Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-17 / 269. szám

TL napló 5 Körzeti könyvtárak Baranyában «rräi a Kik tekintetben hát­rányos tulajdonságáról, hogy szinte csupa kisközségből áll. A kisközségeknek nagyon sok kulturális vonatkozásban rosz- szább a dolguk, mint a na­gyobb településeknek. Ilyen a könyvtári ellátottság is. Egy terviszám mutatja, hová kell elérnünk az ötéves terv végé­re: 1000 lakosra 1200 kötet könyvnek keűl Jutnia. Termé­szetes, hogy ha est a külön­ben nem rossz arányt vesszük is. az alig néhány száz lelket számláló községekben a könyv tár is alig néhányszáz kötet­ből fog állami, ami nem bizto­sit kellő választékot. Nem be­szélve arról, hogy egy ún. törzsanyag, azoknak a köny­veknek a csoportja, amelyek­nek valamennyi könyvtárban meg kellene lenni. Ez a törzs­anyag ma már több mint ezer kötetet jeleni Más szavakkal: a kisközségekben lehetetlen elc-rná azt is, hogy a legfonto­sabb könyvek — lexikonok, szótárak, kiemelkedő politikai, ismeretterjesztő és szépirodal­mi kiadványok — mindenütt megtalálhatók legyenek. Forogjanak a könyvek! Mi lehet akikor a megoldás? A Baranya megyei Könyvtár kitűnő ötletet talált s kezdett e! megvalósítaná ez óv elején. Több kisközséget összevon­va körzeti könyvtáraikat ala­kítanak ki. A körzeti könyv­tár forgatja a könyvállományt, irányítja a könyvcserét. Sely- lyén például most 14 község könyvtárügyét intézik. Ezek­ben a községekben eddig 3— 600 kötetnyi könyvállomány Volt, ma végeredményben 12 ezer kötettel számolhatnak. Ha az ottlévő állományt „ki­merítették” a község lakói, a könyvtáros cserét kér, és a körzeti könyvtár újabb köny­veket szállít a községbe. Ez­zel a választék hihetetlenül megnő, és a kisközségek lakói nem kerülnek hátrányos hely­zetbe a nagyobb településeken élőkkel szemben. Ez a baranyai kezdeménye­zés az országban először pró­bálja határozottabban megol­dású a kisközségek könyvellá- tásának kérdését. Jellemző, hogy a Megyei Könyvtár mun­katársad a budapesti Széchenyi Könyvtárnál érdeklődték, ho­vá mehetnének tapasztalatcse­rére ez ügyben, s azt a választ kapták, hogy egyedül Veszp­rémben alakítottak két kör­zeti könyvtárat Kiderült azon- ; ban, hogy a Veszprém megyei próbálkozás más jellegű, és j éppen a legfontosabbat, a J könyvállomány forgását nél- j külözi. így a baranyai körze- I tesítés az ország más, kis­j kapnak-e erre a célra státust I Remélhetőleg igen, hiszen a : megye ilyen könyvtári át­szervezése nagyon fontosnak látszik. Egy-két helyen talán segít a helyi szervek jóindu­lata. Egerágon a községi ta­nács helyiséget biztosít a kör­zeti könyvtárnak, s ugyanott a termelőszövetkezet. ígérete szerint, hozzájárul anyagi esz­közeivel egy félfüggetlenített könyvtáros beállításához. A körzetesítés eredményeit természetesen nem lehet még lemérni. Megindulásához ' lö­kést adott az is. hogy a me­gye három művelődési autója ma már más célokat szolgál, s nem alkalmi könyvkőlcsöo- zést. A népművelési körzetek; kialakítása adta a mintát a könyvtári körzetekhez. S ha még ehhez hozzávesszük a! már említett magyarázatot: a j kisközségekben is megnő a könyvválaszték, akkor min-1 den valószínűség szerint an- { naik kell következnie, hogy a megnövekedett választék több olvasóit vonz. Márpedig a \ könyvtárak azért dolgoznak, s azért igyekeznek mindig job- j ban dolgozni. hogy mindig többen és többen olvassanak ; értékes, jó műveket Oglán — húséi» mintaképe Pécs központi temetőjének leggyalcoribb látogatója — egy kutya. Mindennap, akár szép idő van, akár eső esik. Iélkeresi az óriási temető egyik sírját. Matisa József- né nyugszik ott, aki több mint húsz évig etette, gon­dozta a hűséges, okos házi­állatot. Az Oglán névre hallgató magyar vizsla 22 esztendős most, ami a ku­tyák életében valóságos ma­tuzsálemi kornak számít. Az agg házőrző megőszült, lábai elgyengültek, s már alig lát és alig hall. Mégis naponta felkerekedik, kiballag a te­metőbe, megkeresi hajdani gazdasszonyának a sírját, körül járja, majd lehevere- dik melléje. Otthon már nem is keresik ilyenkor, tudják, hogy hol van... Gyakran órákig ott időzik, el is szundít és amikor kipi­hente magát, hazatér. Más­fél esztendeje járja Oglán ezt az utat. A temető őrei, a sírok látogatói jól ismerik a méltóságteljesen viselke­dő vizslát; sosem zavarják meg csendes ,,elmélkedésé­ben”, legfeljebb akkor, ha néhány szem kockacukorral akarnak kedveskedni neki. ' községe» megyéi szempontjá- I ból is nagy jelentőségű lehet. 258 ezer forint berendezésre Természetesen sok problé­; irta is felvetődött a szervezési | munka köziben. Ebben az év- : ben bét körzetet alakítottak ki, ■ akad köztük egészen kis körzet is. A körzetáftkonyv tárnak elő­ször is helyiségre van szüksé­ge. A vásárlás, a könyvek lel­tározása, feldolgozása, a csere lebonyolítása, a tárolás, mind újabb tobt ró a könyvtárra, amelyné^közben a helyi köl­csönzést is végeznie kell. A megyei tanács megértette, hogy fontos vállalkozásról van szó, és biztosított 250 ezer fo­rmt támogatást. Ebből nyolc könyvtár berendezését tudták megvásárolni. Közöttük olyan könyvtárakét, amelyek az idén még nem, csak jövőre válnak körzeti könyvtárakká, mint í például Dunaszekcső vagy Abaliget, de önálló helyiség i máris rendelkezésre álL A helyiség-probléma eléggé súlyos, s mindenütt a helyi tanácsi szerveken is múlik, milyen ütemben oldódik meg. Abaliget a jó példák között ia az élen járhat, mert itt a tanács készségesen vállalta, hogy biztosít a körzeti könyvtár számára helyiséget, ha beren­dezik és ha jövőre megkezdi működését. Rossz példaként állíthatjuk viszont Sellyét, ahol a járási könyvtár helyi­ségeit, amelyek erre a célra megfelelőek volnának, el akar­ják venni, s könyvtári célra semmiképp nem alkalmas he­lyiségekkel pótolni azokat Hogy többen olvassanak! S ha a helyiség- kérdés a I helyi szervek segítségén mű- i lik, a státus-probléma még messzebb vezet Az ideális j méretű körzet, az előzetes el- ; gondolások szerint 8—10 köz- | séget foglal magába. Ekkora körzet munkáját viszont csak főhivatású vagy legalábbis fél- í függetlenített könyvtáros tud- j ja ellátni. Hogy a körzetesítési terv jövő évi feladatait el tudják-e végezni, hogy folytatják-e a megye községeinek összevoná­sát, szinte teljesen alttól függ, A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1664. november 17-i, keddi műsora ! a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Fiatalok félórája. — Összeállítás. Tánczenei ritmusok. 18.00: Német nyelvű műsor: Ahogy az Ozemegységvtzető iáo- ja. — Interjú. Kívánsághangverseny. Két rövid történet. Nedbal: Lengyel vér. Keringő. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Üzemi vezetők az üzemi mun­káról. 18.35: Zenélő levelezőlap. 18.55: Dél-dunántúli híradó. Utána: Válasz a hallgatóknak. 19.15: Farkas Ferenc: Baranyai la- j *• kodalmas. 'Előadja' a Mű. M. 500. Iparttanuló Intézet vegyeskara és Dörömböző Géza népi zene­kara. 19.25: Notes*. 19.30: Kulturális magazin. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. színház Nemzeti Színház: Balett-est (este 7 órakor, 15 százalékos szelvények és szelvénybérletek érvényesek). Tájszínház: m. Richárd (délután 2 és este 7 órakor). Székesfehér­vár. DUNÁNTÚLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lápja. Beszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőság: Pécs, Hunyadi János út 11. Telefon: 15-35!, 15-33; 17 óra után: 80-ii. Belpolitikai rovat: *1-«. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi János út 11. Telefon »15-88, 15-38. 90-00. Pécsi Szikra Nyomda. Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám. Felelős vezető: Melles Rezső, Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítfiknéL Előfizetési dij I hónapra 12.— Ft. — Indexszám: 35 058. MOZI Rövidítések: szv. - szélesvásznú, azi. = színes. Park: Ha egyszer húsz év múl­va (szv. i, 6, 8). Petőfi: Nehéz emberek (4, *, 8). Kossuth: A világ végéig (szv. . 8). Híradó Mo/i: Magyar híradó. Sosemvolt király bánata. Tokió előtt, 64/22. sz. világhiradó, Min­dennek megvan a maga Ideje, Pajkos cieuska, A kapzsi Ach­med. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Epitük: Bemutatom Balujevet (4, 5). Fekete Gyémánt: Éva és Vera (6). Pécsszaholcs: A generális (5, 7). Mecsek alja: A harmadik rakéta 7). Vasas II.: Pedro kapitány vi­dám hadjárata (szí., 7). Mohács: Amíg az ember él (szv., 6, 8). Szigetvár: Vasvirág (8). Siklós: Három ember és az erdő (szv., 7). Sellye: Hol a tábornok (7). Har­kány: Hóvihar (7). Beremend: Miért rosszak a magyar filmek? (szv., 8). Pécsvárad: A pásztorkl- rály (szí., fél 8). Meszes: Mr. Hobbs szabadságra megy (szí., szv., 6). Régi tapasztalat, ha a lá­nyok férjhez mennek, a fiúk megnősülnek, már nemigen vesznek részt a KISZ életé­ben. Ezért cserélték ki a Pé­csi Ruhaipari Vállalat KISZ- szervezetének vezetőségét is, í az öt tagból csak a titkár ma­radt a vezetőség választ ás után. Az új vezetőség nagy am­bícióval látott munkához, a tervek készítéséhez, A vezető­ség- és küldöttválasztó tag­gyűlés után azonnal összeül­tek, hogy eldöntsék, mit csi­náljanak 19öö-ben. Először ér­tékelték az eddigi munkát, hi­szen ez adja a további tevé­kenység alapját. A 35 tagú alapszervezetnek nem kell szégyenkeznie. Di- f csérét illeti őket mindenek- l előtt azért, hogy a vállalatnál dolgozó, a KISZ korosztályba tartozó fiatalok 80 százaléka szervezeti tag. Másodszor el­ismerés illeti őket azért is, mert az Ifjúság a szocializ­musért mozgalomban minden­ki részt vett. A felnőttek ala­kította szocialista brigádok­ban állandóan száz százalékon felüli volt a teljesítményük és kifogástalan munkát végez­tek. A tanulásban azért vívták ki az idősebbek elismerését, mert mindegyikük elvégezte az általános iskolát, s hatan már gimnáziumba, techni­kumba járnak, ezen kívül a politikai oktatásokon is rend­szeresen részt vettek. Eddig a Világ térképe előtt című tanfolyam előadásait hallgat­ták két évig. Népszerű volt ez nemcsak a KISZ-szervezeti tagok, hanem a mozgalmon kívüliek körében is. Ezt bi­zonyítja az, hogy általában 25 —28 fiatal jelent meg egy-egy alkalommal. Most a Társadal­mi ismeretek című oktatási formát vezették be, s erre is több mint buszán jelentkez­tek. Az Ifjúság a szocializmusért mozgalom harmadik követel­ményének, a társadalmi mun­kának úgy tettek eleget, hogy védnökséget vállaltak • rongyhulladék válogatása fe­lett. Ez a vállalatnak is hasz­nos, s a szervezetnek is, mert így havonta 5—600 forint ke­rül a pénztárba. Ezt továbbra is vállalják, mégpedig szíve­sen. A szívességről érdemes egy­néhány szót szólni. Soha se­hova nem kell kényszeríteni őket, mindenki tudja felada­tát, kötelességét. Erre a vál­lalat vezetői is felfigyeltek. Társadalmi munkában tették rendbe az udvarokat, parko­sítottak, csinosítottak az üzemrészek, műhelyek környé­két és belsejét. Nem kam­pányszerűen, hanem rendsze­resen. Sok a bejáró közöttük. Ez teremtette azt az ötletet, hogy el kellene látogatni egy-esy faluba. Először a basali, maid pedig a kékesdi alapszerve­zetei keresték fel A kapcso­latot azóta is tartják, s terv­ben újabb községnevek szere­pelnek, a télre és tavaszra szóló utazások céljaiként. A fiatalok szép munkáját látva, érthető, hogy a válla­lat és pártvezetőség is segíti őket; előadásokat tartanak, rá­diót, magnetofont, sportöltö­zékeket vásároltak nekik, sőt, helyet adtak egy sportpálya építésére is. Ezt a tavasszal a fiatalok fogják megépíteni. A lányok kézllabdáznak maid. a fiúk kispályás labdarúgást szerveznek. A taggyűlésen a felszólalók szóvá tették, hogy az előadá­sokat kicsit színesebbé, von­zóbbá kellene tenni, akkor még nagyobb kedvvel látogat­nák azokat. Az előadások fe­szültségének megszüntetése a kongresszusi tézisek között is szerepel, így kerül sor a dia- filmek, társasjátékok, egyéb kikapcsolódási lehetőségek biz­tosítására és bevezetésére. Kicsi ez az alapszervezet, munkáját, életét sok körül­mény nehezíti. Az új vezető­ség azonban azon fáradozik, hogy úrrá legyen rajtuk, s a vállalat fiataljairól, a szerve­zet életéről, munkájáról ez­után még nagyobb elismerés­sel beszéljenek. B. S. A Bp, Kőolajipari Gép­gyár Bp., XVIII.. Gyömrői út 79—83 41058*11 belépésre keres külsőszerelési telep­helyre külszolgálatáé mun­kakörbe szigetelő, bádogos szakmunkásokat központi telephelyre ma­gasnyomású kazánhoz FŐTÖKET Jelentkezés a válláld! munkaügyi osztályán. Központi fűtésben jártas nyugdíjasokat fel­veszünk azonnali belépéssel. „Azon­nal jeligére a ki­adóba. HEVERŐ. epeda­rugós ágy beté t, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tói) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs, Déryné utca 11. '>zám. Telefon: 3 6-75. Televízió, moeógép, rádió, lemezjátszó ja­vítás Hohmann, Aradi Vértanuk útja 11. Te- , 'efon: 43-38. Házhoz megyeik. ____________ K is háztartás vezeté­sére alkalmazottat ke­resünk. Levélben bő­vebbet, — Perhács László. Baranyajenö. Csepel Vas- és Fém­művek felajánl közű­iét ek részére 600x16 la. minőségű CORDATIC autókripenyt és töm­lőt, Helyette kér 640x15 ugyanazon minőségűt. Sürgős! Ügyintéző: Gold József, tdL; ^78-GOO. 16-^17. mellék. Kombináltszekrény, re len mié, konyhabútor. óbe rendezés, sezlo- :v>k. bútorfélék el- ttiók. Felső vámház u. 2. szám.__________ H álószobabútorok« szekrények, ágyaik, éj­it elixzekrény ek. ágy­betétek, sodronyok, matracok. szalongar- nitúra. rekamiék, pár- nézott székeik, fotelok, toalett-tükrök, aszta­lok. konyhabű torolt, hármasszekrények. ál­lófogas, kályhák ol­csón eladók. Doktor Sándor tr. 57., któbú- , to-telet­Gyakorlattal rendelkező KERESKEDELMI SZAKEMBERT azonnali belé­pésre keres Vas-Műszaki Nagykereske­delmi Vállalat Jelentkezés: Pécs, Lenin tér 6. szám. 10—15 óráig. 12. *m. AKÖV Árufor­galmi üzemegységé hegesztő vizsgával rendelkező karosszéria lakatost. autószerelő és autóvillamossági szereld szakmunkásu­kat keres azonnali felvételre. Jelentkezés az üzemegység műsza­ki osztályán. Siklási út 8. sz. alatt P 70-es személygépko­csi. jó állapothan lé­vé eladó: Érdeklődni a délelőtti órákban — Pécs. Ujnteszes. Feke­te Gyémánt tér 5. I. em. 4. A Kétújfam és Vidéke Körzeti Fmsz. pályá­zatot hirdet vegyes- boltvezetői állás betöl­tésére. Jelentkezni L hó 21-ig személyesen vagy Írásban a köz­ponti Irodában. Fize­tés Jutalékrendszer s «érint. ___________ A blakredőny helyszín­re szállítva, felszerel­ve minden méretben kapható. Orsolya u. 10. szám. Eladó 3 szobás, telefo­nos családi ház, 909 négyszögöl telekkel garázzsal. Komló. Me­csdkjánosi. Fő u. 50. Bútorát, ha régi vagy rozoga, el ne pazarol­ja. Alpár újjáalakítja! Tekintse meg átalakí­tott bútoraimat! AJsó- balokány u. 41. Fehérnemű és liria- javílás, átalakítás, készítés. TEMPO KSZ. Pécs, Doktor utca 9. szám. TELEFON: 18-40. , Eladó Peüérd-en a ke­sevölgyben 500 négy­szögöl szőlő, szántóte­rülettel. présházzal es I pincével. Megtekinthe­tő vasárnap délatán, Pellferd, Dózsa u. 102. Modem világvevő. io- hangú rádiót veszek. Címet a Sailai u. hir­detőbe. .Joliangú” jel­igére. _______ • H álóbútorolt. konyha­bútorok, kombináit- s&éknényefk, rekamiék, sezlonoik. ágynemű tar­tók, ágyak, garnitú­rák, hármasszekré­nyek. príma bútorok olcsón vásárolhatók, Soóky bútorüzletében, Zsolnay u. 1. Mosógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gép­műhely. Rákóczi út 48. Telefon: 26-4o______ E sküvőre fehérszőrme kulibunda, pelerin és boleró kölcsönzó: Te­réz u. 5.____________ S zeptemberben beköl­tözhető épülő társas­ház laká&a átvehető. Érdeklődni 20-30 teLc- fonszám, Lázárnál. Eladó Komló Somág- tető. Attila u. 37. sz. OTP kölcsönnel épí­tett családi ház. szén- bányászati dolgoz 5 ré­szére. alti cserei Icás* tud biztosítani Kom­lón. Érdeklődni 17 órától. ____________ p eresek egy idősebb asszon vt. aki saját háztartásomban elvál­lalná kisfiam gondo­zását, megegyezés sze­rint . Király Antalné, Pécs. Zsolnay V. u. lé. szám. __ U t négyszögöl bán- hely eSadó. ,.Báli ős eleje- jeligére -Sallal utcai hirdetőbe. Elcserélném új mécsek alja» két szobás, táv­fűtéses szövetkezeti la teásomat két szobás főbérteöré. Telefon: I Kovácfitelepen. egy j szoba. Összkomfortos ; családi ház kis keri- j bel, azonnal beköltözz | hetően eladó. Brassó j út a*. ________ Eg y sötét háló és egy , kombinált szobabútor ! eladó. Dankó Pista u. j 6. szám.___________ E ladók strasjüzer. ma­! gyarházl galambok. — i Vas Gereben u. »7. Eladó teknő, bogrács, | rénía, deszka. Felső- ; balofkány U- 28._____ S zoba-konyhás főbér­leti lakást keresek. — „Barna’* jeligére Sallai í u. hirdetőbe.________ S zoba-konyhás lakást vennék. „Jó állapot­ban” jeligére Saliai u. hirdetőbe._________ S záraz tűzifa 2 m.. 150 lit, hornehordő 10 négyzetméter tölgyfa­padló új, 2 hízóttaejn- tés eladó. Kertváros, Készül út <2._______ E ladók egy fél fehér háló. kétszemélyes he­verő, orosz pailkett kefe, szétnyílható asz­talágy. 15 évesnek sö­tétkék leányka kabát és ruha. festmények. Mayer. Bajcsy Zsi- Unggflcy u. t. Vennék lóflcarbam lé­vő szelelő rostát ár­megjelöléssel. Pécs­ül hegy, Mtekéri Jó­zsef. _______________ H ajtókát felveszünk. ÉM. Építőipart Szállí­tási Vállalat ?. sz. Üzemegysége VCI. Ki- rendeltsége. — Pécs, Majláth. u. 4. sz. Szállításra disznóket­rec. fából eladó. Pécs. Mállót* U. 38. ____ í .akatos-kovács szer­szám eladó. Pénzes Aladár. Pécs, Juri- sics Miklós u. 12.___ Eladó valódi, új. női. j begombolható bunda- j béléses bőrkabát. Női | szövet új kabát. Kár-. páti ék. Saljai u. SS. Bz. lengyel hever®, I üj állapotban é Vlsy L. u. 16. Különbé Járatú bútoro­zott szoba, fürdőszo­ba használattal diákok nak vagy gyermekte­len házaspárnak ki­add. Visy László út 16. Egy komplett fekete ebédlő eladó. Rákóczi út 51. TI. emelet. Társasházba 3 szobás öröklakás még elője­gyezhető. Hunyadi (H 41. szám alatt. Egyedülálló, középko­rú, intelligens férfi háztartását elvállal­nám. „Lakásmegosz- tás” jeligére Sailai u. hirdetőbe. __________ A z LM Betonelemgyár tó Vállalat Pécsi Be- tonárugyára szakmun­kás bizonyítvánnyal rendelkező festőt, viz- veaetékszerelőt. vagy vízvezeték szerelésben jártas lakatost, éjjeli­őrt. valamint három, vizsgával rendelkező Itazánfütőt alkalmaz. Jelentkezés a Gyáregv sés munkaügyi osztá­lyán, Pécs. .Siklód út 10. _____ _____ R edőny eladásban Jár­tas ügynököt keresők „3000” jeligére Saljai ti. hirdetőbe. 1 Budapest televízió el­adó. Ágoston tér 1. HALÁLOZÁS Mélységesen megtört szívvet tu­datjuk, hogy forrón szeretett, drá­ga jó anyánk, nagyanyánk, déd­anyánk. anyósunk és rokonunk, ÖZV. WEIL HENRIK NÉ Lutz Te­réz (volt Nyár u. lakos) 89 éves korában csendesen elhunyt. Te­metése november IS-án, szerdán fél 3 órakor lesz a központi te­metőben. Gyászolják: Horváth, Szabó, Weil, Füzesi, Koszit* és Csabai család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SCHENK JANOS nyugdíjas 6« éves korában elhunyt. Temetése november 18-án, szerdán 8 órak gr lesz a pécsbányalelepl temetőben. Gyászoló özvegye és gyermekei. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér és ked­ves rokon, UNGEL MHIALYNÉ 62 éves korában elhunyt. Temeté­sé november 18-án, szerdán léi 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. i Szeretett nagybácsink. SCHAF­FER EDE volt cipészmester, *2 éves korában elhunyt. Temetése november 18-án, szerdán fél 8 órakor lesz a központi temető­ben. A gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk. hogy HORVATH JOZSEFNÉ, Fehér Emőke 24 éves, tanárnő váratla­nul elhunyt. Drága halottunk te­metése november 18-án, szerdán fél 1 órakor lesz a központi te­mető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍT Ab Köszönetét mondunk mindazok­nak, akik szeretett édesanyánk. GLÖCKLER ANDKASNÉ temeté­sén részt vettek, fájdalmunkat, enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Krajczár család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édes­anyánk, KÜRTÖS KAROLYNÉ te­metésén virágokkal, megjelené­sükkel fájdalmunkat enyhíteni, igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetéi, minden rokonnak és ismerésnek, akiit felejthetetlen nővérem. ÖZV. FENYVESI FEEENCNE (volt Bc- nácsné) temetésén megjele.nésiik- kel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok munkatársaimnak meg­jelenésükért, valamint az Erzsébet telepi nőtanács és Vöröskereszt által küldött koszorúkért. A gyá­szoló család. Kisbútorüzletemet Me­gyeri u. 6. számitól áthéLyeztem Alkot­mány u. i. sz. alá. ahol szép és olcsó bú­torok állnak a kedves vevők rendelkezésére. Rekamiék. hármas- szeácrények, hálószoba búbor. konyhaberende­zés. stb. kaphatók. — Szabó Károly. Alkot­mány u. 7. Kórház iiérné'. Zongora alkalmi áron diádé vagy bérbeadó. Felsőmalom u. 8. sz. L emelet. telefon: j A Zengőaljai Állami Gazdaság Trefortpusz­! tai Üzemegysége fető- i gulyásokat vesz fel ! azonnali belépéssel — I Lakás biztosítva van. | Fizetés kollektív sze- | tint. _______________ É ve* vincellér felvéte­tik. Aranyhegyen, Jo­han-szőlőben. Telefon. 18-67 (reggel-este) ! Kisméretű zománco- I zott Kalor kálvlia el- adó. Faludy T. u. s. ) Pécsszabolcs, Irinyi J. u. 5. sz. alatti ház be- I kőltözhetőea elad*. Felvételre keresünk egy hűtőbádogos szak munkást és segédre un kásokat felveszünk — — Jelentkezés 12-es AKÖV műszaki főnök , sége p.'.-s. Rózsii F. U. 22.______________ P acsirta u. a. sz. a. ház és telek eladó. — Ugyanott . méz kap­ható. Ház életjáradékra el­adó. Érdeklődni Haj­nal^ ti 3._____ f ía-ézs 'nádi. Étdek- lődnl: tel.: 28-91. est.* 6—8-ig. 4 A Ifjú szívvel

Next

/
Oldalképek
Tartalom