Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-27 / 252. szám

m OKTOBER 21

IVAPiÓ

5

Több ru a rugalmas elem körül!

Már nemegyszer bebizonyosodott, hogy egy-egy kis vállalat — jelen esetten egy gépállomás — olyan apró cikkeket képes nagymennyiséiben előállítani, amelyek országos hiánycikkek, s a gyártásukat nagykapacitású üzemek gazdaságossági megfontolások alapján mellőzik. A villányiak szovjet vetőgépekhez gyártanak pótalkatrészeket és az országos igényt kielégítik. A szigetvári gépállomáson az UTOS traktorhoz állítanak elő tengely- kapcsoló rugalmas elemet. Egyszerű dörzsgumi gyűrű ez, amelynek belső karimáját fémmel megerősítik. Nincs egy tizes az ára, de nagyon fontos alkatrész. Gyorsan, gyakran kikopik az UTOS-ok tengelykapcsolójából és akkor 9 forint 70 fillér miatt százezreket érő gép áll hetekig

De nem kell állnia — a szigetváriak megoldották a tengelykapcsoló rugalmas elem gyártását és képesek a saját szükségletükön túl, másodnak, a megyének, sőt országos fogyasztásra is készíteni, de nem lehet — Ugyanis az AGROKER nem veheti át ezeket a rugalmas elemeket, illetve a MEG ÉV (Mezőgazdasági Gépalkatrész Ellátó Vállalat) május óla vitatkozik a parányi, filléres alkatrész felett Ezer s egy kifogással élnek, szakmai vitákat rendeznek felette, levelek váltják egymást Baranya és Budapest között, de eredménytelenül. Közben a szigetvári gépállomás által gyártott rugalmas elemek jól megállják a helyüket a trak torokban.

Most, hogy megszervezik a futószalag rendszerű gépjavításokat megyeszerte. nem szabad megengedni, hogy filléres anyag miatt leálljon a folyamatos gépjavítás.

Ezért asst hisszük több rugalmasság várható a ME- GÉV-től UTOS traktorok tengelykapcsolójához szükséges rugalmas elemek gyártásának és megvásárlásának eldöntése körül.

Hiszen a rugalmas alkatrészellátás éppen a fő feladata a vállalatnak!

Tanulságos

Nff a selejtkár — Az ellenőrzés hiányosságai és következményei

A képernyő előtt

Tanulságos és elgondolkoz- f*r tató kiállítás nyílt meg tegnap ’ Pécsett a Fegyveres Erők Klubjában. A társadalmi tulajdon védelmével kapcsolatos „látnivalók” 31 tablón — köztük fi vitrin — szemléltetik: milyen károkat okozhat a közös vagyonban a lopás, a felületes ellenőrzés az áruk gondatlan, hanyag raktározása.

A Selej tkarokról több tabló közöl beszédes számokat. Az élelmiszer nagykereskedelemben például a vizes helyen tárolt megrozsdásodott konzervdobozoktól kezdve az eltört üvegekig egy vitrin szemlélteti a károkat, a számok pedig az akozott kár összegét mutatják. Ebben az ágazatban például 1963-ban közel 5,5 millió forint volt a kár.

Égy másik vitrin a TÜZEP területén számol be a selejt okozta kárról. Törött csempék, téglák cserepek — sok kiesd sokra megy. Ezekből adódó kár 1963-ban 3 millió 595 ezer forint Növekedést mutat a selejtkár alakulása a vas- és műszaki nagykereskedelemben is, Lepaítogzott zártláncú lábasok, törött kések, törött nyelű szemétlapátok, — külön-külön talán nem is hatalmas értékek, de összesítve már jelentős: 1963-ban másfélmillió forint.

A bemutatott szemléltető anyag foglalkozik többek között a felületes ellenőrzés okozta károkkal is. A Bács

megyei Vas- és Műszaki Nagy kereskedelmi Vállalat volt segédmunkása kihasználva a felületes ellenőrzést, több mint egy éven át dézsmálta a raktárt — közel 10 000 forint értékű árut lopott. Büntetése: 16 hónapi szabadságvesztés. ..Módszeré!” fényképekkel mu tátják be. Az Óra- és Ékszer- kereskedelmi Vállalat dolgoA MAGTAB RADIO

pécsi stúdiójának;

1964. október 27-i, keddi műsor* a 223.8 m középhullámon

17,30; Szerb-horvát nyelvű műsor. Fiatalok félórája. ÖSsaeállltás. A. tartalomból: Keringő-ritmus- ban. A vezetöségválasztó taggyűlések tapasztalatai. Beszélgetés Popovics György elvtárssal a KISZ megyei bizottságának mun katárséval. Ha szereti a tánczenét. A KISZ kongresszusára készülnek. Irodalmi évfordulók: Branlszláv Nusics.

18.00: Német nyelvű műsor. Hírek, tudósítások. Kívánsághangverseny. Tudja-e, hogy . . . Jódlidalok.

18.30: Magyar nyelvű műsor.

Könnyű muzsika.

18.40: Vidéki üzemek. Riport.

18.50: Zenélő levelezőlap.

19.10: Dél-dunántúli híradó.

Válasz a hallgatóknak.

19.30: Szöktetés a operáiból. — Részletek Mozart operájából. 19.40: Látogatás ügyvédi munka- közösségben. — Riport.

19.50: Tánczene.

19.58: Műsorismerteié«.

20.00: Műsorzárás.

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Az ördög j

cimborája (este 7 órakor) 15 százalékos szelvények érvényesek.

MOZI

Rövidítések: szv. «- szélesvásznú, szí.. ■= színes.

Park: Küszöböd előtt (fél 5, fél

7, fél a).

Petőfi: Hattyúdal (szv. féi 5, háromnegyed 7, 9).

Kossuth: Rigoletto (fél S, fél 7, fél 9).

Kossuth Híradó: Magyar híradó. Hableányok, Kapcsoljuk Tokiót, Régi város és mi. Előadások 10 órától 2 óráig folytatólagosan.

Fekete Gyémánt: Már nem

olyan időket élünk (szv. 8). — Építők: Éva és Vera (4, 6). Pécs- szabolcs: Matador (szv. 5, 7). — Mecsekalja: Bakfis (7). Vasas n.: A törvény balkeze (szv. 7). — Mohács: Képek a magyar némafilm történetéből. (6, 8). Szigetvár: Három kívánság (8), Siklós: Fekete szárnyak (szv. 7). Sellye: Négy lány egy udvarban (szv 7). Harkány: Gól büntetésből (szí 7). Bercmend: A bűnös visszatér (szv. 8). Bóly: Fogadalom (szv. 7). — Mágocs: Igen (szv. 7). Pécsvárad: özvegy menyasszonyok (szv. fél I). Meszes: Lejtön (szv. 6).

tója hosszú időn keresztül

különböző ürügyekkel kért munkahelyéről kilépési engedélyt. — Zsebében mindig „akadt” néhány lopott óra. A kár 20 000 forint. „A fűtő és taligája” című tabló fényképekkel illusztrálva mutatja be: miként lopott az egyik textil lerakat volt fűtője. A kár: 11 000 forint. Voltak, akik különböző orgazdák „rendeléseit” teljesítették. Az egyik textilgyár volt dolgozója 160 ezer forint értékű árut szállított: „rendelésre”. Büntetése: 6 évi szabadságvesztés. A látogatók fejcsóválva nézik azt a tablót, amelyik a Baikony- vidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat alkalmazottainak folytatólagosan elkövetett lopását mutatja be fényképekkel. A bű nstó vetkezet nem kevesebb mint 226 láda zsírt, nagymennyiségű húst lopott el

— 300 000 forint értékben.

Akad megyénket is „érintő

tabló”. A Baranya megyei Állami Kereskedelmi Felügyelőség által felfedett szabály-, talanságokat mutatja lie. Árdrágítást 1981-ben 57 esetben, 1962-ben 92, 1963-ban pedig

84 esetben tapasztaltak. Súlycsonkítást 1961-ben 36, 1962- ben 24, 1963-ban 31 esetten.

A fényképekkel és tümu- tatásokkal illusztrált kiállítás

— amely a kereskedelem dolgozóinak tájékoztatására, okulására szolgál, tehát nem a nagyközönség számára rendezték — október 30-ig tartja nyitva kapuit.

Végétéit az olimpia, a világcsúcsok és a meglepetések nagy versenye, és képernyőről lévén szó, meg kell ismételnünk a múltheti dicséretet: a ! Magyar Televízió a körülményekhez és a lehetőségekhez i képest maximális gyorsaság- ! gal és maximális terjedelem- 5 ben tájékoztatta az olimpia j idején többmillióra növeke- í dett televíziós nézősereget, és j ez a magyar sportolók remek tokiói szereplését tekintve is, nagymértékben népszerűsítette a Magyar Televízió helyenként korábban már kissé megtépázott tekintélyét. Azt hiszem, közös óhajunk, hogy ez a „tekintély” a következő idők folyamán necsak a sportközvetítések, hanem más műsorok terén is megszilárduljon.

Ami a múlt hét további műsorait illeti — a körülményekhez képest tartalmasabb és változatosabb volt, mint az első olimpiai héten. Ezúttal a napi többszörös és hosszú sportközvetítések között, amik egyébként ezen a héten is meghatározták az egész heti program jellegét, olyan műsorokkal is találkozhattunk, mint Boldizsár Iván eddigi legjobb televíziós szereplése; Jean Cocteau műsora, aSom- lay-est, az Irodalmi Képeskönyv, amiben ezúttal Szer- gejev—Censzkij műve szerepelt, bizonyos értelemben Clouzot filmje is idesorolható, elsősorban Louis Jouvet nagyszerű színészi alakítása miatt, de ezeken túl is több olyan kiegészítő műsort lehetne említeni, amelyek színessé és változatossá tették az egész heti programot.

Az Emlékezés Somlay Artúrra című egyórás műsorban a filmek és lemezek, a kritikák és a kortársak segítségével körülbelül sikerült egy valóságos képet nyújtani a magyar színjátszás egyik nagy alakjáról. Az emlékműsor, ha helyenként le is lassult, és váltásai nem is voltak mindig eléggé gördülékenyek — jól szerkesztett, komoly hangulatú és művészi igényű ösz- szeállítás volt. Az utóbbi időben egyébként megfigyelhető,

hogy a televízió műsorai Közül többnyire az ilyen iio- dalmiszínpadszerű összeállítások sikerülnek a legjobban, ez érthető is, mert ez az egyik legtévészerűbb tv-mű- faj. A Somaly-est ezenkívül felébresztett a nézőben egy igényt is, hogy ha nem is szervezetszerű pontossággal, de időnként jó lenne a rendelkezésre álló dokumentumok segítségével bemutatni a képernyőn a magyar színjátszás nagy alakjait.

Az Irodalmi Kép-skönyv legújabb műsora után már nyilvánvalóan egy népszerű sorozatról beszélhetünk. A televízió az irodalmi műsorok terén tud legtöbb ötletet is, meg változatosságot és átgondolt tartalmat nyújtani, legalábbis az eddigi tapasztalatok ezt bizonyítják. Az Olvasóterem játékosan Izgalmas atmoszférája után sikerült egy olyan formát találni, ami nemcsak a kifejezetten irodalmi érdeklődésűek számára, de széles körbgn is közel hozza egymáshoz a műveket és az embereket. Ebben a szituációban még döntőbb, hogy mit választanak ki a képeskönyv anyagául.

S végül egy kellemetlenkedő megjegyzés: az eredeti programnak megfelelően szerettük volna megnézni Frank Capra világhírű filmjét, a Becsületből elégtelent, amiről több mai korosztály csak hallott, de nem láthatta. Nem volt szerencsénk, helyette egy minőségileg — sejtésünk szerint sokkal gyengébb olasz filmet kaptunk. Pedig Capra filmjével együtt teljesebb lehetne e heti véleményünk: a dicséret

rrt

Mecseki Szénbányászati Tröszt

FÖLD ALATTI MUNKÁRA

dolgozókat keres 18—40

éves korig. Teljesítménybérezés, nős családfenntartó dolgozók évi 40 q szenet kapnak ingyenesen. Ki- „ tűnő szállói elhelyezés, havi 180 Ft-ért, napi háromszori étkezés 6,60 Ft-ért. Jelentkezni lehet Pécsett a tröszt munkaügyi osztályán (Pécs. Déryné u. 4.) vagy Komlón, Zobák-üzemnél.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

m MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapia.

i Főszerkesztő: Vasvári Ferenc

Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János öt 11.

Telefon: 15-32, 15-33: 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat:

Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat.

Felelős kin dó' Braun Károly.

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi János út 11. Telefon • 13-37, 15-33, 50-00,

Pécsi Szikra Nyomda. Pécs, Munkácsy Mihály utca N. szám.

Felelős vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta.

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknéL Előfizetési dij 1 hőnapra 13.— Ft. — Indexszám: 25 054.

Öngyújtó

javítás

Bem utca 3. sz.

golyóstoll

töltés

2,7# Ft

Bem ti. X, Jókai tér 9. szám.

Pécsi

Vegyesipari Váll.

Vaskerítéseket, vasaitokat, vasablakokat, lé pcsőkorla tokát díszes, ízléses kivitelben beszerelve most rendelje meg Gazdag Sándornál, Szentlórinc

Tengeri 17. számú fél ház, 7Ä1 négyszögöl kiért tel eladó. Érdeklődni: Csonkamindszent 31. ez.

__________

C

sonkamindszenten a 31. sz. ház nagy belsőséggel efladó._______

E

lcserélném mohácsújvárosi kétszoba összkomfortos lakásomat pécsi hasonlóért. .»Baranya” jeligére * kia dóba.____________~

G

yári olAjkályhát kifogástalan állapotban veszek. Tel efon: 54-22. HáJósrobabútor, konyha garnitúra, ágyak, hármas- és kétajtós szekrényeik, kombi- náltszekrény. Ülőgarnitúrák. vitrin, varró- pép, asztalok, ágy belet, sodronyok, kaiy- t*ák és egyéb különle- Éfes bútorok Bárány- IMI. Hal tér %

Költözködést, bútorés zongoraszállítást szakszerűen vállalom. Schreer Tibor. Alkotmány u. 31. Telefon: 42-90.

Azonnali belépéssel felvesz a

a KACSÓTAI SAJTÜZEM

kompresszorkezelő és kazánfűtői vizsgával rendelkező munkaerőt kacsótai telephellyel.

Olcsón eladó ? db iényezett, világos szekrény, 2 db ágy. 2 db szék, egy asztal, egy új asztaiitűzhely, egy uj sofőrbunda és egy öt lóerős villanymotor. — Megtekinthető bármikor Pécs, Vak Boty- tyán utca 43._________

Eladó fehér konyhaszekrény (vitrin es), — egy előszobafal, egy nagy íróasztal. Pécs, Bokréta utca 2. (Keményítőgyárnál.)

Mosógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gépműhely, Rákóczi út 4«.

Telefon: 2fr-i8.________

A Bogád mind szenti AI

lami Gazdaság könyv- jóváírással keres 1 db alacsony nyomású gőzkazánt. Nem hiba. ha kisebb javításra szorul. Értesítést levélben kérünk.

Villanyszerelő

munkást fűtőt és gépkocsiszereló betanuló munkást felvesz a XIV. sz. Autójavító Vállalat, Pécb, Munkácsy Mihály mca 35. szám.

VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT 8 forintot órabérrel és férfi

segédmunkásokat azonnal ra alkalmaz a

PATVOtAT VAtX.

Felveszünk faipari ismeretekkel rendelkező ANYAGBF.SZ0RZÖT és férfi ANYAG- MOZGATÓKAT fatelepre.

Jelentkezés:

Pécsi Faipari Ktsz,

Pécs, Rózsa Ferenc utca 20/1., munkaügyi osztály.

Wartburg eladó. Kiss Ernő utca 52.

________

P

esti, Feléki téri kétszobás, főzőfülkés, utcai társbérletem vagy egyszobás komfortos, XV. Có'oérl etemet elcserélném pécsi egyszobás, személyzeti*?, összkomfort os belvárosi lakásért. leveleket „Pest" jeligére a Salial utcai hirdetőbe.

A Kétűjfalu és Vidéke Körzeti Fmsz pályázatot hirdet vegyesbolt-vezetői állás betöltésére. Jelentkezni folyó hó 3l-4g lehet a központi Irodában. — FI7.elés .i ti taték- rendszer szerint^

SZÖNYEGés

kárpitozott

BÜTORTISZTlTAS

TEMPO KSZ Pécs. Sallaj utca ♦0. — P£cs, Tety- tye utca 15. sz. Telefon: 38-69.

Mosógépét jótállással, gyorsan, szakszerűen javítjuk. Kovács gépműhely. Rákóczi út 48.

Telefon: 26-41)._______

C

saládi ház beköltözhetően. gazdasági épületekkel eladó. Kút, ipari áram van. Megtekinthető Magyar- Ürög 84., 34-es buszmegálló, Dornjánék.

Ablakredőny készítését, javítását 6 havi részletfizetésre vállalok. Todenbiea*. Rákóczi út 38.____________

V

ennék életjáradékra Harkány vagy l:öi- nyékén beköltözhető kisebb házat (havi 1000 Ft). „Bányász” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Konyhabútorok, szép

! hálóbútorok, sezlonok I és rekamiék, garnitúrák . ágynem u tartók, ágybetétek, hármas- szekrények állandóan olcsón vásárolhatók Sooky bútorüzletében, Zsolnay utca 1.

___

P

ellérden eladó í*W

négyszögöl szőlő, présházzal, pincével, felszedéssel. Érdeklődni Pellérden, Damjanich utca 6.

Kúttíszfítás,

stb

TEMPO KSZ, Pécs. Doktor Sándor utca *. Telefon: 1Ä-M.

virág ültetés. hamo- lás stb. TEMPO Ksz. Pécs, Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában.

Elcserélném új-mecsekaljai kétszobás, távfűtéses szövetkezeti lakásomat kétszobás főbérletire. Telefon: 50—85,

Terta 8ll-es magnetofont megegyezéssel elcserélnék fényképezőgépre. Címeket „Werra IV” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.

Bútorozott 3®oba kony

haliasználarbtaU házaspár részére azonnal kiadó. Felső-Meszes, Krúdy Gyula utca 2 , Herceg-malom felett. Bokor- éa fubóróasa- árusítást megkezdtem. Sipos, Boszorkán/ út 6. szám.

Üres szobát keresek.

Kőműves leválasztást, alakítást vállalom. — , ..Nyugdíjas pár” jel- 1 igére a Sallai utcai ;

hír ti. tőbe, I

Szép hálószobabútor, hármasa zekrény (garnitúra). fotelek, rekamiék, asztalok, székek. konyha bú tor,

ebédlőbútor, sodronyok, matracok, szekrények, ágy^K olcsón eladók. Megyeri út 6.,

kisbú torüzlet.

_________

5

0—100 kilós tizedes- mérleget veszünk súlyokkal. Műszaki Bizományi. Bajcsy Zsilinszky út 10._________

N

ovember 1-től üzletemet lezárom, szíveskedjenek a ruhákért eljönni. Kovács ^cgy- tiszlitó, Déryné u. SL

Raktárost (élelmiszer munkakörbe) több éves igazolt gyakorlati idővel és adminisztratív készséggel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. — MÁV Utasellátó ÜV pécsi kirendeltsége, — Pécs, főpályaudvar.

Neobarokk két szentély es rekamiő igényesnek eladó. Budapest, Vu Bányai Pálné — (’Réglrxx'd ri ii.) 5. Telefon; 1. .o3.

halálozás

— Méty fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk VARGA LACIKA J és fél éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 28-án, szerdán 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló szülei, testvérkéje és nagyszülei.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szereteti édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk özv. MEZŐVÁRI ANDORNE Müller Borbála rövid szenvedés után 82 éves korában elhunyt. Temetése október 27-én, kedden du. 4 órakor lesz Vasas II. temetőben. Gyászolják Mezővári, Eibeck és Müller családok.

— Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, vő, testvér, sógor és kedves rokon MOLNÁR SÁNDOR bányalakatos 46 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 28-án, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

— Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, anyós, nagyanya, testvér, dédanya és kedves rokon özv. SZŰCS LAJOSNE 78 éves korában elhunyt. Temetése október 28-án, szerdán 4 órakor les* * központi temetőben. A gyászoló család.

| — Fájdalmas szívvel tudatjuk,

I hogy szeretett férj, édesapa, após, 1 nagyapa, testvér ős kedves ro- ; kon ÁGOSTON FERENC nj.

; MÁV főellenőr £6 éves korában ! váratlanul elhunyt. Temetése okt.

1 28-án, szerdán fél 2 órakor lesz | a központi temetőben. A gyászoló csahid.

I

köszönetnyilvánítás

—• Ezúton mondunk hálás kö- J szünetet mindazoknak, akik felejthetetlen halottuk TORMA .10- | ZSEF temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. — Külön köszönetét mondunk a Vasas I. Bányász Sportkörnek. A gyászoló család.

— Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik özv. HASZNOS JOZSEFNE felejthetetlen halottunk temetésén megjelenésükkel,

| virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a jó szomszé- j dóknak és ismerősöknek. A gyá- l szoló család.

— Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk

. SALY IVAN temetésén megjelelitek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

I UOO-as Skoda Furgon (jó állapotban) eladó PéCB, Sándor u. 3.

A Sellye és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet érettségivel rendelkező könyvesbolt! szervezőt alkalmaz., azonnali belépésre. Jelentkezni lehet a földmű vés szövetkezet Sellye, Mezó Imre utca 72. szám I alatti irodájában. Járművel rendelkezők l előnyben.

Kétszemélyes rekamié, két fotel, két szék, dohányzóasztal, gyer- ntekágy matraccal eladó. Varsány László, Pécs. Alkotmány utca 61, Érdeklődni 5 óra után.

Ablakredőny helyszínre szállítva, felszerelve minden méretben í kapható Orsolya u. ío.

Süllyesztő» varrógép, 2 \ dunna, több párna eladó. József u. 42.

Vennék használt drótkerítést, rossz Dons » motort. Cím: Mii ni.-a, 207/b szám.

Vegyészmérnököt analitikai munkára azonsaira alkalmazunk. — Kozmetikai és Háztartásvegyipari VárUplat Pécs, Batthyány utca 2—4. szám.

Fehér szőrme kuli- bunda-, pelerin- és boleró-kölcsönzés. Teréz utca 5,