Dunántúli Napló, 1964. szeptember (21. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-26 / 226. szám

é SíAPté 1564. SZEPTEMBER 24. 1HH44% - &HH&H Egyete*eí «porttanácskozáfi kéz- . aóúött pénteken délután a 48~as i teil órvoskoiiegium társalgójában. ! A PEAC vezetői, társadalmi akti- ! vaí, edzői, a sportkör K3SZ-aktí- i vája, az egyetem KlSZ-sportve- zetői az egyetemi sport helyzetét! tárgyalják. A megnyitót dr. Páter János egyetemi tanár, a PEAC ta­nárelnöke tartotta, majd utána Tény! Jenő; az orvosegyetem. ; pártbizottságának titkára beszélt *r egyetemi sport feladatairól, hangadót játszanak vasárnap •- labdarúgó raegyebajnokságban. As első helyezett Ércbányász SC Pécsi Kinizsit latja vendégül, ércbányászok ugyan 7 ponttal fovetaek már a. 3. helyezett Xi~ hírsi előtt, de a két csapat talál­kozója mindig érdekes és izgal- j wt&s összecsapást hozott. A sör- 1 gyáriak agyas mar nem szólhat- ; etak bele az elsőség kérdésébe, i de most sem akarják egyköny- myes* megadni magukat, I h teniszversenven Huszonnyolc sportegyesülei 145» versenyzője részvételével folynak a Ba! okán y -ligeti sportpályákon a Hoíota—Ugrósdy tenisz emlék” j versenrr küzdelmei. Fotoriporte- ^ rönk Barícs Máriát, a PEAC fiatal tehetségét örökítette meg játék közben­Athéntől — Tokiéig Hét vége sportműsora ui. \ látékoU hanyatlása \ görög olimpiáknak a keresz­ténység vetett veget, A rabszol­ga tartó görög állam mär i, e. IV. században hanyatlásnak indult. Nagy Sándor és utódai alatti vi­rágzást bukás követte. frA hellenisztikus államoknak nem lévén egységes belső piacuk — éppoly szükségük volt a belső egyesítő Intézményekre, mint a régi városállamoknak — írja Kun László sporttörténész —. Ezért ápolták a regi és hozták létre .az új összefogó kereskedelmi-, politi­kai, vallási és versenyjátékcent- rumokat. Mindezeket még közel egyT évszázadig látszólag a rágj pompával ülték meg, csak hírne­vük kezdett lassan homályosodul és látogatóiknak száma csappant, meg; Legtovább ragyogtak régi fényükben... az olimpiai ver­senyek. Ä hajdani jelességétől megfosztott Görögországban ezek az ünnepek, melyek egykor a szabad városállamok hal almát és összefogását szimbolizálták, el­vesztették. varázsukat. Már csak az elmúlt nagyságra emlékeztet­tek a részvevőket, A századik olimpiától kezdve mind gyakrab- bé vált- hogy pénzt fizettek a győzteseknek, megvesztegették a bírákat. A régi városállamokban az elszigetelődésre való törekvés elnyomta az egyesítő szándékokat. A városok pénzen csak az olimpia külső dicsőségét vásárolták meg. Az i. e. m. szazad '»’égén a hellenisztikus világban jelentkező új válságot a római hódítás ol­dotta meg. Megteremtette a rab- szol gatartó társadalom új formá­ját, amelyiknek nem volt szük­sége sem olimpiára, sem a többi görögtípusú versenyjátékokra. (Nem véietlea, hogy a görög poli­pokban az uralkodó osztályok tag­jainak többsége a görög függet­lenség védelme helyett a ró­maiak oldalán harcolt.) A klasszikus görög vallas nem adta fel egyszerre hadállásait. Az | olimpiát Theodosius császár i. u. 393-ban rendeletileg betiltotta, de a versenyek kisebb-nagyobb meg­szakításokkal mindig újraéledtek. A verejtékes rabszolgamunka nyomán virágzóvá fejlődött görög szellemi és , testi kultúra utolsó nyomai csak a pusztító rabszolga­sággal tűntek el, i. u. S32 körül. Justitianus császár feltehetően az .Afrikából kiinduló agnosztikus mozgalmak meggátlására (erom­boltatta az összes játékhelyeket, stadiont, cirkuszt, ahol uralma el­len a tömegeket Össze lehetett fogni” Betiltják az olimpiát A keresztény vallás féK az olimpiai eszmétől. A papoknak különösen nem tetszett az a ver- j Kronos hegye is megrendült, ügy tűnt, mintha az olimpiai eszme is a föld alatt agonizálna. A ten­gerre néző hegy mellett nem volt más, csak sziklákkal teleszórt romhalmaz. A kereszténység betilthatta a sportversenyeket, de magát a sportbarátság, az olimpiák eszmé­jét nem tudta legyőzni. A sötét középkor nem sokat törődött az olimpiával, de az 1800-as évek el­ső tizedében megkezdődött az olimpia emlékeinek és a régészeti kutatásoknak egy olyan fellángo­lása, amely egész Európában el­terjedt. A francia kormány 1829- ben egy bizottságot küldött ki, hogy Theodosius 393-ban aláírt hí­res rendeletének felhasználásával gyümölcsöztesse a régi játékok városának maradványait. 1875-ben a németek folytatták a kutatáso­kat és így 1881-ben Olympia rom­jai újra napfényben fűrödhettek. Becs István VFotytatá** következik.) Szombat, szeptember 36: Labdarúgás. Megyei I. osztályú mérkőzés: Helyiipar—Pécsi Vasas. Helyiipar-pálya Í5.30. ökölvívás. NB n. mérkőzés: PV SK—Győri Vasas ETO. Építők Tüzér u. kultúrotthona 17.30. Tenisz. A Holota—ügrósdy em­lékverseny. Balokány-liget 8.00 (játék egész nap). Atlétika. Az országos ifjúsági bajnokság első napja, a Legjobb pécsi és komlói ifjúsági verseny­zők részvételével. Budapest, BE- AC-páiya 15.00. Cselgáncs,' Vidéki Ifjúsági baj­nokság a legjobb pécsi cselgán- csozók részvételével, Békéscsaba 17.00. Kosárlabda Osztályozók az. NB I-be jutásért Diósgyőrben, a PE­AC, Székesfehérvárott a Postás férfi csapatainak részvételével 9.00 és 14.00 Röplabda. Elődöntő mérkőzések az NB I-be jutásért a PEAC női seny, amelynek ünnepélyesség« | a pogány hit szerint zajlott le. j Milánó akkori püspökének, Ambrusnak leveleiből tudjuk, hogy ö kérte Theodosius császárt az olimpia beszüntetésére. Köze­ledett 303 karácsonya A császár Ambrus levelét már nyolc hó­napja őrizte, hogy az óhajokhoz mérten ítéletét megfelelően mér­legelhesse. Végül is meghozta ha­tározatát. Az első (1. e. 776) fel­jegyzett olimpiától 1169 éven át 293-szor rendeztek versenyt a bő- tiltásig. Két évvel később az észak-gőtok elfoglalták Olympiát, rombadól- tek a nagyszerű építmények, 552 —555-ben földrengés sújtotta a várost. A Kladeos és az Alpheios folyók elhagyták medrüket és iszappal borították el a romokat Versenyfutás a labdarúgó NB íl-ben Még hét forduló warn hátm és befejeződnek a labdanígé NB EL nyugati csoportjában is az 1964. éti bajnokság küzdelmei. A ve­zető csapatok izgalmas, érdekes, heves harcot vívnak, A jelenlegi első, a Pécsi Bá­nyász három ponttal vezet a FV- SK, és két ponttal a harmadik nagy esélyes, a Bp. m. kér. együttese előtt. Ki lesz a bajnok, melyik csapat jut a magasabb osztályba, az NB I. B-beT Ez a kérdés foglalkoztatja most a lab­darúgás kedvelőit. Kétségtelenül, hogy az első számú esélyes, a Pécsi Bányász együttese. A bá­nyászcsapat a Bp. Spartacus, a K. Tokiói IBVSZ-rit Az ohmpiA babek hangzavará­ban nem fog hiányozni a magyar szó sem. Nem csupán a magyar sportküldöttségne gondolunk, ha­nem azokra a magyar szurkolók­ra is, akik megengedhetik ma­guknak' a tokiói társasutazást. Az IBUSZ tokiói társasutazásá­nak előzetes programja elkészült. aszerint a magyar csoport ok­tóber í-éin indul ét Budapestről a moszkvai repülőgép fedélzetén. Moszkvából meg aznap — szin­tén repülőgépen — folytatódik az utazás Habarovszkba, ahova ok­tóber 5-en reggel 4,40 órakor ér­keznek. Ttt nem sokat időzik a társaság, mert már OS órakor most már vonaton átázik Nahod­ka kikötőjébe. A vonat októbgr 8-án éjjel egy óra felé fut be Nahodkába, s itt az utasok át­szállnak a Vlagyivosztok nevű szovjet óceánjáiőra, amely már hajnali 4 órakor indul. Tokió ki­kötőjéig SR órás hajóút vár rá- juk. A magyar turistái? a, Vlagyivosz­tok: gőzösön töltik- az olimpiai napjaikat, s az étkezés — az ebéd kivételével — szintén a hajón lesz. Az. ebedköltséget pénzben kapják meg az utasok, hogy e- miatt ne kelljen délben, vissza- utazniok a kikötőbe. A tokiói tar­tózkodás alatt 9 magyar csoport tagjai megtekintik * varost, 'ki­sebb kirándulásokat tesznek, s természetesen ott lesznek a néző­téren olyan versenyeken, ahol a magyaroknak valami „szavuk” van. Október as-re tervezik a vissza- indulást, az ismertetett útvonalon, s 29-én a Ferihegyi repülőtéren kötnek ki a modem világutazók. „Tervezik”, mondjuk, mert ha a napok számában és a program­ban nem is várható lényeges vál­tozás, asz indulás (s ezzel a vte»- szaéikezéö) dátuma még nem egészen, végleges. Lombik és a Traktorgyár ellen a hazai pályán veszi fel a küzdel­met, Mosonmagyaróvár, az EVTK, a Z. Dózsa és a PVSK éllen ide­gen pályán harcol a győzelemért. A PVSK-ra is igen nehéz mérkő­zések várnak. A vasutasok Veszp­rém, a Zalaegerszegi Dózsa és a Pécsi Bányász ellen otthonukban lépnek pályára, & HL kér., a K. Lombik, a Traktorgyár és Eszter­gom ellen idegenben próbálnak szerencsét. Hány pontot kell szerezni annak a csapatnak, mely az első helyen akar végezni? Nos, nézzük csak a PVSK-t. A vasutasok az el­múlt évben Veszprém, Zalaeger­szeg és a Pécsi .Bányász elleni három mérkőzésen összesen öt pontot szereztek, ugyanakkor a most idegenben aorrakerűlő négy mérkőzésen hat pontot sikerült biztosítaniuk. Az akkor megszer­zett H pont azonban most min­den bizonnyal kevés lenne az el­ső hely megszerzéséhez, hisz a PVSK-nak be kell hoznia a Bár nyász három pontos előnyét is. Ezek szerint a Pécsi Bányász már páholyban érezheti magát? Közel sem áll ez. A Hl. kér. el­leni vereség azt bizonyítja, még a hazai pályán sem mehet biz­tosra az első helyen álló Pécsi Bányász sem. Kétségtelenül a Bá­nyász rendelkezik a legjobb já­tékosanyaggal, de a hajrában sok minden történhet, könnyen fel­borulhat a papírforma, könnyen előfordulhat, hogy a bajnokság kérdése csak az utolsó fordulóban sorrakerülő PVSK—Pécsi Bányász találkozón dől majd él csapatának részvételével. Tata, edzőtábor 9.00 és 15.00. a Bp. Honvéd vLLlámtomája a Fégyve- ; rés Erők Napja tiszteletére, kö- j zépmeszesi általános iskola 15.00, Asztalitenisz. NB II. mérkőzés Pécsi BTC—Bp. Pálma, női. Bőr- j gyár kultúrterme 18.30. Kézilabda. Megyei mérkőzés:; I Dózsa n,—PEAC, Térti, PVSK-pá- I íya 15.50. Vasárnap, szeptember Zmc. Labdarúgás. NB n. mérkőzések; j Pécsi Bányász—Budai Spartacus, I Pécsújhegy 15.30, PVSK- Veszp- [ rém, PVSK-pálya 15.30, Fővárosi ! Autóbusz—Pécsi BTC. Budapest i 10.30. ATB UI. mérkőzések: Szék- | szárdi Petőfi-—PEAC, SzekszárÖ 15.30, Nagykanizsai Bányász—Pé&ar ! szabolcsi Bányász, Nagykanizsa I 11.30, Máza-Szászvári Bányász—Ka­locsai Honvéd, Szászvár 15.30, I Dombóvár—Mohácsi TE, Dombó* ! vár 15.30. Megyei I. osztályú n\ér- j kőzések: Porcelángyár—Siklós, I Porcelángyár-pálya 9.00, Lányosok ! —Postás, Lánycsók 15.30, Magyar­szék—Vasas I. Bányász, Magyar- : szék 15.30. Ércbányász—Kinizsi, Ércbányász-pálya -9.30, Előre—Szi­getvár, Postás-pálya 9.30, Szikra- Boly, Kokszmű-pálya 9.00. Tenisz. A Holota—Ugrósdy em­lékverseny, Balokány-liget 8-00, döntők* 14.00. Atlétika. Az országos ifjúsági bajnokság második napja a leg­jobb pécsi és komlói ifjúsági ver** senyzők részvételével., Budapest, BEAC-pélya 9.00. Cselgáncs. A vidéki ifjúsági baj­nokság versenye, Békéscsaba 10 Kosárlabda. Osztályozó az NB I-be jutásért, Diósgyőrben a PE­AC, Székesfehérvárott a Postás férfi csapatainak részvételéve? 9.00. NB L mérkőzés: Bp. Előre— PVSK, női, Budapest 12.30. Röplabda. Elődöntő mérkőzések az NB I-be jutásért a PEAC női csaoatanak részvételével, Tata? edzőtábor 9.00. Megyei mérkőzé­sek. Vörös Meteor—Élelmiszer— Janus, női, Esze Tamás utcai Vö­rös Meteor-pálya 10.00, Honvéd- Pénzügy, férfi, középmeszesi álta­lános iskola 9.00, Honvéd—Dózsa n., férfi, közép-meszesí általános iskola 10.00. Asztalitenisz. NB H. mérkőzés- Statisztika—PEAC, férfi, Budapest 9.50. Kézilabda. NB 1. mérkőzéseké Bp Spartacus—Pécsi Bányász* Budapest 10.30, Testnevelési Főis­kola—Pécsi Bányász, női, Buda­pest 10.00. Megyei mérkőzések: Márok—Komló, női, Marok 16.30, Sellye—Tanárképző Főiskola, fér fi, Sellye 9.20, Porcelángyár—Szi­getvár női, Porcelángyár-pálya 14.50, Bányász II.—Boly, női, Pécs­újhegy 10.00.. Bányász H.—Bóly^ férfi, Pécsújhegy 10.50, Mohács- Kinizsi, női, Mohács 9.45, Mohács . —Pécsszabolcsi Bányász, férfi, Mo- * hács 10.45. Eladó .50» nr-51 eaólő, £rdéklődm: Rácváros 24, Forróéknéi. FFXiHTVJITK kfcdvee vendége­ink figyelmét, hogy * Balokany üget béri lévő kiS“ ■s’endéglóniket TOES2I TÉLEN X Y IT V A TARTJUK* Hangulatos zene, választékos éte­lek és halifcüLön- jégesőé gek, kitú­ró italok kerül­nék felszolgá­lásra. 23 Óráig nyitva. Pécs! Vendéglátó Vállalat yennek azonnal be- kö/tözhíetó 2 szoba, hallos vagy 2tys szo­bás, esetleg ? szobás örö^iaíkást. Választ „ Azonnái készpénzzel fizetőik” jeligére Sál­lá! utcai. hirdetőbe kérek, ________________ L ószerszámok, igásko­dsfck.', tftráfkoosik, gu~ rnJkerekesek, 50 má­zsáig vontatónak át- alaJcii hatók. — 1 dib fejőstehén, 6 hónapos vemhes, lovak, 600 és 300 literes boroshor- tíók eladok. — Berta. Selije, Mező I. u. 59, Telefon: 103. ________ I dős beveg ápolását v. gyermekek gondozá­sát élvál la Inam laká­sért. „Jó bánás” jel­igére a kiadóba.___ P ríma zongora és har­monium sürgősen, el­adó Mohácson, Kazin­czy u. 7. . Felvételre keresünk pécs: munkahelyre szakoktatókat a Mtí. M. 500. sz. .Iba-i*!tanuló íntezébenez. (Pécs, Rét utca 4i: sz.) épületla­katos és autószerelő szakmában, továbbá Mohácsra eléktrotech-. n ikust vi 1 lanyszerelő azakmaba, rmezógazda- gépeket ismerő ^pészieohTLlikust vájsz iój és villányi ram- tcaíielyekre. Fizetés a WA9fi9. M. N. számú rendelet alapján* Mást két ösjofea, Ssony­iiás, ®49 négyszögöl I gyümölcsös, aaonnal ! beköltözhetően eladó. Érdeikl-ődná Szívós Náji dórnál, Nagy-Daindol 20. szám._______' 2 db szünetelőkád el­adó. Erdeíklődná Készsü 107 . saám. Kicserélném koml-Oi fő- bérleti nagyszoba, konylta, nagykaanrás laikásoím. pécsiért. — „Sörgyár kömj^éJce előnyben” jeligéne a kiadóba­FÉRFT FŰTŐT SEGÉD­í MUNKASOBLAT i felveszünk. i Jelenticezés: Pécsi Vegyedipáíri. Vállalat, Irányi Dániel tér 9. sz. Munkaügy. Eladó ötszáz kilós ti­zedes mérleg, 7© 1-es szőlőprés daiálóval, egy lóerős gőzgép — lendítökerék néjücül. — Jäger, _ Széntlőrinc. Máriakéménden ki­sebb családi lxáz be­költözhetően eladó. — Érdeklődni lehet Pong rá ez Viktornál Zengő- várkonyban. Telefo­non Péasvánad 4© szá­mon.________________ H áz beköltözhetően eladó. Szántó és gyü­mölcsös 990 négyszög­öl. Érdeklődni lehet telefonon a gödreke- reszturi postahiva táj­nál.____________________ N yolc mázsa borszőlő eladó a monyoródi szőlőben. Érdeklődni: Pécs, Doktor S ándor u. 50. Nagy üzlethe­l5nség. ______________ B eszélni tanítható pa- ; pagájok, akváriumok, díszhalak, felszerelési , cikkeik kaphatók Nagy I Gézánénál, Pécs, Dok­; tor Sándor u. 50.__ V álasztási malacok el- 1 adók. Komló. Caizxna- , zia ti. 25/a, Kafcas­| telep..______________' G arázs kiadó. Tolsztoj i xi. 37. Telefon*? S2-7C. ' 17 órától. Eladó újsserű áüíotpof­ban lérvő beaizlnmotor .meghajtású 1000 W-os aranifej lasstő. Vékény 53. szám. Idősebb segédmunikást kisegítő konyiiai mun­kára felveszünk. Fize­tés, pciémium, díjmeav bes ebéd. Jelentkezés: Postaigazgatóság L em 31-ben._____________■ R ózsa«, most xeaadeSr jen! Kérje újdonsága- Im díj mentes fajta- jegyzékét. Székely ró­zsákért. Budapest HL, Vörósvári u. 18. _____ K eresek másfél szoba, szoba komfortot, meg- egyezéfcsed. „Qsere La­kás van” jeligére SaJ- lai utcai hirdetőbe. Nagyvárad u. 19. sz. osaládj ház lakáscse­rével, beköltözhetően, oócsón eladó. Bőveb­bet: Tompa Mihály u. 39. sz.. ein. Egy 415 iiektós hordó eladó. Pécsbányate­lep, Károly u. iá.____ A Mii, JMU 500. számú Iparitanuijó Intézet pé­csi vállal&tckifcoz fel­vételre keres énettsé- t gizett esztergálj-06, gépjárniű-vülaanossági és műszerész, vala- miiit hiradásteclmikai műszeréég tanulót, 8 általános iskolát vég- jsefct épületbádogos és mű hely-bádogos tanu­lót. Jelentkezés szep­tember Sü-ig a MÜ. M. 50Ö. sz. Iparitanuló Intézetében, Pécs, Rét utca 4L ez. A megye területiére felvételre keres: gépjármű-villa­mossági műszerész szakmára érettségizett tanulókat a mágocsi, pécsváratíi, palotabo- zsoki, villányi gépéi- ■ lomásra. Nyolc áltálé- j nos »iskolai végzettbe- ■ gii tanulókat vesszünk j fel a szigetvári, mo-1 hácsi és nagyhansányi ' DÉDÁSZ telephelyek- ; re villanyszerelő szak- j mára. Jelentkezni és érdeklődni lehet szept. áHg a szigetvári, mo­hácsig pecsváiraidi, sik­lóéig selly-ed és má gó- osi Helyiipatri ISkoLá- bán. Elhelye2ikedés le­hetséges rnég egy-két más szakmábáo te; Pécs-tlrögi feüsóhegyen 3609 négyszögöl szóló. több résare is meg­osztva eladó. Egyes részek életjáradékra te. Érdeklődni: :Péoö- tfrőg, Kócsag tu 7. — E ház is eladó beköü- tözéssel. Fetnencz. Balatonmáriafürdön a pécsi telepen „Baby” nevű kétszobás szép villa eladó. — Cím: Kühne, Nagykanizsa. Petőfi trtoa 54. Motorkerékpárosok, fi­gyelem! Pannónia, Da- nuvia, Bervay Panni niotorkearéöcpárhoz szükséges csapágyaikat beszeiezhetlk a Sziget vári Földmíivessaövet- ,kezet műszaki szaküz- letében. írásban meg­rendelt csapágyakat és egyéb motor-alkatné- széket utánvétbe], is szállítjuk;. Földműves- szövetkezet 4. sz. mű- j szaki boltja, Sziget- i •VÁr. AbLakredőny házhoz szállítva, fetezeieüve, ] minden méretben kap- haitó. Orsolya u. 18. Ablak re dőnj't minden ’ méretben készítek a helyszínre szállítva és felszerelve. Megren­delhető: Szabadság út 50. sgéin,_____________ A Bányászati. Építő Vállalat felvételre ke­res áos szaíkmunkáso- kat, kubikosokat és segédmunikasoikat. — Szervezett, komplett brigádok előnyben. — Kereseti lehetőség: tel­jesítmény szerinti bé- ! rezes. Napi háromszo- l ri étkezés 6,60 Ft. Vi­déki dolgozók részére szállás és napi 6 Ft különélés! pótlék biz­tosítva. Jelentkezni és érdeklődni lehet Pécs. György-afknal mtmka­helyen. _____________ Ú jhegy területén félig kész ház szabad kéz­ből, sürgősen eladó. „Október** jeligére a Sa®»! ntowl hirdetőbe. Köfmyú íSzSBcaá muar­kána segedmuijikasokat keresünk hároon hó­napra. Nyugdíjasok is jéientkezhetrueik Pé­csett, a Pozsony utca 4. szám alatt. Pécsi Geodéziaj. és Téricé- pészetá Vállalat. Kovács szakmunkást ég lóhajtőtoajt felve­szünk. EM Építőipari Szállítási Vállalat j X sz. üzemegység VIL ktrendeihséige. Máj láth utca. 4. SZAKKÉPZETT FŰTŐT felvég* a Pécsi Vendeer látó Vállalat. — (Lehet nyugdíjas te) Jeientkezés a váü- !aLat munkaügyL osztályán, PÉCS, TÍMÁR U.S. SUirbantartó viilany­szerelőt azonnal fel­veszünk. Pécs—Szek­szárdi TÜZÉP Válla­lat, Pécs, Rákóczi út 46. szám. ______________. A Pécsi Nemzeti Szín­ház igazgatósága fel­kéri. a kedves bérlői figyelmét, hogy elő­jegyzett bérleteiket legkétöbb szeptember 29-ig átvenni száves- kedjenek. Igazgatóság. Átadnám ez évben be­költözhető kefetőszoba hallos, ultramodern lakásomat „80 000 kész pénz azonnal, 120 000 OTP-kölcsönnel” jel­igére a Saliai utcai hirdetőbe._____________ D onátrus kápolnánál a műúton 400 négyszög­öl szőlő, gyümölcsös­sel, terméssel eladó. Kis-Daindol 10. Kombinált garnitúrát, 8 darabból állót, két­személyes .nekamiéval, 7350 Ft-ért készít Bá­rány kárpitos, Pécs, Rákóczi út 73/a. Sez- Jonók, ágybetétek ké­szítése. javítása. tSyore- és gépárónót a2ioiimaJi belépésre ke­resünk. Jelentkezni személyesen a komlói sporttelepen lévő sport irodában vagy a 18-dP- as telefonon minden­nap 9—lő óra között. Komlói Bányász Sport Klub.__________________ P écsi Építő és Tata­rozó Vállalat (Pécs, Tímár u. 23.) kőmű­ves., ács, tetőfedő, vil­lanyszerelő, fűtéssze­relő és asztalos szak­munkásokat és segéd­munkásokat, valamint gépkocsi-rakodókat fel vesz csak pécsi mun­kahelyre. Vidéki fér­fiak részére munkás- szállást biztosi tűnik. Szoba-konyhád fóbér- letí. lakást vagy nagy szobát konyhahaszná- lattal keresünk mi- előbbre. „Őszi költö­zés 10 000s' jeligéire a SaHai utcai hirdetőbe. Az EM Befconelem- gyártó Vállalat Pécsi Betonáru gy ara pécsi üzemébe szakmunkás bdzonyítvánnyai ren­delkező maróst alkal­maz. Jelentkezés a gyáregység gépészeti osztályán, Pécs, Sik­lósj út 10. ___________ V illanymotorok teker­cselését és javítását azonnal vállaljuk. A villanymotordkafc vas­úton is fogadjuk és javítás után vasúton visszaszámítjuk. Ter­melőszövetkezetek 50 százalékos árenged­ményben részesülnek. Állami Mezőgazdasági Gépállomás, Szigetvár Eladó Torda utca 9. sz. házrész szsoba-kony ha, élésEkamrás, üveg- folyosóval, beköltöz­hetően, megfelelő la­káscserével még egy szobaikonyha beköltöz­hető. Brdefklőcini tu­lajdonosnál. Jő állapotban lévő hálószobabútor eladó. Szigeti, út 73.; Monos- toyri* HALÁLOZÁS Szomorú scrfwei tadatjuk, hogy a forrón aaereteti édesanya, HARASZTI ISTVANN® volt do­hánygyári munkás temetés© 1964. I szeptember 26-án 12 órakor lesz a központi temetőben* A gyászoló család« Fájdalommal tadatjuk. hogy ÖZ\ . VERMES PÉTERNÉ 82 éves korában elhunyt. Temetése szep­tember 38-án, hétfőn fél 4 óra­kor lesz a. köztemetőben. Gyá­szolják gyermekei, unokái, déd­Fájdalommal tadatom* áog^ szeretett férjem, IGNATH AND­RÁS, az újhegyi üzem dolgozója, 34 éves korában rövid szenvedés után, hirtelen elhunyt. Temetése szeptember 28-án, hétfőn 4 óra­kor lesz a központi temetőben Gyászoló özvegy© Fájdalommal tudatják. hogy szeretett édesanya, anyós, nagy anya, testvér és kedves rokon, NAGY PALNÉ MÄV nyugdíjas festő özvegye 71 éves korában el­hunyt. Temetése szeptember 38- án, hétfőn 3 órakor lesz a köz­ponti temetőben. A gyászoló csa­lád. Zongora dcsóft eladó vagy bérbeadó. Ugyan­ott diófa hálószoba el­adó. — Megtekinthető szombat délután és vasárnap egész nap. Cím: Kertváros n. 15. Bokorrózsa remeik szí­nekben, 30 fajta kap­ható rózsatelepemen. Virágjában tekintse meg és jegyeztesse elő. Hentz Kálmán, Tiborcz utca 46. 27-es végállomástól: 5 perc. Gyakorlott gép- és elektrotechnikusoikat felveszünk. Jelentke­zéseket .Jjyuddcártya”- jeligére a Sailai utcai hirdetőbe kérjük.___ E gy keveset használt kisipari sportkocsi igényesnek éladó. — Pécs, Dugonics u. 10. Költözködést, zongora és páncélszekrény szál lltását vállalom. — Schreer László, Uj- Mecsekaija, Hajnóczl utca 31. Tel.: 6O-40-es központ. 5-57-es mell. Máriagyúdön bekerí­tett. másfél hold szóló lakható présházzal, teljes felszereléssel el­adó. Harkány—Mária- gyűd útelágazásnál, buszmegállóhoz pár percre 1770 négyszög­öl borsóföld, másod­vetésű kukoricával el­adó. Pécs, Liszt Fe- í renc utca 18. virágültetéc, hanto­lás stb. TEMPO Ksz Pécs, Közte­mető, Rendelések felvétele a kápolna raktárában. 800 négyszögöl szóló résziben vagy egész­ben, felszereléssel el­adó. Rácváros. Bulgár köz a. Dauert garanciával ké­szít Molnár József nőj fodrászmester, Geister Eta (Apáca) utca 4.* emelet.___________• C saládi ház beköltöz­hetően gazdasági épü­letekkel eladó. Kút, ipari aram van. Meg­tekinthető naponta Pécs, Magyarürög 34- 34-es buszmegálló, — Domjánék. _______ F aredőny készítését, S2^erelését, rövid- ha­táridőre garanciával vállalom. Atléta u. 20. (Tüzér utcai futball- pályánál.)_______ _ B eköltözhető szoba­konyha, présház, pin­ce, mellékhelyiségek­kel 506 négy sző gö" szőlő, Pécsújhegy H. dűlőben, terméssel ci­cidó. Érd.: Bakp Gy- bor, Gizella utca 3. Takarítónőt felve­Észünk. ÉM Építőipai1; Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység VÜ. kirendeltsége. Pécs, Majláth utca 4. sz. lü, fáradságot takarít meg, iia háztartását gépesíti Porsíivó, parkettkete, centrifuga, mosógép, és robotgép NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓ a komlói, mohácsi, siklósi, szászvári, hidasi szakbol­tokban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom