Dunántúli Napló, 1964. július (21. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-26 / 174. szám
to NAPLÓ 1964. JÚLIUS ML Száz forinttal kezdődött A „főatya” és a „főnökasszony’ Ä hiszékenység ára címmel lapunk július 12-i számában cikket közöltünk arról, hogyan csalt ki egy mároki cigányasszony 26 500 forintot egy fiatalasszonytól. Lényegében hasonló történetet tárgyal rövidesen a Sásdi Járásbíróság. A különbség az, hogy ebben az ügyben a kicsalt összeg az előzőnek csaknem kétszerese: 50 700 forint. A már befejezett vizsgálati anyag kilónyit tesz ki, feltárul belőlük ennek a szinte hihetetlen történetnek minden részlete. Az egész históriát azonban talán a sértett, V. Jánosné csikóstöttösi lakosnak saját kezével írt 11 oldalas vallomása tükrözi legjobban. Két sor foggal születtem „I960 nyarának elején gyerekkel a karján gyakran jött házunkhoz Kati cigányasz- szony, teljes nevén Kovács Katalin. Élelmet kéregetett, később már ruhaneműt is kért. Mindig adtam neki, nagyon köszönte és hálálkodva ment el. Amikor ismét bekopogtatott, körülnézett és mondogatta, hogy milyen széppé tettük mi ezt a kopott házat, egészen új lett, bizonyára sok pénzbe került. Míg beszélgettünk, hirtelen a zsebében keresgélni kezdett, majd ijedten sírni kezdett, azt mondta, hogy elvesztett 100 forintot. Ha pénz nélkül megy haza, az ura megveri. Kért, adjak kölcsön, két-három nap múlva visszahozza’’. Ezzel a kölcsön adott 100 forinttal kezdődött V. Jánosné kálváriája. Az asszony — mondani sem kell — nem adta vissza a kölcsönt. V. Jánosné így folytatja vallomását: ..Ne féljek, S megadja hamarosan és nemcsak ezt, hanem sokkal, sokkal többet, mert én mindig jó voltam hozzá, segítettem, tehát meg- érdemlem, hogy most már ő *?>. - segítsen rajtam. Mert ő tud segíteni, csak az á fontos, hogy én őrá hallgassak és akkor hamarosan a fáskamrámban 80 000 forint jön fel az üstben. Erre én azt feleltem, hogy ne nézzen engem bolondnak, menjen el, a 100 forintomat pedig minél hamarabb adja meg. Másnap ismét eljött és azt mondta: ne féljek tőle, ő két sor foggal született, különös adottságokkal rendelkezik és van neki egy 19 tagból álló társulata, akiknek a vezetője a főatya, ő pedig a főnökasszony, aki a felek között a kapcsolatot tartja. Csak az a fontos, hogy senkinek erről ne szóljak és. ne hagyjuk abba a dolgot, mert akkor nem lesz az egészből semmi. Mert már sok esetben megtörtént, hogy a fél abbahagyta a fizetést és így elveszett a pénz. Erre én azt feleltem, hogy nem hiszek az ilyesmiben. Néhány nap múlva ismét eljött és mutatta a felső testét, nyakát, karját, oldalát, tele volt friss égési sebekkel. Azt mondta, hogy ezt mind értem szenvedte el, mert kint volt a társulat barlangjában és lement velük a tüzes kövek közé, ott égette meg magát. A főatyához ment le megbeszélni az én megsegítésemet”. ismét jött, a szeme bedagadt, véraláfutásos volt. Nézzen csak meg, ő mit szerved miattam — mondta. Elmesélte, hogy újra kint volt a barlangban a kövek között és a társulat nagyon fel volt háborodva, hogy nem vitte a pénzt, ö futva menekült és elesett. A főatya követeli a pénzt, az 1000 forintot, különben ha nem adom, lássam a követkéz ményeket. így aztán az 1000 forintot is nekiadtam”. Újabb és újabb kérések és fenyegetések — V. Jánosné pedig mindig megadta a kért pénzt. A spórolt összeg lassan elfogyott. Amikor a cigányasszony látta, hogy V. Jánosnénak nincs több pénze, — tippet adott: kérjen kölcsön! „Én szégyennek kérni, soha nem kértem kölcsön pénzt és most mégis megtettem’’ — írja. Ezután különböző nevek szerepelnek a vallomásban — falubeliek — akiktől V. Jánosné 200—1000 forintokat kért kölcsön. Volt néhány nap, amikor nem tudott pénzt szerezni. Az asszony azonban nem tágított mellőle, két-há- rom naponként megjelent. Feltámadt a szellemtársulat főatyja „Jött és mondta, hogy sokáig várattam a pénzre, ez idő alatt meghalt a főatya és most a temetésre kell a pénz, 1200 forint. Én elmentem Tamásiba és a menyemtől kértem pénzt, azt is odaadtam. Másnap ismét jött Kati és elmondta, hogy ott volt a temetésen egy másik szellemtársulat főnöke. Nagy öröm ért bennünket, mert az megígérte: feltámasztja a főatyát és akkor az összes pénzt kamatostul visszakapom. A fel- támasztáshoz azonban 2000 forint kell. Mint egy megszállott rohantam kölcsön kérni. A pénzt elvitte, majd hamarosan visszajött és elmondta, hogy a főatya megvan mentve, ismét él, de nagyon haragszik rám, nem tudja megbocsátani a kételkedésemet, meg azt, hogy sokszor késlekedtem a pénz adásával. De ha most 1500 forintot kiküldők neki, mindent megbocsát. Ezt a pénzt is kölcsön kértem és neki adtam azzal, hogy most már legyen vége az egésznek, adja vissza pénzeimet, mert ha nem, akkor feljelentem. Azt mondta, hogy ehhez nem lesz erőm. Menjen I sl, mert fejszével agyoncsapom — mondtam neki és szidtam az egész bandát. Elment, de másnap visszajött azzal, hogy nagysága, nem is tudja, milyen rosszat tett, amikor szidalmazott bennünket, mert most magára vonta a főatya haragját és ezért a főatya megbünteti 2000 forintra. Ezt az összeget azonnal meg kell szerezni, mert ha nem, akkor a társulat kiirtja az egész családomat. Ha viszont szót fogadok, akkor már nem kell többet fizetni. Vonatra ültem, elutaztam az unokatestvéreimhez és elhoztam a kért 2000 forintot. Ez 1961 február 20 körül történt”. Vallomásának további sűrű sorai arról szólnak, hogy a pénzkérésnek korántsem szakadt ezzel sem vége. Mindig újabb és újabb mesét talált ki a cigányasszony, kért, fenyegetett. V. Jánosné pedig ment, kért kölcsön 1000, 2000 forintokat és adta az asszonynak, aki mindig nyugtatta: most már csak ez az összeg kell és aztán visszatérül az egész, sőt lesz belőle 80 000 forint is. „Hónapok óta alig ettem — folytatja vallomását — féltem, mi lesz, ha férjem megtudja a sok kölcsön kért pénzt. A 75 kilómról a sok izgalomban 45 kilóra fogytam...” Lassan elapadtak a pénzforrások, már nem tudott kihez fordulni. Bankjegyek i fáskamra sarkában „Egy napon zörgettek az ajtón, egy jól öltözött nő állt a kapu előtt. Egy pohár vizet kért. Megitta, majd azt mondta, hogy ő látja, én nagy bajban vagyok, mégpedig pénz miatt. Ne féljek tőle, ő nem cigány, Dunaföldváron van szép kis családi háza. Kértem tőle a személyazonossági igazolványt, de azt mondta, hogy a Dunába ejtette. Azt is mondta, hogy ő megérzi, hol van baj, hol kell segíteni és ő oda megy. Hallgassak rá és megszabadulok a bajtól. Kért egy fél literes üveget, tele vízzel, amelybe egy evőkanalat tett. Imádkozni kezdett, mire a kanál csörömpölve kiugrott és leesett a padlóra. Aztán azt mondta, hogy ő mindent el tud intézni. Megszabadít a bajtól, ezért adjak 10 000 forintot, amit ő majd eléget a temetőben éjfélkor és éjfél után már meg is szabadulok minden bajomtól. Ha kételkedem ebben, akkor menjek a fáskamrába és nézzem meg, mi van ott. Odamentünk, ő gyufát gyújtott és az egyik sarokban kaparászni kezdett. Láttam, hogy a kaparás nyomán a föld között sóik százas bankjegy volt. A bankjegyeket visszatakarta földdel, mert mint mopdta, azoknak ott .kell maradniok. Szóval most látom, hogy ő igazat mond, csak kérjem a 10 000 forintot valakitől és adjam neki — mondta. Most azonban szüksége van a gyűrűimre is, a karórámra is. Odaadtam”. V. Jánosné most sem kap észbe, hanem ismét vonatra üi és megy 10 000 forintot kölcsön kérni. Visszajön és a pénzt az asszonynak adja. A bajtól nem, de az újabb 10 000 forinttól „megszabadul”. Ezt a pénzt azonban már nem tudta férje előtt elhallgatni, elmondta a történteket férjének, aki nyugdíjas MÁV főellenőr. A cigányasszony ismét jelentkezett a pénzért, kapott is V. Jánosnétól, csakhogy akkor már feljegyzett számú bankjegyeket, amit később meg is találtak nála. Bizonyítékul szolgál majd a bíróságon. Hibátlan helyesírás — és három kereszt V. Jánosné nem műveletlen asszony, vallomását szinte helyesírási hiba nélkül, szép betűkkel írta le. Mégis mit mond magáról, hogyan történhetett meg vele ez a különös eset? „Akarat hiánya? Nem tudom! — írja a befejező részben —. Ha a rendőrség nem lép közbe, még talán tovább is folytatódott volna mindaddig, amíg bele nem pusztulok. Idegileg teljesen tönkre mentem ... Itt kívánom megjegyezni, hogy kért összegekről a kimutatásom összeállításánál az adatokat hitelezőim nyugtáiról vettem. Felelősségem tudatában kijelentem, hogy kézírásom mindenben a valóságot tükrözi” — fejezi be vallomását V. Jánosné. Az adott pénz végösszege 50 700 forint. A tárgyalásra nem kevesebb mint 20 tanút idézett meg a bíróság. S mit mond a cigányasszony? Tagad. Semmit sem ismer el s az erről szóló jegyzőkönyvet három kereszttel „írja alá”. Garay Ferenc Személyi igazolvány csere a II. kerületben A tüzes kövü barlangban Az ilyenre szokás mondani. hogy valóságos rablómese, ki hiszi el? V. Jánosné, ha kételkedett is kicsit, mégis hitt benne, a beígért 80 000 forint megszédítette. Ezt bizonyítja vallomásának további része: „Azt mondta, hogy ne lépjek vissza a fizetségtől és a főatya üzeni: küldjék ki vele 4500 forintot úgy, ahogy szükséges. kisebb nagyobb részletekben és akkor a fáskamrában feljön a 80 000 forint. Én adtam neki 150 forintot. Két nap múlva 200 forint kellett. Aztán szinte mindennap 200— 300 forint. Adtam. Kis idő múlva 1000 forintot követelt. Amikor ennek átadását megtagadtam. azt mondta, hogy vigyáz-"' .----'amra, mert énA Pécsi Városi és Járási Rendőrkapitányság felhívja a II. kerületben lakók figyelmét, hogy az 1964-ben lejáró személyi igazolványok cseréjét augusztus 3-tól Pécs II. kér Egyetem utcai általános iskolában a felsorolt napokon 14—17 óra között hajtja végre. 1. Augusztus 3-án, hétfőn a Mi- sina-tető, Szent László út, Szent István út, Hunyadi János u., Széchenyi tér, valamint Bem u. (villanyrendőr) Rákóczi út, Zsolnay Vilmos u.. Fürst S. u., Budai vám által határolt terület lakosai, akiknek a név A—J betűig kezdődik. (Pécs északkeleti része.) Augusztus 4-én, kedden az 1. pontban felsorolt utcák által határolt terület lakosai, akiknek a neve K—Zs betűig kezdődik. 2. Augusztus 5-én, szerdán villanyrendőrtől Bejcsy Zs. u., Siklósi u., valamint a villanyrendőrtől Rákóczi út, Zsolnay Vilmos a., Fürst Sándor u., Budai vám által határolt terület lakosai, akiknek a neve A—J betűvel kezdődik. (Pécs dél-keleti része.) Augusztus 6-án, csütörtökön a 2. pontban felsorolt utcák által határolt terület lakosai, akiknek a neve K—Zs betűig kezdődik. 3. Augusztus ll-én, kedden Mi- sina-tető, Szent Lászlót ú, Szent István út, Hunyadi János u., Széchenyi tér, Sallai u., Kórház tér által határolt terület lakosai, akiknek a neve A—J betűig kezdődik. (Pécs észak-nyugati része.) Augusztus 12-én, szerdán a 3. pontban felsorolt utcák által határolt terület lakosai, akiknek a neve K—Zs betűig kezdődik. 4. Augusztus 13-án, csütörtökön a Kórház tér, Sallai u., Széchenyi tér, Bem u., Bajcsy Zs. u„ Siklósi út által határolt terület lakosai, akiknek a * neve A—J betűig kezdődik. (Pécs dél-nyugati része.) Augusztus 14-én, pénteken a 4. pontban felsorolt utcák által határolt terület lakosai, akiknek a neve K—Zs betűig kezdődik. Az új személyi igazolványt mindenki személyesen köteles átvenni és azt a lakónyilvántartókönyv vezetőjének bemutatni. A III. kér. lakosai személyi igazolvány cseréje szeptember 1-től kezdődik. A fényképet az érdekeltek készíttessék el. i hogyan tudja? Nagy nyári rejtvénypályázat V. hét. HALÁLOZÁS A Pécsi Nemzeti Színház egész társulata mély megrendüléssel tudatja, hogy szeretett munkatársunk, LAKY GYÖRGY karmester távol hazájától, tragikus szerencsétlenség következtében elhunyt. Emlékét egész társulatunk szeretettel megőrzi. Pécsi Nemzeti Színház igazgatósága és társulata. Hétről hétre 7 hétig 7 kérdésre felelhet a történelem, földrajz, irodalom, művészet, technika, természettudomány, sport köréből. Minden helyes válasz 1 pontot jelent. Akik mind a 7 kérdésre lyes választ adnak, azok között hetenként 400 forintos vásárlási ványt sorsolunk ki, mely beváltható a Pécsi Állami Áruházban. Azok között, akik mind a 7X7=49 pontból legalább 42 pontot gyűjtöttek össze, a szeptember folyamán megtartandó színész újsá^ író sporttalálkozón 4000 forintos nagydíjat sorsolunk ki. A megfejtéseket minden héten péntek délig kell eljuttatni kesztőségünk titkárságára levelezőlapon (tehát Doríték nélkül) ,,Rejtvény” megjelöléssel. 1. Melyik Rákóczi vett részt a bécsi udvar I. György elnyomó törekvéseivel szemben alakult II. György Wesselényi—Frangepán-féle összeesküvés- I. Ferenc ben? 2. Melyik város fekszik távolabb Budapesttől? Hamburg Kijev Nápoly 3. Melyik Petőfi-vers jelent meg először nyomtatásban ? Két vándor A borozó Hazámban 4. KI volt az első csárdásszerző? Bihari Lavotta Rózsavölgyi 5. KI volt az, aki elsőként emelkedett leve- L. Blériot gőbe motoros repülőgéppel? o. Lilienthal W. Wright 6. Mit gondol, az aszkorbinsavnak melyik a A-vitamin közismert elnevezése? C-vitamin D-vita min 7. Melyik volt az az olimpia, amelyen első 1904. évi alkalommal nyert biztos fölénnyel a 1908. évi magyar kardcsapat? 1912. évi A IV. forduló helyes megfejtései: 133 napig, Ghana, Csiky Gergely, Stróbl Alajos, Henlein, növények, Los Angeles. A beküldött helyes megfejtők közöl Szita Erzsébet (Nagyharsány, Petőfi S. u. 246.) nyerte a 400 forintos vásárlási utalványt. Áramszünet A Pécsi Zeneművészeti Szakiskola igazgatósága, tanárai, növendékei és dolgozói, valamint a pécsi Liszt Ferenc kórus megrendültén tudatja, hogy LAKY GYÖRGY zeneművészeti szakiskolai tanár, a kórus korreptltora, július 24-én hazájától távol, tragikus körülmények között elhunyt. Kiváló muzsikust, lelkiismeretes tanárt és melegszívű kartásat vesztettünk benne. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Fájdalmas szívvel tudatj’k, hogy szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, GYÁNÓ JÁNOS nyugdíjas, 65 éves korában elhunyt. Temetése július 27-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a temető Szent Mihály kápolnájából. A gyászoló család. LAKY GYÖRGY és felesége HOSZPODARSZKY ÉVA július 24-én Németországban autóbaleset következtében meghalt. Gyászolja három kisgyermekük és hozzátartozóik. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, NÁZER BÉLA temetésén .megjelenésükkel, ^koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet a Mecseki Ércbánya Vállalat vezetőségének, dolgozóinak és zenek? rának, a II. kér. tanács dolgozóinak a temetésen való részvételért. A gyászoló család. Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt 27-én 7—16 óráig az alábbi helyeken: Irányi tér 11—13, Lánc u. 26, Nagy Laíos u. 1—11, 48-as tér 2, Zsolnay V. u. 1— 3, Rákóczi út 73/c, 75. 77, Lenke u., Engelsz út 2—4, Koller u 1—2. Áramszünet lesz karbantartás miatt 27-én 7—16 óráig az alábbi helyeken: Ady Endre u. 8—44, 9— 45, Alsóhavi u. 1—17, 16—20. Béri "^alogh A. u. l—5, Felsőbalokány u 1—3, 2, Felsővámház u 1—9. 2— 4, Irányi D. tér 1—13. 2—8. Felsőmalom u. 1/1—11. Katalin u. 1/1—25, 2—10, Kossuth L. u. 50— 76, 53—95, Koller u. 5—9, Könyök u. 2—14, 3—27, Márton u. 1—21, 2— 22, Lánc u. 1—12, Nagy Lajos u. 1—9, Orsolya u. 2—24, 3—23. Áramszünet lesz hálózatkarbantartás miatt 28-án 7—16 óráig az alábbi helyeken: Dohány u. 7, Kilián György u. 1—3, 2—4, Lég- szeszgyár u. 3—5—7, 48-as tér 3— 4, Pozsony u. 2—4—6, 3, Vas- váry P. u. 2, Egyetemi tornacsarnok. Áramszünet lesz július 27-tőt augusztus 1-ig 7—17 óráig hálózatátépítés miatt a Bálics úton. Mohács: Tanár úr kérem (de. 10). Égetni való ember (szv., 4, 6, 8). Mohács kert: Nappali sötétség szv., 8). Pécsvárad: Serdülő fiatalok (de 10). Hogyan lettem vezér- igazgató (szv., 6, 8). Siklós: Második vágány (de 10). Egy dik á- tor tündöklése és bukása (6. fél 9). Szigetvár: Diadalmas olimpia (de 10). Ut Nyugat felé (4, 6, fél 9) . Beremend: Magasabb elv (de. 10) . Pacsirta (szv., 6, 8). Bóly: Mamlock professzor (de. 10). A kandúr és a sisak (szv., 6, 8). Harkány: igazság a hazugságról (de. 10). Már nem olyan időket élünk (szv., 4. fél 7, 9). Mágocsi Fiatalok voltunk (de 10). Jánosik I. (szv.. szi., 6, 8). Sellye: A pénzcsináló (szv., 5, 8). Istenkút: Sze' rencsés bukás (fél 8). HÉTFŐ: A MAGYAR RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. VII. 27-i, hétfői műsora 223.8 m középhullámon 17.30 Szerb-horvát nyelvű műsor: Ütőn Baranyában . . . Összeállítás. Népi kettősök énekelnek. L8.00 Német nyelvű műsor: A hét kommentárja: Az áruértékesítési tervről. Népzenei egyveleg. Vidám nyári történet. Vonószenekarok műsorából. 18.30 Magyal nyelvű műsor: Mecseki visszhang. — Zenés összeállítás A tartalomból: Párbeszéd a stúdióban. — Notesz. — Ibafal, papi fapipák. — Sporthiradó. — Néhány szó az üzemi demokráciáról. — Innen-onnan. 19.58 Műsorismertetés. 20.00 Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nincs előadás. MOZI: Rövidítések: szv. = szélesvásznú, szi. = színes. Park: (terem és kert): Sándor Mátyás (szv.. szi., 5, 7, 9). A har- nadik előadás jó idő esetén a kertben. Petőfi: Embervadászat (szv., szi., fél 5, fél 7, fél 9). Kossuth: Sándor Mátyás (srv., »zi.. fél 5. fél 7. fél 9). Kossuth Híradó: Magvar híradó. >4/14. világhíradó. Sasfióka, Azovi engeren. (Előadások délelőii ' :-'.ől lélután 3 óráig folytatólagosan). Fekete Gyémánt: Hogyan létem vezérigazgató (6). Ságvári: Uj Gilgames (6). Pécsszabolcs: Lövés i ködben (5. 7). Vasas II.: Kőlö- íös kirándulás (szv., 5, 7). Harsány: A nagy riport (szv., fél f 9)« Egyenruhás fiatalemberek keverik a habarcsot és hordják a téglákat. Fiatal katonák segítkeznek az építkezésen a budai vámnál, az épülő nyolcemeletes lakóházaknál. VASÁRNAP: A MAGYAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. VII. 26-i, vasárnapi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30 Szerb-horvát nyelvű műsor: Zenés műsorunkat összeállították a hallgatók. 18.00 Német nyelvű műsor: Anna-napi kívánsághangverseny II. 18.30 Magyar nyelvű műsor: Operettrészletek 18.45 E vers az én üzenetem . . . Versek hallgatóink kívánságára. 19.05 Tánczene innen-onnan. 19.50 Sporthírek. 19.58 Műsorismertetés. 20.00 Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Nincs előadás. MOZI: Rövidítések: szv. = szélesvásznú, szi. = színes. Park: (terem és kert): ösvény a hegyekben (de. 10). Sándor Mátyás (szv., szi., 3, 5, 7, 9). Az utolsó előadás jó idő esetén a kertben. Petőfi: Válságos órák (de. 10). Lövés a ködben (fél 5, fél 7, fél 9). Kossuth: A láp kutyája (de 10). Sándor Mátyás (szv., szi., fél 3, fél 5, fél 7, fél 9). Fekete Gyémánt: Felnőttek és gyerekek (de. 10). Jánosik II. (szv., szi., 5, 7). Bőrgyár: Pillantás a hídról (fél 5). Építők: Kisfiúk (de. 10). Az éjszaka (5, 7). 18 éven felülieknek! Mecsekalja: Viharok bolygója (de. 10). Robinson család (szv., szi., 5, 7). Pécsszabolcs: Hóvihar (de. 10). Az orvos felesége (3, 5, 7). Vasas H.: Ludas Matyi (de. 10). Az arénában (5, 7). DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi János út 11. Telefon: 15-32, 15-33; 17 óra után: 60-11. Belpolitikai rovat: 3Í-63. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: ♦ 15-32. 15-33, 50-00. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. __Felelős vezető: Melles Rezső. T erjeszti a Magyar Posta, előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj- i hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054.