Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-28 / 279. szám
napló 1M4. NOVEMBER 28. 6 Olimpia 1964. Tokió VTTT Gyárlátogatás sem maradt ki a programunkból. Az egyik legnagyobb rádió- és televízió-gyárban, a Toshibá-ban voltunk, olyan üzemi balesetelhárító berendezésekkel szerelték fel a komplikáltabb gépeiket, mely fotocellával működik. A fotocella nálunk nem ritkaság, megtalálható forgalmasabb középületek, bankok, szállodák ajtaján. Az egyik legnagyobb szálloda-kombinátjukban fotooel- lás kézmosó kagylókat találtunk. A kagylók fölött csaptelepek nincsenek, a kagylók pereme alatt zuhog a víz, ha bele dugja az ember a kezét. A szálló legfelső emelete köralakú, hatalmas étterem üvegfalakkal, egy óra alatt körbefordul, mialatt megva- esorázik a vendég, egyhelyben ülve Tokió látképében gyönyörködhet. Szólni kell még arról a gyorsvaséiról, az Osaka express- röl, amelyet az olimpiai közlekedés meggyorsítására építettek. A magas betonlábakon nyugvó egysínű vasüt, nyolcütemű dallamos bim-bam jelzéssel indul és érke- fcezüc A legnagyobb kényelmet biztosítja az utasok részére, négyes ülések vannak, egymástól függetlenül körbefordithatők, s ha valaki megunta a szomszédját, íordít egyet a széken és keres egy. másik társalgó partnert. Nem győztük raktározni a látottakat. De még egy-két szót magáról Tokióról. A világ egyik legnagyobb városának ma már tízmillió lakója van, és Jokohama kikötőjével együtt lakóinak száma Ifi miniót tesz M. Nem ok nélkül tartják a japán fővárost a világ legnagyobb városának. Es még valamit. Ityeo sűrűn lakott területet sehol az egész világon nem találunk. A város az utóbbi fél évszázadban igen sokat fejlődött, nemcsak a politikai élet központja Japánban, de ide központosították az ipar, a kultúra és az oktatás létesítményeit is. Nem is olyan régen még Tokiót nem sorolták a világ modem városai köré. Ma már azonban egymás után éoülnek a 10—42 emeleték áruházak, középületek, teljesen áj 0»- ötnegyedek. A nagyváros árnyal Is megtalálhatók Tokióban. Egy Japán újságban olvastam, hogy csupán Tokióban 350 ezier gengsztert tartanak nyilván. A hivatásos bűnözők úgylátszik igen jó területet találnak ebben a rohamosan fejlődő. épülő nagyvárosban. A televízióról csak annyit, hogy szinte «linden háztartásnak megvan a maga készüléke, nyolc állomáson reggeltől estig sugározza a műsort. A japánok nagyon kedvelik « sportot, ez meglátszik a televízió műsorán is, a műsor jelentős részét a sport teszi ki. Végtelenül udvarias, kedves em- berek a japánok, de eléggé mai A japán televízió munkatársai mindenütt ott voltak, az olimpiai játékok alatt egésznapos műsort biztosítottak a nagyvilági versenyekről. gukbazáricózottafc. A családi élet szent és sérthetetlen náluk, a legmodernebbnek látszó japán otthonában úgy viselkedik, mint három-négyszáz évvel ezelőtti őseik. Hátra volt még a felejthetetlen záróünnepség, aztán még egy-két nap és ismét repülőgépbe ültünk, hogy várjuk a hazaérkezés pillanatát. Elszorult a szivünk, a szemefcb« kicsordultak a könnyeik. amikor ismét az ismerős hazai tájat megpillantottuk a repülőgép ablakaiból. Aztán a fogadás. Minden várakozásunkat felülmúlta, éreztük, hogy hazajöttünk, hogy szeretnek, becsülnek bennünket. Ezért érdemes vök a sok-sok munka, edzés, A Honvéd vezet a megyei sakk-csapatbajnokságban A Maróczi Kupa-mérkőzések mellett a megyei és városi sakkcsapatbajnokság mérkőzései foglalkoztatják a szellemi sport népes táborát. A Maróczi Kupa nyugati csoportjában a legutóbbi forduló után a sorrend így alakult: Szállítók 36,5, Pedagógus 36, Dunaújváros 34,5, Pécsi Ércbányász SC 33,5, Postás 31, Veszprém 30,5, Ságvári 30, Ganz-MA- VAG 29,5, Tatabánya 29,5, Győri MÁV 29, Pécsi Bányász 28,5, Kaposvár 25, ELZETT 22,5, Elektronikus 22 (utóbbi pontjaiból két pont levonva távollevő játékos ismételt beállításáért). A megyei sakkcsapatbajnokság legutóbbi fordulójában Mohács legyőzte a PEÁC-ot, a Honvéd a Vasas n. Bányásznál bizonyult Jobbnak, a Komlói Bányász pedig a Spartacust verte meg. Mohács—PEAC 7,5:4,5, Honvéd—Vasas H. Bányász 11:1, Komlói Bányász—Spartacus 7,5:4,5. Vasárnap újabb mérkőzéseket játszanak a megyei sakkcsapatbajnokságért, az Egyetemi Tornacsarnokban délelőtt 9 órakor rangadó lesz, az első helyezett Honvéd látogat el a második helyen álló PEAC-hoz. A megyei sakk- csapatbajnokság állása a vasárnapi forduló előtt: Honvéd 35,1 (2 függő), PEAC 30,5, Komlói Bányász 30,5, Mohács 29 (1 függő), Spartacus 24, Bányász n. 1« (1 függő, egy elmaradt mérkőzés). Vasas n. Bányász *, Bóly M (egy elmaradt mérkőzés). Mohácson törődnek az utánpótlással Mohácson törődnek a labdarúgó utánpótlással. Nem is olyan régen még problémát és gondot jelentett az MTE-nél a fiatalok nevelése. Balázs Sándor önzetlenül mindent megtesz annak érdekében, hogy a szakosztályhoz minél több tehetséges játékos kerüljön. Müller Ferenc edző foglalkozik a fiatalokkal, munkájuknak eredményeként ma már az MTE több mint hatvan igazolt labdarúgóval rendelkezik, többségükben mind fiatal játékos. Négy csapattal vesznek részt a mohácsi labdarúgók a bajnokságban, az első csapatnak sikerült elkerülnie a kiesést az NB III-ban, a jórészt fiatalokból álló tartalékegyüttes a járási bajnokság északi csoportjában biztosan végzett az első helyen. Az ifjúságiak nem kis meglepetésre a megyei ifjúsági bajnokság B-csoportjában az előkelő harmadik helyen végeztek, megelőzve számos nagy egyesületet, a PVSK, a BTC és a Komló ifjúsági együttesét. Az úttörő- csapat is jól szerepelt, a járási úttörő-bajnokságban tizenhat csapat között az első helyen végzett. Serdülő csapatot is foglalkoztatnak, de van még egy úttörőcsapat is. A mohácsiak jó úton haladnak. Munkájuknak gyümölcse az elkövetkezendő években eredményekben is egészen biztosan megmutatkozik majd. Hét vége sportműsora SZOMBAT, NOVEMBER 28. Kosárlabda: Baranya Kupamérkőzések: PVSK-tornacsarnok: PVSK II.—PVSK I. női 15.00, Mohács—Siklós női 16.10, PEAC I.— Kaposvári Honvéd férfi 17.20, Dózsa—Postás férfi 18.30, Tanárképző Főiskola: Tanárképző Főiskola —PEAC I. női 15.00. Tanárképző I.—PVSK I. férfi 16.10. Egyetemi Tornacsarnok: PEAC m.—Nagy Lajos Gimn. férfi 15.00. PEAC II. —Szigetvári Vörös Meteor III. női 16.10, PEAC n.—Szigetvári Spartacus férfi 17.20, Széchenyi Gimnázium—Komlói Bányász n. férfi 18.30. Nagy Lajos Gimnázium Tornaterme: Leöwey—Nagy Lajos II. női 14.30, Komlói Bányász—Nagy Lajos I. női 15.40. Siklós II.—Nagy Lajos n. női 16.50, Nagy Lajos ül.—Nagy Lajos n. férfi 18.00. Asztalitenisz; NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász SC—Betonútépítők férfi, Üjmecsekalja, 39-es dandár úti iskola 17.00. Torna: Megyei férfi és női felnőtt és ifjúsági tornász-bajnokságok versenyei, Tanárképző Főiskola 15.00. VASÁRNAP, NOVEMBER 29. Kosárlabda: Baranya Kupamérkőzések: PVSK-tornacsamok: PVSK n.—Tanárképző Főiskola II. férfi 9.00, PVSK HL—Szigetvári Vörös Meteor n. női 10.10, Szigetvári Vörös Meteor I.—Postás női 11.20. Egyetemi Torna- csarnok: Gépipari—Postás Üli férfi 9.00, Felsőfokú Vegyipari Technikum—Postás II. férfi 10.10, Nagy Lajos Gimnázium tornaterme: Szigetvári Vörös Meteor IV.— Sportiskola női 10.00, Szigetvári Spartacus II.—Sportiskola férfi 11.10. Ökölvívás: Országos Ifjúsági CSB: Pécsi Bányász—Kecskeméti Dózsa, Pécsújhegy, Bányász sportház 15.00. Sakk: A megyei CSB mérkőzései: PEAC—Honvéd, Egyetemi Tornacsarnok 9.00, Vasas 11. Bányász—Spartacus, Vasas, Petőfi kultúrotthon 9.00. Komlói Bányász —Pécsi Bányász II., Kornló-Kökö- nyös étterem 9.00, Bóly—Mohács, Bóly, kultúrház 9.00. Labdarúgás: Megyei T. osztályú mérkőzés: Hidas—Beremend, Hidas 13.30. Megyei ifjúsági bajnokság döntője: Dózsa—^Ércbányász SC, Egyetemi Tornacsarnok 9.30. Oszás: Felszabadulási emlékverseny, Ércbányász Se fedettuszodája, Dózsa-legényszállás. INNEN - ONNAN A Salgótarjáni Bányász nyerte az ökölvívó NB n. keleti csoportjában a bajnokságot. A Szövetségben kiszámították, a salgótarjániak több versenyzőt szerepeltettek, mint az ugyanannyi ponttal rendelkező ózdiak, és így az NB I. B-be való jutásért a PVSK ökölvívóinak a Salgótarjáni Bányász versenj'zőlvel kell megküzdeniük. Az első mérkőzést december 5-én Salgótarjánban vívIndul a kosárlabda Baranya Kupa Szombatos megkezdődnek ■, Kosárlabda Baranya Kupa mér- ! kőzései. Kosárlabdázóink a téli ; hónapokban sem maradnak já- j téklehetőség nélkül. A Baranya j Kupa mérkőzéseken a megye 1 valamennyi kosárlabda-csapata i rajthoz áll, a férfi I. osztályban szerepelnek a Dózsa kézilabdá- i zói is és a Kaposvári Honvéd ! együttese te résztvesz a találkozókon. — A szövetség, amikor a kosárlabda Baranya Kupa mérkőzéseket kiírta — elsősorban arra gondolt, hogy a korán befejezett bajnoki mérkőzések után is megfelelő találkozókhoz jussa- ; nak a csapatok. Az egyesületek Örömmel fogadták a szövetség kezdeményezését, ezt bizonyítja a kupamérkőzéseken résztvevő 44 csapat is. Dr. Bartl Ferenc, s PEAC kosárlabda-szakosztályának intézője beszélt így legutóbb a szövetségben, amikor kiírták a hét végén kezdődő kupa-mérkőzések első fordulójának műsorát* — Szombaton délután a PVSK tornacsarnokban 4» a Tanárképző Főiskola tornatermében ugyancsak 4 találkozót láthatnak maid a nézők — tájékoztatott bennünket Egyed Mihály, a szövetség vezetője. De a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében is lesznek mérkőzések, és az Egyetemi Tornacsarnokban 1» játszanak a kosárlabda Baranya Kupáért. Két nap alatt nem kevesebb, mint 22 találkozót bonyolítunk le, reméljük, a mérkőzések rendezése körül nem lesz zavar, és jól sikerül a Baranya Kupa rajtja. Nézzük az első forduló kiírását: a legérdekesebb összecsapást a szombaton délután sorrakerillő PEAC—Kaposvári Honvéd, és a vasárnap délelőtt lejátszásra kerülő Tanárképző Főiskola—-PVSK férfi mérkőzések ígérik. De a Dózsa kézilabdázók—Postás L mérkőzést Is érdeklődve várják. A szakemberek arra kíváncsiak, az NB I-be jutott Dózsa kézilabda-csapata hogyan állja meg a helyét egy NB n-es kosárlabda-csapattal szemben* I Ják, a visszavágó döntő Jelentőségű találkozót december 12-én 1 Pécsett rendezik. * A mohácsi járás abszolút bajnoka címért Villány és Uj-Mohács csapatai mérték össze erejüket, az első találkozó 0:0 arányú döntetlent eredményezett, a visszavágó mérkőzésen is 90 perc után 0:0 volt az eredmény és csak a kétszer 15 perces meghosszabbítás hozott döntést, l:0-ra győzött Villány. így előfordult az a furcsa helyzet, hogy a siklósi járáshoz tartozó Villány község csapata nyerte a mohácsi járás abszolút labdarúgó-bajnokságát. * A Megyei Sportorvosi Rendelőintézet csütörtökön, november 26- án délelőtt 10 órakor, a ^olt egész ségházb&n egésznapos munkaértekezletet tartott, melyen részt vettek az Országos Testnevelési és Sportegészségügyi Intézet ‘»ezető orvosai. A beszámolót dr. Szalal István, a Baranya megyei Sportorvosi Rendelőintézet főorvosa tartotta. * Bicsérden Jól sikerült veztőségi ülést tartottak. A sportvezetők mellett ott voltak a községbe n működő tömegszervezet*úc képviselői. Különösen népszerűek Pi- csérden a kézilabdás ányok, a járási bajnokság nyugati csoportjában bajnokságot nyertek, most sakk és asztalitenisz szakosztály felállítását határozták el s b'cser- dt sportvezetők. A Járási Test- nevelési Sportszövetségen is elégedetten nyilatkoztak a sportkör munkájáról, remélhetőleg, a sok lelkes sportvezető és sportba rát munkájának eredményeként nrnd több és több bicsérdi fiatal kedveli meg a sportot. Kesztyűgyár felvess gyakorlott gyors- és gépírónőt. Jelenthesés: Keselyű gyár személyzeti osztályán. Emeletes épülettel: — méhészikedésre allcal- mas helyen 1200 n- 61 ezűlő Almameilé- ken, kedvező áron eledé. vagy olcsón bérbeadó. Cím: Hamvas, Pécs. Antónia «. ». Bútorozott szoba diák lánynak, vagy érteL. miségi nónek fürdőszoba használattal kiadó. Mezűsaél n. 25. Kette kőművest segédlevéllel keresünk. Jelentkezés: Légszeszgyár u. 32. Nagy Pál elvtársnál. Állami Pincegazdaság, karbantartó műhely. Egy nyugdíjast fél- ihüszakra udvarosnak, egy főt kazánfűtői beosztásba azonnali hatállyal felveszünk, úgyszintén egy férfi vágy női karbantartó segédmunkást keresünk. RÖVTKÖT gondnoksága, Megyeri út 7«. sz. ________________ O rszágos Bányar g jgyartó Vállalat budapesti bányagépgyára pécsi kirendeltsége félvesz géplakatos, — szerkezetlakaitos, vil- lanyhegesztö. autógén- hegesztő. festő szakmunkásokat, illetve segédmunkásokat. — Cim: Pécs, I.. Buzsáld Imre út 18. sz. Jelentkezés péntek, szombat kivételével 14—16 óráik_____________________ G yár és Gépszerelő Vállalat keres mohácsi, dunaújvárosi, avulás fű zitűi, diósgyőri, kazincbarcikai munkahelyre lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szak- és segédmunkásokat. JelrrvV- Itezés Bp. VI.. Faulay üde utca 52. személy- seb osztály. HEVERŐ, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (S db * 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs, Déryné utca H. szám. Telefon: 3 8-7 5: Pécsi Bőrgyár azonnali belépéssel adkalimaz egy fő gyakorlói* gyors- és gépírónőt. Jelenöceaés a 9ŐkönyveUSoéS. Beköltözhető kétszobás különálló házrész készpénzért eladó. Felsővámház u. 46. sz. Eladó 3 szoba, konyha, éléskamrás fél ház a Kórház térnél. Érdeklődni Madách L u. 14. sz. ögy. Bóláné. Belvárosban lévő kettőszoba, konyhás ház- felügyelői lakásomat belvárosi másfél szoba, vagy egyszoba összkomfortosért elcserélném. „Jól jár” jeligére a kiadóba. Német, angol, francia nyelvet perfekt beszélő adminisztratív és szervező készségű fiatat férfi munkatársat keresünk. Lakást tudunk biztosítani. — Részletes önéletrajzzal kérünk jelentkezést. „Utaztatási feladatok” jeligére a siófoki Hirdet őbe. ________________ P annónia eladó. Somogyapáti. Petőfi u. 4. sz.__________________ A zonnali belépéssel felveszünk villanyszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. budapesti és vidéki munkahelyeinkre. Munkás szállás van. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 65—-67. Szárazné. ______ R ózsát most rendeljen! Kérje újdonságaim díjmentes fajta- jegyzékét. Székely Rózánkért, Budapest, m. Vörös vári u. 18, 2000 fm 125 cm-es kerífcésdrót. 25 fm-es kő- legekben eladó. Somogy apáti „Aranykar- lász” Mg. Tsz._______ T üzifafűrészelés: Tamás, telefon: — György u. 8.__________ F onyódligeten 130 nöl közművesített telek vasút, műút között eladó. Kaposvár. Dózsa György utca 22. sz. Gömöri._______________ E lcserélném pesti nagy szobám pécsi PIK szoba-konyha sért. Budapest, Nagyfuvaros u. Z/A.. Csordásáé._____________________ C sonkamin tszenten a 31. sz. ház nagy belsőséggel eladó.________ T engeri 17. sz. félház, 7ffl. négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni Csonkaminitszent 31._______________ F igyelem! SzöllőoM- vány, elsőosztályú: — Szőlőskertek, Saszla, paszatuti 4.50, olasz- rizling, Bánáti rizling 4,— Ft, másodosztályú 2,— forint darabonként. azonnali szállítással. Gyöngyös. — Postafiók_139._________ Droboka biztoshatású tyúkszemirtó, 3,60-ért kapható VI dákovi cs drogériában. Doktor Sándor ul 56.__________ S zinkronos Trabant Limusint veszek, 30 ezer forintig. Bp. IV., Hám Kálmán út 66. 12 sz. AKÖV Áruforgalmi Uzemgysége hegesztő vizsgával rendelkező karosszérialakatost, autószerelő és autóvillamossági szerelő szakmunkásokat keres azonnali felvételre. Jelentkezés az üzemegység műszaki osztályán, Siklósi út 6 sz. alatt ___________ M ohácson — Duna mentén — nagyobb jól termő szőlő részletekben is eladó. — Arató, Bérkocsi ti. L Tavasz TV eladó. Érdeklődni Jókat tért újságos bódénál. Irhabunda, bőrkabát festés, tisztítás Dankó Pista utca 14. szám. Tímárrnűhely Nagyon keveset használt fekete szövet férfi télikabát és egy új barna bőrkabát, magas termetre eladó, és kettő db szobakályha egy masszív nikkele- zett és Kalor. Folgár- né, Kiss Ernő utca 36 Szőrme női kucsmák kaphatóik, Péosy Ferenc szűcsnél, Marosvásárhely u. 4. _______ C sőbútor garnitúra. — fényképezőgép felszereléssel, üvegezett válaszfalaik, gyermek harmonika eladók. — Dugonics q. 16._____ H izotts értések eladók. Ugyanott 12 kalapácsos daráló, 4,5 HP motorral. Kertváros, Táncsics M. u. 4L Fekete szil-bunda és egy katonaköpeny alkalmi áron eladó. — Nagy Jenő u. 18. a*. 3 órától_____________ 1 25 cm3 motor, hármas ablakért vagy fürdőszoba ajtóért + ablakért cserélhető. 20 és 40 W fénycső lámpatest, tartalék csövekkel eladó. Horváth. Kisrókus u. 23. Érdeklődni lő óra után.___________________ Főbérleti szoba-konyhát, vagy nagy szobát konyhahaszná Lattal keresünk. „Biztosan megegyezünk*' jeligére Sallai u. Hirdetőbej_________________ B elvárosi különbejá- ratú bútorozott esetleg fürdőszoba használattal szobát keres, pontos fizető, középkorú férfi, december 15-re, vagy L I-re. — „Meleg szoba" Jellgé- re Sallai u. Hirdetőbe Kétszoba konyhás héz beköltözhetően eladó. 45 ezerrel átvehető. Blcsérd, Pongrác* Viktor._________________ Kertes családi hé* OTP-vefl., beköltözhetően eladó, és 1 kh szántó. Pécsújhegy, — Arasz u. 5. Szabó. Fehérlett nőét konyhát. vagy nagy szobát konybahaszaálatial — keresünk. ..Biztosan megegyezünk’* jeligé- re. Sállal tt. Hirdetőbe Házrész, beköltözhetően, hálószobabútor eladó. Bajcsy Zsilinszky u. 36. ____________ T űzifái ü részelés T Kapitány. Tel: 10-61. Alkotmány u. C._________ Öröklakás, kétszoba, összkomfortos, eladó. Lakáscselével beköltözhető. n&aját otthon” jeligére Sallai u. Hirdetőbe._____________ J apán zsebrádió, hat- személyes ezüst evőeszköz tokban, ovális ezüst tálca eladó. Rozsa Ferenc u. 5. sz- __ Sapkakészítést, szűcsmunkát, javítást vállal Hirsch, Rózsa Ferenc u, i._____________ C saládi házak vilLany- szereiése, mosógépek és porszívók tekercselése és a javítása. — Palotai villanyszerelőmester, Pécs. Tolbu- chin u. 9i. Lakás: — Megye u. 15/2.______ B útort veszek: hármasszekrényt, garnitúrát, ágyneműtartót, komtoináltszekrényt. — konyhabútort. varia- bútort, sezlont, he verőt, asztalokat, fotelokat. pámásszéket, re- kamiét. rádiót, bútorfélét. Hívásra házhoz megyék. Szabó, Alkotmány u. 7. Kórház térnél._________________ H áztartási alkalmazottat felvennék, ugyanott fürdőhenger eladó. Bolvári Pál, Uj- Meezea, Frankéi Leó u. 3Q.______■ E gy vagy másfélszoba össsdcomfocto« sző vetkőzd vagy örök Lakáét OTP kölcsönnel átveszek. esetleg most épülőbe benevezek. — Ajánlatokat Autó jeligére a Sallai utcai hirdetőbe kérek. OJ egyetemtől 15 perc ne 128 négyszögöl házhely eladó. Egyetem jeligére Sallai u. hirdetőbe. _____________ K őműves-, ács-, parkettás-. tetőfedő-, épületbádogos szakmunkásokat, gépkocsi rakodómunkásokat és segédmunkásokat alkalmazunk. — Vidékiek részére szállást biztosítunk. Jelentkezés: Bm. Tanácsi Magas és Mélyépítő Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs. Zsol- nay u. 4—6. sz. Üj tranzisztoros japán zsebrádió eladó. Munkácsy M. u. 23. sz. Sándorfi. ______ K ülönbejáratú üres szoba kiadó gyermektelen házaspárnak. — Kovácstelep, Hóvirág 1L 2L Egy piros Danuvia motorkerékpár eladó. Érdeklődni Ül. Ma- gyarűrögl út 44.______ N yugdíjas házaspár keres egy szoba, konyha, éléskamrát, 15 000 jeligére a SaíL- lal utcai hirdetőbe. Egy bútorozott szoba, albérletbe, három ipari tanuló vagy iskolásfiúnak kiadó, december l-re. József u. 29. Kovács István, Elcserélném újmecsek aljai kétszobás hipermodern, távfűtéses — összkomfortos lakásomat belvárosi három- szobás vagy kétszobás lakásért, esetleg új- meszesi háramszobás- ért. Teűefon 28-72. 1000-es Wartburg, kékfehér, kifogástalan állapotban éladó. Athi- nay u. 5/D. L 1. Megtekinthető szombat 14 órától, hétköznap 17 után. Vadonatúj „B** klarinét eladó. MáriA- kéménd, Rákóczi u. HALÁLOZÁS ÖZV. MORVÁT FERENC NÉ Báthory Julianna november 26-án 83 éves korában elhunyt. Temetése november 30-án, hétfőn 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló rokonság. Mélységes fájdalommal tudatom minden kedves rokonnal és ismerőssel, hogy szeretett édasanyám, DR. VÁSÁRHELYI PÄLNE Sza- lontay Irma, 1964. november 23-án tragikus körülmények között elhunyt. Temetése november 30-án, hétfőn fél 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló fia, ifj. Király Ferenc. köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondunk köszönetéi mindazoknak, akik ÖZV. WEIL HENRI KNÉ temetésén megjelentek és együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazok- nak, akik drága jó édesanyánk« anyósunk, nagyanyánk- és testvérünk, ÖZV. CSASZMA JÓZSEF- NE temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az Állami Fodrászipari Vállalat vezetőségének és összes dolgozóinak, a Fémipari Vállalat vezetőségének és a gyakorló iskola VIII/a. osztályának megjelenésükért, a küldött koszorúkért és virágokért. A gyászoló család. Bútorok olcsón eladók: hálóözobabútor, rekamié. hármasszekrény, garnitúra, fotelek, asztalok, konyhabútor, sezlonók. szekrények. ágyaik, székek, félhálók, éjjeli- szekrények, toaletttükrök, kályhák. matracok, bútorfélék. — Kórház térnél. Alkotmány u. 7. alatt. — Szabónál. ______________ P écs, öregmeszesen, bútorozott szoba kiadó. Gyermektelen házaspárnak vagy dolgozó nőnék. Apaf- fy u. 29.________ A zonnal beköltözhető gazdálkodásra alkalmas kis családi ház eladó. Érdek 1 ödni: Fűzfa u. 1. alatt 3 óra után. Jól betelelt hat család méh Hunor méretű kaptárban és egy Munkácsy TV eladó. Pacsirta u.__2/L______ E ladó 600 négyszögöl szőlő vfkendházzal — Alsóhegyen, Szigeti vámtól 5 percre. — „Házhelynek is megfelel” jeligére a Sal- lad u. hirdetőbe Különbejáratú bútorozott szobába fürdő- szobahasználattal társnőt keresek, főiskolai vagy orvostan hallgatónő személyében. — Móricz Zs. tér 1; sz., fezt 1. Major utca 11. számú házrész éladó. azonnal beköltözhető. Szakképzett lakatosokat FELVESZ a Pécsi Bőrgyár. Eladó sürgősen, 3 szobás, teljesen összkomfortos ház, nem beköltözhetően. de 2 szobás komfortos lakáscserével Is. Mun- kácsv tihály utca i» Schmidt.______ N agyméretű műhelyt keresek — lehetőség szerint a város belterületén — mielőbb- re. „Asztalos” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Házamat gazdasági épületekkel, lebontásra eladnám, valamint tölgyfa gerendát, szalufát, léceket és cserepet. Nyugotszenterzsé- bet, Va rga József, — vagv Pécs, Megye u. 15/2. Halász.__________ B eköltözhető, I. emeleti két szoba, összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni szombat. vasárnap, Nagy Flórián u. 14., közép. ső csengő, ___________ P acsirta u. 7. sz. 1 szobás fél házrész, I beköltözhetően eladó. ' Eladó magas termetre sötétszürke férfi télikabát és nagyméretű esőköpeny, József u. 20. sz. Átadnám épülő társasházban, kétszobás, garázsos lakásom. — Érdeklődni: Hunyadi út 17. Eötvös ten e .0 mérnöknél. 17 ói*< után. Építésztechnikusi töbl éves tervezői gyakorlattal alkalmaz a Baranya megyei A’lF.nV Gazdaságok Igazgatóságának Tervező "Söpört ja. Fizetés rr.ar'- egyezés szerint. Jelentkezés : Pécs, Fe « ;- Malom u. 24., csopor'- vezetőnél. Fehérnemí és níMa- javítás, TEMPO KSZ PécSj Doktoi S utca 9. szám. | TELEFON: 18-40.