Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-06 / 261. szám
6 1984. NOVEMBER 4 Párbajtőreivé Mecsek Kojwi tersen?® A XVI. sakkolimpia A Mecsek Kupa párbajtőrvívó versenyre készülődnek a pécsi vívók. Az Egyetemi Tornacsarnokban vasárnap délelőtt a Budapesti Vasutas, a Bp. Elektromos, a Szolnoki MÁV vivógárdái találkoznak a legjobb pécsi párbajtőr-vívókkal, a PVSK, a PEAC és a Sportiskola versenyzőivel. Az egyetemisták hagyományos versenyén több I. osztályú minősítéssel rendelkező vívó is rajthoz áll,' a győztes a Megyei Testnevelési Sportszövetség által alapított Mecsek Kupát nyeri. INNEN - ONNAN A Labdarúgó Játékvezetők Testületé értesíti tagjait, hogy november 6-án, pénteken es:e 6 órakor a Megyei Testnevelési Sp rt- szövetség Megye utcai heyiségé- ben továbbképző előadást tartanak, Kassai József, az oktatási bizottság elnöke tart besz mólót a tatai országos oktatói bizottsági értekezletről. * Nagyszabású sportműsor lesz november 7-én Mohácson. Délelőtt a sportpályán a mohácsi és a szigetvári járás úttörő labdarugó . válogatottja találkozik egymással, & gimnázium* tornatermében Mohács—Szigetvár válogatott női kosárlabda-mérkőzést játsszák. Délután a Mohácsi—Bólyi öregfiúk labdarú gó-mérkőzéss el folytatódik a sportműsor, majd a mohácsi járás, szigetvári járás labdarúgó válogatottjai mérik össze erejüket. ■£* A szigetvári járásban kevés a labdarúgó-játékvezető. A járási szövetség most a játékvezető után pótlás biztosítása érdekében tan- frv’vamot szervez. A tanfolyam előadásait január—február héff~p- ban tartják, jelentkezni lehet december végéig a szigetvári járási sportszövetség helyiségében. Két szakképzett. Víí.LANY- SZERELÖT és két FŰTŐT azonnali hatállyal alkalmaz a Pécsi Vendéglátó Vállalat. Nyugdíjasok is jelentkezhetnek. — Fizetés kollektív szerint. — Jelentkezés a délelőtti órákban: Tímár utca 2. szám alatt, a munkaügyi csoportnál. Budapesten a PVSK és a Pécsi Bányász ökölvívói is elindultak az Énekes István emlékversenyre. A verseny hét közben kezdődött, több mint 200 ifjúsági ökölvívó részvételével. A döntőket a hét végén vívják. * A Pécsi Dózsa vízilabdázói télen sem pihennek. A pécsiek igen erős ellenfeleket kapnak, a találkozó során a legjobb magyar csapatokkal kell a Dózsa-vizilab- dázóknak összemérni erejüket. A találkozókat Budapesten játsszák. A tokiói olimpiai Játékok befejezése után még javában folyik a világraszóló eredmények kiértékelése és a dicsőséget szerzett versenyzők országonkénti ünneplése, amikor szinte észrevétlenül, csen- ben megindult a világ népeinek másik nemes vetélkedője, a szellemi agytorna legnagyobb versenye: a XVI. sakkolimpia. Színhelye a közel-keleti Izrael állam legnagyobb városa, Tel- Aviv. Tokióhoz hasonlóan. Itt is résztvevő-csúcs született: 48 ország nevezte versenyzőit, ami a j sakkolimpiák történetében csúcs- j nak számít. Ellentétbe a ,, másik” olimpiával, a sakkolimpián csak i csapatküzdelmek folynak és egy- . egy országot 4 tagú csapat kép- , visel, s mellettük két cserejátékos j szerepel. i Az országok először elődöntő- i csoportokban mérkőznek és dön- ; tik el a csoport-sorrendet. A cso- ; portok két első helyezettje kerül a döntőbe, s itt körmérkőzés során alakul ki a végső sorrend, mégpedig nem a csapatgyőzelmek, hanem a csapattagok által szerzett legtöbb pontszám alapján. Hazánk négyes csapatában: Por- tisch Lajos, Szabó László és Bilek István nemzetközi nagymesterek, Lengyel Levente, Forintos Győző és Flesch János nemzetközi mesterek szerepelnek. A válogatottal az év nagy részében, itthon és külföldön, különböző erősségű nemzetközi versenyeken vettek részt, váltakozó sikerrel. Ismeretes Portisch nagyszerű győzelme, Reshevszky amerikai nagymester elleni páros mérkőzésen, mellyel bejutott a világbajnokjelöltek nyolc résztvevője A PEAC kézilabdatornáfa a MSZ-kojigresszus tiszteletére A KJSZ-kongresszus tiszteletére a PEAC kézilabda szakosztálya az Orvosegyetem KlSZ-szervezetével karöltve nagyszabású kézilabda tornát rendez. A mérkőzéseket szombaton és vasárnap a hét végén az Egyetemi Tornacsarnok melletti pályákon játsszák. Érdekes találkozókat láthatnak a nézők, három NB T-es csapat is ott lesz a mezőnyben. A Pécsi Bányász férfi és női együttese mellett az NB íj- bajnoka, az NB I-be most feljutott Dózsa férfi együttese is pályára lép a kétnapos torna során. A Vörös Mdeor, a Tanárképző Főiskola női és a Kesztyűgyár férficsapatai vesznek részt még a mérkőzéseken, a rendező PEAC-játékosok mellett. A tornán legjobban szerepelt egyesület részére az Orvosegyetem ICiSZ-szervezete ajánlott fel serleget. A torna rendező bizottsága dr készítette a mérkőzések műsorát:. Szombaton fél ló-kor a PEAC— Vörös Meteor női összecsapással kezdődik a játék, majd utána a további műsor így alakul: PEAC —Dózsa férfi 10.05, Bányász—Tanárképző Főiskola női 10.50, Bányász-Kesztyűgyár férfi 11.25. Vasárnap délelőtt fél 10-kor először a szombati mérkőzéseken vereséget szenvedett két női csapat dönti el a 3—4. hely sorsát, majd utána a férfi 3. és 4. helyért mérkőzik a szombati találkozókon alulmaradt két férfiegyüttes. A női döntőt 10 óra 50 perckor játsszák, a férficsapatok 11 óra 25 perces kezdettel döntik el az elsőség kérdését. A téli Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések előtt ez lesz kézilabdázóink utolsó hazai megmozdulása. közé. A zónaközi versenyen nagy-j szerűen szerepelt Legyei Levente is, eredményével jogosultságot szerzett a nemzetközi nagymesteri | címre, viszont ugyanitt várako- ; záson alul végzett Bilek. A legutóbbi belgrádi nemzetközi versenyen Szabó és Flesch a mezőny második felében helyezkedtek el, akárcsak Szocsiba Forintos. Júliusban Pécsett megrendezett nemzetközi versenyen Flesch nem jutott be az első nyolc díjazott versenyző közé, közvetlenül utána a romániai Sinaiában, az Európa- bajnokság selejtezőjében résztvevő négy ország játékosai közül Flesch érte el a legjobb eredményt, 6 játszmából 5 pontot szerzett, teljesítménye 83, Forintos ugyanitt 75, Bilek 70 százalékot teljesített. Ezekkel a nagyszerű teljesítményekkel a magyar csapat nyerte a selejtezőt. Milyen eredményeket várhatunk a tel-avivi sakkolimpián? Az csaknem biztos, hogy az első helyet a szovjet csapat nyeri. Olyan kimagasló tudású, világhírű játékosokkal rendelkezik a szovjet sakkélet. hogy vele egy ország sem veheti fel a versenyt. Igen erős csapattal rendelkezik Jugoszlávia, Magyarország és az Egyesült Államok. Legnehezebb ellenfél Jugoszlávia: Ivkov, Gli- gorics, Matanovics, Udovcsics és Párma jobb erőt képvisel a mieinknél. Az amerikai csapatban nem biztos a csodasakkozó” Fischer játéka. így a fő erősséget a veterán Reshevsky, s a magyar származású Benkő nemzetközi nagymesterek jelentik. A többi ország csapata is kiváló játékerőt képvisel. az argentin, bolgár, cseh. NDK és a román csapat is veszélyes ellenfél. A magyar csapat eddig a moszkvai sakkolimpián érte el a legjobb eredményét, a jugoszlávokkal a 2—3. helyet szerezte meg. A sakkozók bizakodnak, a magyar együttes folytatja a tokiói olimpiai játékokon elért olimpiai magyar sikereket. A pécsieknek külön örömet jelent: a magyar olimpiai csapat két tagja pécsi játékos volt. Lengyel Levente és Flesch János, 10 évvel ezelőtt a „Mecsek” NB I-es sakkcsapatának játékosai Pécsről indultak el a világhírnév felé: Lengyel Levente a nemzetközi nagymester! cím megszerzéséhez, Flecsh János pedig a „vak-szimultán” világbajnokság megnyeréséhez. Vargha Dezső Ki esik ki az m Mi? Máza-Szászvár, Mohács és Pécsszakoícs a kiesőjelöliek közit! Az NB m. délnyugati csoportjában a bajnokság kérdése mar hetekkel ezelőtt eldőlt. Már hosz- szú idő óta egyik csapat sem tudja veszélyeztetni a Kaposvári Kinizsi elsőségét. Annál nagyobb a küzdelem a helyezésekért és a kiesés elkerüléséért. Megyénk csapatai közül egyedül a PEAC helyezésével elégedettek a szurkolók. a másik három együttes, a Mohácsi TE, Pécsszabolcsi Bányász és a Máza-Szászvári Bányász gyengén szerepel, mindhárom a kiesés ellen küzd. Az NB ITT-ból négy csapat esik ki a megyebajnokságba Két héttel ezelőtt még nem kevesebb, mint nyolc csapatot fenyegetett, a kiesés veszélye, ma azonban már csak hat, közöttük három Baranya megyei együttes tanyázik a veszélyeztetett zónában. A legkedvezőtlenebb helyzetben a Szekszárdi Petőfi és a Taszári Honvéd áll, 37 pontjukhoz hiába szereznének még 8—6 pontot, ebben az esetben Is csak akkor maradhatnak bent, ha a Pécssza- bolca és a Máza-Szászvár nem szerezne pontot. Ennek kevés a valószínűsége, sokkal biztosabbnak látszik, hogy a Szekszárdi Petőfi és a Taszári Honvéd jövőre a megyebajnokságban rúgja a labdát. A Mohács, Nagymányok. j Pécsszabolcs és Máza-Szászvár I még reménykedik. De melyik i együttes reményei válhatnak va- I lóra. Az érdekelt csapatok hátralevő mérkőzései: Mohács: Máza, Baja otthon, NV- TE idegen. Nagymányok: PEAC. NVTE, Máza otthon, Pécsszabolcs idegen. Pécsszabolcs: NVTE, Kalocsai Honvéd idegen, Nagymányok otthon. Máza: Mohács, Baja. Nagymányok idegen. Kalocsai Kinizsi otthon. A Mohácsi TE a papírforma alapján még 3, akár négy pontot is szerezhet, 27—28 ponttal pedig megmenekülhet. Le kell azonban otthonában győznie a Mázát és egy-két pontot elvennie a Bajától. A Nagymányok is joggal bizakodik, 3—4 pontot is gyűjthet, ezzel akár a 10. melyre is feljöhet. A Pécsszabolcsnak nem sok reménye van ahhoz, hogy két idegenbeli mérkőzésén pontot szerezzen, midössze 23 pontra van kilátása, ez viszont nem elegendő a betmaradáshoz. A Máza-Szászvár aligha szerez négy pontnál többet, ez pedig a kiesést jelenti. így előfordulhat két Baranya megyei csapat is búcsút mond az NB ni-nak. Sporthírek A Higbury-stadionban 34 000 néző előtt játszotta harmadik mérkőzését az EK L6-os mezőnyébe jutásért a skót Glasgow Rangers és a jugoszláv Crvena Zvezda. A jó napot kifogó skót bajnokcsapat 3:1 (2:0) arányban győzött és így a második fordulóban az osztrák Rapid eilen mérkőzhet a nyolc közé jutásért. Chaux de Fonds. Az Európa Kupa második fordulójában először mérte össze erejét a portugál Berflca és svájc Chaux de Fonds. Igen kemény játékban 1:1 (1:1) arányú döntetlen született. Amszterdam: ötvenezer néző előtt a holland D. W. S Amszterdam 5:0 (2:0) arányú győzelmet aratott a norvég Ski Og Lyn elleni első EK-rnérkŐzésen s így lényegében már a legjobb nyolc között érezheti magát. Tel Avivban a sakkolimpián befejezték az első fordulóban függőben maradt játszmákat és már sor került a második fordulóra is. A magyar együtes az Izrael elleni mérkőzését 3:l-re megnyerte, míg a 2. fordulóban Francia- ország ellen 2:0-ás vezetéshez jutott. Néhány hete as asztalidén isze- zők Európa Kupa tornáján is megkezdődtek a küzdelmek, lejátszották a selejtezőket. Aszfaltútépítő Vállalat építésvezetősége é j je 1 tőrt (nyugdíjast is) FELVESZ. Légszeszgyár «tea IS; LAKATOS és VILLANYSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT felvess a Pécsi Porcelángyár; AUTÓVILLANYSZERELfiSBEN jártas gépkocsiszerelfit felvess az Fmsz Szállítási Vállalat, Pécs, Jászai Mari utca 2—4. szám; Galambkiállítást i’endez f. hó 7—8- án a Janus Pannonius utca 11. szám alatt (Ró- xsakerttel szemben) a 42. számú G a ia in. bt eny ész tő Egyesület. \ kiállítás megtekinthető szombat és vasárnap 9—19 óráig. Kétszemélyes reka- mié, 2 fotel. 4 párnázzék eladó. Cím: Pécs. I. kér., Korvin Ottó utca 3.« fszt. 2. öt darab 4 méteres, 8fl mm. 3 db 3 méteres, 80 mm, 6 db 2 méteres. 80 mm-es vasgerenda eladó. Érdeklődni: Bajcsy Zsilin- i szky út. 6., I. em. —■ ! Nagyoknál. ___________ j B ukszus palánta minden mennyiségben megrendelhető Sátha Gábor, Szeged, Lajta í utca 7. szám._________ T űzifa fűrészeié* Tamásnál. Telefonszáma 39-91. György utca 6. szám. A Bóíy és Vidéke Körzeti P’öldmíives- : szövetkezet keres cuk- j rászsegédet és cukrászdái eladókat. Jelentkezni az fmsz. irodájában .lehet. Fizetés kollektiv szerint._____ K omló, Dávidíöld, Orosz Gyula utca 56. i számú ház lakásosé- ' révei eladó. Suhajda ! Antal. Eladó beköltözhetően i kertes családi ház két j családnak alkalmas. — Pécs. Antónia_utca 9. Rózsát most rendel-1 jen! Kérte újdonságaim díi mentes fajta- | jegyzékét. Székely ró- ! zsákért Budapest HL, j TT-: ö^-váriu. 18. Beköltözhető kis há~ j ®at vennék 20 ezerig. „Pécshez közel” jeligére a. SaKaL utcai hirdetőbe. , Zongora, teüjesen rövid. márkás, kifogástalan állapotban azonnal bérbeadó. Ugyanitt különböző nagyságú, kifogástalan ládák eladók. Cím: Semmelweis u. 5., 1. 3-_______ R ekamié, szép kivitelezésű, kedvezményes áron eladó Kőéknél, daindoli busz, Lajkó- megálló. Keresünk azonnali belépésre KÉT ASZTALOS SZAKMUNKÁST Baranya megyei munkahellyel. Jelentkezés: a B. m. Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat műszáki osztályán: PÉCS, HUNYADI ÜT 3. SZ. Eladó Regényén szépfekvésű helyen 400 n- öl házhely, rajta lévő tégla istálló-pajtával, valamint 500 n-ől szántóval. Érdeklődni lehet: általános isko- La. Regenye.__________ K ombinált gyalugép, 40-es. eladó. — özv. Máté Imréné, Gexé- nyes._________________ T ársasházba 3 szobás öröklakás még előjegyezhető Hunyadi út 41. szám alatt.______ 9 38 négyszögöl szőlő lakható épülettel, felszereléssel együtt, beköltözhetően, sürgősen eladó. Tiborcz utca 62. szám. (Dózsa épület mellett.)_______ E ladó egy 100 literes „Lehel” hűtőszekrény. Tolbuhin út 51. Jambrisek._________________ G eresdrn (Baranya), a Kossuth utca £ számú ház eladó. 2 szoba, 2 konyha, mellék- helyiségekkel. Ipari áram van. Ugyanott még 2 szóŐa-ko-nyhás lakás sürgősen eladó. Munkásjárat M. Fonyód, Május 1 utca 3. számú, közműves nyaraló (egy szoba, konyha, előszoba, éléskamra, WC). 200 n-öl telekkel eladó. Megtekinthető : november 3-án m helyszínen. Er- dekl ődni: Kaposvár, Vöröstelek utca 10.__ E ladó sötétszürke férfi télikabát és viharkabát magas termetre, 42-es keményszárú bőrcsizma, 40-es bir- geri, nagyobb gyermeknek műbőrkabát. József utca 20.______ B elvárosban ház eladó. 1x3 szoba-konyha, éléskamra, 1x2 szoba-konyha, éléskamra. A 2 szobakonyha beköltözhető. Landler J. u. 4. sz. Olajkályha, Neo-Kalor kályha, üstház réz- üsttel eladó. Kopár, Kuli eh utca 21. Férfi hivatalsegédet alkalmazunk. Ajánlatokat „Megbízható** jeligére a kiadóba kérünk. Gazdálkodásra alkalmas, 1500 négyszögöl gyümölcsös, lakható épülettel eladó vagy új állapotban lévő sz érnél y gépkocsiért elcserélhető „Igényes” jeligére a óba. Hálószoba bútorok. — szekrények, ágyak, éjjeliszekrényeik. ágybetétek, sodronyok, matracok, szaiongar- nitúra, rékamiék, párnázott székek. fotelok, toalett-tükrök és asztalok, konyhabútorok, hármasszekrények. állófogas, kályhák olcsón eladók. — Doktor Sándor u. 57., kisbútor-üzlet._________ T űzifáit: Tüzelés? Kapitány. Telefon: 10-01. AJtootmáöy utca fc 450 négyszögöl házhely a Mező Imre utcában eladó. Érdeklőd ni: Sörház utca 12. _ Sapkakészítést, szűcsmunkát, alakítást vállal. Hirsch, Rózsa Ferenc utca 5. Kis családi ház éladó, 110 darab 3 éves fran- ciabara okkal, 60 000 forintért. 30 000 kp. többi részletre. „Május 1.” • ^ére a Sállal utcai hirdetőbe. Beköltözhető családi ház István utca 10. sz. alatt, kettőezoba és mellékhelyiség bek öltözhető ség gél eladó. Megtekinthető szombaton délután és vasárnap délelőtt. > _____ L éc eladó. Pécs. Nagyárpád. FŐ tér 43. Ramcsárovics._________ K ertes ház beköltöz- hetően eladó (2 szoba, konyha, éléskamra, pince). Patacs 15. A Szentlőrinci Állami Mezőgazdasági Gépállomás ÜZEMGAZDÁSZ! munkakör betöltésére munkaerőt keres. Jelentkezés: a gépállomás igazgatójánál. Kisipari zeneezekrény .„Daxli” rádióval, Sup- traiphón lemezjátszóval. sürgősen, áron alul eladó. Endre utca 12, Telefon: 41-26.____ M ohácsi garnitúra kifogástalan állapotban eladó. 10 hónapot használt. Részletre is. III.. Tiborcz u. 41. ___ 1 961-es kiadású, kar- rambolozott, 175 keines Jawa eladó. Hl. feMLj Tfflboaea «. K étszoba összkomfortos, új családi ház — gazdálkodásra alkalmas kertbei, — beköltözhetően eladó. Cserelakást beszámítok. Pécs, Faludi Ferenc utca 28. (Uj-Meesek- aljánáL)_______________ 3 79 literes, jó állapotban lévő boroshordó eladó. Zidina-kömyék 1. szám. (Tettye utcá- nál).____________________ Üzlethelyiségbe társulnék (kalaposok előnyben). Résziebes ajánlat „Kendőíestö” jeligére a SalLai utcai hirdetőbe. ______ I dős házaspár havi egyezer forintos életjáradékért a belvárosban kettő és félszobás . összkomfortos öröklakás — be nem költözhetően — eladnak. Telefon: 15-50., mell^jkállocmás 185.___ T anár házayraár venne szabad rendelkezésű szoba-konyhás lakást, készpénzért vagy életjáradékért. „Gyermektelen” jeligére a SalLai utcai hirdetőbe. __ S zövetkezeti lakást v. emeletráépítést térítéssel átvennék. „Térítés” jeligére a Saljai utcai hirdetőbe.__ F igyelem! Villanytűzhely, családi ház, főzőlap, földeié», villanyszerelését garanciával, azonnalra vállalok. Szabó Imre kisiparos, Székely Bertalan út 16/2. Telefon: 59-55.______ M agaslati útnál 491 < négyszögöl szőlő, cserével, beköltözhető villával eladó. Érdeklődni reggel 7—8-ig a 45-12-es telefonon. Szobát konyhahasználattal vagy szoba- konyhát keresünk fő- bérletkénjt. „Megértjük egymást” jeligére a Sallai utcai, hirdetőbe. 1 Garázs kiadó. Pécs, I III., Batsányi utca 14. Pusztai- _________ I Tv-hez önműködő há- 1 lózati feszültségszabá- ! lyozó eladó. Isten- áldáflrvöigy 32.______ H álóbútorok, konyhagarnitúrák, ülőgarnitúrák, rékamiék, cső- garni túrák, asztalok, pámásszöloek, falipolc, hangulatlámpa, sub- lód, ágyak, sodronyok é3 könyvszekrény, fotelok bőséges választékban Báránynál, — Hal tér L_______ ____ E ladó komplett cee- répikályha, kétszár- nyas ajtók és padlás- létra. Homok utca 2. Bősendorfer zongora kifogástalan álla pótban lévő, rövid, modemvonalú, igényesnek eladó. Boly, Ady utca 3._______________ Kettő, esetleg nagy- szoba-konyhás lakást keresek. Azonnal fizetek. „40 000-ig” jeligére a Sáliad utoai hirdetőbe._____________ G arázs kiadó. Érdeklődni Geisler Eta utca 17., I. em. 5._________ K ombinált szobabútor jó állapotban eladó. Geisler Eta utca 17„ I. em. 5.___ _____ P écsett, főúton lévő lakásom, üzlethelyiségem, elcserélném mohácsi, piackömyéki, v. főúton lévő lakásért. „Pécsi” jeligére Sal- lal utcai hirdetőbe. ‘ Gondozásért meleg otthont adok magányos nőnek „Jólelkű” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ K is családi ház eladó vagy bérbeadó. Bártfa utca 15. __________ B elterületen házhely, gyümölcsös, 150 négyszögöl, 16 ezer forintért eladó. RéoAM m. 34. szám. halálozás Mélysége« fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiúnk, testvérünk, unokánk, SZÉKELY ISTVÁN, a Mecseki Ércbánya V. dolgozója 19 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 10-én, kedden 4 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalmas szívvel tudatom, hogy szeretett férjein, IFJ. HOCK JÓZSEF nyugdíjas, újmeszesi lakos, 41 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése november 9-én, hétfőn 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye. Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, fiam, testvérünk és kedves rokonunk, PÁNCÉL JENŐ 40 éves korában elhunyt. November 9-én, hétfőn fél 4 órakor kísérjük utolsó útjára a köztemető ravataio- zójábóL A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, . leányom, nagyanyám, menyem, anyósom, testvérünk, sógornőnk és kedves rokonunk, HARTMANN ISTVANNÉ Márkv^T Irma 43 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 9-én, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. köszönetnyíl vANtTA« Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik szeretett halottunk, GULYAS GÉZA temetésén fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet volt munkatársainak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SAÁGHY DEZSŐ temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk az utcabelieknek, az I. kér. tanács, Kertészeti és Húsipari V. dolgozóinak, hogy megjelenésükkel, koszorúk küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk hálás köszönetét a Cementipari V. dolgozóinak, hogy drága halottunk, CSŐMÉ JÓZSEF temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen, drága jó édesanyánk, ÖZV. ÉRSEK KA- ROLYNÉ temetésén megjelenésükkel és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a megyei tanács dolgozóinak. A gyászoló család. Szép hálószobabútoar, hármasszekrény, rekamié, konyhabútor, fotelok, ágyak, konyhabútor, asztalok, székek, szekrények, sodronyok, matracok és sezlonok olcsón eladók. Megyeri út ő., Idflbútorüzlet. _________ E ladó egy seziomterí- tő, pléd, tollas vánkos, lepedők, dunna, vánkos, huzatok, kézimunkák, kosztümök, ruihák, aljaik, blúzok, nadrágok. Sallai utca 44., udvarban. ________ M ártírok útján, családi háziban 3 szobás házrész, egyszoba- konybás cserelakással, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 32-08-as telefonon.______________ Gázolajkályha (kisipari), gázolaj ial és tartályokkal eladó. Marx út 96. Kétszobás családi ház beköLtözhetően, sürgősen eladó. Óz utca 7. szám. _______________ F aiskolai lerakatát november ló-én nyitja meg a Pécsi Kertészeti és Parképítő V. Pécsett, a temető mellett. Gyümölcsfát csafk a megrendelés visszaigazolásának felmutatásával szolgáltat ki. Szabad rendelkezésű gyümölcsfa készletben nincs. Díszfa, díszcserje és bokorrózsa szabadon kapható. A Pécsi Kenderfonógyár azonnali belépésre felvesz két férfi segédmunkást 20 évtől 40 éves korig, továbbá egy 16 éves fiút zsinórkötözői beosztásba. Jelentkezés Hí relén, mindennap 7 órától 12 óráig a személyzeti előadónál. Nagyméretű műhelyt keresek, — lehetőség szerint a város belterületén, rrúelőbbre. — , .Asztalos’ * j eligére a Sallai utoai hirdetőbe. Minden információt kibíró, hozzáértő és gyermekszerető nyugdíjast keresek 8 éves kisfiam mellé. „Fő a megértés” jeligére a Sallai utoai hirdetőbe. keresek házait, öröklakást, beköltözhetően életjáradékra, esetleg készpénzért. „Magas havi járadék” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe;_________________ A Pécsi Orvostudományi Egyetem vizsgázott fűtőket, villanyszerelő és lakatos szakmunkásokat a Lkai máz. Jelentkezés életrajzzal a munkaügyi csoportnál. Pécs. Szigeti út 32, szám. á 4