Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-31 / 178. szám
f. 6 NAPLÓ 19(54. JŰLIUS 3L Balszerencsés játékos ?«»«*-*»*** \ m aVi .■ i i .1 »■ >1 p 1. <1 A mohácsi járásban Bóly, Má- rok és Mohács kézilabdázói mellett mind többet hallatnak magukról a palotabozsoki kézilabdázók. Minek köszönhetik a palotabo- zsokiak, hogy ma a járás legjobb kézilabda-csapatai között emlegetik együttesüket? Bora Ferenc személyében olyan pedagógus került a községbe, aki izig-vérig szereti a sportot. Bora Ferenc szervezte meg Márokon is a kézilabdát. Uj munkahelyén, Palota- bozsokon sem tétlenkedett. Egészen fiatalokkal kezdett, az általános iskolásokkal. Nem volt pályájuk, de nem estek kétségbe. Társadalmi munkával, a községi ; szervek összefogásával az iskola ■ mellett 1700 munkaórában 40 000 forint értékű, minden igényt ki- . elégítő kézilabda-pályát építettek. Ma már a megyei II. osztályban szerepelnek a palotabozsoki női ; kézilabdázók. Az utánpótlásuk ki- : tűnő. Az általános iskola ötödik osztályától kezdve rendszeres ké- | zilabda-oktatásban vesznek részt a I tanulók. Kísérletképpen szakos!- I tott testnevelési órákat tartanak Palotabozsokon. Nem elérhetetlen ! a palotabozsoki kézilabdázók cél- j ja: az elkövetkezendő évben meg- j nyerni a megyei II. osztályú bajnokságot és felkerülni a megyei j I. osztályba. Készülődnek az Ércbányász SC sakkozói Baróti Lajos szövetségi kapitány a válogatott keret összeállításánál az év elején figyelembe vette Györkő Antalt, a Dózsa labdarúgóját is. Balszerencsés sérülése azonban megakadályozta abban, hogy beváltsa £ szerepléséhez fűzötl i lényeket. Pedig az idei szezonra lelkiismeretesen készült. A tatai edzőtáborban csapatának egyik legszorgalmasabb tagja volt, teli reménnyel, önbizalommal vágott neki a bajnoki évnek. Balszerencséjére mindjárt az első mérkőzésen a Bp. Honvéd ellen súlyos sérülést szenvedett. Csapatában ráadásul a másik szélső Török is megsérült, és ez bizony nagyon meglátszik a Dózsa eddigi eredményein. A fiatal játékos az egész tavaszi idényben mindössze 19 percet játszott. Néhány hete vették le lábáról a gipszet, már megkezdte az edzéseket, legutóbb a második csapat kétkapus edzésén is „beszállt” egy félidőre. Minden vágya, hogy minél előbb bajnoki mérkőzésen szerepelhessen. Hogyan történt a sérülés? — A Bp. Honvéd elleni első bajnoki mérkőzésen Mihaleczzel összecsaptam. Mindez az első félidő 19. percében történt. Lábam beszorult a lába közé. ki akartam szabadítani és ekkor égi/ roppanást éreztem, szárkapocstü- rést_ és tokszalag szakadást szenvedtem. Egy hétig feküdtem a kórházban, utána hazaengedtek. — Mi a véleménye csapata eddigi gyengébb teljesítményéréről? — Ä csatársor nem találja fel magát, a védelem viszont jól megerősödött. A múlt szezonban éppen fordítva volt a helyzet, a csatársor a 3. legtöbb gólt rúgta küzdenek. Ilyenkor önkéntelenül is magasra emelkedik a lábam Szeretnék köztük lenni. — Mikor fog újra játszani? — Amikor levették a gipszet a lábamról, egy hónapig csak tornászás szerepelt az edzéstervemben, s csak július elején próbálkozhattam meg a komolyabb mozgással. Az őszre remélem teljesen rendbejövök. de addigra befejeződik a bajnokság. Györkő valóban balszerencsés labdarúgó. Tavaly is megsérült, emiatt nem játszhatott Békéscsabán Jugoszlávia B-válogatottja ellen és Stockholmban a svéd olimpiai csapat elleni visszavágón. A tavaszi sérülése pedig lehetetlenné tette, hogy titkos tervét, az olimpiai válogatottságot kiharcolja. — Nagyon szeretnék már a pályán lenni a fiúk között, talán én is hasznára lennék a csapatnak a kiesés elkerüléséért vívott harcban. A mohácsi járásban. Bolyban ' működik eredményesen úszó szak i osztály. Beck Károly űr. és Var- ; ga László foglalkoznak fiatalokkal. Bólyban Is hania* * 1 meg- 1 kedvelték az úszást, foloL, a lá- j nyok. A zömében serdülők bő *s j ifjúságiakból álló gárda töbn ver- i senyen is elindult. Pécsvú dv»n és Szentlö: ineen » megyei TI. osztályú úszó csapatbajnokságok versenyein sem vallottak • szégyent. A Máza-Szászvári Bányász is megkezdte felkészülését a labdarúgó N3 III. őszi idényének mérkőzéseire. A csapat részi veti a Népköztársasági Kupa mérkőzésein is. de Bonyhádtól l:l-es félidő után 3:1 arányban vereség t szenvedett és kiesett a további küzdelemből. A szászváriak több előkészületi mérkőzést terveznek, legutóbb a Hidasi Brikett együttesét látták vendégül. Szászváron és 5:4-re nyertek. Mohai a modellezők világbajnokságán az NB I-cs csapatok között, a védelem gyenge volt. A csapat még nein állt át erre a formai változásra — Milyen érzés kívülről nézni a mérkőzést? — Mondanom sem kell. nagyon rossz érzés nézni, amint a fiúk 1 A palotabozsoki kézilabdázók s Az Ércbányász SC sakkozói megkezdték felkészülésüket az 19C4—65. bajnoki évre. Vasárnap vendégül látták a Budapesti Testvériség csapatát, amely az NB n. keleti csoportjában a harmadik helyen végzett, tehát ugyanazt a helyet szejjezte meg, mint a pécsi sakkozók a nyugati csoportban. A mérkőzés az Ércbányász SC versenyzőinek biztos 8:4 arányú győzelmét hozta. A pécsi csapatban szerepelt a 12 éves Ribli Zoltán is, aki látványos játszmában mattolta meg a nála ötször idősebb ellenfelét. A győztesek: Kádár Gábor, Havas Béla, Krisztián Gábor, Szilárd Miklós, Ribli Zol- t$n és Lénárt Endre, mig Tóth Cyüíá, Bereczky Péter, Kocsis László és ivánfi Kálmán döntetlenül mérkőztek. Az Ércbányász SC erőteljesen fejleszti sakk-szakosztályát. Szívesen fogadják a sakkozni szerető és tanulni akaró fiúk és lányok jelentkezését. Pénteken, július 31-én játékos-toborzót tartanak, de minden szerdán és pénteken délután fél 6-tól az Ércbánya Vállalat központjában, a műszaki klubban jelentkezhetnek azok, akik a sakkozást versenyszerűen kívánják folytatni. A közeljövőben csillagszerző és I. osztályú minősítő verseny megrendezését is tervezik, ezekre a versenyekre I. osztályú minősítéssel rendelkező sakkozók jelentkezését augusztus 4-ig más sportköröktől szívesen elfogadják. Területi szpartakiád Kecskeméten A falusi szpartakiád-versenyek j megyei döntői után a hét végén j Kecskeméten hét megye — Tolna, i Somogy, Szolnok, Bács, Csöng- j rád. Békés és Baranya — legjobb férfi és női kézilabda- és röplabda-csapatai találkoznak. A mérkőzéseken legjobban szerepelt együt ttrsek nyernek jogot az országos döntőn való részvételre. Nem kis tétről van tehát szó Kecskeméten. Baranyából a mároki férfi és női kézilabdázók, a villányi férfi és a szulimáni női röplabdázók utaztak el az érdekesnek ígérkező mérkőzés-sorozatra. Nem lesz könnyű helyzetük falusi sportolóinknak, hisz csak a torna győztes csapatai jutnak tovább. A kézilabdázóknál két csoportban vívnak körmérkőzéseket. A röplab- dázóknál mindegyik csapat játszik mindegyikkel. A női kézilabda-tornán induló mároki lányoknak Bács, Csongrád és Békés megye csapataival kell meg- küzdeniök, a férfiaknak Békés, Csongrád és Bács megyék együttesei lesznek az ellenfelei. A csb. első forduló utón az országos ifjúsági úszóhainokság előtt Az országos úszó-csapatbajnokságok első fordulójában eldőlt: augusztus 22-én és 23-án, a második forduló versenyén melyik csapatok küzdenek meg az első négy, s kik versenyeznek az 5—12. helyért. A várakozásnak megfelelően az FTC, az Üjpesti Dózsa, az Egri Dózsa és a Bp. Vasas került a négyes döntőbe, a Pécsi Dózsa és az Ércbányász SC úszói a döntő további helyeiért csatáznak. — Az úszó csapatbajnokságok mostani kiírása nem a legjobban sikerült — tájékoztatott bennünket Szigeti Lajos, a megyei úszószövetség elnöke —, hisz a szakosztályok végleges rangsorát lényegében teljesen a második forduló eredményei alapján állapítják meg, így kevés lehetőség van arra, hogy az egyesületek között a valós rangsor alakuljon ki. Az úszó csb. első fordulójának versenyén a 200 m-es női mellúszásban idei legjobb magyar eredményt elérő Kármán Katalin mellett még néhány szám ban Igen jó teljesítménnyel rukkoltok elő a pécsi úszók. Póka László, a 100 m-es férfi gvors- úszősban nagyon köze] került a bűvös egy perchez. Az 1:00.6 mp- es ideje arra enged következtetni, még az idén egy percen ] belül kerülhet a Dózsa szorgal- i más. tehetséges versenyzője. Jól | úszott a Dózsa 4x100 m-es női gyorsváltója is. de a lila-fehé-! rek többi váltója is a várakozásnak megfelelően úszott. Abosi gyengébb tel jesítményt nyújtott, mentsége, a verseny előtt közvetlenül ért haza Lengyelországból. Kitünően szerepelt a kísérő számokban a fiatal Baja Erzsébet, aki az 50 m-es gyermek gyorsúszásban megelőzte az ösz- szes egri versenyzőt. A hét végén az országos ifjúsági úszóbajnokságon rajtolnak a legjobb pécsi úszók. A szakemberek a serdülő bajnokságon kitűnően szerepeit Szalal Jutkától újabb jó eredményt várnak, de Tóth, a Bányász másik versenyzője, s a dózsás Abosi is helyezést szerezhet. Jó időt úszhatnak az erős mezőnyben a Dózsa női váltói is. Pécsi résztvevője is van a modellezők VII. körrepülő világbajnokságának. A túramodellek versenyében az indulók között van a Pécsi Ércbányász SC modellező klubjának tagja. Mohai is. Felvételünk a budaörsi repülőtéren, a verseny színhelyén készült. Az olasz Bagaiini (balra) és a pécsi Mohai (jobbra) ismerkednek a verseny közben. A világbajnokságon résztvevő nyugatnémet modellezőkkel a pécsiek is megismerkedhetnek, szombaton délután 5 órakor a PVSK-pályán mutatkoznak be az 1963-ban világbajnokságot nyert sportolók. Bm. Építőipari Vállalat felvételre keres közgazdasági technikumi vagy anyaggazdálkodási vizsgával rendelkező FÉRFI ANYAGKEZELŐT. J elentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, — Pécs, Rákóczi út 56. Szakképzett, gyakorlott kompresszorkezelői keres a Bőrgyár. A Földmmunkát Gépe Siiő Vállalat 1964. október 1-tol december 31-ig 3 hónapos dömper vezetőképző tanfo- iyamot indít. 18—20 eietevet betöltőn veze- . tűsre alkalmas dolgozok részére, írásbeli érdeklődésre részletes felvilágosítást ad a Földmunkát Gépesítő % Vállalat központi mun kaügyi osztálya Budapest, V., Vigyázó Ferenc u. 3. Bordó Ötven cm* vadonatúj Simson motor kerékpár, Harkány— Máriagyűd útelágazásnál, buszmegállótól 2 percre 1770 öl borsóföld, másodvetésként kukoricával bevetve termessel együtt, öntöttvas fürdőkályha Fülek! hengerrel, csap teleppel. Máriagyűdön (református templom felett) 2500 négyszögöl bekerített szőlő tér üléssel, présházberendezéssel. 40 hl. hordóval eladó. Liszt Ferenc utca 18, emelet. f Kőműves segédmunkást azonnalra felvc- szék. Csaba kőműves. I Zrínyi utca 6. Ablakredőny minden méretben, helyszínen í felszerelve készen kap í ható. Orsolya u. 10. A 12 sz. Autóközle- j kedési Vállalat ÜZEMÖRÖKET I vesz fel. Jelentkezés ; Rózsa Ferenc u. 19. Üzemrendészeti cso- 1 portnál. S általános iskolát végzett fiatalokat, kőműves, bádogos, ács, vízgáz, villanyszerelő és festő szakmára ipari tanulónak szerződtetünk. Budapesti lakás, tanácsi igazolás szükséges. ugyanitt ezen szakmáikhoz, szak- és segédmunkásokat is alkalmazunk. Munkás- szállást biztosítunk. — Jelentkezés: „Április 4” Építőipari Klsz. — Budapest. VIII.. Auróra u. 23. Munkaügy. Eladó Sásdon 3x kb. 200 négyszögöl szőlő terméssel 3—4—5000 Ftért. Érdeklődni lehet Arad u. 23. du. 5 óra után. JJgyanott világos to pólya betétes hálóbútor 2500 Ft-ért. Szoba, konyhás lakást keresek, havi 500, a többi megegyezés szerint, „Gödrekereszturl Posta* • j elígérő. ______ E ladó kandaló, kályhák. téglák, cserepek, létrák, sínvasak, vasablakok. padlók, székek. lószőrmatracok, stb. Várady Antal n. ifi szám* Fiatal, szolid, rendes szobatársat keres lehetőleg pedagógust, pedagógus. Harangöntő utca 1/2. Autóhütők, traktorhűtők, permetezőkannák javítását és mindennemű bádogos munkát vállal Telfel, Rákóczi út 38 sz. Octávia Super eladó. Vitéz utca 42. Kocsis. A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság keres KŐMŰVESEKET, kizárólag pécsi lakosú segédmunkásokat i és gépkocsirakodókat. i Jelentkezés az Igazgatóság termelési osztályánál Pécs, — Köztársaság tér 7 sz. alatt. 500-as Trabant Combi szinkronos igényesnek eladó. Márton u. 22. Keveset használt há- rosajtós szekrény eladó. — Uj-Mecsekalja, Körösi Csorna S. u. 7. III. em. 3 ajtó. ÉM. Csőszerelőipari Vállalat 2 sz. szerelő- ipari üzeme keres felvételre Pécs és környéke munkahelyre művezetőt, vezetőszerelőt, legalább 2 éves épületgépészeti gyakorlattal. fűtés- vízvezetékszerelőket, segédmunkásokat. Jelentkezés: Pécsi Hőerőmű 32. baraltkban lévő szerelésvezetőségen hétköznapokon 7 —9 óráig. Tel.: 17-56 256 mellékállomás. HALÁLOZÁS I GELMANN ALAJOSNÉ 84 éves 1 korában, hosszas szenvedés után Ezúttal tudatjuk mindazokkal, elhunyt. Temetése augusztus l én akik ismerték és szerették, hogy fél 3 órakor lesz a pécsújhegyi drága nagymamánk, ÖZV. EN- temetőben. A gyászoló család. Gyümölcsös 1988 négy- ' szögöl Basamalom dü- ' lő 45 alatt épülettel, j mellékhelyiségekkel, i bebegság miatt minden ! elfogadható árért el- , adó. Érdeklődni lehet: ; Szíjjártó, Tímár u. 18. ; alatt. Két gyakorlott kirakat | rendezőt azonnalra fel ; veszünk. Fizetés megegyezés szerint. Kiállítás kivitelező szövetkezeti részleg, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky út 31 szám. A 12. sz. Autóközlekedési Vállalat HÜTÖ-BADOGOS szakmunkásokat felvesz. Jelentkezés Pécs, Siklósi u. 6. szám. Műszaki osztály. Fekete Pannónia príma állapotban eladó. 5000-et futott. Megtekinthető délután 16 órától, Zsolnay Vilmos utca 19. Villa Zamárdiban augusztus hónapra kiadó. Érdeklődni;, dr. Schmidtnél, reggel, este 4>l-53, napközben: 31-04 telefonon. Eladó kétszobás, kony hás családi ház, melléképülettel és nagy gyümölcsössel. Cím: Zengőváikony, Kossuth Lajos ü. 34 sz. Győrfiék. Hajlókat felveszünk. ÉM. Építőipari Szállítási Vállalat 2. sz. üzemegység, VII. ki- rendeltsége Pécs, Maj- láth utca 4. Eladó Ujpetre, Szabadság tér 30 szám, 1 szoba, 1 konyha, kamra, pince 14 ezer forintért. Buszmegállótól 1 perc. Budapesti egyszobás, társbérleti lakást cserélnék hasonló pécsire. „Népköztársaság útja” jeligére Sal- lai u. hirdetőbe. Villányi 2 szoba, ossz komfortos villarészt adok pécsi lakásért. „Szép lakás” jeligére Sallai u. hirdetőbe. A Kesztyűgyár Siklósi Üzeme felvesz NŐI DOLGOZÓKAT géppelvarrásra, 6 havi átképzési időtartalommal. Je’ent- kezés a helyszínen. Elcserélném pécsi szoba, összkomfortos szövetkezeti lakásomat budapesti, vagy környékén hasonlóért. — .,1903” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Egyedülálló nő külön- bejáratú albérletet keres fürdőszoba haszná lattal. „Sürgős 6.” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném szárazbejáratú, folyóvizes, élés kamrás főbérleti szobámat nagyobb lakásra. „40 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __ K ettőszoba, konyhás ház beköltözhetően el- adó. Tábor utca 10.__ É M. Építőipari Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége gépkocsivezetőket, valamint gépkocsi rakodókat felvesz. Jelentkezés Pécs, Me- gyeri út 50.___________ K étszoba, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó, 80 ezerrel átvehető, a többi meg egyezés sei Lőrincz Hunyadi u. 38.______ C sokonyavisonla fürdőtelep Árkon túl, — egyes kis ház, teljes felszereléssel, betegség miatt eladó. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Nádas! u. 17. Másfél szobás, mellék- h elyiségekkel cs éréi ek új-mecsekaljai hasonló távfűtésessel. — „Nyárra” jeligére Sallai u. hirdetőbe. ______ E lcserélném 2xi szoba, konyhás, kamrás lakásom kettő szoba, összkomfortosra a bel városban. Rózsa Fe- renc u. 23. Gátiék. Diósviszlói hegyen 1104 négyszögöl szőlő, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Rádfalván Petőfi Sándor u. 14. Vennék külföldi ruhaneműt. Cím: Felsővé mház u. 37, balra másoúik ajtó. Siklósi úton 25—30 m2- es műhelyt keresek. „Asztalos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Másfél év múlva beköltözhető másfél szobás lakás átadó. „Modern” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szoba egy vagy két értelmiségi férfi részére kiadó. Újvilág u. 18. Engels utcából nyílik. Keresek belvárosi föld szinti első emeleti beköltözhető öröklakást. „Készpénz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fekete gyakorló zongora olcsón eladó, esetleg részletre is. — Nagyvárad u.- 10. Cscrdi szőlőben szoba, konyha, kamrás lakás, raktár, sertésól, kerttel, 96o négyszögöles szántóval, terményekkel, sürgősen eladó. Villany van. Cím: Sipos István, Cserdihegy 24 szám. Albérleti szoba egy férfi részére társnak kiadó. Felsőmalom u. 15 sz. Jó karban lévő Pannónia motorkerékpár eladó. Pécs, Makai u. 18. Megtekinthető este 6 után, vasárnap egész nap. ____________ O tthont biztosítanék egy egyedülálló idős néninek családtagként „9900” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Siklóson látszerész üzletet nyitott Matyó Ferenc. Beloiannisz u. 6 szám alatt. Bútorozott szoba kiadó albérletbe, szerény dolgozó házaspárnak, kertes családi házban, autóbusz megállónál. „Nem dohányzók’* jeligére Sal- Laiu. hirdetőbe. Egy jó karban lévő piros Danuvia eladó. Pécs III., Százszorszép u, 10. Herr József. Eladó villanymotor, — daráló, fűrészelőgép és kocsi. Pécs, Nagy- árpád. Fő tér 27. Különbejáratú bútorozott szoba 2 rendes férfi, vagy gyermektelen házaspárnak augusztus l-vel kiadó. Baloké nynál. Temető útca 25. _____ B eköltözhető kis családi ház, 200 n.-öl szőlő, gyümölcsössel eladó. — Érdeklődni: Csurgó dűlő 14. 2l-es busz. Lajkó megálló. Pécs, Patacs, Patak u. 13 sz. ház két családnak is megfelel, melléképületekkel, 240 n.- öl kerttel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyszínen, 5 óra után. Bm. Tanács VB. Tervosztály oki. építész vagy általános mérnököt keres. Fizetés a 116/1960. Mü. M. utasítás 1222/2 kulcsszám szerint. Jelentkezni le hét a Bm. Tanács VB Tervosztályán. Értesítjük a lakosságot, hogy 30 cm-en felüli hosszúságú hajat 3—5 Ft/dkg. értékben vásárolunk. Pécsi Fodrászipari Vállalat, — Pécs, Rákóczi út 66. _ 20 éves gyakorlattal asztalos elhelyezkedne saját gépeivel tsz-ben. vagy állami gazdagabban. „Lakás szükséges” jeligére Sallai u. hirdetőbe.____________ Ü res albérleti szoba, konyhát keresünk. — Gyermektelen házaspár. „Pontosan fize tek” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. A Pécsi Állami Gazda ság törzstenyészt.ö törzskönyvi nyilvánlar tót keres azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet részletes önéletrajzzal a gaz daság központjában. Pécs, Megyeri út 74. szám alatt a főállattenyésztőnél. Ablakredőny készítését, javítását 6 havi részletfizetésre vállalom. Todenbier. Rá- kóczi út 33. Egyszobás vagy másfél szobás OTP vagy szövetkezeti beköltözhető öröklakást átvennék. „29 000” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Szoba, konvhás »-Kiköltözhető öröklakást, — vagy házrészt vennék. 20 000 Ft kp. q többi megegyezés szerinti részletekben. .Mielőbb megegyezünk” leiigére SaHai u. hirdetőbe. I