Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-10 / 238. szám
n«4. OKTÓBER I«. IUAPI61 3 m Evvégi beaxélgetéaekt ! Mohács a „rózsák várna“ A bőrkesztyűipar hazai fellegvárában Másfélmillió pár kesstyut varrnak — Uralják az európai piacot Itt kell megalapozni a jövő nagyüzemét is! Több mint száz esztendővel ezelőtt, — 1861-ben a Ha- merlj família tagjai — alapozták meg Pécsett a kesztyűgyártást. A pécsi kesztyű azóta világhírnévre tett szert; a hazái piacon hegemon szerepet tölt be, az európai piacon pedig az elsők között áll. Legnagyobb vásárlói az angol, a svéd, a svájci és a nyugatnémet kereskedők. Az is köztudott, hogy egyes európai cégek révén a pécsi kesztyű eljut a világ más tájaira is. 3000 ember dolgozik « gyárban A pécsi gyárban az államosítások idején körülbelül 300 ember dolgozott és mintegy 00 000 pár kesztűt varrtak évente. Akkoriban arról álmodozott a gyár vezetősége, hogy elérik az 500 fős létszámot, s akár 3—400 ezer pár kesztyűt készíthetnek egy esztendő alatt. Ma a pécsi kesztyűipar kerekein 3000 dolgozónak bizto. sít munkaalkalmat és megélhetést, á termelés pedig elérte az évi másfél millió páráit. £ számok a termelékenység emelkedését is tükrözik, hiszen a tízszeres létszámemelkedést majd tizenhétszeres mennyiségi növekedés követte. A pécsi gyár termékei minőségben és divatban elismertek belföldön és külföldön egyaránt. Ezt jelzi a brüsszeli világkiállításon elnyert elismerő oklevél, valamint a Budapesti Nemzetközi Vásáron az „év legszebb terméke” című dogobón szinte bérelt első és második helyezésük. A gyár termelésének körülbelül 70 százalékát külföldi országok vásárolják meg. Igen kedvelt és keresett a magyar specialitásnak számító kézzel varrott sertésbőr kesztyű. Ez mind hazai nyersanyagból készül és a nyugat-német piacon 2—2.5 dollárért talál gazdára, vagyis államunknak komoly bevételi forrást jelent a pécsi kesztyű. A sertésbőr kesztyűk mellett s nappa kesztyűk keresettek. 1 Ezt a kesztyűféleséget kül- : földi nyersanyagból készítik a gyárban. A nappabőrt Nyu- g;> .'-Németországból vásárol- j ják, amely valójában nem j más. mint fiatal bárány és kecske bőre, a nappa megnevezés a cserzési eljárásra utal, mivel ásványi cserzőanyagokkal készítik ki, szemben a régi glaszé elnevezésű kesztyű- bőrrel, amelyet timsós, tojásos és lisztes keverékkel cserzették. Jelenleg tért hódít a géppel varrott nappakesztyű is. amelyet külföldön is keresnek. A pécsi kesztyűknek van még piaca, sokkal többet el O drának adni, mint amennyit jelenleg gyártanak. A másfél millió pár kesztyűt t — pontosabban 1 495 000 párat — időben elkészítik a gyár dolgozói. Az első kilenc hónapra meghatározott mennyiségből ugyan 6000 párat nem tudtak befejezni, mert a külföldi megrendelő nem szállította le időre a bélésanyagot (leégett a gyáiük), s ez magyarázható, elfogadható indok. A gyár hibájából mindössze 2 ezer pár az elmaradás, de ezt még október hónapban pótolni lehet. Gulyás József igazgató, — aki ez évben került a gyár élére — elmondta, hogy a gyár kollektívája jelenleg azért küzd, hogy export tervüket december 24-re teljes mértékben befejezzék. Ezt a célt tűzte maga elé a munkaversenyben résztvevő minden brigád is. Új Singer és Porkert varrógépek A gyár munkájában igen nagy segítséget jelentett a technikai fejlesztés, amelynek révén 70 darab varrógépet állítottak üzembe. Az angol— amerikai érdekeltségű Singer gyártól 20 darab varrógépet, míg az NSZK-bol 40 darab Porkert és 10 darab Lasch mintájú varrógépet vásároltak. Januárban újabb 40 darab kesztyűvarrógépet kívánnak beszerezni és üzembehelyezni, A nappaáruknál két olyan gépet is üzembehelyeztek, amely a bőrt vékonyítja (dulirozza), s ennek révén a szabászat munkájának termelékenysége kereken 20 százalékkal emelkedett. A kesztyűgyártás évről évre fejlődik, s figyelembevéve a külföldi piacigényeket és lehetőségeket. bűn lenne karba- tett kézzel várnunk. Ezt a hírnevet szerzett és sajátosan Pécsett megbonosodatt ipart 1 fejleszteni kell. A fejlesztés ütemét is lehetne gyorsítani, hiszen törvény, hogy a piacon azé az előny, aki elsőnek jelentkezik árujával. A további fejlesztés Pécsett indokolt Bizonyos mértékig egyet lehet érteni a kesztyűgyártás szétszórt telepítésével, de nem egészen. Itt, Pécsett kell további bővítéseket indítani. Emellett olyan érvek sorakoznak fel, melyeket még csak kétségbevonni sem lehet. Ilyen többek között a pécsi városi női munkaerőkínálat, mely a következő években inkább bővül, mint zsugorodik. A másik indok, a már meglevő, vagy jelenleg kiképzés alatt álló műszaki gárda megléte. A több mint százéves tradíció, a terjeszkedési lehetőség, hiszen a Vince utcából akár Kesztyűs utcát lehetne építeni, — kis kiigazítással, egészen a Kesztyűs Ktsz-ig. Végezetül egy apróságot: a ■kesztyűgyárban tetemes hulladékbőr képződik. Annak egy részéből, a gyárban ujj- védőket készítenek. Azonban igv is megmarad majd 150 mázsa hulladék évente. Ezt a MÉH sem veszi át, mivel nem tudja értékesíteni. így a gyárban megsemmisítik, elégetik. E bőrhulladékot még fel lehetne használni: akár szatyrokat készíthetnének a kis darabkákból, akár más játékféleségeket, vagy egyéb közhasznú dolgokat. Sok csökkent munkaképességű ember találhatna jövedelem kiegészítést, illetve nyugdíjasok egy kis pótlást e bőrhulladék feldolgozása révén. Érdemes lenne — mondjuk a tanácsok szociális osztályainak — ezzel a kérdéssel foglalkozni. Gazdagh István A Mohács városi Tanács Végrehajtó Bizottsága nagy gondot fordít a város kulturáltságára, szépítésére, az elmúlt évben 8000 tő rózsát vásároltak, most újból 6300 tövet. Eddig a város 200 ezer forintot fordított a város „ró- zsásítására”. A rózsákat azokba az utcákba ültetik, ahol a legtöbb társadalmi munkát végezték. A város főutcáján kívül a Kossuth Lajos, a Mohácsi Jenő, a Rókus, a Terv, a Kálvin, a Felszabadulás, a Bartók Béla, a Sallai, a Zalka Máté, a Tompa Mihály, a Kisfaludy, a Tanácsház utcában és Uj-Mohácson fogják az új rózsatöveket kiültetni. A gondozást a lakosság vállalta. Dr. Vadon Antal Halálos baleset a Rákóczi úton Tegnap este 6 óra 20 perekor halálos közúti baleset tör- ! tént Pécsett, a Rákóczi út és í a Rózsa Ferenc utca keresz- ; teződésénél. Papp József, a 12-es Autóközlekedési Vállalat j gépkocsivezetője a 27-es járatot vezette a villanyrendőrtől a budai rám felé. A Rákóczi út és a Rózsa Ferenc utca kereszteződésénél — eddigi megállapítások szerint — kerékpárral elébe kanyarodott a Rózsa Ferenc utcából Jeges Ferenc, a Pécsi Ingatlankezelő Vállalat vízvezetékszerelője. Jeges kerékpárját az autóbusz elkapta és utasát kiröpítette a nyeregből. Jeges Ferenc mintegy' húsz métert repült a levegőben és az autóbusz mögött esett le. Azonnal értesítették a mentőket, akik már csak a beállt halált tudták megállapítani. A közleke- , désrendészet szakemberei azon ; nal megkezdték a vizsgálatot a halálos közlekedési baleset 1 okának és a felelősségnek a megállapítására. Szüreti körkép Megyénk 17 ezer holdas borvidékén mindenütt megkezdődött a főszüret. Az utóbbi hetek száraz, meleg időjárása kedvezett a szőlő érésének, és így mennyiségileg és minőségileg egyaránt jó szüret ígérkezik. A négy fő-szőlőtermelő vidéken — a pécsi, a Villány—siklósi, a mohácsi és a szigetvári — dombokon tettünk körutat és néztünk szét a szüretelők között. 34 cukorfokos Medoc noir A Szőlészeti Kutatóintézet pécsi telepének híres fajtagyűjteményében mintegy 1.00 szőlőfajta termését szüretelPotkocsijantás — futószalagon Ezerötszáz pótkocsit javíl 1966-ban a Vajszlói Mezőgazdasági Gépállomás Egy hónapja, hogy az átszervezési tervek szerint megkezdte a pótkocsik szalagrend- srerű járatását a Vajszlói Mezőgazdasági Gépállomás. Az állami gazdaságoktól már beérkeztek az első pótkocsik felújításra. Jellemző állapotukra, hogy egy pótkocsival három másik, leromlott kocsit — lényegében csak alvázat — hoztak be. amelyeket a gépállomás most újjávarázsol. Ezekben a hetekben kialakítják a futószalag rendszerű javításhoz szükséges szerszámokat, a javítás munkamódszereit, a legmegfelelőbb technológiát. Az egyik nagy javítócsarnokot már átalakították a pótkocsik fogadására. A jövőben a Vajszlói Mezőgazdasági Gépállomás évente átlagosan ezerötszáz pótkocsit javít meg. Jelenleg a megyében háromezer pótkocsit üzemeltetnek a különböző gazdaságok és ez a szám a következő években csak növekszik. így lesz munkája a vajszlói gépállomásnak. Sőt, bekapcsolják az országos hálózatba is, így Vajszlón a KPM-hez tartozó vállalatok pótkocsijait . is felújítják. A fejlődés egyik fokmérője, hogy 1966-ban már felveszik a vajszlói üzemet az alkatrésznagyfogyasztók országos listájára is. A Vajszlói Mezőgazdasági Gépállomásra bízzák a ter- j vek szerint a Super Zetorok | futószalagrendszerű javítását ti. ték le. Mind a terméshozam, mind a minőség kedvezően alakult, amiben nagy része van a szép őszi időjárásnak. Hiszen nem ritkák azok a napok, amikor a napsütés időtartama 8—9 óra, sőt egyes napokon eléri a 10 órát is, míg a hőmérséklet a déli órákban 20 fok körül van. A száraz, meleg időjárás természetesen kedvez a cukorképződésnek. Egész sor szőlőfajtát — például a Leányka, a j Rizling-Szilváni — 25—26 cukorfokkal szedték le. Megszületett az első idei szüreti rekord is: a Medoc Nőiméi, amelynek szemei egészen meg- töppedtek, 34 cukorfokot mértek. 400 szüretelő a villányi dombokon A Villány—Siklósi Állami Gazdaságban a hét elején megkezdődött a nagyszüret. Egyes fajták szedésére ugyan már szeptember elején sor került, mégpedig a nagymérvű rothadás miatt. Szerencsére a kedvező időjárás megállította a rothadás folyamatát. A legutóbbi mérések szerint jól alakult a szőlő cukortartalma. A főbb fajtáknál — így például a Kékfrankosnál, a Kadarkánál, az Olasz-Rizlingnél és a Hárslevelűnél 19—20 cukorfokot mértek a gazdaság szakemberei. Gazdagon fizetnek a tőkék, az átlagtermés körülbelül 10—15 mázsával több mint más években lenni szokott Noha a szőlőbogyók cukortartalma állandóan növekszik, most már nem várhatnak tovább a szürettel, mivel beköszöntött az esős időjárás. Ezért 400 ember kezdte meg a szőlő szedését és szállítását. A számítások szerint körülbelül 10 nap alatt zajlik le a szüret a gazdaságban, 367 mázsa szülő exportra Babarcon a főszüret még csak hétfőn kezdődik. mert a szőlő körülbelül addigra éri el a 18 cukorfokot. A csemegeszőlőt már szeptember közepe óta szedik és folyamatosan szállítják főleg külföldre. A termelőszövetkezet 367 mázsa szőlőt exportált, s ez 250 ezer forint jövedelmet jelentett a közösnek. A főszürethez segítséget kapnak a helybeli általános iskolától, de eljönnek a Bólyi Mezőgazda- sági Szakközépiskola tanulói is. 80 holdról körülbelül 28 j vagon termést várnak, ennek j egy része a tsz pincéjébe ke- ! rül, másik részét pedig az Ál- i lami Pincegazdaság értékesíti. 30 mázsás átlagtermés Szigetvár környékén: Szu- limánban, Becefán, Mozsgón, Zsibóton már vége felé járnak a szürettel, a szőlő 75—80 százalékát megszedték, must és bor alakjában már a pincékbe került. Kiválóak a termés- eredmények, holdankénti átlagban 30 mázsát szüreteltek, de a legjobb termőhelyeken akadt 40 mázsás rekord is. Annyi a termés, hogy helyhiánnyal küszködnek, nincs elég hordó a bor tárolására. A minőség is megfelelő, az Olasz-Rizling, Bánáti Rizling, Mézes Ezerjó, Furmint szedésre elérte a 20 cukorfokot. A szüretet a jövő hét közepe táján teljes egészében befejezik, vasárnap annyi ember volt a szőlőkben, hogy a falvak szinte elnéptelenedtek. Gsatai Erzsébet Az emberi életformáról Tomposék mindig iparkodtak ... Megtalcaritottak minden szem gabonát, minden fillért... Vettek egy lovat, aztán még egyet... Az ember fuvarba járt a lovakkal, az asszony meg napszámot vállalt, a saját három holdjuk mellett... Így aztán vettek még egy hold földet, aztán még egyet... A faluban bólogattak az emberek: „Ezek a Tomposék iparkoclö népek ... Kétségtelenül.... Összeiparkodtak tizenkét holdat, mindent megtakarítottak, amit lehetett, csak egyet nem: A saját életüket. Nagyanyám falujából visszajárnak még a képzeletembe ezek a sovány barna árnyak... Hajnalban keltek, és késő este feküdtek. Dolgoztak, dolgoztak, mint a hangyák. . Eveken át... És búcsúkor tyúkot vágtak! Ezrével éltek így a parasztosa Iá dók. Aztán amikor meglett az a tíz-tizenöt hold — meghaltak. Életforma? .... Az élet értelme ...? Ezeket a szavakat talán nem is ismerték a „güriző” magyarok. Ezeket a kifejezéseket húsz év alatt is nehéz megtanulni. — örül az ember ha hazamegy és le tud ülni. A tv mellett is elalszik — mondja Rótt Antal a véméndi Egyesült Lenin Termelőszövetkezet elnöke. — Hánykor szokott felkelni? — Általában fél 5-kor... Van úgy, hogy este hatkor haza tudok menni, de van úgy, hogy csak kilenckor... — Es este hattól mit csinál? — A háztájin dolgozom, most pedig házat építek. — Pécsre, biztosan gyakran jön... — Csak hivatalos ügyben, aztán haza ... — Utazások. — Utazások... Hat éve nem voltam üdülni, pihenni. — Mindenki így él itt? — A termelőszövetkezetben főleg idősebbek dolgoznak, azok így ■.. A kik ipart tanultak, vagy dolgozni járnak Pécsre, azok talán nem dolgoznak ennyit. Van itt két klub a faluban, a fiatalok megtöltik, mind a kettőt. A rendezvényekre persze az idősebbek is eljárnak, Véménden jó a termelőszövetkezel, és az elnök keményen kézben tartja a munkát. Ez a helyes. De ez még mindig nem nevezhető emberi életformának! A félreértéseket jó lenne elkerülni, Ez a sok munka kétségtelenül pozitívan jelentkezik, mert tudnak házat építeni, motort, esetleg autót venni. A városnak szüksége van arra a zöldségre, tojásra, és húsra amit a háztájin termelnek, de 1964-ben nem nevezhető emberi életformának az, ha az emberek hajnalban kelnek, este hat óráig dolgoznak a termelőszövetkezetben, aztán vakulásig a háztájin, és ágyba szédülnek. És az sem nevezhető emberi életformának, hogy mások, akik nem vállalnak ennyi munkát, lényegében ugyanígy élnek. .. Nem feszülnek bele tizenöt órán keresztül a munkába, de az üres, pontosabban szabadon maradó órákat át- ténfergík, átiszogatják, átveszekszik. Az idősebb generáció, de még a fiatalok között is sokan, munka után izzadtan, piszkosan ögyelegnek lefekvésig, elfröccsözgetnek, aztán megetetik az állatokat és lefekszenek. íss Minderre, az első pillanatban azt lehet mondani, hogy kinek mi köze ahhoz, hogy Tomposék mit csinálnak az esti órákban? Megmosadoknak, vagy izzadtan álldogálnak az italmérésben? 'A „güriző” emberek életformája, az izzadtan ácsorgók életformája nem magánügy. Az ilyen jelenségek egy bizonyos ponton túl mindig közüggyé válnak, országos problémává. Egyetlen országnak sem mindegy, hogy a mezőgazdaságban dolgozó munkásai felvilágosultak, képzettek, vagy csak egy nyers fizikai erőt képviselnek... Aki munkáját végezvén, megmosakszik, és tiszta ruhát húz magára, alapvetően különbözik attól, aki izzadtan áceorogja át a nap szabadon maradt öt óráját. Aki átöltözött, az könyvet vehet a. kezébe, beülhet egy mozielőadásra, felülhet a motorjára és bemehet a járási székhelyre. Fehér papírlapok előtt eltűnődhet azon, hogy a vetőgépet hogyan Icellene módosítani, hogy jobb, és gyorsabb munkát lehessen vele végezni. Aki munka után átöltözik, az bizonyos értelemben már kimozdult a hétköznapok monotonságából és a külső rend eredményeképpen gondolatai is rendezettebbek lesznek. Át tudja, tekinteni az életét, életútját. Nem merül el a paraszti robotban, föléje tud emelkedni napról napra, s képes lesz a saját életét gazdasági politikai összefüggésekben is megvizsgálni. — Ezt egyre inkább megköveteli a XX. század. Ma. hebehurgya módon élni; bűn magunk ellen, és a társadalom ellen is. A vidéki kis nemtörődömségek, az igénytelenség, ha összegezzük, egy nép életét és szellemi színvonalált mutatja, s o kialakulatlan falusi életforma ezen a ponton nem magánügy! Joga ixin beleszólni a falusi élet szervezőinek, s mindenkinek, ki segíteni akar. — Az egyik klubba főleg a nőtlenek és a hajadonok járnak, a másikba a házas emberek — mondta Monoszlai Endre a kultúrotthon igazgatója. A hangsúlyában elégedettséget éreztem. A falusi klubélet megindulása nagyon lényeges, elismerés illeti a szervezőit, de a klubélet., általában a társas élet, csak akkor jelent valamilyen színvonalat, ha tartalmat adunk ezeknek a találkozásoknak. Viták és eszmecserék, előadások, az indirrekt ismeretterjesztés színhelye a jó klub. A klubélet nemcsak a lenézést, és rexpartikat jelent, a tartalmas klubélet sokkal több ennél.,. A termelőszövetkezeti mozgalomnak, a technikai ciyTi- zációnak a szó legszorosabb értelmében forradalmi módon át kell alakítania a falusi emberek életformáját. A folyamat megkezdődött, de az összkép rendkívül vegyes. Belvárdgyulá n Révész Tivadar föagronómus elmondta, hogy a termelöszöv r- kezetük múlt év szeptemberében vásárolt egy autóbuszt és egy mikrobuszt. Ezekkel a járművekkel állandóan mennek! Elsősorban természetesen az embereket a lakóhelytől távol eső munkahelyekre szállítják, de vasárnap nekivágnak a világnak. Kétszer jártak a mezőgazdasác/i kiállításon. Harkányban hatszor, többször voltak Pécsett színházban., lay van olyan öregasszony a faluban, a,ki a szomszédos Budmér- ben nem járt, de a pécsi színházba már eljutott! A falusi emberek emberi életformájának kialakítása »~er szállal kapcsolódik a területen működő gazdasági egység*'at. Ahol jó a termelőszövetkezet, ott lehetőség nyílik a kulturált életmód megteremtésére is, kirándulásokra, hétvégi pihenőkre. Rengeteg múlik a vezetőkön és nagyon sok múlik a tagságon is. A mezőgazdaság mai szervezéséhez, irányításához, komoly tudásra és határozott koncepcióra van s*vks'a. a jó tervek vénreha '''■ ■■<íhot pedig orra. hopv mind-'''-' <»••!- gozzon nyolc órát. Nem többet, de azt istenigazában. felelősségteljesen, BERTHA BUI. ÜU