom, édesanyánk, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, HERKE LAJOSNÉ 42 éves korá­ban elhunyt. Temetése február 24-én, szerdán 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokonunk, WEINHARDT JANOS 63 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése február 23-án, kedden 3 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló Weinhardt, Vámos él Kovacsics család, _ , i Mélységes fájdalommal tudat­juk, hogy WONNESCH ERNŐ nyug. folyamőr-ezredes, 66 éves ko­rában elhunyt. Temetése február 24-én, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. Wonnescb Ernőné. Fájdalommal tudatom, hogy drága jó férjem PIRGL BOLDI­ZSÁR fodrászmester, életének 84. évében csendesen elhunyt. Teme­tése február 24-én, szerdán 3 óra­kor lesz a Szt. Mihály kápolná­ból. Gyászoló özvegye. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét & Pécsi Szénbányászati Trösztnek, szakszervezetnek, a pécsszabolcs! vezetőségnek, munkásőrségnek, a pártnak a búcsúztatásért, az SZTK dolgozóinak a szép kosz- rúért, az óvoda dolgozóinak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NEMES FERENC teme­tésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fáj­dalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló özvegye és gyermekei. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik felejthetetlen halottunk, VASS JÄNOS nyug. vaskereskedő temetésén megjelentek. Deszán- csics család. Ezúton mondunk köszönetét kedves rokonainknak és mind­azoknak, akik felejthetetlen ha­lottunk, SCUÄFFER ADOLF te­metésén megjelenésükkel, koszo­rúk, virágok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek.' Kü­lön köszönetét mondunk a Bá­nyász zenekarnak, valamint a jó szomszédoknak. A gyászoló csa­lád. Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik drága férjem, édev- apánk, WEINHARDT JANOS te­metésén megjelenésükkel, koszo­rúk, virágok küldésével, részvé­tük nyilvánításával fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mindazoknak, akik meboldogult jó férjem, édesaoánk, PAKnrs JENŐ nyug. MÁV 'őintéző teme­tésén részt vettek vagy részvétü­ket valami módon, vfrázok. ko­szorúk küldésével nyilvánították. Illetve fájdalmunkat envhr'eoi igvekeztek, ezúton mondunk na­gyon hálás köszönetét. Pakucsné dr. Sipos Olga, D. Ida Ingwer sen# Pakucs Tamás.

Next

/
Oldalképek
Tartalom