Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-08 / 236. szám
Tüskés Tibor Külföldi kis kalauz * íz danenvezető Ha nem is a szellem nagykövetei ök (amit az írókról szoktak mondani), de legalább egy kultúratta- sc rangjával ér föl szerepű': Csakhogy ök vem idegenben, hanem saját hazájukban tevékenykednek népük megismertetése, megszerettetése érdekében. ( Egy ilyen igazi idegenve- j zefövel hozott össze a sor- 1 smn Krakkóban. Robinak I hívtuk, anyja magyar, apja ' lengyel, ő maga tizennyolc . -vés kora óta él Lengyelor- -ánban. Fekete pulóverban. t*ét napszemüveggel loholt ■India a csoport élén. gyetlen fölösleges percet nem hagyott a bámészkodás- ra, a semmittevésre. Minden pillanatban adni akart valamit. Hol erre, hol arra h'vta föl a figyelmünket, s mi kapkodtuk a fejünket. — Mi a különleges érdeklődése? — kérdeztem egyszer tőle, látva a legkülönfélébb területen megnyilatkozó szédületes tudását. — Nincs. Mindenem az idenenvezetés — válaszolta. Először nem akartam elhinni, hogy valakinek az életét kitöltse ez a munka. De amikor egy négyórás autón végighallgattam részletes és pontos előadását a lengyel történelemről és földrajzról, amikor a Wawel márványpadlózatú termeiben végigkalauzolt hol bibliai. hol művészettörténeti . tudását csillogtatva, amikor Í Hedvig sírjánál a lengyel— magyar kapcsolatoknak egész történetét megrajzolta — megértettem, hogy az idegenvezetés valóban élethivatása lehet valakinek. A búcsúzáskor egy kis ’•önyvet adott a kezembe. Azt mondta, írjak bele valamit. Először meghökkentem. Azt hittem, emlékkönyv, s én emlékkönyvbe ívni mindig fáztam. Amikor belelapoztam a könyvbe, láttam. hogy valójában egy naplót tartok a kezemben. Robi idegenvezető-életének a naplóját. 1959 óta, amikor az Orbis vizsgázott magyar nyelvű idegenvezetője lett, a mi csoportunk a 247. volt, amelyet végigkalauzolt hazájában. Minden évben ösz- szesíti a bejegyzett adatokat, s ebből azt is kiszámíthatom. hogv az elmúlt öt évben kb. tízezer magyar láto- -utóval ismertette és szerettette meg Lengyelországot. Hát nem szép és — bárcsak ve lenne elkoptatva a szó! — hazafias tett ez? Egymás kölcsönös megismerése és megbecsülése ügyében, a népek közti béke és barátság érdekében tehetne-e másképp többet? Hát nem "ov kvltúrattasé szerepe az öné? Számára a tízezer magyar -rca egy idő után nyilván -nnetlen tömeggé olvad őszedé. s nem haragudhatunk *rte. ha nem emlékezik már c-ra, akitől üdvözlő lapot kap Magyarországból. De ennek a tízezer embernek n nyitott ablakot a világra. c hooy milyen kép marad bennük Lengyelországról, --górni történetéről, múlt -s mai életéről — nagyban ez ö szavától, kezemozdula- függ. Honi idegenvezetőinknek is ezzel a felelősséggel, s ■com a „másodállás” puszta ---^kereső buzgalmával '■ -'lene a hozzánk látogató ^'-nnrmket kalauzolni. ídírárás'eleTités Várható időjárás csütörtök estig: ma derült, száraz idő, fcolnan nyugat felől felhősö- dés, helyenként — főként északnyugaton — esővel. Mérsékelt, majd megélénkülő déli. délnyugati, később nyugatira forduló szél. Az éjszakai lehűlés északnyugaton kissé mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 2—5, északkeleten mínusz 1. plusz 2 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtö- í kön 15—20 fok között. 1 HÍREK OKTOBER Etelka napja. Iá A Nap kél: 5.52, nyugszik: C7 17.10 órakor. — A Hold kél: CSÜTÖRTÖK 8.37, nyugszik: 18.42 órakor. Naponta változik a Dunai Kőolajipari Vállalat építkezésének képe. A hatalmas desztilláló tornyok mellett már felépült a két hatalmas kemence is, jelenleg a kemence kéményeinek beemelése, illetve szerelése folyik. E munkával párhuzamosan építik a tartálypark hnpnnrJn'/óc/íf Kpniinknn* 9.7 ii 7Amk(Í7.i lart:í 1 pcrícvnrp 1 ócn etven éve, 1894. október 8-án halt meg Tömöri Anasztáz, a magyarországi irodalom legemlékezetesebb mecénásainak egyike. Mérnöki tanulmányok után házitanítóskodott, majd a nagykőrösi gimnáziumban lett a matematika tanára, és egyúttal tagja egy oly fényes tantestületnek, amelyben Arany János, Mentovich Ferenc, Szilágyi Sándor, Salamon Ferenc foglalt helyet. Irt mennyiségtant tankönyvet és kiadott egy saját válogatáséi költészeti antológiát. Miután külföldön elhunyt nagybátyja révén hatalmas örökséghez ju„ tott, nagy vagyonát az irodalom támogatására és a hazai művelődés emelésére szánta. Diákok számára jutalmakat, ösztöndíjakat tűzött ki. A magyar történelmi drámákra kiírt pályázatain feltűnt művek elismerésre méltó értékekkel gazdagították színpadi irodalmunkat. Közvetlenül i támogatott rászoruló írókat: Vörösmarty utolsó napjait igye- | kezett megaranyozni, majd sírboltot vett neki; bronzszobrot állíttatott Katona Józsefnek és id. Lendvay Mártonnak, alapítványt és jutalmakat létesített az Akadémiánál matematikai pályaművekre és történelmi kötet kiadására. Nagy érdeme, hogy az első teljes magyar Shakespeare-sorozat megjelenését az 6 áldozatkészsége tette lehetővé. Magára vállalta a 19 kötetes kiadás teljes nyomdai költségét és fedezte tiszteletdíjait, végül pedig a kiadást a Kisfaludy Társaságnak ajándékozta. 20 ÉVE 1944. október 8. Felszabadul Mezőtúr, Szentes, Hódmezővásárhely, Szegvár, Biharnagybajom, Szarvas, Füzesgyarmat, Gádoros. Forog a negyedik turbina a Pécsi Hőerőműben Hő- és villamos energiát termel — December elején ütembe lép az 50 megavattos turbina A televízió műsora 1964. október 8-án, csütörtökön: — Elkészítetté* a Patyalat Vállalat gyorstisztító szalonjának tervdokumentációját. Mintegy 750 ezer íorintoa A Pécsi Hőerőmű bővítése a megszokott tervek szerint halad. Október 7-én, szerdán reggel ünnepélyes pillanatok játszódtak le az erőműben: reggel 6 óra és 29 perckor forogni kezdett az új — negyedik turbina. Ezek csak a I kezdeti lépések, úgynevezett gép-próbák, a szerelés utolsó mozzanatai, amelyekkel péntekre készülnek el. Hétfőn újra indítják a turbinát és kezdetét veszi a harminc napos ! próbaüzemelés, amelynek be- I fejezése után a gépegységet , fl géniéi Béke Tsz kapta az Élelmezésügyi Minisztérium kiiöndijat Baranya nagyüzemi gazdaságai közül a gerdei Béke Termelőszövetkezet szerepelt a legsikeresebben az Országos Mezőgazdasági Kiállításon. A hét kiállított állatukra összesen nyolc dijat kaptak a gerdeiek, ebből 4' aranyérmet, két ezüstöt és egy bronzot. Aranyéremmel tüntették ki a szövetkezet Csöpi nevű tehenét, két tenyész- üszőjét és egy tenyészbikáját. Két üsző ezüst, egy bika pedig bronzérmet kapott. Ezen kívül a szerződéses álatnevelés- ben elért kiváló eredményeiért a termelőszövetkezet elnyerte az Élelmezésügyi Minisztérium különd'ját. A kiváló tenyésztési eredményekkel rendelkező termelőszövetkezetet jelölték ki a hazai szimentáli tenyésztés I egyik központjává. E célkitűzés megvalósítása érdekében október 3-án újabb 50 darab telivér szimentáli vemhes üsző érkezett Gerdébe Svájcból. A hosszú, több mint egyhetes utat az állatok elég jól viselték, megbetegedés nem történt. Az igen nagy értéket képviselő import állatokat a tsz egyik majorjában helyezték el, ahol 30 napig a legszigorúbb elkülönítést rendelték el. Az új állománynál a közeli hetekben megkezdik az el- letést. Az ebből nyert utódokat a gerdei termelőszövetkezet felneveli, majd a legkiválóbb egyedeket az ország különböző tenyészeteibe küldik a magyar tarka marha vérfrissítésére, gazdasági tulajdonságainak megjavítására. átadják a Pécsi Hőerőmű dolgozóinak. E negyedik gépegységnek az a különlegessége, hogy nemcsak villamosenergiát termel, hanem hőenergiát is, amelyet az új-mecsekaljai városnegyed lakóházai és ipari üzemek használnak fel. A mostani próbák ideje alatt 5 megavattos a kiterhelése, vagyis, ennyi villamosenergiát szolgáltat az országos hálózatba. A negyedik gépegység teljesítménye 23.4 mega- vatt villamosenergia. E gépegység körülbelül 130 tonna gőz elnyelésére képes, amelyből maximális terhelés idején 56 tonnát villamosenegia előállítására használ fel, míg 74 tonnát hőenergiaként hasznosít. A fűtési idényre tehát e turbina teljes egészében üzemképes tesz. Az erőmű építői a további bővítést folytatják, épül és szerelik az ötven megavattos teljesítményű turbógépcsoportot, amelynek kazánját a Szovjetunióból vásárolták, míg a turbinákat a Láng Gépgyár készítette. Előreláthatóan az első 50-es teljesítményű gépegységet még december elején üzembe helyezik, a következő ötvenes gépet pedig a jövő esztendőben adják át a Hőerőműnek, s azzal a bővítési munkálatokat be is fejezik. 17.10—17.40: Iskola-tv. Fizika, egy test — több erő. Az ált. gimnáziumok II. oszt. számára. Az október 4-1 adás ism. 17.43: Hírek. 17.50: Akik Szeged új arcát formálják ... Közvetítés a Szegedi Textil- művekből. 18.15: Zenekedvelő gyerekek klubja. 19.00: Tessék kérdezni — a nyelvész válaszol: Lőrincze Lajos műsora. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: A jövő hét műsora. 20.05: Film-mozaik. 1. A bokszoló kiskakas. Amerikai rajzfilm. 2. A tengerszem. Lengyel kisfilm. 3. A csodasapka. Amerikai rajzfilm. 4. Világhírű operákból. 5. Don Corradino. Magyarul beszélő olasz kis játékfilm. 6. Kedvenceink énekelnek ... Kb.: 21.25: Az első irodalom és a tisztatáj. A Csongrád megyei írók vendége: Fekete Sándor. 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. — Közel félmillió forinttal növeli idén a gyümölcsexporthoz szükséges almásládagyár- tást a Komlói Helyipari Vállalat. Jövő évben pedig két műszak beállításával megduplázzák a termelését. Ugyanakkor a vállalat cipész részlege terven felül a belkereskedelem részére 16 ezer pár női papucsot készít. Két esztendő cdatt tárnak fel ?gy bányaszintet Széchenyi-aknán — Korszerűsítik a Bm. Sütőipari Vállalat harkányi sütőüzemét. A mintegy félmillió forintos beruházás megvalósítása, a félautomata kemence üzembeállítása megszünteti a sütemények mennyiségére és minőségére vonatkozó panaszokat, s ugyanakkor nem tesz szükség arra, hogy a hét A Mecseki Szénbányászati Tröszt távlati elképzelése szerint a szabolcsi és pécsbányaí területből összevont, koncentrált nagyüzemet alakítanak ki. A két bánya hatszáz méter mélységben találkozik majd. Ezért a pécsbányai Széchenyi-aknán, ahol jelenleg 550 méter körül dolgoznak, egy időre szüneteltetik a mélybányászatot. Helyette a felszín közelében, a második szint déli területét veszik művelés alá. Az 1900-as évek elején itt volt már nagyméretű termelés. Azonban az akkori technológia és a kapitalista gazdálkodási érdekek miatt 1,8 millió tonna jóminőségű feketeszén a földben maradt. A bányarész újranyitása, feltárása megkezdődött. A kihajtás két oldalról indult, s a két vágat 1966 január elején egy 127 méter mély vakakna közbeiktatásával találkozik, az elhagyptt szétívagyon folyamatos kitermelését pedig ugyanazon év derekán kezdik meg. A feltárással az üzem egyik legjobb csapatát, Kerekes Mihály szocialista brigádját bízták meg. A grafikonszerűen kidolgozott program és vállalásuk szerint havonta 150 métert kívánnak előrehaladni, ez duplája az üzemi átlagnak. Célkitűzésüket segítik a kedvező munkakörülmények. A fúrást-rakodást teljesen gépesítették munkahelyükön. Diesel-mozdony szállítja az anyaggal, meddővel rakott csilléket. Nagyteljesítményű szellőztető berendezést építettek be, amely a robbantások alkalmával keletkező füstöt rövid idő alatt eltávolítja. Előnye az is, hogy a felszínhez közel nem kell tartani gázveszélytől, magas kőzetnyomástól. A zavartalan munkát segíti még, hogy ez a bányarész távol esik a jelenleg művelés alatt álló területtől. Ami gond, a karsztvíz elleni védekezés. Nagy körültekintéssel, gondossággal ezzel is megküzdének. Míg hasonló terület feltárása az elmúlt időkben általában 5—6 évet igényelt, itt két év alatt kívánnak elkészülni vele. Ilyen feltárási ütemet még nem diktáltak a mecseki szénbányászat életében. Az évtizedekkel ezelőtt elhagyott tetemes szénvagyon négy év alatt, 1971-ig kerül majd külszínre. végei sütemény es kenyer biztosításához a pécsi sütőüzemekből vigyenek árut. — Százezer forint értékű munka elvégzésére kötött szerződést a Komlói városi Tanács a Komlói Építőipari Vállalattal a város belterületi útjainak javítására. A szerződés alapján a kenderföldi utak javításával kezdődik meg 1 a munka. Orvosollak a Pipacs utca lakóinak panaszát Több bejelentés érkezett a városi tanács végrehajtó bizottságához és szakigazgatási szerveihez arról, hogy a Pipacs utca és környékének lakóházai elvizesedtek. Az építési és közlekedési osztály vizsgálatot indított és megállapította, hogy a bejelentők észrevételei helytállóak, mert a régebben épített vízlecsapoló hálózat már nem működik és ennek következtében talajvíz nedvesíti át a lakásokat. Mivel a terület víztelenítése tanácsi feladat, az építési és közlekedési : osztály gondosko-! dott a víztelenítési! tervek elkészítteté- j séről. A végrehajtáshoz szükséges munkaerőt a Pipacs } utca és környéké-) nek lakói biztosítberuházással a Pannónia közben hozzák létre az új szalont, amely gyorsmosást, tisztítást és javítást végez. A beadott ruhák a helyszínen megvárhatók, s a szalon a tervek szerint még idén megkezdi munkáját. — Társadalmi munkával füvesítik a mohácsi TE sportpályáját. A munkában a gimnázium, a mezőgazdasági technikum, az MTH iparitanuló iskola diákjai, valamint az MTE sportkör tágjai járnak élen; — Tornatermet épít Szalatnakon a községi tanács. Az építkezés költségeit felújítási és bankhitelből fedezik, A létesítmény földmunkáit a község lakói végzik eh — Kombájn után felszedték az elmaradt napraforgót ötven holdon a somogyapátí iskolások. A termelőszövetkezetek háromezer forinttal járultak hozzá a tanulók nyári országjáró kirándulásához. — Negyedmillió forintos költséggel új, bővizű kutat kap Szigetvár. A Kossuth téren már megkezdték a kút fúrását. — Szederkényben az egészségügyi és szociális állandó bizottság javaslatára a KISZ- szervezet és az úttörők az őszszel társadalmi munkában utcafásítást és virágosítást végeznek. — Másfél vagon hulladék vasat gyűjtöttek a nagy- és kisdobszai pajtások és csak a Búzakalász Tsz-től ötven mázsa vasat szállítottak el. — A földművelésügyi miniszter növénytermesztési ván dordíját nyerte el a Bólyi Állami Gazdaság, mert 1963 ban 4245 holdon 18.8 mázsás átlagtermést takarítottak be őszi búzából. — Nagy ütemben épül Mohács-szigeten Felsőkanda villamoshálózata. A település lakóházaiba nemsokára bevezetik a villanyvilágítást. \ II. Rákóczi Termelőszövetkezetben társadalmi munkával gyorsítják a villamosítási. Az építkezéshez szükséges oszlopokat a termelőszövetkezet szállítja Mohácsról és Baiáról a helyszínre. A lakosság az oszlopok felállításánál segédkezik. Gyakorlott AUTÓSZERELŐT felvesz azonnalra a MÉH Vállalat. Jelentkezés Pécs, Dokto. Sándor utca 14 szám, szállítási osztály.
