Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-08 / 236. szám

1964, OKTÓBER 8.

■*

A ven Hrimdai*e.

:,% raji eltilt

a \0B elnöke

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság szerdai ülésén első napirendi pontként szerepelt a NOB elnökének megválasztása. Újabb négy évre ismét az amerikai Avery Brit adagéra bízták ezt a tisztséget. Alelnökké az angol Exter Márkit és a francia Armand Massadot választották. A. Brunda- gc 1887-ben született. Sokoldalú sportoló volt fiatal korában, s 1912-ben a stockholmi olimpián képviselte először hazája színeit, akkor még mint versenyző 1936- baiv lett a NOB tagja, 1946-ban al- e nőkké választották, s 1952-ben Helsinkiben került a nagy nemzetközi sportszervezet élére. Akkor 8 évre választották meg, s Rómában újabb négy évre bízták rá a elnöki jogkört. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság a következő három sportembert választotta a tagjai sorába: Belgium részéről, a lemondott Albert herceg helyére Alexandre de Néródé herceget. Olaszország részéről Giulio Oncstit, s Brazília részéről Silvio pathilla őrnagyot.

7:2-re győztek a labdarúgók Japán ellen

A labdarúgók szerdán is Ka- I vagucsiba utaztak, s a japán B- j válogatott volt az ellenfelük. La- , kát. Károly azt a csapatot küldte j pályára, amelyet vasárnap a marokkóiak ellen kíván szerepeltet- ; ni: Géléi Novak, Orbán, ;

Ihász — Palotai, Szepesi — Far- : kas, Varga, Bene, Komora, Kató- ' na. !

Nagy' kedvvel kezdett a csapat, ; s nem sokkal a középkezdés után j Bene lövése nyomán már a japá- . nők hálójában kötött ki a labda (1:0). Aztán lelassultak a támadások, s egy-két játékos —■ főleg 1 csatár ~ egyéniesketíett. könnyel- I műskődött. így elmaradtak a to- | vábbi gólok. Szünetig mindössze j Novak íi-esével sikerült növelni j az előnyt (2:0). A második félidő- j ben csak annyiban változott az összeállítás, hogy Szentmihályi lett a kapus és Nógrádi a balfedezet. Ez a játékrész már sokkal biztatóbb volt, mint az első. i

A nagyon jól védekező, s Időnként veszélyesen támadó japánokkal szemben is nagy fölényben játszott a magyar olimpiások csapata. Ekkof már szebbnél-szebb gólokat is lőttek. Ihász szabadrúgása jelentette a harmadikat, majd pompás Varga—Farkas—Komora akció végén a balösszekötő csukafejese a negyediket. A továbbiakban Bene még kétszer, Komora egyszer talált a japán B- válogatott kapujába (7:0). Az utolsó percekben egy kicsit „kiengedtek” a védők, s ezt a lelkes, fürge japán csatárok két ízben kihasználták. 7:2 lett tehát a végeredmény.

Lakat Károly az alábbiakban fejtette ki véleményét a Tokióban eddig eltöltött napokról:

A kezdeti munkát zavarta Orbán Bene és Szepesi sérülése, de most már mindhárman rendben vannak, s így zavartalanul folytathatjuk az edzéseket. Négy edzőmérkőzést játszottunk itt kint, a fiúk játékának folyamatosságában fokról-fokra tapasztalhatjuk a javulást. Örvendetes, hogy a legtöbb poszton nem is egy csaknem teljesen egyforma képességű játékos áll rendelkezésre, s ha valami közbejönne, nem kerülnénk zavarba csere esetén. A kapusok közül akármelyiket választhatom, a hátvédsorban Ihász van a legjobb formában, de Orbán teljesítménye is felfelé ível. Novak megfelel. A fedezetpár kijelölésénél abban a kellemes helyzetben vagyok, hogy csupa jó formában levő játékosom van. A csatárok közül pillanatnyilag Farkas, Bene és Katona a legjobb, gólképességükkel sincs baj, s erősen feljövőben vannak a többiek is. A hátralevő napokban inkább taktikai edzések lesznek. Bízom abban, hogy sikeresen vesszük az első akadályt, amely pedig mindig nehéz volt eddig. Hiszen így volt ez 1952-ben Tur- kuban a románok és 1960-ban Aquilában az indiaiak ellen is.

Az aranyérem esélyesei

Zsivótzky Gyula már Tokióban készül a# olimpia kalapácsvetőversenyére. Nem is olyan régen talán csak ő maga hitt benne, hogy eljut az olimpiára. Tavaly nyáron még első számú esélyesnek számított, később azonban egyre romlottak eredményei. Egy évvel ezelőtt a tokiói „próba- olimpián” már múló fájdalmakról panaszkodott. Röviddel hazati^rése után, november 16-án operálták meg először bélelzáródással. Aa orvosok már akkor lemondtak róla, mint élversenyzőről s amikor januárban másodszor, februárban pedig harmadszor is sebész kése alá került, bizony senki sem hitte volna, hogy Zsi- vótzkyt ismét viszontláthatjuk a dobókörben. A kalapácsvetés Európa-bajnokát azonban nem akármilyen fából faragták. Már kórházi ágyon súlyzókkal erősítette leromlott szervezetét. Természetesen olyan gyakorlatokat végzett. melyek nem vették igénybe operált hasfalát. Április harmadikén pedig — bármily hihetetlenül is hangzik — megkezdte első gzését. A kisportolt, egészséges fest hamar regenerálódott, és az erős akarat végül győzedelmeskedett. Zsivótzky most a világ legjobb kalapácsvetőivel együtt Tokióban készül fel, hogy megküzdjön az olimpiai érmekért.

Amikor az újságírók megkérdezték tőle. mit vár az olimpiától, így válaszolt:

— Aírii a saját személyemet 11- ! leti. szeretnék minél jobb helye- ] zé.si elérni. Ez elsősorban egészségi állapotom javulásától függ, illetve attól, mennyire tudom régi i erőmet visszanyerni. Az olimpián j — a többi versenyszámokhoz ha- í

Zsivótzky Gyula

sonlóan — a kalapácsvetésben is nagy versenyre van kilátás, hiszen a világ legjobbjai fokozatosan mindjobb formába lendülnek. Legnagyobb ellenfeleimnek a szovjetek három kalapácsvetőjét, valamint az amerikai Connolyt és az osztrák Thunt tartom. Bár, a legutóbbi hírek szerint az osztrákok kalapácsvetője komoly sérüléssel bajlódik.

E heti iotótippfeinh

Népszabad Népszava Népsport D. Napló

1.

Magyaro.—Csehszolvákia

1,

1

1

X

1

2.

Nyíregyh. Spart.—Salgót.

1

X 2

x 2

l

X

2

X

Z

3.

Bors. Bányász—MÁV DAC

1

1

1

l

4.

MVSC—-Oroszlány

1

1

1

X

i

5.

Ózd—Szállítók

1

1 2

1

2

fi.

Veszprém—Győri Dózsa

1

1X2

1

1

7.

SZMTE—Bp. Spartacus

1

2

1 2

1

X

2

8.

Atalanta—Juventus

1

1 x 2

l

X

X

1

9.

Genova—Intern a/.lonale

X

9

2 1

1

X

2

2

X

10.

Mantova—Cagliari

1

l

1

X

T

11.

Messina—Catania

1

1 x 2

V

1

X

1

12.

Roma—-Fi or ent Ina

1

X 2

1 X

1

1

13.

Verona—Napoli

1

3

x l

X

2

2

14.

Palermo—Spal

1

1

1

X

2

X

1

A PVSK az ökölvívó NB II. élén

Az ökölvívó NB n. legutóbbi fordulójában a listavezető Győri Vasas ETO i2:8 arányban vereséget szenvedett a Soproni Vasutastól. A győriek vereségével az NB II, élére a PVSK ökölvívó-gárdája került.

Nyugati csoport

1.

Pécsi VSK

9

5

1

3

112: 68

11

2.

H. Meresz. SE

9

5

—■

4 100: 80

10

3.

Bonyh. Spart.

9

5

—

4

87: 93

10

4.

Győri V. ETO

9

5

—

4

75:103

10

5.

Szeksz. Dózsa

9

4

1

4

97: 83

9

6.

Soproni VSE

9

3

2

4

81: 95

8

7.

Nagyk. B.

9

3

2

4

81: 95

8

8.

FTC

9

2

2

5

83: 95

6

SrOKTHIRKK

A Komlói Bányász Sportklxib ; KlSZ-szervez.cte október 11 én este 7 órakor a Május 1. Művelődési Ház műszaki klubjában sportbált rendez, melyre minden sportolót és sportbarátot szívesen lát. Belépés kizárólag csak meghívóval, meghívók igényelhetők szombat délig a sportirodában.

A labdarúgó NB IT. góllövő listáját a nyugati csoportban Garami, a PVSK játékosa vezeti 22 góllal. A további sorrend 19 gu■ los: Kocsis III. kerület, 18 gólos: ! Hegedűs Esztergom, és Bencsics

■ Pécsi Bányász. Hegedűs az esz- . tergomiak csatára az elkövetke- 1 zendő idényben a Komlói Bányász { színeiben szerepel.

A tokiói olimpiai faluban zajlik az élet. Az ízléses, díszes egyenruhába öltözött szovjet lányok az ünnepélyes zászlófelvonáshoz vonulnak fel.

Az NDK és az NSZK olimpiai bizottságai megállapodtak, hogy a megnyitó ünnepségen ki vigye a közös német csapat zászlaját. A választás Ingrid Kramerre, az NDK kétszeres olimpiai bajnoknőjére esett.

*

Lesz még egy női zászlóvivő a szombat délutáni megnyitón: Az angol csapat élén Anita Lons- brough, az 1960. évi római olimpia mellúszásának győztese viszi a zászlót. A kiszivárgott hírek szerint az új-zélandi csapat élén Peter Snell, az amerikai élén O’Brien halad majd.

*

Elkészítették az olimpiai eve- zösbajnokságok részletes műsorát, s lezárták az egyéni nevezéseket. Az olimpia evezős versenyszámaiban összesen 383 sportoló vesz részt 104 hajóegységben, 29 ország színeiben. Október 11-től kerül sor a selejtezőkre s a döntőket mind a hét hajóosztályban október 15-én bonyolítják le.

A versenyek színhelyén, a Toda- tavon már szorgalmas edzések folynak. Nagy feltűnést keltett a Szovjetunió nyolcasa: a 2000 m-es távot 5:58 perc alatt evezte le, s ezzel csaknem megdöntötte a pályacsúcsot.

*

A FIFA játékvezetői bizottsága megtartotta a biróküldést a labdarúgó torna selejtezőire. A Magyarország—Marokkó találkozó játékvezetője a dél-koreai Kim lesz. Az Észak-Ko reá—Magyarország

mérkőzést az egyiptomi lmon, a döntő jelentőségű Jugoszlávia— Magyarország mérkőzést pedig az izraeli Askenazy vezeti. Mérkőzést vezet a selejtezőben a magyar Zsolt Tütván is: Október 14-én a Csehszlovákia—EAK találkozót.

♦

Szerdán ülésezett & Nemzetközi Öttusa Szövetség. A napirendi pontok között szerepelt az 1865. évi világbajnokság színhelyének kijelölése. A rendezési jogot — egyhangúlag — az NDK-nak ítélték. 1965. szeptember 19 és 23 között kerül majd sor a jövö évi világbajnokság lebonyolítására.

Közzétették az atlétikai versenyek név szerinti ranglistáját. A nevezések száma minden eddigit felülmúl. Az öt földrészről 1089 versenyző méri majd össze tudását a nemzeti stadion salakpályáin. Egy-két érdekes adat a nagy tömegből: 100 m-es síkfutásban 83- an, 200-on 78--an. 400 m-en 61-en, R00 m-en 50-en, l50ü-on 52-t n, 3000 m-en 57-en állnak rajthoz. Nagyok a mezőnyök az ügyességi számokban is. A bennünket nagyon érdeklő 4x100 m-es váltóban 21 ország indítja el csapatát. a marathonban nem kevesebb. mint 77 futó vág neki a 42 kilométernek.

* *

Megtörtént a vízilabda játékvezetők kijelölése az első mérkőzésekre. A Magyarország—EAK találkozót az angol Greller, a Belgium elleni mérkőzésünket a szovjet Nyikolajev vezeti.

*

Zsivótzky Gyula igen népszerű Tokióban. Másodszor jár a janim fővárosban, s így akad ismerőse, barátja, tisztelője. Az egyiktől japán fababákat kapott ajándékba egy levél kíséretében: a japán barát aranyérmet kívánt a magyar sportolónak.

*

Az olimpiai falu lakóinak egyik legkedveltebb szórakozása a tv- nézés. Legutóbb baseball-rangadót nézhettek végig. A magyar fiúk és lányok persze nem sokat értettek a 60 000 nézőt megmozgató eseményekből, mert meglehetősen bonyolultak a szabályok. A tömegjelenetek azonban szabálykönyv nélkül is közérthetőek voltak . •.

*

— Láttuk a yokohamai selejtező

mérkőzéseket, s az a véleményein, hogy az onnan döntőbe került csapatokat — beleértve a mexikókiakat is — le kell győznünk — mondta Zsíros Tibor, a magyar csapat edzője —, gyen- gyébbek vagyunk az Egyesült Államok, a Szovjetunió, Brazília, Jugoszlávia és Lengyelország csapatánál, az olaszokkal szemben minden lehetséges, míg a többiekkel szemben nyerési lehetőségeink vannak.

Adminisztrál* J ós munkában jártas gyakorlott

GYORS- és GÉPÍRÓT

felveszünk.

Jelentkezés a KlOSZ-nál, Pécs. Rákóczi út 24, — október 9-én, —

pénteken — 8—12 óráig.

Általános iskolásokat korrepetálok és német nyelvet tanítok olcsón. Érdeklődni a délutáni órákban. — Cím: Pécs, Szőlő utca 10. szám.

______________

J

ókarban lévő reka- mié, 2 fotel, 2 szék, Ids asztal eladó. Pécs. Jókai u. 38., L emelet 7. aj tó.________________

K

ét darab választási bikaborjú eladó. Pées- Ürög, Fülemile u. 32.

Süllyesztő» varrógép és családi, ház eladó. Megbeszélés 10—12 óráig. József utca 42. Fiatal hízott sertések eladók. Pécs, Kertváros. Gárdonyi Géza u.

20. szám.______________

A

sztal, kerék, szétnyit ható, diófaágyak, betét nélkül, kis szalon- garnitúra, férfi vihar- kabát olcsón eladó. — Pécs, Perczel utca 32..

földszint 2.___________

H

álószobabútorok. — szekrények, agyak, éjjeliszekrények. toalett- tükrök. sodronyok és matracok, konyhabútorok, antik szalon- garnitúra, varrógépek, hármasszekrények, asztalok, székek, sez- lobok, rekamiék olcsón eladók. Doktor Sándor utca á?.« káeUútorüzlet.___________

S

ó állapotban lévő mély gyermekkocsi eledé. Erzsébet utca JA

Vaskerítéseket, vasaitokat, vasablakokat, lépcsőkorlátokat díszes, ízléses kivitelben beszerelve most rendelj e meg Gazdag Sándornál, Szentlö- rinc.

Villamos telepkezc- j löket és gépkezelőket vizsgával, vízvezetékszerelőket | hálózati munkára.,

! kőműveseket, j kubikosokat, segédmunkásokat, csatornatisztítókat

állandó munkára felveszünk.

Pécsi Víz- és Csatornamüvek Zólyom utca 2.

Elromlott rádiót, televíziót helyszínen javít Bagi rádiós mester. — Levélcím: Pécs, Hegyalja utca 41/3.________

E

ladó kétnormás Munkácsy televízió, új típusú rádió, sötét háló- szobabútor, autó új állapotban. — Páncél. Erzsébet utca 21/1, — 6 óra után.

: Egy- vagy másfélszo- j ba összkomfortos, táv- i í vagy központi fűtéses ! ( szövetkezeti lakást no- : j vember l-i beköltö- j , zéssel, költségek téri- I i tűsével átvennék. — i „Első emeletig” jeligére a kiadóba.__

I Fűtő házaspárt keres a Janus Pannonius j | Gimnázium. JeLent- * kezaii lehet a gazdasá- gi irodában.___________

! Harkány, Petőfi Sán- ! dór utca 3. sz. csalá- í di ház. gazdasági épü- I lettel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Kossuth Lajos u. 27. sz. alatt.

SZŐNYEGí és

KÁRPITOZOTT

bútortisztítás

TEMPO KSZ. ]

I Pécs. Sallai utca j

40., Tettye u. 15. | *

Telefon: 38-69. i

Trabant 500-as, príma állapotban, alkalmilag eladó. Nyíl u. 31.

, Tüzifafürészeles Tamásnál. Telefon: 39-91.

György utca 6._______

E

ladó rekamié jutányos árért Kőéknél. Daindoli busz, Lajkö- megálló. __

H

áromszobás, beköltözhető, összkomfortos öröklakást, megfelelő kétszoba hallos vagy lakó nélküli családi házat ni,eg véle he ke- j resék. Jókai u. és j Rákóczi út környéke előnyben, L emeletig. Ajánlatot az 59-01 v.

43-36-os telefonon. Nagyméretű Kaíor kályha és egy Orion rádió eladó. Varga, So mogyi, Kertvá ros,

Tolsztoj utca 27.__

P

annónia részletre is j eladó. Vajszló, Kólozs- j töri utca. S. «

i Kulcscsomó elveszett ! I 5-én 16.30—17 óra kö- i zött Széchenyi-akna—

I Pécs útvonalon. Ké- ; rém a becsületes meg- i találót: Széchenyi-ak- [ na portáján vagy a ; Kossuth L. u.-i Sport- I boltban adja le.

j Az OTP érettségivel és i gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót, valamint ügyviteli .munkakörre alkalmas dolgozót keres napi 4 órai munkára. Ugyancsak felvesz — a fűtési szezonra — napi 4 órai elfoglaltsággal járó fűtési munkára alkalmas dolgozót. — Jelentkezések önéletrajzzal a személyzeti előadónál. Pécs, Kossuth Lajos utca li„ IX. emelet.

HALÁLOZÁS

— Mélysége« fájdalommal tu- j datjuk, hogy szeretett édes- j anyánk, anyósunk, nagymamánk i PÁL LAJOSNÉ Lukács Erzsébet ‘ váratlanul elhunyt. Temetése október 9-én 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

— Fájdalommal tudatjuk, hogy | a hűséges feleség, áldott édes- 1 anya, nagyanya, szerető anyós HUSZAR ISTVANNÉ Kiss Irén október 5-én 56 éves korában elhunyt. Temetése 8-án, csütörtökön 2 órakor lesz a bürüsi temetőben. A gyászoló család.

— Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, testvérkém, unokánk TISZA HAJNALKA 2 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 9-cn, pénteken 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

— Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édes anyánk, anyósunk, nagymamánk, és dédmamánk özv. GYENIS LAJOSNÉ Egédi Anna (volt bánfai

lakos) áldásos életének 77. évében október 6-án elhunyt. D ága halottunkat október 9-én délu án fél 4 órakor kísérjük ut lsó útjára a pécsi köztemető ravatalozójából. A gyászoló család.

Kö SZÖNETNYIL VANITAS

— Köszönetét mondunk mindazoknak, akik feíejthetetlen halottunk ifj. SZERCSIK ISTVÁN temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az Erdő- gazdaság vezetőségének, dolgozóinak és az összes rokonoknak. A gyászoló család.

— Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KESZTHELYI JÓZSEF temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igvo keztek. Külön köszönet a szent- lőrincl technikum és tarc.sapusztii munkatársainak, lovas tanulóinak, valamint a kesztyűgyár szakszervezetének és dolgozói-ak, továbbá a ház Összes lakóinak a küldött koszorúért. A gyászoló család.

Egy- vagy kétszobás, szabad rendelkezésű lakást keresek. Költségeket megtérítem. Kinethné, Rákóczi út 66. szám. ________

Helesfa 106. sz. kétszobás ház, gazdasági épületekkel, szőlővel, gyümölcsössel eladó.

Dugonics utcában 4ö. számú két fél házrész egyben is eladó. Vido- lovicsné.

Kettőszobás, esetleg nagy szoba-kon y há s

lakást sürgősen keresek. „25 100” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

virágültetés, hantolás 84 Ft stb. TEMPO Ksz. Pécs. Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában.

Másfél vagy kétszobás lakást keresek Uj-Mecsekül j án vagy közelében. Telefon: 45-95, 18—20 óráig.

__________

I

rhafestés minden szín ben, garanciával, bőrkabát-festés és -puhí- tás. Tüzér utca 4. Elcserélném másfélszobás, I. emeleti, modem, erkélyes, összkomfortos lakásom 2 és fél vagy 3 szobás összkomfortosra. Leveleket „ősszel”- jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Egyedülálló értelmisé- ! gi dolgozó nő külön- bejáratú, üres albérle- ! ti szobát keres. Ajánlatokat „Lehetőleg bel városban” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe leadni___

E

lcserélném meszes! szoba-konyhás, fürdőszobás, házfelügyelői lakásom meszes! egy- vagy kétszobás, szolgálatira. Uj-Meszes, Dobó István utca 72., földszint 2.

Jó állapotban lévő cseh (külföldi) sportkocsit azonnal veszek. Debreczeiü, Po- zsony utca 2._________

K

ifogástalan, garanciális Alba Regia tv olcsón eladó. Megtekinthető Sallai utca 44., kapuval szemben, ad á sidóbem.____________

Kertes lris családi ház bekölt özhetően eladó. Pécs, I. kor.. Diós! U. 46.______________

O

któberben beköltözhető másfél- v. kétszobás szövetkezeti v. főbérleti lakást átveszek. „Készpéz” ■ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,___________

E

lcserélném egyszobás lakácsomat másfélszobásért a szigeti részen. „Különbözetért” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Boroshordők 340—770

literig eladók, esetleg kölcsön kaphatók. — Bauer, Mohács, Kossuth utca 21. — Telefon: 103.

Beköltözhető háromszobás lakás Mikes Kelemen utca 2. sz. alatt eladó.

Egy albérleti szobát keiesek. „Üres” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________

A

z ÉM Betonelera- gyártó Vállalat pécsi betonárugyára szak- mutikas-bizonyítvány- nyal rendelkező 2 fő kőművest, valamint 1 fő vízvezetékszerelőt alkalmaz. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi osztályán. Pécs, Siklósi út_10._________

5

—7 éves gyermeknek kifogástalan iriiabun- da, fehér prém gal- • lérral és egy rácsos ’.gyermekagy, matrac- ! c-al eladó. — Telefon: j 36-52.___________________

! Értesítem a házépítő- j két, tsz-eket, hogy i mindennemű vlllany- ! szerelési munkát jutányos áron. határidő- i re vállalok. Vidéken ; is. Szűcs József villanyszerelő, — Pécs,

! Geisler Eta utca 13. Telefon: 22-73.________

A

z ÉM Építőipari Szál- j lítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége felvesz 2 kőművest és segédmunkásokat. — Jelentkezni lehet Pécs, Megyeri út 50.. mim- kaügyi osztályon.

___

A Tanárképző Főiskola rajz tanszéke akt- modellt keres szerződéssel, éves alkalmazással. — Jelentkezés Pécs, Ifjúság útja 6. szám alatt, új épület,

I. emelet, a tanszéken csütörtökön és pénte- ken a déli órákban.

Rózsafán, Petőfi u. 17. számú ház azonnal beköltö zhetóen Érdeklődni: vács-telep,- Utca 12. sz.

i 500—600-as Trabant

CombH veszek. „Szin- kronos” jeligére a SaL I lai utcai hirdetőbe.__

J

ókarban lévő topolyabetétes hálószobabútor eiadó. — Cím: Hunyadi Jane« út 66. Fábiánná.

Sikkötögépet keresünk megvételre. — Ajánlatokat levélben vagy telefonon kérjük: Komlói Bányász Sport Klub. — Komló. Sporttelep. Telefon:

1*H>3.___________________

M

indketten dolgozó, idősebb, értelmiségi házaspár kb. egy évi időtartamra — társas- ház-felépítéséig — lehetőleg a belvárosban bútorozott szobát ke- I rés. Értesítést „December l-től” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

j Kisiparosnak hélyisé* get adnék, személyes i megbeszélés alapján. i Befektetést megbeszél- j jük. Érdeklődni 47-20- i as telefonon de. 10 órától.

Bútorok olcsón eladók: hármas szekrény, kony habútor, rekamié, fotelok, hálószobabútor, sezlon, székek, sodronyok. matracok kaphatók. Megyeri út 6„ k isb ú t.orü zletben.

Beköltözhető, teljesen különálló fél házrész eladó, 2 szoba, nagy előszoba, fürdőszoba, konyha, nagy udvar és szuterén. — Cím: Aradi vértanúk útja 34. szám.

Bejárónőt napi 3 órára felveszek. Hunyadi út 37/1. Érdeklődni 9 óra után,

Használt férfi félcipőt, bakancsot, gumicsizmát, esőköpenyt, nadrágot, bőrcsizmát, vattaöltönyt, szürke télikabátot veszek. — Koltai, Nagy-Flórián u. 4. szám.

Házhely (214 négyszögöl), a Kertvárosban eladó. Ugyanott női

kerékpár eladó. Érdeklődni lehet Ybl

Miklós u. 3,43, IT. em. 2. Telefon 23-40 79Ues melléken mindennap de. 10-ig, du. 18 óra után.

Beköltözhető épülettel Aranyhegyen, autó- buszmegálló mellett 1531 négyszögöl <?zőlő. gyümölcsös, teljes felszereléssel, három rész ben, megos7iva is eladó. Érdeklődni: Regény!, Aradi vértanúk út^a 26*

eladó. Pécs. Ko- Arvácska alatt. »

v

r