Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-04 / 155. szám
1 NAPLÓ 1964. JÚLIUS 4. Kispesten a Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa mérkőzéssel ma délután megkezdődnek az NB I. őszi idényének küzdelmei Vasárnap a Ferencváros vendégszerepei Komlón Érdekes kupamérkőzések hét közben i Dunán. A mohácsiak négyese a nyári versenyekre készülődik Nap-nap után lejárnak a Dunára az SITE evezősei. Ebben az évben is jól szeretnének szerepelni. A hét vége sportműsora SZOMBAT, JÜLIUS 4: Labdarúgás. NB I. mérkőzés: Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa, Kispest, 17.30. NB I. tartalék -mérkőzés: Bp. Honvéd--Pécsi Dózsa, Kispest, 15.45. Atlétika: Az országos felnőttbajnokságok versenyei a legjobb pécsi atléták részvétel evei, Budapest, 17.30. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: Bp. Petőfi—PVSK, női, Budapest, 16.30. NB II. mérkőzések: Pécsi Postás—Szegedi Postás, Postás Verseny utcai szabadtéri pálya, 17.30. Szigetvári Vörös Meteor— Betonútépítők, női, Szigetvár, 20. Kézilabda: A megyei ifjúsági válogatottak tornájának mérkőzései Baranya női együttesének részvételével, Nyíregyháza, 8.30 és 15. Úszás: Pécs—Szolnok utánpótlás válogatott viadal, Balokány-fürdő, 17.30. Vízilabda: Vidéki A-osztá!yú mérkőzés: Pécsi Ércbányász SC— Szeged, Balokány-fürdő 19. Röplabda. NB H. mérkőzés: Testvériség—Pécsi Dózsa, férfi, Budapest, 17. VASÁRNAP, JŰLIUS 5: Labdarúgás. NB I. mérkőzés1: Komlói Bányász—Ferencváros, Komló, 16.45. NB I. tartalékmór- kőzés: Komlói Bányász—Ferencváros. Komló, 14.45. Nyári Kupa- mérkőzés: Kaposvári Kinizsi— Pécsi Bányász, Kaposvár, 17. Atlétika: Az országos felnőttbajnokságok versenyei a legjobb pécsi atléták részvételével, Buda- B«l\ 17.30. ®Kosárlabda. NB n. mérkőzés: PEAC—Kaposvári Honvéd, férfi, Komló, 11.30. Kézilabda: A megyei ifjúsági válogatottak tornájának mérkőzései. Baranya női együttesének részvételével, Nyíregyháza, 8.30. NB H. mérkőzés: Csömör—Pécsi Dózsa, férfi, Csömör, 10, Divat- Cipő—Pécsi Vörös Meteor, női, Budapest, 9.30, Testvériség—Pécsi Építők, női, Budapest, 10. Röplabda. NB II. mérkőzések: PEAC—Sopron, női, Egyetemi Tornacsarnok, 10, VTSK—PEAC, férfi, Budapest, 13, Egyetértés—Pécsi Dózsa, férfi, Budapest, 11. Úszás: Pécs—Szolnok utánpótlás viadal, Balokány-fürdő, 9. Vízilabda: Vidéki A-osztályú mérkőzések: Ércbányász SC—Hódmezővásárhely, Balokány-fürdő, 10.30, Pécsi Dózsa—Szeged, Balokány-fürdő, 11.30. Értesítjük a sportkedvelő közönséget, hogy július 5-én Har- kányfürdőn ökölvívó-mérkőzés lesz a strand területén, Pécsi Honvéd—Bajai MTE. Belépődíj: fürdő jegy + 50 fillér. Ma délután a Bp. Honvéd- Pécsi Dózsa és az CJpesti Dózsa—Debreceni Vasutas találkozókkal megkezdődnek a labdarúgó NB L őszi idényének küzdelmei, A Dózsa Kispesten A Pécsi Dózsa labdarúgói Budapesten készültek fel a Honvéd elleni összecsapásra. A két csapat ma délután Kispesten mérkőzik. Dunai n az MTK elleni mérkőzésen rúgást kapott bokár jára, kérdéses, hogy vállalni tudja-e a játékot. Szó van arról, hogy a kapuban Danka helyett Zengői, esetleg Vlassák kerül. A pécsi vezetők elégedetten nyilatkoztak az MTK elleni mérkőzés után, szerdán a csatársor is azt nyújtotta, amire képes. A lila-fehér labdarúgókat nagyon letörte az MTK-tól elszenvedett meg nem érdemelt vereség, a csapat ma délután a Bp. Honvéd ellen próbál vigasztalódni. A Honvéd vezetői tartanak a pécsiektől. — Sajnos, még mindig kétséges, hogy Nógrádira és Komorára számíthatok-e — mondotta Kis- péter Mihály, a Bp. Honvéd edzője, — Tussinger semmiképpen Gyökeret vert a sport Kölkeden Az utóbbi éveikben szinte teljesen szünetelt a sport a határmenti 1700 lakosú Köl ked községben- Pedig valamikor élénk sport élet volt a faluban. Az elműt évben övári János testnevelő, aki maga is lelkes sportember és aktív labdarúgó, szervezési munkához látott. Lelkes segítőkre talált a község fiataljai között. Újjászervezték a spoil; kört. Különösen a labdarúgás vált népszerű vé kezdetben. De a sakksport is sok hívőre talált. De nemcsak a férfiak, hanem a nők is elkezdtek sportolnia Megalakították a kézilabdaszakosztályt; amelynek: ma már 4000 forint értékű felszerelése és egyúttal nagy bánatuk is van, mert a járásban nincs kézilabda bajnokság és így csak itt-ott egy- egy barátságos mérkőzésre telhet erejükből. Ma már jól megalapozott sportkörük van. mert közel 200 lelkes fizető taggal rendelkeznek. De büsz kék a falu végén lévő, jól kezelt ősgyö- pű pályájukra is. Az Uj Elet Tsz, amelynek égisze alatt működnek. anyagilag is támogatja a sportkörüket. Csak a tanácstól várnának több tárnom gatásfc, amelyet feltétlenül megérdemelnének. A legnépszerűbb sportág Kölkeden is a labdarúgás. Sokszor két autóbusz is szállítja a szurkolókat az idegenbeli mérkőzésekre. Úgy hogy szinte sokszor ingyen utaznak a labdarúgók. Igaz, hogy csapatuk jól is szerepel a tavaszi bajnokságban, mert a déli csoportban a járási bajnokságban váratlanul előkelő helyen, a második helyen tanyáznak. Megérdemlik a támogatást és buzdítást a lelkes labdarúgók. Pazaurek Dezső tudósító. nem játszhat még ebben a hónapban. ö egyelőre kiegészítő sportágakat űz. De visszatérve szombatra, komoly gondot jelent a csapatnak, ha a két játékos nem állhat rendelkezésünkre. A Péccsel mindig nagy csatákat vívtunk. A pécsi lila-fehérek nagyszerűen játszottak az MTK ellen. A két Dunai kitűnő dolgokat művelt. Mi szeretnénk jó rajtott venni, ha a két beteg rendbejön, akkor úgy érzem, nem lehet baj. A két csapat tervezett összeállítása: Bp. Honvéd: Takács — Marosi. Sípos, Mihalecz «— Balogh, (Nógrádi), Vági — Nagy Gy.j Nagy A., Komora, Tichy, Katona. Pécs: Danka (Zengői) — Hernádi, Udvarácz, Móricz — Pápai, Halasi — Kincses, Csu- pák, Rádi, Dunai I, Dunai n. A játékvezető Münch lesz. A tavaszi bajnok Komlón A Komlói Bányász együttese a tavaszi bajnok Ferencváros csapatát fogadja Komlón. A bányász-csapatnak igen nehéz dolga lesz Kökönyösön. Mindössze egy alkalommal sikerült a komlóiaknak 1961-ben döntetlent kicsikarni a Ferencváros ellen, .a többi mérkőzésen a zöld-fehérek diadalmaskodtak. A két csapat tavaszi teljesítményét nézve a komlóiak otthonukban még nem szenvedtek vereséget, négy alkalommal győztek, két alkalommal döntetlenül végeztek. Ezzel szemben viszont a Ferencváros vidéken még nem kapott ki. Igen érdekes, izgalmas összecsapás várható a két együttes találkozóján. A tavasszal Budapesten a Ferencváros 4:0-ra nyert. Van miért tehát visszavágniok a komlóiaknak. A Komlói Bányász összeállításánál a védelem adva van (Balogh — Komlói, Józsa, Csordás — Szőcs, Sós), a csatársor Qara 1, Rónai. Perényi, Nagy Béla, Göncz és Rozmis játékosokból kerül ki. Nyári Kupa és Magyar Népköztársasági Kupa Vasárnap a Pécsi Bányász labdarúgói is pályára lépnek. Kaposváron a Kinizsi ellen Nyári Kupa mérkőzésen szerepelnek. A játékosok a Balaton mellett készülnek az őszi idényre és közben Nyári Kupa mérkőzéseket vívnak, A csapat négy erőssége; Bogyai, Kása, Györkő n és Ben- csics Pécs válogatottal Finnországban van, így a Kaposvári Kinizsi ellen tartalékos csapatot szerepeltet Molnár László edző. A Magyar Népköztársasági Kupa selejtezői után a kupa küzdelmeibe július 8-án bekapcsolódnak az NB I-es csapatok is. 19 megyéből négy-négy csapat jutott tovább, Budapestről 18 együttes. Ehhez jön az NB m. 96, áz NB n. 36 és az NB I. B. 16 és az NB I. 16 csapata. A csoportbeosztást területi alapon készítették el, a küzdelmeket kiesési alapon játsszák. A Pécsi Dózsa együttese Kaposváron a Kinizsi ellen kezd, a Komlói Bányász Mohácson játszik első alkalommal a Népköztársasági Kupáért. A találkozókat hét közben szerdánként bonyolítják le. A kézilabdázóknál már csak az NB II. csapatai játszanak a bajnoki pontokért. A vasárnapi fordulóban idegenben lépnek pályára a pécsi és komlói együttesek. A listavezető Pécsi Dózsa együttese Csömörön szerepel. A Illa- fehéreknek egy döntetlen is elég az első hely megszerzéséhez. Jól áll a bajnoki táblázaton a Pécsi Építők is, az együttes Tatabánya mögött a második helyet foglalja eL Értekezletet tartottak pénteken délután a Megyei Testnevelési Sportszövetségen a sport-propagandisták. A járási testnevelési sportszövetségek sajtó- és propaganda bizottságai is képviseltették magukat. A nyári propaganda-feladatok mellett megbeszélték a sportakadémiák és a falusi sportolók téli foglalkoztatási tervét. Mohácson Is népszerűek a kispályás labdarúgó-ba.jnoság mérkőzései. Különböző üzemek, vállalatok, hivatalok, egyesületek csapatai mérkőznek hétről hétre egymással. Tizenkét csapat indult a tornán, az ötödik forduló után a Vörös Lobogó vezet a táblázaton, az ÉPFU a második, a Téglagyár a harmadik. Az országos atlétikai bajnokságokon a legjobb pécsi versenyzők is rajthoz állnak Budapesten. Több számban érhetnek el helyezést a pécsiek, a dobó-atléták mellett a futók is jó formában várják a magyar bajnokságok versenyeit. * A kosárlabda NB n. csapatai az utolsó forduló mérkőzéseit vívják. A PEAC férfiegyüttese Komlóra vitte a Pécsre kisorsolt Kaposvári Honvéd elleni találkozót, a PVSK tornacsarnoka tatarozás miatt nem áll a sportolók rendelkezésére. A Pécsi Postás férficsapata ez alkalommal játszik bajnoki mérkőzést először a Verseny utcai Postás bitumenes pályán. A Szigetvári Vörös Meteor ma este villanyfény mellett rendezi meg Szigetváron a Betonútépítők elleni utolsó mérkőzését. A kosárlabda NB I. férficsapatai befejezték a tavaszi idényt, a nők még játszanak. A vasutaslányok ma délután Budapesten a Petőfi ellen lépnek pályára^ Pécs—Szolnok utánpótlás-viadal Egymást érik az úszók erőpróbái. Az országos felnőtt-bajnokságok után a hét végén újabb versenyen állnak rajthoz. Szombaton és vasárnap Pécs—Szolnok városok közötti utánpótlás versenyt tartanak. A májusban Szolnokon megrendezett találkozó visszavágóját a Balokány-fürdő- ben rendezik. A Megyei Testnevelési és Sportszövetség vándor- serlegét az elmúlt évben a szolnokiak szerezték meg, az idén a Szolnokon megtartott első forduló versenyén a pécsiek 210:194 pontarányban nyertek, most a hazai környezetben újabb győzelmet szerezhetnek az úszók. A jövő héten hét közben is lesz verseny, kedden és szerdán Szeged válogatott úszóegyüttese vendégszerepel Pécsett. A vízilabdázók is mérkőzéseket vívnak. Szombaton délután és vasárnap délelőtt a Balokány- fürdőben szállnak medencébe a Dózsa és az Ércbányász SC vízilabdázói. Szombaton délután az Ércbányász SC—Szeged találkozót játsszák, vasárnap délelőtt az Ércbányász SC a Hódmezővásárhely csapatával méri össze erejét, a Dózsa a szegedi vízilabdázókkal játszik. Különösen az Ércbányász SC—Hódmezővásárhely összecsapás ígér érdekes játékot, a vendégek igen jó játékerőt képviselnek, a Dózsa mellett a legjobb együttessel rendelkeznek a csoportban. A Mecseki Szénbányászati Tröszt Zif 300-as fúrógéphez szakképzett FŰRÖMESTEREKET és FÚRÓ- MUNKÄSO- KAT keres bányabeli kutató fúrásokhoz. — Jelentkezni lehet a tröszt geológiai osztályán, Pécsbányate- lep, Széchenyi-akna. Lakásába ftégfűtő berendezést, vasszerkezetű kandallót készít, javít Fridirlch, Rákóczi út 37. Telefon: 23-87. Szőlő autóbusz megállóhoz közel, lakható épülettel eladó. Érdeklődni: Csatái, — Csend u. 12. Beköltözhető családi ház eladó. Megtekinthető hétköznap délután hat órától. Pécs. Mlndszent u. 9. ______> S zázliteres, jó állapotban lévő garanciális Lehel hűtőszekrény eladó. Érdeklődni délután 6—tói Endresz György utca 14. szám alatt.___________________ V ásároljon állami kisházat f Kötelező előtörlesztés 10 százalék. Kedvező fizetési feltételek, 5 évig terjedő adómentesség! Pécs város és Baranya megye számos községében. Részletes tájékoztatást az OTP megyei és járási fiókjai adnak.________ E ladó családi ház 45 ezer Ft. Lakáscserével beköltözhető. Lakó nincs. István u. ; 12. szám.______________ B udapesti összkomfor tos. beköltözhető házrész a XVI. kerületben eladó. ,,Előnyös” 68173 jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. __________________ B alatonfenyvesen víz- parti 125 négyszögöles telkek ölenként 70 Étert eladók. Helyszíni felvilágosítás Somogyi István, BaLatonfenyves alsó megállónál. Levelezés: Sárközy Miklós. Herceghalom. Kettő db kandalló riadó. Meszes, Dobó I. o. 7 <!/€. Figyelemé villámvédelmi BERENDEZÉSEKET, tsz-is (állók, állami gazdaságok, közü- letek részére azonnal készítünk. Cím: Pécs, AD AMIK; Doktor Sándor u. 2. Telefon: 27-04. Szabó S. Szigeti út 51. Tel.: 35-67. Idősebb magányos nő vagy férfi gondozását lakásért vállalna egy idősebb nyugdíjas nő. Cím: a komlói hirdetőbe, Komló. Orosz Gyula út 79. Eladó Mattyon ház ga zdasá gi épületeink el. 2336 négyszögöl kerttel, ami kertészkedésre, gazdálkodásra kitűnően alkalmas. — Ugyanott 4 és fél lóerős villanymotor 12 kalapácsos daráló, tengeri morzsoló, körfűrész transzmissziókkal , szíjazattál és kész új kocsi, bognár mun ka, a felszerelések da rabonként is. Aranybánya jeligére. Elcserélném 3 szoba, j összkomfortos lakásomat belvárosi szoba- j konyhásra vagy Uj- ' mecsékaljaira. Lehet garzon is (csak ércbá- I nyász dolgozóval. Kő- | vágószöllős, Újtelep 3. ép. Gyarmati. Mész kiváló minőségben, korlátlan meny- nyiségben kapható. — Előjegyezhető Úttörő Mg. Tsz Szentlőrtne. Egy keveset használt Gombor-féle sportkocsi igényesnek él adó. Pécs, Dugonics a 19, Zombor város központ jábam fekvő házamat elcserélném pécsi ház ért. Érdeklőd ni: Pécs. Ady E. u. 15. ________ E gy kétszobás; két- konyhás ház 700 négyszögöl kiért, 364 négyszögöl szőlő ki- boltolt pincével sürgősen eladó. Berk esd. Érdeklődni lehet Lovászi! etényi Állami Gazdaság üzemi kőmúvesénél.____________ U j vikendház a Mecsek legszebb részén, 150 négyszögöl telekkel 20 ezer forintért sürgősen riadó. Telefon: 36-21;_____________ V eszek modern hálószobabútort, hármas- szekrényt, sezLont, kályhákat, pámás és fa székek, Varia garnitúrát, pároságy a- Icat. matracokat, ágybetéteket, könyvszekrényt,- fehér márványt. Bárány, Hal tér l. szám. A Komlói Víz- és Csatornamű Vállalat Baranya megyei mun kahelyekre kubikosokat, vízvezetékiszerelőket, hegesztőket és építőipari gépkezelőket vesz fel. Jelentkezés a vállalat központjában. Komló, Kossuth Lajos u. 19. Kertészek, virágter- melők! Jádnthagyma. fehér, halványrózsa- szín, rózsaszín.,, krém szín többféle méretben kapható. Ara 80— 120 forint kilónként, Durst József, Orosháza, Székács utca. Singer varrógép, kony í haszekrény, dunyha, j párna, szekrény eladó. i József u. 42. _________ | j Belvárosi ház minden ■ : elfogadható áron el- j ; adó. Egyszoba, ossz- j komfortos, nagymére- ! tü lakás beköltözhető, I Déryné u. 19. Alsó j csengő.________________ * H áz eladó, egyszoba- j konyha, nyári konyha. 1 disznóól, 600 négy- j szögöl telken, gyümölcsfák. méhészetre is alkalmas. Mohács- • sziget, Kozári K. Sá- | ros. 16. ______,_________ C saládi ház kétszoba, konyha, mellékhelyiségekkel és 3500 négy szögöl kerttel belköl- tözhetően eladó. — Incze Antal, Kistapolca, 35. sz._____________ V idéki munkahelyre felveszünk felvonó sze relő szakmunkások mellé segítőket. — Jelentkezés 1964. július 8. 13—15 óra között. Pécs, H., Cserfa u. 3. szám alatt.____________ A 12. bb. Autóközlekedési Vállalat, komlói üzemejgységie teli ergé pkocsi vezetőket azonnal felvesz. Földmunkát Gépesítő Vállalat felvételre keres érettségivel rendelkező katonai szolgálatot letöltött dolgozókat segédmunkavezetői munkakörbe. A jelentkezőket vállalatunk keretén belül szakképzett munkavezetővé képezzük ki és az eredménytől füg gően műszaki munkakörben foglalkoztatjuk. Jelentkezés Írásban, önéletrajz csatolása mellett. — Cím: Földmunkát Gépesítő Vállalat Főépítésveze- t őségé, Szászh alomba tta. Beköltözhetően Zrínyi u. 6. sz. aflartti szoba- konyhás háziész eladó. Elcserélném szép, egy szoba, összkomfortos lakásomat nagyobb konyhás hasonlóra- — Jókai u. 40. íszt. 1; Vennék Ms kertes családi házat, vagy le választható kertes ház részt. „60 000 Ft kp.’? jeligére Sallai u. hirdetőbe. 1 Hálóbútorok, kéteaertői, konyhabútorok ezertől, fcármasszek- rények, kimbonált- szekrények, ágybetétek, sodronyok, matracok, csőgarnitúra, rekaimiék, Soóky bútorüzletében olcsón vá sárofliható. Zesolinay u. 1. szám. ______________ E ladó gumikerekű speditőr kocsi 40 és egy 60 q teherbírású. Megtekinthető 5 után, Naigyárpád, Ballaék. Régi világai hálófoú- tor eladó. Táncsics Mihály u. 23. Gyönyörű menyasszonyi ruhák kölcsönzése olcsón. Kossuth L. u. 1. HL em. varroda. Egy vasablak riadó Pécs. Rigó u. 30. sz. Fonyódon, állomástól 5 percnyire vízparti villa eladó. Érdeklődni: Fonyídliget, ajándék pavilon. Szép családi ház gyümölcsös-szőlővel; baromfitartás stb. a város központjában beköltözhetően eladó. — „Megélhetés” jeligésre Sállái u. hirdetőbe. Beköltözhető, két családnak megfelelő, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. — . Gyöngy n. 3. Légszesz gyár u. végén. Érdek- ; lődni hétköznap 3-tól, vasárnap egész nap. Pécsújhegryen Koksz u. 46. 365 négyszögöl szőlő, pince, présház, teljes felszereléssel eladó. — Érdeklődni Tölgyesi Józsefné. Piroska u. 12. Gyárváros. Délután 1—4-ig. Pata csőn 203 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni Ujmecsek- alja, 84. ép. I. lépcsőház, íszt. 2. Varga. Beköltözhetően eladó szoba-kon y hás félíház. Ótemető utca 24/2.____________________ Gépírni tudó adminisztrátort azonnalra felvesz az ócsárdi gép állomás. Figyelem f Kétlapos réz só családi ház villanyszerelését bekapcsolási garanciával vidékül is vállalom. — Villanyszerelési terve- I két készítek. Szabó | Sándor villanyszerelő mester, Szigeti út 51. Telefon: 35-67. Stingl zongora, kereszthúros, körpáncélos, fém tőkés, rövid, bérbeadó. 130 négyszögölön kis családi ház Kovács- telepen beköltözhetően eladó. Hóvirág u. 1. Érdeklődni szom- bat—vasárnap.________ I gényesnek eladő Tra bánt, japán tranzisztor. Kertváros, Gárdonyi u. 39/a. (Petz.) halálozás Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy forrón szeretett férj, édesapa, és kedves rokon, KORONICS KAROLY 50 éves korában, tragikus körülmények között elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó feleség, édesanya, anyós, nagyanya, testvér és kedves rokon, LAMPING JÓZSEFNÉ Windischmann Teréz 62 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése július 6-án, hétfőn 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága feleség, édesanya, nagyanya, dédnagyanya, anyós és rokon, KÖNIG JÄNOS- NÉ Schwartzkopf Mária hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Hossziihetényben, szombaton délután 5 órakor lesz. A gyászoló család. A Munkásőrség megyei Parancsnoksága mély fájdalommal jelenti, hogy szeretett mimkatársuk, KORONICS KAROLY technikai szolgálatvezető, 50 éves korában munkája teljesítése közben, tragikus körülmények között, július 2-án elhunyt. Az elhunytban szeretett munkatársat és jó barátot vesztettünk el. A Munkásőrség saját halottjának tekinti, temetéséről később történik intézkedés. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SALLAY LAJOS temetésén megjelentek, a tisztelet, hála és szeretet virágait a síron elhelyezték és részvétnyilvánításr sál fájdalmunkat enyhíteni igyer keztek. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, ÖZV SZANDTNER JÖ- ZoEFNÉ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Szövetkezeti eigy vagy másfél szo-bás lakását Á tven ném. ,. Azonn al fizetek” jeligére Sal- lai u. hirdetőbe. Főbérleti szobámat elcserélném szoba-konyhára. „10 000” jeligére Sallai u. hirdető-be. Leinformálható nyugdíjas nőt 9 hónapos kislányom gondozására keresek lakásomon. „Keltváros” jeligére Sallai u. hirdet tőbe, __________________ A sztali tűzhely eladó. Tettye u. 61._________ B eköltözhető kis családi ház eladó. Ko- zármifileny, Hunyadi utca 5L_______________ T üzifaf firészel és? Kapitány. Telefon: 10-01. Alkotmány u. 6. sz. Sírgondozás, virágültetés, hantolás stb. — Tempó Ksz. Pécs, — Köztemető. Rendelések felvétele a kápolna raktárában.________ Magányos nénit eltartanék Lakásért. ..Fiatalok” Jeligére Sallai u. hirdetőbe. i Máriagyfidön 2500 n-öl bekerített szőlő ref. templom felett, beköltözhető présházzal, tel jes felszereléssel eladó. Szí ff ért Vilmos, Mári agyúd. Magánrendelkezésű szoba-konyhás lakást keresünk. „Mielőbb 10 900” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Házhely eladó Magyar ürögi úton. Lajkó meg álló mellett. — Cím: Pécs. Petőfi u. 53. — Telefon: 55-86. 6 óra után. Kozma. Kombináltszekrény j igényesnek eladó. Fü- ; zesi, Felsőbalokány u. j 16/2. délelőtt 8—10-ig, délután 16—18-ig. Belvárosban hivatalse géd házmestert felveszünk. Nő is lehet. — Kétszoba, összkomfort fűtés, világítás + 860 Ft alapfizetés. Cserelakás szükséges. Címe két „Vakáció” jeligé- re Sallai u. hirdetőbe. Szentlőrincen, Pécsi út 13. családi ház beköltözhetően eladó. — Ugyanott egy Opel Rekord 56-os - kiadású személygépkocsi jókarban eladó. Vennék beköltözhetően belvárosi házrészt. „Esetleg lakáscserével” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Beköltözhető egyszoba, konyhás kis lakóház 83 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Magyarszék, Petőfi u. 8. szám. Eladó kétszoba, konyhás családi ház melléképületekkel, 2700 (négyszögöl gyümölcsös és szántó. Abali- get. Kossuth u. 20. — Radványiné. Wartburg 1000-es, garanciális eladó. Hétköznap, Komló, Pos- ta, Bíró._______________ 6 00-as Zündap motorhoz új kúp- és tányérkerék eladó. Ke- leirfi, Sándor u. 26. Irhabundája szebb lesz, ha nyáron festeti. Festés minden színben, garanciával. Tüzér u. 4.Eladó költözködés miatt két ó-német ágy, betét, matrac, dunna, különféle ház- : tarlási cikk. Petőfi u. j 24. szám. Nagy könyvtáramat kiárusítom. (Szépirodalom, útleírás, életrajzok, természettudományi folyóiratok bekötve stb.) ugyanott eladó nagyméretű modem tolóüveges könyvszekrény, csillár, perzsa összekötő szőnyegek, dohányzó- asztal, festmények, használatlan magyar bélyegek. Hunyadi u. 12. középső csengő. 18 órától._____________ N YUGDÍJAS építészt folyamatos foglalkoztatással, pécsi munkahellyel, gyakorlott gyors- és gépírónői adminisztrációs munkában is jártast, keres a MÉK Értékesítési Osztálya, Pécs. — Megyeri út 92. A bonyhádi gépállomás tervezésben jártas VILLANYSZERELŐ TECHNIKUST és CSOPORTVEZETŐ VILLANY- SZERELŐT felvesz. Fizetés megegyezés szerint.
