Dunántúli Napló, 1964. december (21. évfolyam, 281-305. szám)
1964-12-24 / 301. szám
6 napló 1964. DECEMBER M. Megkérdezlek: A középiskolások sportja Mihr já!sz!?a! ismét Eendss Tibor? A tömegsport fejlesztését szolgálja az MTS új határozata Bendes Tibor, a Pécsi Dózsa labdarúgója nem tartozik a legszerencsésebb játékosok közé. Hosszú hónapok óta súlyos térdsérüléssel* bajlódik. Áprilisban Budapesten a Ferencváros elleni mérkőzésen történt az eset. — Ártatlan dolognak, nézett ki, egy előrevágott labdával Rákosival együtt futottunk — mondja Bendes Tibor, — meglökött, én megbotlottéin a labdába, s az orvos belső porcleválást állapított meg. A labdarúgó legkegyetlenebb sérülése érte a Dózsa hátvédjét. Azóta kétszer operálták. Április végén volt az első műtété, majd júniusban mégegyszer műtőasztalra került. Közben komplikációk léptek fel, trombózis és bevérzések gátolták felgyógyulását. — Huszonhat éves vagyok, hat éve játszom Pécsett, sok-sok szép emlékem fűz a lila-fehérekhez. Szeretnék újra teljes értékű tagja lenni a csapatnak. Hatvanegyben lábfejtörésem volt, de akkor három hónap alatt rendbejöttem. És most pedig? Nagyon örülnék, ha 1965 őszén ismét pályára léphetnék. 3endes Tibor érthetően el van keseredve. Sérülése nagyon megmakacsolta magát. Az edzésekre ugyan le-lejár, hisz könnyebb mozgást az orvosok is előírtak számára. Elköszön, a kórházba siet. Még mindig kezelésre jár. A pécsi szurkolók, sportbarátok népes tábora nevében kívánjuk, minél előbb épüljön fel, hogy ismét újra a pályán üdvözölhessük. A Magyar Testnevelési és Sporttanács elnöksége határozatot hozott a középiskolai sportoktatásról. Az MTS határozata valamennyi középiskolában kötelezővé teszi a sportkörök megalakítását. Az elmúlt években a középiskolai tanulók száma megkétszereződött, ma kereken 230 ezren járnak középiskolába. A sportolók edzésrendszere is sokkal alaposabb, szakszerűbb mint a múltban volt. Mindez új követelményeket támaszt az iskolai sportoktatással szemben. A testINNEN A sakkozók Maróczi Kupa-mér- | kőzései során a nyugati csoport- | ban a Budapesti Szállítók áll az j élen 49 ponttal. A további sor- ; rend: Pedagógusok 48 (1), Pécsi | Ércbányász 47.S, Dunaújváros 46, Győri MAV-DAC 44.5 (1), Bp. Pos- I tás 43, Veszprém 42.5, Tatabánya 41.5, Ságvári 38.5, Ganz-MÁVAG 37.5 (2), Pécsi Bányász 37.5, Kaposvár 36.5 (2), Elektronikus 36.5, ELZETT 34.5 pont. •k Tatán játsszák az országos ifjú- j sági röplabda-bajnokság döntőjének mérfcőzéseit. A Pécsi Janus Pannonius Gimnázium női csapata a Budapesti Építők együttese ellen, nagy küzdelem után 3:2, arányban győzött. A Jedlik Gimnáziumtól a pécsiek 3:1 arányú vereséget szenvedtek. * Az atlétaedzők tatai értekezletén megalakult a MASZ nyolctagú vidéki bizottsága, melynek fő felada ta, hogy a vidéki atlétika különböző problémáiban a szövetség munkáját segítse. Tagjai általában 2—-3 megyét képviselnek. Somogy, Tolna és Baranya me- ; gyék képviseletében Villányi Nándor, a Megyei Atlétikai Szövetség i főtitkára is tagja lett a bizottságnak. * Évadzáró összejövetelükön értékelték a PEAC labdarúgói ez évi teljesítményüket. Ott volt dr4 Szabó Dezső, az Orvostudománvi Egyetem rektorhelyettese, dr. Csemus Kálmán, a megyei, Rózsahegyi Mátyás, a Városi Test- nevelési Sportszövetség elnöke. A megyei labdarúgó szövetség, a Játékvezetők Testületé, a tanács és a társegyestiletek is képviseltették magukat. A PEAC labdarúgói megérdemelték az elismerést, eredményes évet zártak, az nevelési tanár munkáját elsősorban aszerint értékelik, hány tanulót vont be a sportkörök munkájába és hány kiemelkedő sportolót nevelt a társadalmi egyesületek számára. Ez az új szemlélet remélhetőleg hozzájárul mind a tömegsport, mind a minőségi sport fejlesztéséhez. Az iskolai sportköri foglalkozás ezentúl kiterjed a nyári szünidőre is. Ennek nyilván a szülők is örülnek, hiszen a gyermekek nyáron bőségesen rendelkeznek szabadidővel és a sportolási lehetőségeket sem korlátozzák a tornatermek szűk falai. ONNAN NB m-ban a második helyen végeztek, ugyanakkor megnyerték a főiskolás bajnokságot. % Az MTS határozata feltételezi, hogy az iskolai sportkörök munkájának terhe nemcsak a testnevelő tanár vállára nehezedik majd, hanem az edzések, mérkőzések szervezésébe, vezetésebe a diákaktívák, a sportszerető szülök és tanárok bekapcsolódnak. A KISZ akcióprogramjában szereplő kispályaépítő mozgalomban az MTS helyi szervei szorosan együtt kívánnak működni a KISZ-szel. Ez a mozgalom természetesen nemcsak az iskolai, hanem általános sport szempontjából is jelentős. Külön, még nehezebb problémát jelent az általános iskolások sportolása. Ez jelenleg az úttörő foglalkozás részeként folyik, azonban az új követelmények itt is jelentkeznek. A tornatermek és a szakképzett tanerők hiánya különösen a falusi iskolákban nehezíti a fejlődést. Rövidesen napirendre kívánják tűzni az általános iskolások sportolási lehetőségeinek javítását is. Az atlétikai Dunántúli Napló Kupa-versenyek ünnepélyes díjkiosztásán szerkesztőségünkben megjelentek az Atlétikai Szövetség vezetői, a versenyeken eredményesen szerepelt sportolók. Képünkön j balról jobbra: Vámos Tibor, Prohászka Magdolna, Szabó Erzsébet. I Mátis Géza és dr. Tóbiás Kázmér. Bognár János, a Megyei Testne- | velési és Sportszövetség nevében méltatta az atlétikai Dunántúli Napló Kupa jelentőségét, majd B úd Bertalan, az Atlétikai Szövésé* elnöke kiosztotta a díjakat. Az olasz labdarúgás pécsi szemmel A Juventus—Milán rangadó n. Óriási érdeklődés előzte meg a magyar totóban is szereplő Juventus—FC Milan találkozót. Igen sokan rándultak át Torinóba ezen a szép. napfényes vasárnapon, ki vonaton, sokan autóbuszon, de legtöbben kiskocsin igyekeztek az ellenfél városába. Jómagam igény- bevéve a még Pesten vásárolt vasúti bérletjegyet, a vonatosok táborát erősítve beékelődtem a piros-fekete csíkos, FC Milan zászlókkal, piros-fekete sísapkákkal, kereplőkkel, sipokkal és egyéb fúvós szerszámokkal álig felszerelt, mindenre elszánt Milan- szurkolók közé. A SZURKOLOK HADA így alkalmam nyílott már előbb is megismerkedni az igazi olasz labdarúgó-rajongókkal. Egy teljesen speciális figura csakhamar magára vonta a közfigyelmet. Egy csupaideg, nagyon sovány, nagy izgága fiatalember nagyon magas és éles hangon minden állomáson dallamos olasz nyelvén csipkelődő versikéket üvöltött ki az ablakon, a társai legnagyobb gyönyörűségére. A torinói pályaudvaron aztán a különböző kupékból kiözönlő csoportok zászlaik alatt egyesülve próbálták ki a nagycsarnok kiváló akusztikáját. A stadion környéke még jobban sejtette a vérbeli rangadó hangulatát. Autók, kerékpárok egymás hegyén-hátán, utcai árusok mindenfelé hadizászlót, jelvényt, trombitát, kerepelőt igyekeztek a betóduló tömegre rátukmálni. Rendező a kapukon belül ismeretlen fogalom, mindenki oda áll, ahova tud. A mérkőzés előtt egy órával zsúfolásig megteltek az állóhelyi lelátók, pedig erre az alkalomra 1500 lírára (75 forint) emelték a jegy árát. Előmérkőzést nem rendeztek, de a hangulat állandóan emelkedett. A zászlók mögé húzódott táborok néha-néha hangpróbákat tartottak. Gyakorol gat- ták a kereplők és az egyéb fúvós hangszerek összehangolását. Néhány helyen verekedtek, hangos asszony! sikoltásokkal fűszerezve, de ez egy cseppet sem zavarta a tömeget. A fejem fölötti állóhelyrészen a Milan-szurkolók egy részét úgy a korláthoz nyomták a felsőbb lépcsők szurkolói, hogy többen rosszul lettek, úgy engedték le őket kézről-kézre adogatva. Reklám reklám hátán. Bent a lyán a két kapuban egy-egy, a teljes kaput eltakaró Gilette-penge reklám nézett íarkasszemet egymással. A középkörön egy 4 méter magas Robogó reklámja állt szilárdan, csak akkor vitték el. amikor a csapatok felsorakoztak mellette a közönség üdvözlésére. A félidőben természetesen visszahozták. NAGY IRAM ÉS MAS SEMMI Maga a játék óriási iramban kezdődött és úgy is folytatódott. Iram iramot követett a -ervszerű játék teljes rovására. A Milan ugyan megpróbálkozott a játékot lassítani, adogatásokkal, de szeli a hatalmasra nőtt torinói legények, az importált legényekkel az élükön csírájában elfolytották min denféle játékra való törekvést. Jellemző a mérkőzésre, hogy az elért négy gól közül egyik sem született akcióból. A Milan magyar szemnek is nagyon szép ízléses és tetszetős 'a- pos, szellemes játékot játszik. Trapattoni a legnagyobb fedezetjátékosok egyike, akit valaha láttam. A nagytechnikájú és elegánsan mozgó Riverával és s két brazil néger Amarildóval és Beni- tezzel ragyogó négyszöget alkotnak. Hibájuk, mint mindent csak a technikára építő csapatnak az, hogy ritkán kerülnek az ellenfél kapuja közelébe. A két góljukat Amarildó bomba-szabadrúgásaiból érték el. A másodikat a kapus kiejtette és Ferra rto berúgta. A Juventus egyenlítő gólja a ni. percben eredt egy kavarodásból* Menichelli szemfülességéből. TANULSÁG. A mi nemzedékünk, kik a magyar nagycsapat emlőin nevelkedtünk, mi megkaptunk mindent. amit a labdarúgásban ie- lenleg produkálni lehet. A játékot jobban, szellemesebben variálni, improvizálni nem tudják a milliókért vásárolt - világpiacon sem. Állítom, hogy nem kell szégyenkeznünk a magyar labdarúgás jelenlegi gyengébb szintje ellenére sem, senki fia előtt. Molnár László E heti totótippjeink Népszab. 31. Nemzet Népsport D. Napló 1. Róma—Milan X 2 1 2 x 2 T x 2 2. Sa mpdoria—Catania 1 1 X 1 X 1 3. Foggia—Lazio 1 X 1 I X X 4. internazionale—Juventus 1X2 1 1 X 1 5. Lanerossi—Genoa 1 1 1 1 6. Mantova—Ataianta 1 X X 1 X I 7. Alessandria—Livorne 1 1 1 1 8. Modena—Catanzaro 1 1 1 1 9. Monza—Padova törölve törölve törölve törölve 10. Potcnza—Trani 1 X 1 1 1 11. Triestina—Pro Patria 1 1 2 x 1 X X 12. Venezia—Reggana l 2 x 1 1 X 2 1 13. Verona—Brescia x 2 X 1 2 1 X 2 X 2 14. Napoli—Palermo 1 1 1 X 1 15. Spal—Bari 1 1 X 1 X 2 2 X beszerzés, csomagolás, vámoltatás, feladás. Felvilágosítás: 60-84 Tempó Ksz. Pécs, Sallal n. 22. Eladó egy modem hálószobabútor, egy szobaválasúó függöny bútorbrokátból. Megtekinthető: Pécs. Márton utca 1. szám. Hízott sertések és 2 űrméter fa eladó. — Rácváros 5. Az ÉM Építőipari Gépesítő Vállalat az 1961. február 1-én beinduló a hónapos loronydaru kezelő iskolára hallgatókat vesz fel. Feltételek: 8 általános iskola, életkor 22—’.4 évig. Lehetőleg vasipari szakma szükséges. Az iskola vidékiek számára bentlakásos. Fizetés a tanfolyam idő-artamára az ejőző munkahelyen lévő személyi órabér alapián történik. Jeleni kezes levélben v. személyesen a vállalat központ iában \EM Édí tői pari Gépesítő V. Buclao'st XX. (Soroksár), Marx Károly út 251.) az oktatási felelősnél. A jelentkezéskor rövid önéletrajzot kérünk beadni. SEGÉDMUNKÁSOKAT felveszünk. Pécsi Víz- és Csatornaművek Pécs, Zólyom u. 2. X, cm. ft. fit. Hálósrobabútorok, székeik, hármasszelkré- nyek, asztalok, reka- miék, sezlonoik. szekrények. könyvszekrények, sodronyok, kony habútorok, tüjabféle bútorok olcsón eladók. Doktor Sándor u. 57. Kisbútorüzlet. 8 darab igásló és 2 m!-es nádpadló, vagontételben is, 31,20 FVdb, a ko- vácshidai vasútállomáson eladó. — Kovácshidai Egyetértés Tsz.. Telefon: Kovácshida 8. Ablakrcdőny minden méretben kapható. — Szabadság út 50 Harkány mellett, Ko- vácshidán, a 18. számú ház, buszmegálló előtt, 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, 470 négyszögöl kerttel, 30 ezerért azonnal eladó. A most épülő új pécsi Tejüzemhez FÖGÉPÉSZT, keresünk. Alapkövetelmény gépipari és elektrotelicnikai végzettség. Komoly szakmai felkészültséggel bíró jelentkezése esetén, lakást biztostiunk. — Belépés: 1965. január 15-én. Jelentkezés: Baranya megyei Tejipari Vállalat. Pécs, Rákóczi út 18—20. Személyzeti előadó. Veszek 22 darab I. vasgerendát bontásból kifogástalan minőségben, magassága 30 cm és legalább 6 méter hosszú darabok ban. Almául Sándor, 1 Kelebia. Deák u, Bognár efiielyeJflcedne termelőszövetkezetbe. Asztalos munkához is érték. Cím: Vasta*ih Ferenc, Pusztakovácsi, Somogy megye. Beköltözhető kétszo- ba, hallos, összkomfortos családi ház pincével, melléképületekkel, termő gyümölcsfákkal eladó. — Pécs. Czinka Panna u. 4. szám. Kézírásból megbízható jellemrajzot ad le- vélileg is Szabó Sándor írásszakértő. Budapest Vm„ Népszínház utca 17. Címet tessék megőrizni! Az ÉM Pécsi Tervező Vállal ai* közmű-, út-, tereprendezési, talajmechanikai, geodéziai, épületgépészeti, statikust tervezési gyakorlattal rendelkező általános és gépészmérnököt felvételre keres. Lakást biztosítunk. Jelentkezés Pécs. Rákóczi út L szám. Eladó Petőfi utca 18. sz. ház. Érdeleiődni lehet este 6—7-ig, vasárnap, hétfőn egész nap. Legfelső csengő. Szabványméretű ablakredőnyt 6 havi rész letfizetésre azonnal szállítok. Rákóczi út 38., Todenbler. ______ 3 szobás új ház összkomfortos, beköltözhetően eladó. Gyopár utca 10. Havi templom jásutfc. Budapest—pécsi főútvonalon megnyílt a föld mű vessző vetkezet új. korszerűen berendezett KAKASDI PRESSZÖFALATOZÖJA Minden jdőben kapható meleg étel, halászlé vagy pörkölt. lángos. külön, böző hideg ételek, cukrászsütemények és kávé. Keresse fel a kakasdi kulturált vendéglátó egységet! Sapkák, férfi és női, meleg téli kucsmák több formában és színben kaphatók S eder- kényi sapkakészítőnél. Pécs. Nagy Lajos u. 9. szám. Faredőnyjavítást vállalok. Rozboud, Tompa Mihály u. 26. sz. Uj telefonszámom: 49- 41. szám. Gyermekklinika közelében két családnak komfortos, emeletes villa eladó. Külön emeleti 1x3 szoba, földszinti 1x2 szoba megvásárolható öröklakásként is igen olcsón, részletfizetésre is. „Vadrózsa” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. A 12. sz. AKÖV műszaki főnöksége felvételre keres hűtő bádogos szakmunkást. Jelentkezés Rózsa Ferenci u. 22. szám. Az ÉM Bctonclemgj ártó Vállalat Pécsi Betonárugyára komlói üzemébe szakmunkás- bizonyítvánnyal rendelkező lakatosokat és villanyszerelőt. valamint pécsi, komlói és hirdi üzemébe vizsgával rendelkező kazánfűtőket alkalmaz. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztálvAn, Pécs, Siklósi út 10., Illetve a komlói és hirdi üzemekben. Jutányos eladás. Petőfi utca modern részében 2 szoba összkomfortos. földszintes utcai öröklakás 20 000 Ft-ért lakottan. .,296” jeligére a Sailad utcai hirdetőbe. Játékjavítás villanyvasutak, motoros és mechanikai játékok stb. javítása. TEMPO KSZ Pécs, Bajcsy- Zsilinszky u. 5. Belvárosi PTK főbérleti modem összkomfortos garzoni ik ásomat elcserélném távfűtéses. szövetkezeti másfélszobásért. „Újévre” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyhás főbérleti lakást keresők, — külvá» sban is lehet. „Jól jár” jeligére a Sallal utcai hirdetőbe. Százharminc kilogrammos hízott sertés eladó. Kisbalokány-dűlő 22. A Kacsótai Sajtüzem szakképzett FŰTŐT, KOMPRESSZORKEZELŐT és egy LAKATOS KARBANTARTÓT vesz fel. Jelentkezés munkanapokon a Kacsótai Sajtüzemben. Szoba-konyhás fő- v. albérletet keresünk. ..Biztosan megegyezünk” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Beköltözhetően eladó présház, 572 n-öl szőlő minden elfogadható árért. Közép-Gyükés 4. Érdeklődni: Marx út 141. Pappnál. Vasas II., Szövetkezet utca 138. sz. ház, beköltözhetően eladó. __ Bútorozott szoba kony hahasználattal házaspár részére azonnal kiadó. Felső-Meszes, Krúdy Gyula u. 2., Herceg-malom • felett. Uj családi ház lakáscserével eladó. Komló, Attila utca 37. sz. alatt. Megtekintés 17 órától. ___ _________ B útor: szép hálószoba bútor, kombináltszek- rény, hármasszekrény, rekamié, sezlonok és matracok, sodronyok olcsón eladók Szabónál, Alkotmány utca 7„ Kórház téri bútorüzletben._______________ 20 éves gyakorlattal ren delk ezó fej őtehenész elhelyezkedne tér melőszövetkezetbe. Fizetés megegyezés szerint. „Tsz előnyben” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, sógorunk, nagybácsink és rokonunk, BODO- NYI (Böhm) PÉTER nyugdíjas, 81 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése december 28-án, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét az Ércbánya Vállalat üzemvezetőségének, a drága, felejthetetlen jó férj, VARDAi JÖZSEF temetésének osztályon felüli megrendezéséért. Külön köszönetét mondunk a párt-, KISZ- és szakszervezetnek, zenekarnak, munkatársaknak, osztálytársaknak, az összes rokonoknak és ismerősöknek a küldött koszorúkért, s azért, hogy megjelenésükkel mélységes fá'dal- munkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik EISLER JANOSNÉ te- metésén megjelentek, koszorúk« virágok küldésével fájdalm inkát enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, akik ismerték és szerették, akik szeretett halottunk, PÉTER GYÖRGY temetésén megjelentek, virágok, köszönik és táviratok küldésével fájdalmunkat env^tenl igyekeztek. A gyászoló család. OTP-kÖlcsönnel vennék Ú1 házait. 100 000 készpénz van. „Pécsett” jeligére a Sal- lai utcai hirdetőbe._ Vennék egy vngy más félszobás beköltözhető öröklakást. „Cserelakás nincs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. BABAKLINIKA baba-, mackója vitás, pótlások, babaruhák, frizurák stb. TEMPO KSZ Pécs, Bajcsy Zs. u. 5. Vennék 400 Ft értékben száraz tűzifát. — Pécs, Vak Bottyán u. 85., TancsAk. __________ S zigeti részen beköltözhető új családi ház és perzselőffép eladó. Mezőszél utca 82. Eladó fél ház. két szoba-konvha azonnal beköltözhető. Fúrj u. 43« L kerület. Vennék vízszivattyút. 2—3 lépcsősét. Pesti László. Pécs, Nagy- Daindol 4.____________ V ennék csöves tengerit, 30—40 mázsát — megegyezés szerint. — Gradwőhl Gvörgy. — Pécs,__Nagy-Dalndol 4. W artburg vagy Moszkvics személygépkocsit vennék._Telefon: 26-O0: Eladó Zsolnay-gvár mögött lakássá köny- nyen á‘ let 60o né<»vszögöl kerttel. Érd.: Táltos utca 33., Rétfalvi. Egy kék zománcos. 40 literes zslrosbödön eladó. József utca 20. Kapuval szemben. Hízók eladók. Pécs állomás n., pályamesteri lakás, Gvarmatiéknál.__________________ Nappali gondozásra kisgyermeket kétéves korig központban elvállalok. „Édesanya” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ K isméretű albérleti szobát keresek. „Dolgozó nő” jeligére Sal- lal utcai hirdetőbe. TÜZIF AFÜRESZELÉS 7 Kapitány. Tel.: 10-01 Alkotmány u. 6.______ É gy 150 kg-os hízott sertés eladó. Kovác« felen. Liliom utca 17. Opel Rekord eladó. — Pécs, Kovácstelep, — Hóvirág utca 9. Az MTS Pécs városi Tanácsa gondnokot keres a Balokány-lt- geti sporttelepre. Sport szerető házaspár előny ben részesül. Az állas legalább kétszobás oe- csi cserelakással tölthető csak be. Teient* keznj lehet: Meeve J: 21. I. ett. 7. sz. szobában napközben S— 16.30 óráig_____________ l el város szivében, de csendes helven. fél ház eladó. Cserével beköltözhető. de tők<“’'“^°k- tetésnek is ideális. — Hóember” lelieere a Sallal utcai hirdetőbe. Figyelem, eladó: mssz- szív diófából **redeti ma gvaros. dúsan faragott. 1 db 12 személyes asztal, 2 db nagy fotöh 8 db szék. 'Tanácsterembe, kultúrterembe. fo°ad *>ba. villába nagvon alkalmas. — Megtekinthető karácsonykor vagy újévkor Gvá**v*-os. AL mos utca 19/1.________ B eköltözhető szobákon vhás ház mellék- épületekkel. kerttel, sürgősen eladó Kis- herenden. Érdeklődni Újvári József Egerág. Pozsony utca 6. Hunyadi úti 9 lakásos most kezdődő építkezésű társasházba két 3 szobás lakásra kársat kerpcfink. Készpénzszükséglet 70 ezer forint. Telefon: 17-ői.
