Dunántúli Napló, 1964. november (21. évfolyam, 257-280. szám)
1964-11-24 / 275. szám
6 napló 1904. NOVEMBER 24. 1 Beje jexődött a labdarúgó-idény A Dinamó és Mágocs a megyei I. osztályban A vasárnapi fordulóval az NB ni. délnyugati csoportjában teljesen, a megyebajnokságban öt mérkőzés kivételével befejeződött a bajnokság. Mint az már hetekkel ezelőtt várható volt, az NB Hl-ban a bajnoki címet teljesen megérdemelten a Kaposvári Kinizsi kitűnő erőkből álló együttese szerezte meg, így Kaposvárott a jövő évben ismét két NB Il-es labdarúgó-csapat lesz. A baranyai együttesek közül a PEAC a várakozáson felül szerepelt, az egyetemisták kitűnő hajrával az ezüstérmet jelentő második helyet szerezték meg A Mohácsi TE a nyolcadik helyen végzett. Az NB Hl-ból a Máza-Szászvári Bányász, Péesszabolcsi Bányász, Taszári Honvéd és Szekszárdi Petőfi esett ki. A délnyugati NB III. jövő évi újonc résztvevői előreláthatóan a Kaposvári Vasas MTE, Dombóvári Spartacus és Pécsi Ércbányász lesznek. A labdarúgó megyebajnokságban az utolsó bajnoki forduló után csak a bajnoki cím sorsa dőlt el. Ezt a 30 mérkőzésen át veretlen Pécsi Ércbányász szerezte meg. Az ércbányászok egész éven át egyenletes, jó teljesítményt nyújtva 10 ponttal előzték meg a második helyezett Pécsi Kinizsit. A kiesés kérdése még teljesen tisztázatlan. A két kiesőjelölt a Magyarszék. Hidasi Bányász és Beremendi Építőkből fog kikerülni. Járványügyi okokból következő öt mérkőzés van hátra: Lánycsók—Bóly, Lánycsók—Pécsi Szikra, Lány csók—Szigetvár, Hides—Beremend, Pécsi Előre—Lánycsók. A megyei H. osztályban is befejeződött a bajnokság. A bajnoki címet a Pécsi Bányász II. labdarúgói szerezték meg, a feljutást a Pécsi Dinamó és Mágocs csapata harcolta ki. A Pécsi Dinamó néhány évvel ezelőtt már szerepelt a megyebaj noksógban, most ismét felkerült a megyei I. osztályba. A mágocsi labdarúgás történetében először fordult elő, hogy a termelőszövetkezeti község labdarúgói a megyébajnokságban szerepelhetnek. Hazaérkezeit a Dózsa PÉCSI DÖZSA—SLAVONIA OSIJEK 2:1 (1:1) Vasárnap kellemetlen, szeles időben Eszéken, 3000 néző előtt a helyi együttessel játszották utolsó jugoszláviai mérkőzésüket a Dózsa labdarúgói. pécsi csapat a sérült Móriczot és Halasit nélkülözve Zengői — Hernádi, Udvarácz, Csupák Vincze, Palkovics — Rádi, Györ- kő, Tüske, Dunai I., Török összeállításban szerepelt. A négy mérkőzésből álló portyán ezen a találkozón nyújtotta a legjobb teljesítményét a pécsi csapat. A csatárok egész sereg gólhelyzetet hoztak össze, de a rendkívül szívósan, keményen és lelkesen védekező hazaiak sorra megakadályozták a pécsiek góllövési kísérleteit. A pécsi csapat gólszerzői: Dunai I. és Tüske voltak. A Dó- zsa-játékosok közül Zengői, Hernádi. Palkovics, Györkő és Tüske játéka elégítette ki a szakembereket. A Dózsa labdarúgói hétfőn délután gépkocsival visszaérkeztek Pécsre. Az utolsó forduló meglepetése A labdarúgó NB III. évadzáró fordulójában a legnagyobb érdeklődés a Kaposvári Kinizsi—PEAC összecsapást kísérte. A Kaposvári Kinizsitől már nem lehetett elvenni a bajnokságot, de a PEAC-játé- kosok előtt nagy volt a tét. A csapat győzelme esetén a második helyen maradhat az NB Ill-ban. A papírforma szerint a kaposváriak voltak a mérkőzés nagy esélyesei. Az egyetemisták azonban váratlan meglepetéssel szolgáltattak a kaposvári szurkolóknak. Otthonukban győzték le a bajnok Kinizsit. — Igen jól játszottak a fiúk ezen a nagyfontosságú mérkőzésen — mondotta Bolla Ferenc, a PEAC edzője. — A kaposváriak nem egykönnyen adták meg magukat, hisz szurkolótáboruk előtt győzelemmel szerettek volna búcsúzni az NB Ill-tól. Végig színvonalas, erősiramú volt a találkozó, az első húsz percben mi, a második félidő első negyedórájában a kaposváriak szorongattak. Tizenhárom perccel a befejezés előtt sikerült egyenlíteniük a kaposváriaknak, csapatunkban azonban volt erő újítani, és újabb gólt lőni, mely a győzelmet, végeredményben az előkelő második helyet jelentette számunkra. A labdarúgó NB ül. utolsó fordulójában kétségtelenül a PEAC szolgáltatta a legnagyobb meglepetést, de arra is kevesen számítóitok, hogy a bajnoki idény befejeztével az egyetemi csapat a második helyen kössön ki a bajnoki táblázaton. Egy lelkes, sportszerűen küzdő együttes munkájának gyümölcse érett meg. Á győzelem után A« osztályozó mérkőzések előtt Eredmények — rőaíden A PVSK ökölvívói elérték cél-1 jukat. A csapat bajnokságot nyert, az NB II-ben. Nem volt könnyű dolguk a vasutas versenyzőknek, i Hétről hétre kemény mérkőzéseket kellett megvívniuk. A tavasz- sz.al a legtöbb találkozót idegenben vívta az együttes. — Az ősszel nagyszerűen sikerült a hajrá — emlékszik vissza Horváth Géza, a vasutasok edzője. — Tavasszal Nagykanizsán, Banyhádon és Szekszárdon vereséggel kellett elhagyniok a szőritől, Sopronban pedig döntetlennel kellett megelégednünk. Most őszszel ■ azonban a szerencsétlen Bonyhádi Sparatacus elleni találkozótól eltekintve nagyszerűen szerepelt a csapat. Az FTC elleni döntetlentől eltekintve a fiúk minden mérkőzésüket megnyerték. Az edző elégedetten nyilatkozott versenyzői teljesítményéről. Különösen Bereczki Lászlót dicsérte, aki súlycsoportjában, a nagyváltó Búlyban minden mérkőzését megnyerte, de az ősszel Pécsre került Gulácsi is nagyszerűen beleilleszkedett a csapatba, ő is veretlenül küzdötte végig az őszi idényt. Kard, Paku, Gombkötő B., és a többi vasutas Ökölvívó is megtette azonban a magáét. És ! szólni kell valamit a szurkolók-1 ról is. 1500 főnyi rekordközönség gyűlt össze a szombati PVSK—Nagy- kanizsai Bányász NB n-es ökölvívó-mérkőzésre. Már jóval a találkozó megkezdése előtt zsúfolt I volt a terem. A nagyszámú néző- j közönség soraiban ott láthattuk ' szinte valamennyi pécsi sportág és sportegyesület versenyzőit, szurkolóit. És mikor megkezdődtek a mérkőzések, oly fergeteges biztatásba kezdett a közönség. melyre Pécsett még aligha volt példa. Az első perctől az utolsóig zúgott a hajrá, Vasút! Az 1500 főnyi nézősereg egy ember-j ként támogatta buzdításával a j PVSK-ökölvívókat. A nagyszerű | buzdítás szárnyakat adott a vas-1 uta«j ökölvívóknak, s remek, sportszerű küzdelemben fölényes győzelmet arattak a kiesés elkerüléséért küzdő Nagykanizsai Bányász ellen. Igaza volt annak az ökölvívó vezetőnek, aki mérkőzés után így nyilatkozott: — Nemcsak a csapat, de ez a szurkolótábor is megérdemli a magasabb osztályú mérkőzéseket. Az NB I. B-be jutásért az ökölvívó NB n. másik csoportjának győztesével kell összemérni erejüket a vasutas-ökölvívóknak. A találkozókat visszavágó alapon rendezik, egy mérkőzést Pécsett, egyet pedig idegenben vívnak a PVSK ökölvívói. A tervek szerint már a hét végén szorítóba lépnek az NB I. B-be jutásért a vasutas ökölvívók. A Pécsi Bányász mindkét NB I-es kézilabda-csapata vereséget szenvedett Budapesten az MNK elődöntőjében. A Bányász férfiak a Budapesti Elektromostól 27 22, a nők a Goldbcrgertől 20:11 ar ny ban szenvedtek vereséget és ezzel a további küzdelemből kiestek. & Az Egyetemi Tornacsarnokban a PVSK, a PEAC és a Pécsi Sportiskola két csapatának részvételével rendezték meg a megyei férfi tőrvívó csapatbajnokságot. A bajnoki címet a PVSK versenyzői szerezték meg, a PEAC és a Sportiskola csapata előtt. k A Pécsi Bányász rendezésében vasárnap Pécsbányaíelepen szabadfogású verseny volt a serdülő birkózók részére. A csapatversenyben a Pécsi Bányász győzött a Kaposvári Dózsa, a PVSK, és Dombóvár előtt. Az egyes súlycsoportok győztesei: lepkesúly: Vecsei (Bányász). Légsúly; Goi 3- bicza (Kaposvár). Pehelysúly: Bő- lyás (PVSK). Könnyfisűly: Guyyi (Dombóvár). Kisváltósúly: Schneider (Bányász). Nagyváltósúly: Rootflug (Bányász). Középsúly: Schvint (Kaposvár). Nehézsúly: Budavári (Kaposvár) szerezte meg. * Az öt fordulóból álló középiskolás túra csapatbajnokság első fordulóját 9 iskola 31 csapatának 493 indulójával vasárnap bonyolították le. Az első forduló után a következő sorrend alakult ki: 1. Gépipari Technikum 201 pont, 2. Zrínyi Miklós Technikum 160, 3. 500-as Mü. M. 130, 4. Építőipari Technikum 128, 5. Bányaipari Technikum 119 pont. k Az asztalitenisz NB IT-ben bajnokságot nyert a PEAC férficsapata. Az egyetemisták uto-só mérkőzésükön vasárnap Budapesten az Adócső ellen 17:1 arányú fölényes győzelmet arattak. A BTC női együttese 9:9 arányú döntetlen eredményt harcolt ki ugyancsak Budapesten a Könnyűipari Minisztériummal szemben. A pécsi lányok közül Pirrin^er teljesítménye emelkedett ki. mind a négy mérkőzését megnyerte. A Pécsi Dózsa és Ércbányász SC úszói vasárnap Budapesten versenyeztek. A pécsi versenyzők közül Szilárd, Lajtai, Hunyadi, Bérei Gabriella, Bánkuti, Baracs- kó (Dózsa), Kámpri, Mátrai és Szalai (Ércbányász) értek el helyezést. * Kitűnően szerepelt a Magyar- ország—Kínai Népköztársaság nemzetek közötti tornaverseny első napján Budapesten Erdősiné Tolnai Márta, a PVSK kitűnősége. Az összetett egyéni versenyben a lóugrás és a felemás korlát után az első helyen állt. A férfi csapatversenyben a kínaiak, a női csapatversenyben a magyarok szerezték meg a vezetést. k Belgrádban nagy érdeklődés mellett játszották a Jugoszlávia— Szovjetunió nemzetek közötti barátságos labdarúgó-mérkőzést. A lcét együttes nagy küzdelem után 1:1 arányú döntetlen eredményt ért el. a félidőben is 1:1 volt az eredmény. Az Egyetemi Tornacsarnokban vasárnap délelőtt röplabda-mérkőzéseket játszottak. Zalaegerszeg férfi és női válogatott csapatai mellett a Kaposvári Ruhagyár női együttese találkozott a pécsi röplabdá- zókkal. Felvételünk a PEAC—Kaposvári Ruhagyár női találkozón készült. A mérkőzést a pécsi lányok 78:38 arányban fölényesen nyertek. A torna további mérkőzései: Pécs utánpótlás válogatott—Zalaeger eg 50:31, férficsapatok. Pécs utánpótlás válogatott—Zalaegerszeg 27:10. csapatok. Kaposvári Ruhagyár—Pécs utánpótlás válogatott 3:1 női csapatok. Élménybeszámoló Olimpia 1964. Tokió TOTÓ 1. Milan—Fiorentina 1 2:0 2. Bologna—Inter. X 0:o 3. Torino—Juventus 2 0:3 4. Atalanta—Catania X 0:0 ft. Foggia—Lanerossi 1 1:0 6. Genoa—Sampdoria 1 2:1 7. Lazio—Cagliari 1 1:0 8. Mantova—Roma X 0:0 9. Bart—Brescia X 2:2 10. Lecco—Spal 1 3:0 11. Verona—Modena X l:i 12. Rouen—Nimes 1 1:0 13. Toulon—Sochaux-f-1 2 on ti. Bordeaux—Toulouse 1 4:2 A japánok nagyon felkészültek az olimpiára. Nyolc napon keresztül mindig más tornateremben voltak az edzések a versenyek előtt, s a termeket elsőrendű szerekkel látták el, tágasak, világosak és rendkívül tiszták voliak. Nem is csoda, hiszen utcai cipővel senki nem léphetett be, éppen úgy mint a lakásaikban, ahol csak papucsban járnak. Legnagyobb csodálatunkat az uszoda es a kosárterem vívta ki, tervezőjét az olimpiai bizottság külön díjjal tüntette ki. Nem lehet elmenni szó nélkül a két létesítmény mellett. Különös kagyló formájú épület kívülről, belülről a fehérmárvány könyöklő, a zöldes fényű világítás és a kék víz összhangja ámulatba ejtette a közönséget. Volt alkalmam megnézni az úszók versenyét, az aranygyűjtő Schollander győzelmeit. Az úszók az idegességtől sápadtan ültek a kispadon, Schollander vidáman rázogatott egy kolompot és törölközővel játszott. Az épület végében volt a kosárlabda-terem, különleges színhatásában vetekedett az uszodával és teennikai megoldásával is egyedülálló, a padlózat tükörfényes lakkia tapadt a cipők talpához. A játéktér rozsdavörös, a rajta kívül eső részt fekete lakkal kenték be. Azt a térhatást keltette távolabbról, mintha emelvényre helyezték volna. Azok, akik esetenként kiszorultak az egyes sporteseményekről, televízión keresztül drukkoltak. A televíziós szobák zsúfolásig megteltek, szerencsénk, hogy az olimpiai falu több televízióval rendelkezett és így ki-ki válogathatott az őt érdeklő sportesemények között. A japán televízió fejlettségének köszönhettük, hogy a 12 adóállomás közül könnyen kikerestük a számunkra legfontosabb adást, mert a nagyképernyő körül 12 kisképernyő mutatta az adóállomások műsorát, és így csak a megfelelő számot kellett kapcsolni, hogy a nagyképernyőn is láthatóvá váljon. A tv mellett szurkoltunk egymásért. Kimondhatatlan örömöt keltett az első aranyérem megszületése. Az aranyérem boldog tulajdonosától akartuk hallani az események sorrendjét, s a késő esti órákba nyúlt, amíg elcsendesedett a tábor és nyugovóra tértünk. Ez Mit fizet a totó? A totó november 22-1, 47. heti fordulójára beérkezett 792 096 db szelvény. Nyereményalap 1 782 419 forint, ebből jutalomalap 964 023 forint. 13 és 13 plusz l találatos szelvény nem volt. 12 találatot 48 fogadó ért el, a nyeremény szelvényenként 12 691.25 forint. 11 találatot 619 pályázó ért el, a nyeremény szelvényenként 396.29 forint. 10 találatot 4796-an értek el, szelvényenként 76.29 forintot nyertek. Miután 13 plusz 1 találatot ezen a héten nem értek el, a 964 023 forint jutalomalap a következő, 48. héten 13 plusz i találatot elért pályázók között kerül felosztásra. A 12 találatos nyereményeket december 3-tól, a 11 és 10 találatos nyereményeket november 28- tól fizetik ki. nemcsak az első aranyéremnél történt, hanem a többinél is, de megbecsültük az ezüst- és bronzérmeket is. A vívólányok döntője a vacsoraidőben ért véget és a versenyről egyenesen az étkezdébe mentek, ahol a szakácsok ünnepi vacsorával fogadták őket. Az idegfeszítő munka után oly gyorsan aludni tértek, hogy a gratulációt csak írásban tudtuk elmondani, amit a szobájuk ajtajára függesztettünk. Kedves viszonzásként a tornászlányok versenye előtt „drukkolunk értetek” felírású üzenetet találtunk az ajtónkon. (Folytatjuk.) Horváth Leona Hatalmas érdeklődés mellett tartotta meg tokiói élménybeszámolóját a Tanárképző Főiskolán Csanádi Árpád, az MTS elnökhelyettese, a NOB tagja. Bevezetőben ismertette, hogy miért esett a választás az Északi Sarkon keresztül történő utazásra. A lényegesen rövidebb útvonal pszichés hátrányait is érdekesen mutatta be, amikor leírta azt, hogy félcipőben, könnyű ruházatban utaztak át a Sark fölött, és a repülőgép személyzete cédulán közölte, hogy odakint a hőmérő 62 fokot mutat. A lapokban már többször megjelent sporttudósítások eredményeit csak átfogó képekben ismertette és kihangsúlyozta azt, hogy a tokiói olimpián elért 6. hely, előrehaladást jelent a magyar sport terén Rámutatott arra, hogy a jövőben az olimpiákon olyan versenyzőket kell indítani, akik a pontszerzés lehetőségeit erősen növelhetik. Az olimpiákon csak a ponterős csapatoknak van helye. Méret, színvonal és kiállítás tekintetében ez az olimpia minden eddigit fölülmúlt, de a Tokióban bemutatott előzetes munkák azt ] sejtetik, hogy bizonyos tekinlet- [ ben még a mostanit is felülmúlja • a mexikói olimpia. Élvezetes, színes képekben számolt be Csanádi elvtárs a japán nép életéről, szokásairól, az egyéni ember helyzetéről, körülményeiről, sőt a rendkívül bájos gésák életéről és szerepéről is. Rendkívül érdekesen ismertette azokat a pillanatokat, amikor a magyar—szovjet vizipóló-mérkő- zésen egy jugoszláv NOB-taggal minden gólnál egymást vigasztalták, hogy ,,Úgyis te fogod a bajnoki érmet a játékosok nyakába akasztani” — és végül örömtől könnyes szemmel neki jutott ez a kellemes feladat. Az előadás nagy tetszésnyilvánítás közben ért véget. Az NB ll-be került a Bányász férfi tekecsapata Huszonhárom csapat küzdött három napon keresztül Budapesten a teke NB II-be jutásért. A mérkőzésen a megyebajnokságot nyert Pécsi Bányász tekézői is részt vettek. A Bányász Hodoli, Dózsa, Gyi- mesi, Csákó, Sabacz, Weibl összetételű együttese a megyebajnokság megnyerése után az NB H-be kiírt osztályozó mérkőzéseken is igen jól szerepelt. 4929 fás teljesítménnyel az Egri Spartacus mögött mindössze egy fával lemaradva a csapat a második helyet szerezte meg és kiharcolta az NB H-be jutást. A Pécsi Bányász mellett az Egri Spartacus, a Bp. Útvasút és a Herendi Építők jutottak a magasabb osztályba. Mérkőzésről mérkőzésre Labdarúgó NB III Mohács—Bajai MTE 2:0, Máza- Szászvár—Kalocsai Kinizsi 4:2, Taszár—Nagykanizsai Bányász 4:2, Nagykanizsai Dózsa—Szekszárdi Petőfi 1:1, Dombóvár—Szekszárdi Dózsa 2:0, PEAC—Kaposvári Kinizsi 2:1, Kalocsai Honvéd—Pécs- Szabolcs 2:0, Nagykanizsai VTE— Nagymányok 1:0. NB III. végeredmény DÉLNYUGAT lös—Szigetvár 3:1, Kinizsi - Postás 1:1, Vasas I. Bányász—P. Vasas 3:1. A megyebajnokság 1. Kaposvár 30 22 3 5 81:28 47 2. Pécsi EAC 30 17 2 11 46:31 36 3. Nagyk. VTE 30 16 4 10 50:35 30 4. Dombóvár 30 15 5 10 57:46 35 5. Kalocsai K. 30 15 3 12 53:56 33 6. Szeksz. D. 30 13 6 11 5i:4l 32 7. Nagyk. B. 30 13 6 11 47:38 32 8. Bajai MTE 30 12 8 10 32:36 32 9. Nagyk. D. 30 11 8 11 31:36 30 10. Nagymányok 30 10 9 11 36:36 20 11. Kalocsai H. 30 11 6 13 51:54 28 12. Mohács 30 11 6 13 35:38 28 13. Máza-Szászv. 30 9 5 16 33:52 28 14. Pécsszabolcs 30 7 7 16 36:60 21 15 Taszár 30 6 8 16 43:64 20 16. Szekszárdi P. 30 5 8 17 32:63 18 1. Ercb. SC 30 25 5 — 91:20 55 2. Kinizsi 30 19 7 4 56:25 45 3. Boly 29 19 4 6 62:24 42 4. Vasas 30 18 5 7 71:37 41 5. Helyiipari 30 15 5 10 49:32 35 6. Porcelángyár 30 13 7 10 48:31 33 7. Vasas I. B. 30 13 4 13 50:35 30 8. Előre 29 14 2 13 58:42 30 9. Siklós 30 13 4 13 58:54 30 10. Szigetvár 29 11 5 13 37:50 27 11. Szikra 29 9 5 15 34:52 23 12 Postás 30 7 8 15 30:4f •»2 13. Lánycsók 26 5 6 15 12:62 1« 14. Magyarszék 30 6 3 21 28:83 !f 15. Hidas 29 5 3 21 27:70 lí 16. Beremend 29 3 8 19 26-74 13 Színpompá* képet nyújtott az olimpiai faluban a versenyeken résztvevő nemzetek zászlóerdeje. Megyei bajnokság Beremend—Magyarszék 2:1, Ércbányász—Helyiipar 2:0, Előre— Lánycsók elmaradt, Porcelángyár —Szikra 7:0, Bóly—Hidas 5:1, SikMlndössze egy pontra tellett az OB Il-es sakkozóknak a va -árn pi fordulóban. A Pécsi Bányász 7:6 arányban döntetlenül mérköz >t.. a Budapesti Szállítókkal \ Pécsi Ércbányász saját otthonába” 6 ”:5 7 arányú vereséget szenvedett a Dunaújvárosi Kohásztól. * Győzelemmel kezdett a ma sva • női és férfi csapat Malmőben ?z asztalitenisz Európa-bajnoksáso- kon. A férfiegyüttes 5:1 ará v- ban győzött Finnország ellen, a nők 3:0-ra verték Norvégiát. A verseny a középdöntőkkel folytatódott. DUNANTÜLI NAPLÓ az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János út 11. Telefon: 15-32, 15-33: 17 óra után: 60-11 Belpolitikai rovat: 31-63 Kiadja: a Baranya megyei La okiadó Vállalat. Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi János út 11 Telefon * 15-32. 15-33 5(rn0. Pécsi Szikra Nyomda. Pécs. Munkácsy Mihály utca 10. szám. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. — Indexszám: 25 051 DB