Dunántúli Napló, 1965. január (22. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-01 / 1. szám
á 6 napló MlfVAl t Egymilliárdos heniiázás Pécsett öt év aEatt A iwpoMwt »ették Wteaé ftz 1965. évi népgazdasági terv legfőbb célkitűzéseit. Az ipar fejlesztéséről a többi között ezt olvashattuk: energiahordozókban a terv a hazai erőforrások fokozott kihasználását iriiyozza elő. A beruházási fejezetben pedig ez áll: az 1965. évi beruházásokat elsősorban az értékhatár feletti munkákhoz kell összpontosítani. Mindkét utalás szorosan kapcsolódik a mecseki szénbányászat közvet- vetlen feladataihoz és a távolabbi célkitűzésekhez. A mecseki feketeszén termelés mennyiségi növekedése az elmúlt időszakban lépést tartott az országos arányokkal. A gazdasági eredmények !s kedvezően alakultak és a legfőbb mutatókban megközelítettük az országos átlagot, Hz e'fmlü hú nagy 'éiesí'ményel A fejlesztést 1963 közepéig két,, önálló tröszt végezte. A pécsi üzemek legnagyobb beruházása a nedves széndúsító rekonstrukcióján kívül István II. aknai baruházás volt, mellyel a szabolcsi kerület mélyszinti bányászatának mennyiségű termelését kellett megkétszerezni. A tervezett beruházások befejezése 1965- ben esedékes. A komlói üzemek fejlesztése az alápelgondolások szerint befejeződött. A zobáki üzem is megkezdte a termelést, de a teljes kapacitást, a napi 3000 tonnát, csak 1968- ban kell elérnie. A korszerűbb, eredményesebb irányítás, a gazdaságosabb termelés és a szén vagyon-arány tál an- ségok megszüntetésére létrejött a Kossuth-aknai koncentráció. Komlón a régi öt termelő üzem helyett a jövőben háromból biztosítjuk a termelést: Kossuth-, Zobák- és Béta-aknából. Ezek közül 1967 után a „legkisebb” Béta-akna lesz, a maga napi 1800 tonnás termelésével. Ma a tracer tonnás üzem i gazdaságos A korszerű bányászat alapja a koncén tráílás, erre törekednek világviszonylatban is. Lényeges a fejtések, a szállítások, a külszíni üzemek és szénelőkészítők összevonása. A termelő munkahelyek koncentrálása, az egy-két nagyhozamú fejtés üzemeltetése önmagában 30 százalékos javulást eredményezhet. Jellemző, hogy egy 150—200 méter hosszúságú front kialakítása a fronthomlok sebességének napi 3—5 méterre való növelése 1300—1500 tonna szén kiadását biztosíthatja. Ilyen esetben nélkülözhetetlen a gépesítés, a gépi szállítás. A fejtésben alkalmazott jö- vesztögép, az acéltámos, sőt, a hidraulikus és lépegető biztosítás kifizetődő és lényegesen csökkenti a dolgozók fizikai erőkifejtését. A szállítóberendezések kihasználtság! foka emelkedik, a kevés számú kiszolgáló személyzet már csak Irányítja, kezeli és karbantartja a gépeket. A koncentráció fogalma azonban nemcsak a termelő munkahelyekre vonatkozik. Hasonló átszervezés szükséges a kis- kanacitású üzemeknél Is. Ma már a napi 5—6000 tonnánál kezdődik a gazdaságosam termelő üzem, de a 10—12 000 tonnás termelésű egység meg- vpiós'tása rövidesen alapvető követelmény lehet OwzewnW a szaWcsl és pécsbányai mezőket Ezeknek a szempontoknak a figyelembe vételével készült el a Mécseid Szénbányászati Tröszt egész bányamezejére vonatkozó fejlesztési terv. Ebben elsősorban meglevő üzemeink jobb és gazdaságosabb üzemvitelének feltételeit dolgoztuk kL • A pécsi területen három termelő egység fejlesztésének, koncentrációjának lehetőségeit vizsgáltuk meg. A sok lehetséges változat közül a legkedvezőbb műszaki és gazdasági eredményt a legkevesebb beruházási ráfordítás mellett az Istvan-aknán létesítendő nagyüzem mutatta. Ennek lényege a szabolcsi és pécsbányai bányamezők ösz- szevonásával kialakítható üzent, amely több mint 10 négyzetkilométer területtel és mintegy 50 millió tonna kitermelhető szénkészlettel rendelkezik. Ezért a javaslatba hozott napi 7000 tonnás, István- aknára koncentrált nagyüzem magában foglalja mindazon lehetőségeket, amelyeket egy korszerű bányakoncentrációtól megkívánunk. Ennek megvalósításához megtettük a szükséges intézkedéseket Koncentrációs munkánk beindításának egyik alapvető követelménye volt az István- II-es akna teljesítményének megkétszerezése, vagyis a tervezett napi 1500 tonnás szállítás helyett 3000 tonnáé szállítás biztosítása. Ezt a feladatot az 1964-es évben és az új esztendő első negyedében, a beruházási keretösszegek megemelése nélkül sikerül végrehajtanunk. Ezáltal elérjük, hogy az 1966-ban beinduló üzemkoncemtráció beruházásait termelés csökkenés nélkül, de.. az István I-es akna teljes kiiktatásával végezhetjük eL fi legfcorszsrfili!! megyar akna De 1965-ben olyan előkészítő munkákat is végzünk, melyek hazai vonatkozásban teljesen újszerű beruháeási ütem megvalósítását eredményezhetik. A tervezett koncentráció közei egymilliárdos beruházásait ugyanis öt esztendő alatt kívánjuk megvalósítani. E nagyszerű feladat megoldásához átalakítjuk az István I-es aknát. A több mint 40 éve üzemelő akna megtette a magáét, de a nagyobb célok elérése érdekében korszerűsítésre szorul. Bővítjük: átmérője 6,8 méter lesz, új aknatornyot, korszerű szállítógépeket kap. Egy szállítógép óránként 34 vagon szenet hoz majd felszínre. Egy gép ma ugyanezen idő alatt mindössze 8,4 vagon kiszállítására képes. A tervezett új gép, annak műszaki megoldása a négyköteles Koepe-tárcsa és a négyemeletes kas Magyar- országon az első ilyen szállítógép lesz. Az új méretű akna fölött közel 70 méter magas torony- építménybe kerülnek a gepek. Érdekesek az aknaház méretei is. A 40 000 légköbméteres, 20 méter magas épületben bonyolítjuk le a csilléiorgalmat Az aknán felérkezett szén minőségileg elkülönítve kerül a bunkerekbe A durva szemnagyságé darabok és a meddő leválasztása után kiegyenlítő bunkereken keresztül gyorsjáratú, széles gumihevederes szállítóberendezésen juttatjuk a szénmosóba. Mindezt gépesítve, automatizálva, az irányító és a karbantartó* személyzet növelése nélkül valósítjuk meg. Az akna átalakítása, a külszíni berendezések, a rakodók megépítésével egyidejűleg a bánya termelőhelyein is átcsoportosításokat hajtunk végre, aminek eredményeként a koncentráció beindításának idejére már olyan fejtési területtel rendelkezünk, ahol nagyhozamó, kevésszámú termelő munkahely alakítható ki. Ez magával hozza a többi bányabeli munkafolyamat összevonását, Így a szállítást, fenntartást, karbantartást is. A bányavágatok mennyiségének csökkentésével javul a munkahelyek szellőztetése, csökken a rágatbiztos.tásra felhasználandó anyag mennyisége, i megteremtjük a termelékenység fokozásához szükséges alapfeltételeket Az István-aknai koncentrált nagyüzem magával hozza a többi akna átalakítását is. A századforduló idején telepített aknák berendezései elavultak. Ezért átalakítjuk és új gépekkel szereljük fel György-, Rücker- és András- aknát, s egyben tovább mély fi JOk te űtuet Minta akna a mainál háromszor nagyobb teljesítményű főszeilöztető berendezést kap. Ezek segítségével felhígítjuk a telepekben felszabadult metánt, fokozottabb hűtőhatást érünk el a mélyebb szinteken, s egyben megfelelő hőmérsékletet biztosítunk a munkahelyeken. Fele idő alatt A napi 7000 tonnás termelésű üzem Magyarországon az első, de nemcsak nagyságában, hanem a terveink végrehajtásának megvalósítási idejét tekintve is. Ha ezeket nem gátolja semmi, akkor fele annyi idő alatt valósítjuk meg, amint az eddigiek során a sokkal kisebb teljesítményű bányaüzemek bármelyikét. Tervünk az, hogy a mecseki széntermelés még jelentősebb szerepet kapjon az ország szénelöállltásábcún és a kiaknázás aránya is megfeleljen szénkészleteinknek. Hegybíró Béla, a Mecseki Szénbányászati Tröszt távlati fejlesztési osztályának vezetője A Sputum TWméuMjlrS Sntoaztály felhívja tagjai figyelmét, hogy január 7-én éa ear követően minden csütörtökön szakosztály- napot tart. Kéri a tagság minél nagyobb Minimal való megjelenését. 1ALALOZAI Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik i&merték é» szerették, hogy a drága jó édesanya, tcarver, anyós, nagynéni és rokon, ÜZV. liALAS Ó1MONN& Polgar Julianna, életének 76. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1965. január 3-án, vasárnap z órakor less a pécsi köztemetőben. Gyászolja: iia, menye és a rokonság. Fájdalommal közöljük, hogy jó testverünk, nagynénink és sógornőnk, MÁJ Olt OSI SAWDOBNE 55 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 4-én, hétfőn délután fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. JLattosmszkyFájó Bdwd tudatjuk, hegy «sere tett élettársAm, édesapánk, nagy apánk, testvérem és kedves rokonunk, EGÉDI JANOS nyugdíjam, 62 éves korában elhunyt. Temetése január 3-án, vasárnap 3 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HEKVAY PALNÉ Bula Katalin tragikus körülmények között elhunyt. Temetése január 6- án, hétfőn 3 órakor lesz a pécs- bánvai temetőben. ▲ gyászoló rokonság. Drága Jó feleségem, édesanyám, nagymamánk, testvérünk és kedves rokonunk, SZILI JANOSNÄ Kiss Erzsébet váratlanul elhunyt. Drága halottunkat január 3-án délután fél 4 órakor kísérjük, utolsó útjára. A gyászoló család. Január 15. a IMelmadsbevallás határideje A városi tanács ▼. b. pénzügy) oartólya felhívja az érdekelteket, hogy az 1964, évi végleges jövede- temadójuk és 1965. évi adóelőlegük megállapítása végett Január 15-ig adóbevallást tartoznak adni mindazok, akiknek kisipira, magánkereskedelmi tevékenységből, önálló szellemi foglalkozásból, ingó vagyon használatának, valamely jog gyakorlásának részben vagy egészben való átengedéséből, kölcsönügyletekből, valamim egyéb keresetszerű tevékenységből, illetve Jövedelemforrásból származó jövedelmük van. Egyéb forrásból származó jövedelem például: 50 méhcsaládnál nagyobb méhészetből, mestersége» gomba, tenyésztésből, ruhatár önálló kezeléséből- vagyonmegőrzésből, lakás (üzlet, műhely stb.) ellenszolgáltatás nélküli használatából, kertgondozásból vagy karbantartásból, parcellázásból ftb. azár- mazó Jövedelem. A bevallást az 19fH január 1-től december 3l-1g terjedő időben értért adóköteles jövedelemből kerti benyűjtani. Nem kell annak bevallást adni, akinek kizárólag ingatlan vagyon bérbeadásából van Jövedelme vagy aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalányozás ótlán vagy közösségi rendszerben fizeti Jövedelemadóját. Az adóbevallási nyomtatvánv • lakóhely saerlnti kerületi pénzügyi osztálynál szerezhető be éa ugyanoda kell azt kit öl ve benyűjtani. Részletes felvilágosítást m pénzügyi osztályok adnak. A bevallás beadásokar pénztárkönyvért mindenki vigye magával. A kiskereskedők az elműlt évhez hasonlóan a tttsoC7 útján nyújtják be adóbevallásaikat. Közlemények — FTUrnVASt A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Pécsi üzletigazgatósága közli komlói fogyasztóival, hogy az 1950—55 közötti időben beinkasszált 40, 80 Ft óvadék összegeket a fogyasztók által bemutatott nyugták ellenében visszatéríti A visszafizetéseket a komlói üzemvezetőség eszközli. A visszafizetések vég- •6 időpontja 1965. január h. — Dr. Hajdú Gyula egyetemi tanár előadása 1965. Január 6-án, szerdán este 7 órakor Pécs város Dr. Doktor Sándor Művelődési Házában (Déryné u. 18. sx.) Hogyan látjuk a világot 20 évvel a felszabadulás után? cimmel. — Minden érdeklődőt szívesen látunk. — UJ tánciskola kezdődik Jan. 6-án, este 7 órakor a KPVDSZ Müv. Házban, József u, la, Kivezeti: Hermann. — Uj szabás-varrás tanfolyamok indulnak Pécs város Dr. Doktor Sándor Művelődési Házában (Déryné u. 18.) január íö-án, hétfőn du. 5 órakor haladók, 20-án, szerdán du. 5 órakor kezdők részére. Tanít: Cser Perencné. — Beiratkozás a Műv. Ház irodájában. — A Baranya megyei Kéményseprő Vállalat és a Baranya megyei Tűzrendészet! Parancsnokság felhívja a lakosság figyelmét, hogy az 1/1963. B. M. sz. rendelet 111. paragrafusa elrendelte a kéményeknek 5 évenként egyszeri füstnyomás-próbáját, a tűzesetek megelőzése céljából. A megyei tanács 1329/63. AH. sz. rendeletével 27,03 forintban állapította meg kéményenként a füstnyomáspr óba díját. A díj kifizetésének megkönnyítése céljából a lakosság részére 5 évi elosztásban számlázzák, 1965. Január 1-t« a kéményseprési díj tehát emelkedik a füstnyomáspróba dijával kéményenként évi 4,80 Ft-tál. Aki a füstnyomáspróbát megakadályozza, tűzrendészet! szabálysértést követ el és 500 forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. SZÍNHÁZ \JUtl BKOZU PÄAJOSi Sm tAégt hájFá 4 SzÍnHÁWN-HA t'CSfT '6r?r&0\ betvöi/na Hutát Ni EeroreteTETj-UNDENTgELC,%Z AZ UTOLSÓ eép ,7XVÁWfrBAtf NTaTOGJOm EL KELL VASWOL- *” 4 PéNZT, MERT KOlŐNBPh EiVeSzUc o ■ft l'Jv - GToESáN 4 tTZzCl' ‘ ■*' Més MN E$6-Á&Ze7liWt*- <Vap row* tréoKg'HÓ* COAT EŐP HrÁNKftr a rtxvNEZ^-**NA* MEO EST 0^ve06EL,Nfí' 7óVÓ*f: ÓD bleTet kezdek; k A á MOZI! Park: Füst (szv., 4, «. *. GmB & éven felülieknek! Petőfi: Nyugtalan nyár (4, 6, ffc Kossuth: Fekete Péter (4, 6, 8). Híradó Mozi: Magyar híradó# Barátság sarka. Pantomim művészet, Éj, Torkos írnckó, Érkezéstől az indulásig. (Előadások U órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt: Igen (szv.. 8). Építők: Amig az utolsó vendég elmegy (4, 6). Pécsszabolcs): A betörő (szv., srl., 5. 7). Mecsek- alja: Minden megtörténhet (szv., szí.. 7). Vasas II.: Csend (szv. 71, Mohács: Don Carlos (szv., 5. 7), Szigetvár: Sándor Mátyás (szv., st!., 6. 8). Siklós: Ka egyszer tv’sa év múlva (szv., 7). Sellye: Felelem (7). Harkánv: Micj néni kél élete (szv., 7). Beremend: nem baleset (szv., *>. Bóly: Kan- bid és sóska (7). Mágocs: Halhatatlan melódiák (7). Pécsvárrdj Keresztesek I—H. (szv.. szi., 5, dupla helyárral), VASÁRNAPI A MAGYAR RADTO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK ML Január 3-i, vasárnapi műsor» a 223,3 m középhullámon: 17.39: Szerb-horvát nyelvű műson Pécsudvardl változások. Riport. Népi együttesek műsorából. Újévi Jókívánság. — Jegyzet. 18.00: Német nyelvű műsor: Az 1964-es év slágered. — összeáll í tás. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Válasz a hallgatóknak. 18.33: Hallgatóink kérésére. — Ze* nés, verses műsor. 19-15: Dél-dunántúli híradó. Elmondjuk, hogy . ., 19.35; Jókedv, muzsika. 19.58: Műsorismertetóa, 20.00: Műsorzárás* RZINHASl Nemzett Színház: Kivétel és a szabály — Antigoné (este 7 ói*»* kor). 15 százalékos szelvények 4m szelvénybérletek érvényesek. MOZI: Park: Kolumbusz hajó inasa (16), Füst (szv., 4, 6, 8). Csak 18 éve» feJülieknekl Petőfi: a béke első napja (10). Nyugtalan nyár (4, 6, |). Kossuth: Fekete Péter (4, 6, g). Fekete Gyémánt: Kasmír földjén (10). Igen (szv., 4, 6). Építők! Fiatalok voltunk (10). Amíg aa utolsó vendég elmegy (4, 6). Pécs- sza bölcs: Az élet titka (9). Gázolá* (11). A betörő (szv., szi, 3, 5. 7), Mecsek alja: Hamis alibi (10). Minden megtörténhet (szv,, szi., 5, 7), Vasas II.: Csend (szv., 7). Isten» kút: Igen (6). Meszes: Meztele» diplomata (szv., 5, 7). Mohácsi Varázsemberke (10). Don Carlo» (szv., 3, 5, 7). Szigetvár: Afrikában jártunk (10). Sándor Mátyás (szv., szi., 8). Siklós: Francia kandalló mellett (10). Ha egyszer húsz év múlva (szv., 5, 7), Sellye: Félelem (4, 7). Harkányi Mid néni két élete (szv., 5, 7>, Beremend: Majdnem baleset (szv., 6, 8). Bóly: a kis csalogány no). Karbid és sóska (7). Mágocs: Halhatatlan melódiák (7). Pécsváradi Hóvihar (10). Kezek a város felett (szv., 5, fél 8). A december »-1 «zárnunk ha» megjelent keresztrejtvény helye» megfejtése: vízszintes: 1. Gagarin, 55. Ty ereskova. Függőleges: L. Grissom, 7. Glenn, 11. Nytkolajev, 34. Komarov. Megfejtőink közül a kővetkezők nyer+ek könyvjutalmat: Temesi László. Pécs, Hím vádi út 13., Széphelyi Mária. T>*cs* Felsőmalom u. 20., Kaszpcr ^e- rencné. Szigetvár, Rákóczi ú? 13. A könyveket postán küldjük el nyerteseinknek, PÉNTEKI A MAGYAR RADTO PÉCSI STUDIOJANAR 1965. január 1-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Boldog új esztendőt. — Zenés műsor. 18.00: Német nyelvű műsor: Újévi köszöntőt mond: dr. Wild Frigyes, & Magyarországi Német Dolgozók Demokratikus Szövetségének főtitkára. Ünnepi muzsika. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Az újév küszöbén ... — PetőJBL versek. — Mit vár ön 1985-től? Körinterjú. — Egy kis előzetes1: Amit 1965-ben hallunk. — öt ven történelmi esztendő. A szentlőrinci Irodalmi színpad műsorából. — A marha csont történet«. — Falusi beszélgetés. — Fekete macska. — Kened 1 Mihály, Veress Béláné és KÖvesi Imre írásai. — Ez az év la Jól kezdődik: tán ezen e. 19.58: Műsorismertetés. 20.00; Műsorzárás. SZÍNHÁZI Nenostl Színház: Viktória »au 1 érakor). BérleUz&o», MOZI* Rövidítésele: szv. — szélesvásznú« vzL — színes. Park: Füst <sxv_ 4, €, *. Csak 18 éven felülieknek! Petőfi: Nyugtalan nyár (4, C, 8). Kossuth: Fekete Peter (4, 6, 8), Híradó Mozi: Magyar híradó, Barátság sarka, Pantomim művészet, Éj, Torkos mackó, Érkezéstől indulásig (Előadások U órától 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt: igen (szv., 4, •). Építők: Amíg az utolsó vendég elmegy (4, 6). Pécsszabolcs: A világ minden aranya (szv., 3, 5, 7). Mecsekalja: , Ha egyszer húsz év múlva (szv„* 5, 7). Vasas II.: A betörő (szv„ azL, T). Istenkúti Gól büntetésből (6). Ság vári: A generális (fél f, féi 8). Meszes: Robin Hood új kalandjai (szv„ szi., 6). Mohács: Don Carlos (szv., 3, 5, 7). Szigetvár: Sándor Mátyás (szv., szi., 4, «, 8). Siklós: Itt Lakik a szerelem (szi., 5, 7). Sely- lye: Útban Párizs felé (4, 7). Harkány: Kolumbusz hajó inasa (szv., 5, 7). Beremend: Szerencse a szerelemben (szv., 6, 8). Bóly: René király lánya (szi., 7). Mágocs: Topáz úr (szv., 7). Pécsvarad: Keresztesek I—LL (szv., szL, 5, dupla hely árral). SZOMBATI A MAGYAR RADIO PÉCSI STUDIOJANAR I960. Január 2-i, szombati műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Zenés műsorunkat összeállították a hallgatók. 18.00: Német nyelvű műsora Kívánság hangverseny. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Téli hangulat falun. — Zenés ri po rt ö sszeá llítás. 18.50: Népi muzsika Ormánságtól Kalocsáig. 19.20: Megyét Járó kerekek .., — Riport. 19.40: Könnyűién« városim — falura. 19.58: Műsorismertetés 20.00: Műsorzárás. BZINTlARl Nemzett Színház: Viktória <Mután 3 órakor). Bérletszünet. — Viktória (este 7 órakor). Somlay- bérlet. Uttörőháx: Kolumbus* hajó inasa. — Szovjet film (délután 3 óra- fcort.
