Dunántúli Napló, 1964. október (21. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-21 / 247. szám
Egy h ét as országutakon Hétfő: Egyházaskozéroa, a Fő utcában* Ittasan vezette pótkocsis vontató- fát Barto§ János, s emiatt felborult. A vontató pótkocsiján utazó Benedek látván megsérült. Bartos János ellen bűnvádi eijárást indítottak. Kedd: Bűnvádi eljárás indul Verbendcz Mihály ellen, mert motorkerékpárjával Siklóson szabálytalan előzés után Kaszinics János személygépkocsijába ütközött. A motorkerékpár pótutasa, Babies György megsérült. Siklóson elütötte Müller Jakabot az ittasan közlekedő Gombot Zoltán, aki súlyosan megsérült, Müller Jakab könnyebb sérülést szenvedett. Gombos Zoltán ellen bűnvádi eljárás indul. Szerda: Bűnvádi eljárást indítottak Szabó Ferenc ellen, aki Harkány és Kovácshida között szabálytalanul előzött egy autóbuszt, s emiatt a személygépkocsi felborult. Ax anyagi kár négyezer forint. Féktávolságon belül szaladt Je- rezánovies Ferenc személygépkocsija elé a 12 éves Vellet Géza. A gépkocsi elütötte a gyalogost, aki súlyos sérülést szenvedett. Péntek: Mihelisz József a Bárl Állami Gazdaság udvarán levette lovairól a szerszámokat, azok kifutottak az útra, ahol az egyiket Gál Ferenc tehergépkocsijával elütötte. A ló. miközben eldőlt, elütötte az arra haladó Láng Jolánt, aki megsérült. A gépkocsivezető a KRESZ szabályokat nem szegte meg, az ügyben a szükséges eljárás folyamatban van. Szabálysértésért vonják felelősségre Nikola Ivanov kertészt, mert figyelmetlenül lépett le a gyalogjárdáról Pécsett, a Sallai utcában, s Szegedi József személygépkocsija elütötte. Szombat: Péter János személygépkocsijával Sásd és Oroszló között megijedt a vele szemben hirtelen előbukkanó tehergépkocsitól. Jobbra rántotta a kormányt, majd balra, s az árokba hajtott. A gépkocsiban háromezer forint értékű kár keletkezett. Péter János ellen szabálysértési feljelentést tettek. Ittasan vett részt a közúti forgalomban Tóth József S zalánta és Turony között, amikor felborult. Személyi sérülés nem történt ugyan, de Tóth József ellen gondatlan veszélyeztetés bűntette miau nyomozás indult. Vasárnap: Gombot László motorkerékpárjával Szászvár és Kárász között elütötte az úttest jobb oldalán álló Sánta Istvánt, aki megsérült. Gombos László ellen a foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés bűntette miatt bűnvádi eljárás indul. Hétfő: Léez József, motorkerékpárjával Kárász és Vékény között egy be nem látható útkanyarban előzni kívánta Kniesz Adám motorkerékpárját, de a nagy sebesség miatt ez nem sikerült, s kisodródott az árokba, ahol egy fának ütközött. Lécz József és pótutasa. Kronvald Hedvig a helyszínen meghalt. Á múzeumi és műemléki szellemi vetélkedő járási döntője Zengővárkonyban A megyei döntőt a Magyar Televízió is közvetíti Vasárnap több járás és 'Táros rendezte meg a múzeumi és műemléki szellemi vetélkedő járási, illetve városi döntőjét A pécsváradi járási döntőre Zengővárkonyban került sor, ahol hét, a körzeti versenyekből győztesként kikerült csapat mérte össze tudását. A járásból egyébként 30 csapat 298 versenyzője nevezett a vetélkedőre, s Zengővárkonyban a 35 legfelkészültebb fiatal találkozott. Aki úgy gondolta, hogy köny nyedén „veheti az utolsó előtti akadályt”, — csalódott. Volt a versenyben olyan csapat is, amelyben fiatal pedagógus és könyvtáros is szerepelt — ami igen dicsérhető —; de az már kevésbé, hogy ez a csapat nem került az első három helyezett közé. Ez is azt bizonyítja, hogy a mezőny rendkívül „erős” volt. Geosite Sándor, a szilágyi művelődési otthon igazgatója igen ötletesen vezette a vetélkedőt, s így az nemcsak „beszámoltatás” hasznos eszkö ze volt, hanem valóban szellemes, hangulatos játék, amely bői sokat tanulhattak a versenyzők is, a közönség is. Az ügyes kérdéseket jó szemléltetés egészítette ki, s az értékelés okozta szüneteket jól használta fel a játékvezető a közönség aktív részvételének biztosítására. A két első helyezett Vé- ménd és Lovászhetény fej-fej melletti küzdelme, s szép mun kája nagyon tetszett mindenkinek. A lovászhetényi — főleg bányászfiataflok — alapos felkészítéséért Zsilinszki Vera tanítónőt illeti dicséret. Heteken keresztül estéről-estóre klubfoglalkozásokon tanulmányozták a vetélkedő anyagát. A jó mmuka eredménye lett, hogy a körzeti vetélkedőn olyan „nagyszerű” csapatot sikerült megelőzmök, mint a tavalyi megyei győztes Pécs- várad csapatát. Zengővárkony ban holtversenyben Vérnénid mellett az első helyre kerülszínház JUzi A MAGTAB KADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. okt. 21-1, szerdal műsora a 223.1 m középhullámon 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. Magvetők. Kiport. Vidám ritmusok. Sztevánovics Milutin olvassa lel Jegyzetét. Népszerű melódiák. 18.00: Német nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. OsszeáUitás. A Berlini Rádió tánczenékára játszik. Vezényel Günter GoUascfe. ,*.30: Magyar nyelvű műsor. Operett-nyitányok, U.45: sporthíradó. 19.00: A Leöwey Klára Gimnázium kórusa énekéi. 19.10: Dél-dunántúli híradó. Elmondjuk, hogy .., 19.30: Tánczene. 19.40: Lányok, tervek, vágyak. — Riport. 19.50: Verdi—Liszt: Rigoletto-parafrázis. Bánky József zongorázik. 19.58: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. színház Nemzeti Színház: Az ördög cimborája (este 7 órakor) Odry bérlet. Tájsz&iház: Mária főhadnagy (este fél 8 órakor) Dombóváron. MOZI Rövidítések: szv. -= szélesvásznú, szí. = színes. Park: Homéros földjén (szv., szí. fél 5, fél 7, fél 9 órakor). Petőfi: Szörnyetegek (szv. fél 5, háromnegyed 7, 9). Kossuth: Mese a 12 találatról (fél 5, fél 7, fél 9). Kossuth Híradó: Magyar híradó, 20. sz. világhíradó, Miénk a világ, Bolgár reneszánsz, A magyar rapszódia. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Fekete Gyémánt: Szereti az embereket professzor úr? (6). — Építők: Égetni való ember (4, 6). Mecsekalja: Csendes otthon (7). Pécsszabolcs: szünnap. Mohács: Országúti kaland (szv. 6, 8). Szigetvár: Tengerparti vakáció (szv., szí. 8). Siklós: Útban Párizs felé (7). Sellye: Bakfis (8). Harkány: 2x2 néha 5 (szí, 7). Beremend: Pénzcsináló (szv. 8). Bóly: Szereti az embereket professzor úr? (7). Mágocs: A törvény balkeze (7). Pécsvárad: Válás olasz módra (szv. fél 8). Csak 18 éven felülieknek! Meszes: Revüparádé (szv- szí. 6). tek, s csak az első helyet véglegesen eldöntő pótkérdésre adott jó válaszukkal kerültek a második helyre. A vémén- diek válasza ugyanis még jobb volt. Szép teljesítményükért minden elismerést megérdemelnek. Az első helyezett vé- méndd úttörőcsapat felkészítése Tiegelmann József pedagógus elismerésre méltó munkája. A legnagyobb dicséret az elért első hely. A további sorrend: 3. Püs- pötólak, 4. Billend, 5. Hidas, 8. Szederkény, 7. Mecseknádasd. A Pécsváradi Járási Művelődési Ház derekas munkát végzett a járási döntő megszervezésével : a mozgó művelődési ház közreműködése is hozzájárult a vetélkedő sikeres lebonyolításához. A vetélkedő azonban méltóbb környezetet érdeméit volna. Ha már a járási művelődésügyi osztály megtisztelte a zengővárkonyi művelődési otthont azzal, hogy ott rendezze meg a járási döntőt, leg alább fűtött és kitakarított teremmel várhatták volna a vendégeket, s előkészíthették volna a vetélkedő feltételeit. Ez a legkevesebb, amit ilyenkor egy művelődési otthonnak meg kell tennie! A közeli napokban befejeződnek a múzeumi és műemléki szellemi vetélkedő járási és városi döntői. A győztesek 27-én közös múzeumi sétán vesznek részt, s e napon az elődöntőben mérik ösz- sze erejüket a győztes csapatok. Az öt legjobb csapat november 1-én a vetélkedő megyei döntőjén mutatja meg fel készültségét. A megyei döntőt a Magyar Televízió is közvetíteni fogja. A győztes csapatok bizonyára tovább folytatják felkészülésüket, s a múzeumi hónap valóban egy hónapi elmélyült munkát jelent számukra, amelyek eredményeiről az ország nyilvánossága előtt adhatnak számot. Lemle Géza — Uj tánciskola kezdődik 23-án este 7 órakor a KPVDSZ Műv. Házban, József utca IS. Vezeti: Hermann. A képernyő előtt OBmpia, olimpia és megint olimpia. Tulajdonképpen az egész világ olimpiai lázban ég, és természetesen ez volt jellemző a múltheti televíziós műsorra is. Az első heti televíziós közvetítések tapasztalatai után már nyugtázhatjuk a Magyar Televízió dicséretét: nemcsak a Tokióban szereplő magyar sportolók igyekeznek minél több örömet szerezni a hazai szurkolóknak, az egész országnak, de a Magyar Televízió is láthatólag mindent elkövet, nem sajnálja a legnagyobb erőfeszítéseket sem, hogy a minden idők legnagyobb és legnépesebb világversenyéről a körülményekhez képest frissen, jó képminőséggel tájékoztassa nézőit. Ismeretesek azok a roppant és bonyolult technikai nehézségek, amelyek a jó és gördülékeny közvetítések elé hárulnak, és éppen ezért dicséret illeti a teljes technikai személyzetet is, a műbolygós közvetítések közbeni zavarokról ők nem tehetnek, talán a Berlinben működő bemondóink, illetve sportkommentátoraink — az egyetlen Vitray kivételével — kissé pontosabbak lehetnének, bár, — bár az ő pillanatnyi feladataik is meghaladják a megszokott riporteri átlagot. A jelen helyzetben az olimpiai anyagot természetesen nem lehet rendszerezni, az adások időnként „keresztbe verik” egymást, az anyag több „csatornán” érkezik Európába, többek között műbolygók és repülőgépek segítNagyzenekari A Pécsi Filharmonikus Zenekar élén az 1964—65 évi bérleti nagyzenekari hangversenyeik első koncertjén Lehel György állt. öt köszöntötte először tapssal az új évadban, hétfőn este a komoly zenét kedvelő és igényes pécsi közönség a Nemzeti Színházban. A hangverseny első száma Kadosa Szvit-je volt. Az 1953- ban készült magyar népi muzsikától ihletett három tételes mű Pécsett most szólalt meg először. A hangverseny második részében Prokofjev, „Az ifjúság ssnmfóniája” elnevezést viselő ségével, így persze előfordul, hogy aki minden olimpiai adást megnéz, ugyanazt az eseményt többször is láthatja, de emiatt azt hiszem, eddig még senki se haragudott meg. A sportágak mennyiségbeni szereplése a képernyőn körülbelül megfelel az olimpia pillanatnyi műsorának, a fontosabb. és népszerűbb sportágakra nyilván több közvetítési idő jut Végeredményben nagyszerű dolog az. hogy az úszóversenyeknek, az atlétikai küzdelmeknek, az ökölvívó-csatáknak a körülményekhez kénest viszonylag csekély időeltéréssel a magyar nézők is tanúi lehetnek. Talán nem túlzás annak a megkoc- káztatása, hogy a Magyar Televízió számára az Év feladatát a tokiói közvetítések jelentették és gyakran elmarasztalt Televíziónk ezt a feladatot az első héten „olimpiai” szinten oldotta meg. Természetes, hogy ilyen gazdag sportprogram mellett a más jellegű műsoroknak a múlt héten kevés szerep juthatott. Ezek közül viszont magasan kiemelkedett a Hear király est, nagyon sóikéig emlékezetes marad a nézők körében. talán annyit, hogy a hetőségekhez képest több ilyen magas művészi színvonalú, korszerű műsorra lenne szükség. A múlt hét további műsoraiból még a szellemes hangvételű Parabola, valamint Fellini egyik régebbi filmje érdemel említést. (T) hangverseny VII. szdirtfóniája szólalt meg A fantáziadús, könnyed szárnyalása mű ez alkalommal sem maradt hatástalan. Lehel György ezt a művet temperamentummal, igen élvezetesen keltette életre. Annak, hogy íelviBLamyozó- diott a hangulat, része volt a feladatukat jól megoldó fafúvósoknak, ütősöknek és a pécsi zenekar többi tagiénál- is. (Várnai) — AZ ALLATKERTBEN tegnap ' nyitották meg a vadászházban a,» trófea kiállítást. A Mecseki Állami Erdőgazdaság díjnyertes trófeáit és néhány pécsi vadász által elejtett szarvas trófeáját mutatják be. Segédgendnokot aki az épületben előforduló javításokhoz is ért, egész, napi elfoglaltságra keresünk. Jelentkezést írásban rövid önéletrajzzal ,,Megbízható’* jeligé re a kiadóhivatalba kérünk. Eladó 1000 n-öl szóló. beköltözhető lakással, 2 részben is. Uj-Me- csekalja, Páfrány u. 15. (5i. ép.), H. 18. _ Mosógépét jótállással, gyorsan, szaikszerűen javítjuk. Kovács gépműhely, Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. Családi ház beköltözhetően, gazdasági épületekkel esiadó. Kút, ipari áram van. Megtekinthető Magyar- ürög 84. 24-es buszmegálló, I>omjánék. Donátusnál príma szóló. gyümölcsös, házhely, parcellák eladók. Attila utca 1. _________ R ekamié, hármas szekrény, hálószobabútor, ebédlőbútor, ágynemű tartó, konyhabútor, sezlon, asztalok, székek, sodronyok, matracok eladók. Megyeri út 6., kisbútorüzlet. _ Pécsi kétszobás összkomfortos lakásom elcserélném budapesti hasonlóra vagy kisebb re. ..Budapest” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ________________ K ülönbé járatú bútorozott szoba, teljes komforttal gyermektelen házaspárnak kiadó. — Gyermekem felügyelete szükséges. Kürt utca 17._______________ F ehér szőrme kuli- bunda-. pelerin- és boleró-kölcsönzés. Teréz utca 5.____________ R ekord” zománcozott vaskályha eladó. Timár utca. 16 II. em. Trabant CB olcsón eladó. Magyar u. 7. — (Havi templomnál) — du. 3—5 óráig.________ C saládi házait — 50 600 készpénz, többi megegyezéssel, OTP. — átveszek vagy életjára- dékra is vennék. — ,,Biztos pénz” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Sírpondozás virág ültetés, han tolás stb. TEMPO Ksz Pécs. Köztemető. Rendeléseit felvétele a kápolna raktárában Elcserélném egyszoba konyhámat hasonlóra olyan egyénnel, aki hamar átadná. ,.Főnyeremény” jeligére a Sallai utcai_hirdetőbe. Konyhabútorok, szép hálóbútorok, sezlonok, rekamiék, garnitúrák, ágynemű tartók, ágybetétek, hármasszek- rények állandóan olcsón vásárolhatók Soó- ky bútorüzletében. — Zsolna y u. _1.__ E ladó konektoros villanymotor 50 PH szivattyúval. Telefon: 15-50 214-es mell. Használt férfiruhát, gumicsizmát, férfi félcipőt, bakancsot, esőköpenyt, bőrcsizmát, szürke télikabátot és vattaöltönyt veszek. Koltai, Nagy-Flórián utca 4.________________ A blakredőny készítését, javítását 6 havi részletfizetésre vállalom. Tódénbier, Rákóczl út 38._____________ Z öld Pannónia oldalkocsi eladó. Érdeklődni mindennap Nagy Endre, Pécs I., Nr gy- bányaréti völgy 10. Egy kisméretű konyhagarnitúra és egy asz tali tűzhely eladó. — Pécs, Tibor ez u. 3Z. Debreceni kétoszoba összkomfortos lakást cserélnék pécsi vagy szegedi 2 vagy 2 és félszobás lakásért. Leveleket Hajós László, I>e>breoen, Luther u. 41 sz. alá kérek. Egyszobás komfortos budapesti lakásom elcserélném egyszobás -f- személyzeti összkomfortos kizárólag belvárosi pécsiért. — „Központ** jeligére a kiadóba. Fűtőt azonnal felveszünk. Jelentkezni Baranya megyei Lapkiadó Vállalat, Hunyadi út 11. szám. Kúlliszfítás, íeríőíienítes stb TEMPO KSZ, Pécs, Doktor Sándor utca 9. Telefon: 18-40. Csertő, Szigetvár, Pécs útvonalon elvesztettem 18-án du. 16.30 és 17.30 közt barna táskám, összes igazolvá- • nyokkal. Kérem be- j csül-etes megtalálóját, í értesítsen: Baráturi í Vilmos. Pécs-Újváros, 42. ép. flszt. 3. ajtó címre. ! Rózsát most rendel- I jen! Kérje újdonságaim díjmentes fajtajegyzékét. Székely rózsákért, Budapest III., Vörösvári u. 18.______ E lveszett sárga tacskó kölyökkutya megtalálóját vagy nyomravezetőjét jutalmazom. — Várad! Antal utca 22. Telefon: 48-77. _______ ' Eladó szőlődaráló, szőlőprés, üstház, 4 m-es létra, rénfa. bontóasztal. Pécs. I., Engels u. 271. (Fehérhegy! buszmegálló.) ___________ i Vaskerítéseket, vasaj- i tókat. vasablakokat, lépcsőkorlátokat díszes, ízléses kivitelben beszerelve most rendelje mag Gazdag Sándornál, Szentlőrlnc Ne feledje el. ho?y a legnagyobb választékot találja újszerű állapotban lévő bútorok ból Báránynál. Had tér 1. szám._______________ H asznált férfiruhát és lábbelit, esőköpenyt, gumicsizmát, vattaka- bátot, tiszti posztóru- kát stb. veszek. Heté- nyi, Rákóczi út %., a jelimezkölcsönzővei szemben.______________ F aredőnyt príma anyagból gyorsan készítek minden méretben., helyszínen felszerelem. Doktor Sándor u. 34., asztalos. SZÖNYEGés KÁRPITOZOTT BÜTORTISZTÍTAS TEMPO KSZ Pécs, Sallai utca 40. — Pécs. Tety- tye utca 15. sz. Telefon: 38-69 Kertes ház beköltözhetően eladó a szigeti részen. Két szoba, két konyha, fürdőszoba, épület, amiből szobakonyha átalakítható. Lotz Károly u. 39. __ F ord Taunus (régi), erős karosszériával, üzemképes motorral, kúpkerók nélkül, 5000- ért, sürgősen eladó. Lantos, Alsőszentmárton.______________ A utóhűtők, traktort1 ű- tők javítása. Ugyanott mosóteknő és érckoporsó eladó. Telfel, Rákóczi út 38.________ K ettő méter magas illődén dr on eladó, per- caefl u. 31., HL 12. Eladó keveset használt szép német barna mű bőrkabát s egy szürke tavaszikabát magas nő "észére. — Mártírok útja 1. sz., I. em. 3._____________ | D rótszőrű foxi köly- ; kök eladók. — Pét*, | Kardos úti erdész!ak. Német szélvédőé, oldaltáskás, csomagtartóé Pannónia motor- kerékpár sürgőse n eladó. Pécs, Istené*ldá.-t- völgy 1. (Andras-ak- naá megálló). 400 levelezőlap (Stengel, Wiener), bélyeg előtti Levelek, albumok, folyóiratok eladók. Majtényi u. 26. szám alatt.____________ E lcserélném másfél- szoba, komfortos PIK- lakásomat két- v. háromé zoba összkomfortosra. ,,Alkotmány utca” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Tűzifafűrészelés? Kapitány. Telefon: 10-01. Alkotmány u. 6. Kombinált garnitúrát, 8 darabból álló-t, kétszemélyes nekaimiéval 7350 Ft-ért készít Bárány kárpitos, Pécs, Rákóczi út 73/a. Sez- lonok, ágybetétek stb. készítése, javítása. — Telefon: 34-75. _ __ R ekamié. hártmasezek- rény, háló szobabútor, ebédlőbútor, ágynemű tartó, konyhabútor, sezlon, asztatok, székek, sodronyok, matracok eladók. Megyeri út 6„ kisbútorüzlet. A 172 négyszögölön épült Pécs, Fürst Sándor utca 40. sz. 2 szoba, 2 konyhás ház lakáscserével eladó. Az udvarban építési lehetőség van. Válaszokat ..Otthon” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. 565 négyszögöl fiatal barack- és egyéb gyümölcsfákkal, újonnan épülő 1 szobával olcsón eladó részletre is vagy autóért elcserélném. Cím: Uj-Mecsekalja. Hajnóczi u. 31/a. fiszt. 1., házfelügyelő.________________I É letjáradékra 2 szobás öröklakás havi 600 Ft- ért eladó. „Központban” jeligére a Sallai utcai h 1 rd e c őb \ Boxer kutyakölyköt vásárolnék. Valcsics, Pécs, Honvéd u. 24. Beköltözhető 2 szobás családi ház mellék- épületekkel eladó. Biosérd 177.______________ i Szent István tér 4. sz. ház eladó. Lakáscserével beköltözhető. __ 1 0 db 4 méteres szarufa (fenyő) és 2 db 8 méteres gerenda — (14x18-as) eladó. Fécs- bányatelep, SeLmec u. 8., Földesig Bontásból gerendák, szarufák, léc, újszerű állapotban eladó. — Cserkút, Alkotmány u. 2. szám.__ V idékre 3—4 éves gyermekeik nevelésében jártas nőt felvennék nevelőnő v. háztartási alkalmazott minőségben. Bentlakás szükséges. „Nevelőnő” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ___________ E gyszobás lakásért gyermektelen házaspár idősebb személyt eltartana. „Szeretet” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe^_ _ _____ S zabolcsi szőlőben 445 négyszögöl szőlő, terméssel. 200 liter ó-bor ral, pince, kút jó helyen 20 ezerért eladó. „Szép hely” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe, i Üres albérleti szoba, kamra azonnalra kiadó dolgozó házaspárnak. Pécs. I. kér. — Szabó István u. 42. Életjáradékra vagy eltartásra keresek idős nénit vagy bácsit, aki jelenleg egy 6zobát biztosi tana. de rendes lakása vagy kis háza van Pécs belterületén. Nekünk se szüléink se e\?prri-w»viin'f nincs. legalább így anyát vagy apát szerezhetünk. ..Otthon és szeretet*’, jeligére Sálira! utca! hirdetőbe kérem. HALÁLOZÁS —• Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk dédanyánk özv. HASZNOS Jö- ZSEFNÉ Bernics Mária volt MÁV segédtiszt özvegye október 19-én 93 éves korában csendesen elhunyt. Temetése október 23-án, pénteken 3 órakor lesz a feöz- I ponti temetőben. A gyászoló család. — Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy MECKL FERECNE Ruppert Margit október 18-án 54 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat 22-én, csütörtökön fél 4 órakor kísérj ük utolsó útjára a pécsbá- nyatelepi temető ravatalozójából. A gyászoló család. — Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy felejthetetlen anya nagyanya, anyós, és rokon özv. CSONKA LAJOSNÉ október 19-én 86 éves korában elhunyt. Temetése október 21-én délután 3 órakor lesz Szentlőrincen, a Kossuth Lajos utca 1 szám alól. — Dr. Muró Lászlóné, Takács Fe- rencné, vejei, unokái és rokonsága. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS — Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk JEGES FERENC temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a PÉK Vállalatnak és dolgozóinak a mély együttérzésért. A gyászoló család. — Köszönjük mindazoknak, akik szeretett feleségem és édesanyánk SIKLÓSI JANOSNÉ temetésén mérhetetlen fájdalmunkat megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a munkatársaknak, a ház lakóinak, a KISZÖV énekkarának és valamennyi jó Ismerősnek részvétükért. Gyászoló férje és leányai. Eladó egy kis szobakonyha, 150 négyszögöl telek, azonnal beköltözhetően. — Cím: Kerekes László, Pécsszabolcs, Szabó István u. 45. H—12—31 busz, bánom! megálló. ___ P écs belvárosban cserelakással családi ház 1x2, 1x3 szoba összkomforttal, 140 négyszögöl kertel, igen jutányosán eladó, részletfizetési kedvezmény nyel. „Kedvező” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _ Elcserélném 3 szoba összkomfortos, gyönyörű. földs^í'■'♦es belvárosi kaposvári lakásomat hasonló pécsivel. ..Olcsó lakbér” jel igére a Sallai utcai hirdetőbe. Szoba-konyha, fürdőszoba társbérleti lakásom elcserélném két- szoba összkomfortosért, magas ráfizetéssel, ..Jól jár” leiigére a Sallai utcai hirdetőbe. Műszaki adminisztrátori munkakörbe, gépipari terhénimot vég zett női dolgozókat felveszünk. ÉM Építőipari Szállítási Vállalat, műszaki csopoxt. Patkányirtó drótszőrű törzskönyvezett kan kutya eladó (3 hónapos). Rozboud, Tom- pa Mihály u. 26. _ Garázs aknával kiadó; ugyanott cseh gyerekágy. sport babakocsi, pehelypaplan eladó. „Pécs” jeligére Sallai utcai hirdetőbe. ______ H ajtókát és kovács szakmunkásokat felve szünk. ÉM Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység VE. ki- rendeltsége. — Pécs, Majláth utca 4 sz. Nádor szálloda vizsgázott vagy gyakorlattal rendelkező kazánfűtőt alkalmaz.__ Idősebb nénit keresünk kislányunk mellé, aki reggel negyed 6-kor eljönne és óvodába vinné, 7—8 órakor. Egy hónapban 2 héten szükséges. Uj- mecsekaljai előnyben. Megbeszélés reggel 6- tól 8-ig. Katona László. Uj-MecsekaHa. 138. 2. lh. VI. 14. Bolgár kerti panel. Be*árónő. fedetlenül megbíz1'tő ver. 3°« heti 3—4 napi munkát vállal. Jászai Mari u. 1«., földszint jobb, 1. ajtó. Ax Állami Nevelőotthon időszaki fűtői állásra munkaerőt keres (lehetőleg férfiak jelentkezzenek). Jelentkezés: Pécs. Megye u. 24.. de, 8—12-ig.______ 1 4 hónapos kislány mellé belvárosi laká^ ba, leinformálható, és hozzáértő asszonyt k^ resek. Cím a kiadóban___________________ N égy vizsgázott kazánfűtőt, egy portást azonnali belépésre, állandó jelleggel felvételre keresünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet Aknamélyítők Mecseki Körzet munkaügyi ősz tályán. Pécs-Gyáná- ros. Alkotás utca t. Kőműves, vízvezetékszerelő, bádogos, festő, autószerelő, autóvillamossági szerelő, kályhás szakmunkásokat, kubikosokat, eéo- kocsirakodó munkásokat és segédmu'* V ^sokat felveszünk, s egv -~,Tr,g5cmerettet :er— w»-3 anvn"-i"-';-p. ”fs ' 'ős: B. T" ' Tanácsi Magas- és Melv. éoítő Vállalat, — Pécs, Zsolnay u. 4—6. sz.; munkaügyi osztály*