Dunántúli Napló, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-12 / 136. szám
6 NAPLÓ 1964. JÚNIUS 1*. Intoßft - OHHCIH A siklósi járásban két csoport- | ban játsszák a kézilabda-bajnokság mérkőzéseit. A keleti csoportban Magyarbóly női és Kémes ' férficsapata, a nyugati csoportban | a csányoszrói lányok és a sellyei | fiúk szerepeltek az első fordulókban a legeredményesebben. A fér- 1 fiák mezőnyében 11, a nőknél 9 f csapat mérkőzik hétről hétre egy- ! mással. * A Pécsi Járási Testnevelési és Sportszövetség aktívái tervszerű ; szervező munkát végeznek a Kilián Testnevelési Mozgalom sike-, réért. A munka eredménye máris megmutatkozik. Olaszon 50, Gör- csönyben 25, Kökényben 20. Szent- lőrincen 15, Öcsárdon 15, Keszü- ben és Bogádon 10—10. Lothár- ! dón pedig hét új jelentkezője van a mozgalomnak., * Mohácson az atlétika népszerűségét szolgálta a nemrégiben meg tartott alapfokú bajnokság. A versenyt a tűzrendészeti alosztály rendezte nagy érdeklődés mellett. Hét számban versenyeztek az indulók. A magas-, távolugrásban, j a súly- és gránátvetésben, a 100 ; és az 1500 méteres síkfutásban sokan indultak. Egy-egy számban 25—30 induló is akadt. * A siklósi járási KJSZ-bizottság mellett működő sportosztály és a Járási Testnevelési Sportszövetség jólsikerült túrát rendezett Ten- kesre. A bemutatójeliegű túrán a fiatalok igen jól érezték magukat. A siklósiak elhatározták, hogy az elkövetkező hetekben újabb túrákat szerveznek. A siklósi járási testnevelési és sportszövetség gazdasági bizottsága vizsgálatot tartott a járás sportköreinél. A vizsgálatok azt bizonyítják, az egyesületek vezetői nem sokat törődnek a tagtoborzással és a tagdíjfizetés megszervezésével. ócsárd, Bükkösd, Nagvkozár, Hird, Keszü sportköreinél még egyetlenegy fillért sem fizettek be tagdíjként a sportkör pénztárába. 1 Tizenkilenc gólt rúgott Szederk énybon a Finnországba készülő Pécs válogatott labdarúgó-csapata. Az edzőmérkőzést tegnap délután játszották Szederkényben. Az első félidőben már tizenegy góllal terhelt© meg ellenfele hálóját Pé cs labdarúgó válogatottja. Országos középiskolás atlétikai bajnokságok versenyei Pécsett A hét végén Pécsett, a PVSKpályún rendezik az országos közép;. '.:olai atlétikai bajnokságok küzdelmeit. A szombat délelőtt 9 órakor, du. 4 órakor és vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődő versenyek jogos érdeklődésre tartanak számot, az utánpótlás legjobbjai, versenyszámonként 12— 14 meghívott küzd majd a bajnokságért. Töb országos bajnokot csúcstartót láthatnak az érdeklődők: a hetven méteren felüli geYélyhajító Németh Miklós, a magasugró Gulyás Ágota és számos kiváló gyorsfutó emeli a verseny színvonalát A megyei atlétikai szövetség mindent megtett a verseny jó megrendezése érdekében. Á pécsi versenyzők közül Köves Mária gáton, Székely Zsófi a hárompróbában é* a rúdugró Kramaszta érhet el jó helyezést, de a 4x1000 m-es váltóban is születhet pécsi siker. Június 20—2l-én ugyancsak a PVSK-pályán rendezik a városi ifjúsági és a megyei serdülőbajnokságot. Utóbbinak az ad jelentőséget, hogy legjobb serdülő versenyzőink itt bizonyíthatják be a július 5-i országos bajnokságon való részvétel indokoltságát. Ugyanakkor a megye I. osztályú versenyzői ismét Budapesten állnak rajthoz az Egyesületi Bajnokság pontjaiért. Június 27— 28-án a megyei felnőtt’ bajnokságot rendezik Pécsett, hogy egy héttel később az országos felnőtt bajnokságon tegyenek bizonyságot legjobb atlétáink. Kosárlabda NB I., II. A PVSK női kosárlabda-csapata újabb vereséget szenvedett, a vasutas lányok ezúttal saját otthonukban az Előrével szemben maradtak aluL Vereséggel tért haza a PEAC férfi NB n-es csapata Is Kecskemétről Félidőben még tekintélyes pontszámmal vezettek a pécsiek, de szünet után a nagy hőségben, a szabadtéri pályán a hazaiak maguknak biztosították a győzelmet. Két-két értékes pontot szerzett a Pécsi Postás férfi és a Szigetvári Vörös Meteor női csapata. NB I. mérkőzés: Bp. Előre—PVSK 72:44 (27:17), női csapatok, Pécs. NB II. mérkőzések: Pécsi Postás—Szekszárdi Petőfi 84:61 (45:31), férficsapatok, Pécs, Kecskeméti Dózsa—PEAC 86:74 (28:45), férficsapatok, Kecskemét. Szigetvári Vörös Meteor—Kecskeméti Dózsa 55:44 (25:14), női csapatok, Szigetvár, A tv közvetíti a Spanyol* ország—Magyarország NK-mérkozést A televízió sportrovata a következő hetekben szinte minden jelentősebb sporteseményen jelen lesz. Kiemelkedik a programból a Spanyolország—Magyarország NK-mérkőzés közvetítése Madridból június 17-én 19.55 órától. Ha a majfyar válogatott nem jut tovább, akkor a 3. helyért folyó mérkőzést június 20-án, szombaton 20.30 órai kezdettel adja a TV Barcelónából. Ugyancsak adás ra kerül — a magyar csapat szereplésétől függetlenül — a Nemzetek Kupa elöntő mérkőzése is. június 2i-én, vasárnap 18.20 órai kezdettel. Június 14-pri Autóverseny Péesett A gos az Magyar Autó Klub az orszá- J vonala' bajnokság keretében idén a Forma 3. kocsik részére az első, a túrakocsi kategóriában pedig a második futam versenyét vidéki városban, Pécsett rendezi. Uj-Mecsekalján június 14-én. vasárnap fél 11 órakor kezdődik az igen érdekesnek ígérkező gyorsasági autóverseny. A városi tanács vezetői szívesen fogadták az autó klub újszerű kezdeményezését, a tanács soron kívül végezteti el a 3800- méretes , körpálya útrendezési munkálatait. Vasárnap a verseny résztvevői kifogástalan úton állhatnak rajthoz a 15 körös kb. 50 kilométer távú futamokban A körpálya bőven tűzdelt éles kanyarokkal és alaposan próbára teszi a vezetőket. A verseny útBajnoki rajt előtt a vízilabdázók Nemcsak az úszók, de vízilabdázók is készülődnek. Hamarosan megkezdődik a versenyévad a vízilabda-sportban. A Pécsi Dózsa és a Pécsi Ércbányász SC vízilabdázói ebben az évben is a vidéki A-osztály mérkőzésein vesznek részt. A két pécsi csapat mellett Debrecen, Miskolc, Jászberény, Cegléd, Szeged és Hódmezővásárhely vízilabdázói mérkőznek majd hétről hétre a bajnoki címért. A bajnokság első fordulójának mérkőzéseit június 14-én játsszák. A csapatok szeptember 13-án fejezik be az évadot. A Balokány-ligeti uszoda július 1-én nyitja meg kapuit, de a vízilabdázóknak már vasárnap bajnoki mérkőzéseket kell játsza- niok. — A téli hónapokban sem pihentek játékosaink — mondotta Kővári Ferenc, a Dózsa vízilabda szakosztályának edzője. — Budapesten kupa-mérkőzéseket játszottunk. Megerősödött játékosállománnyal bizakodva várjuk a bajnokság mérkőzéseit, nem titkoljuk, szeretnénk az élcsoportban kikötni. Az elmúlt évben a harmadik helyen végeztünk. Az idén akár az első helyet is megszerezhetjük. A bajnokság mérkőzésein ott lesznek a Pécsi Ércbányász SC vízilabdázói. A Bányász csapatban tehetséges, fejlődőképes, fiatal játékosok szerepelnek, akik meglepetésre képesek. Bruckner János, az Uszószövet- ség egyik vezetője örömmel újságolta. ebben az évben a Pécsi Ércbányász SC, a Dózsa tartalékcsapatait és siklósi, szentlőrinci, komlói és szigetvári vízilabdázók részvételével a megyebajnokság mérkőzéseit is megrendezik. Egy lépéssel előre léptek a vízilabdázók is. A bajnoki rajt előtt a Dózsa és az Ércbányász SC vízilabdázói Miskolcon szerepeltek. A Miskolc- Tapolcán megtartott Kilián Kupa- mérkőzéseken a 2 pécsi csapaton kívül a Miskolci Vasutas, a Miskolci Spartacus és a Debreceni Vasutas együttesei vettek részt. A vizsgák miatt a pécsi csapatok tartalékos összeállításban álltak fel, szereplésük mégis sikert hozott. A Kilián Kupát a Pécsi Dózsa nyerte, a Pécsi Ércbányász SC csak rosszabb gólaránnyal szorult a második helyre. A Pécsi Dózsa csapatában Ozorai, Szente, Pozsárkó Ferenc, Tóth Sándor, Kamarás, Korhec és Wiandt szerepeltek. A bajnokság első fordulójában vasárnap mindjárt szembekerül egymással a két pécsi csapat, délelőtt 11 órakor a Balokány-fürdőben találkozik a Dózsa és az Ércbányász SC együttese. rajt és cél a ..39-es dandár utcában” van. s a menetirány az Olimpia-éberem elolt vezet a Ságvári Endre művelődési ház mellett halad tovább, majd a Hajnóczi utcában folytatódik, bekanyarodik az Ybl Miklós utcába. utána éles kanyarral rá'ér a 15. számú útra, amelyről COO méteres útszakasz után iobbra ível és visszatér a 39-cs dandár utca nagy egyenesébe. A nagyszabású gyorsasági a (.lóverseny előkészületei javában fo'‘V nak. Az autóklub, mely már 30 vidéki klubbal rendelkezik, bevonta a rendezés és előkészítés munkálataiba a pécsi autóklubot is. A vasárnapi versenyre 25 versenybíró utazik le Budaoectről . Pécsre, a versenybizottság az Olimpia-étteremben üti fel tar.- á- ját, a versenybírák URH kapcsolatban állnak a rajt és a cél hellyel. A gyorsasági autóverseny egybe esik az építők napjával. A futamszünetekben a oá- lyán látványos sportmCv ’ '-at rendeznek, görkorcsolya, rollerverseny teszi színesebbé az eseményt. A nem mindennapi sportverseny a Baranyai Hetek gazdag programjából is kiemelkedik. Pécsett és a megyében igen nagy tábora van a motorsportnak, a Magyar Autóklub azzal a gondolattal foglalkozik, hogy Pécsett szeptemberben nemzetközi gyorsasági versenyt is rendeznek. A rendezőség a vasárnapi verseny belépőjegyeit elővételben az IBUSZ-irodában a Városi Idegen- forgalmi Hivatalban és a Széchenyi téren mozgó jegyárusoknál árusítja. Az elővételben megvásárolt jegyek 5 forintos áron szerezhetők be, míg a helyszínen a jegyek 10 forintba kerülnek. Diákjegy 5 forint. A sportvezető-képző tanfolyam vezetősége értesíti a hallgatókat, hogy a költözés ellenére a mai vizsgákat a városi TS régi helyiségében tartja meg. Bányászsikerek a kézilabda megyebajnokságban kézilabda megyebajnokság-1 Női I. osztályú csapatok: Bányász n.—Tanárképző Főiskola 14:4, Mohács—Dózsa 4:3. Férfi II. osztályú csapatok; Meteor II.— Márok 21:16, Kesztyűgyár—Mecsek nádasd 20:15, Vasas II.—Siklós 17:12. Női II. osztályú csapatok: Kesztyűgyár—Palotabozsok 8:4, Szentlőrinc—Csikóstöttös 10:3, Meteor IL—Porcelángyár 8:7. ban a Pécsi Bányász férfi és női csapata veretlenül áll a táblázat élén. Legutóbb a jól szereplő Tanárképző Főiskolások ellen is fölényes győzelmet arattak a Bányász tartalék-játékosok. Férfi 1. osztályú csapatok: Porcelángyár— Sellye 20:14, Bányász II.—Tanárképző Főiskola 20:9, PEAC—Bóly 17:16, PEAC—Porcelángyár 22:21. vizsgázott KAZÁNFŰTŐKET, kőműveseket, kubikosokat és segédmunkásokat pécsi és vidéki munkahelyekre felvesz a BM. ALL. ÉPlTÖIP. VÁLLALAT. Jelentkezés: Pécs, Rákóczi út 56. — Munkaügyi osztályon. FC RÉSZES adogató- kat, éjjeliőrt keresünk azonnali felvételre. Pécsi TUZÉP V állalat._______________ Kétszobás összkomíoilos családi ház beköltözhetően eladó. Kertváros, Berzsenyi D. u: 14. ______________ G yakorlattal rendelkező vezető szakácsot azonnali hatállyal alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. Jelentkezés önéletrajzzal Bikali Állami Gazdaságnál.______________ F ajtiszta, drótszőrü fox terrier kölykök eladók. Szarukán, Szent- lörinc, Deák utca 1. 30 mázsa lucemaszéna eladó. Ugyanott bécsi Berger zongora eladó. Pécs, Kis-Boldogasszony utca 11.______ Ú jszerű Trabant Combi személygépkocsi sürgősen eladó, esetleg lakást vagy lakható szőlőt Doszámí- tok. Doktor Sándor utca 40._______________ D örzs meghajtású méz pergető és 2 mazsa 500-as cement eladó. Táncsics M. u. 53. Iskolai találkozójukat tartják június 14-en Gergelits Jolán 1034- ben végzett növertdé- Találkozás reggel fél 9-kor az alsó sétatéren és délután 4-kor az iskolában. Lo\as Mihályné, Hunyadi j. ú4 2. Telefon: 44-83. Tímár trteal 2. számú garázs eladó. Érdek- lődni 18—20 óráig. Trabant Limousine 500- as eladó. Komló, — Tompa Mihály - utca 6. szám.. V. em. 1* — Du. 15 órától. B. m. Építőipari Vállalat keres NYUGDÍJAS szakmunkásokat kőműves, villany-, víz- és fűtésszerelési munkakörbe. Kereseti lehetőség 1200 Ft-ig nyugdíjkorlátozás nélkül Jelentkezni leshet a vállalat munkaügyi osztályán Pécs, Rákóczi út 56. Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, éjjeliszekrények, toalett- tükrök, sodronyok, matracok, antik sza- longarnitúra asztalok, székek, hármasszek- rény olcsón eladók. — Doktor Sándor u. 57., kisbútorüzLet._________ B eköltözhető családi ház eladó. Kertváros utca 44. Beköltözhető öröklakás, — háromszobás, összkomfortos — központban eladó. Autót átveszek. — Telefon: 27-34. Beköltözhető egyszoba-konyhás, nagy élőszobás udvari házrész eladó. Újvilág u. 20. Olcsó háló, konyhabútor, komJbináltszek- rény, rekamié, sez- lon, ágyak, szekrények, székek, asztalok, sodrony, matracok eladók. Megyeri út 6., Szabónál.______ P écs, Ditz-malom u. 10. számú szoba-konyha, kamrás házrész b éköltözhető ei eladó. Egy príma olajkályha eladó felszereléssel együtt. Nagy-Flórián utca 26, Nagypál. HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó apánk, nagyapánk, és kedves rokonunk, VARGA ISTVÁN MÁV nyug. főkalauz, rövid szenvedés után 1964. június ll-én, 83 éves korában elhunyt. Temetése június 15-én, hétfőn 3 órakor lesz a központi temető ravatalozójából. A gyászoló Varga, Fürj, Kovács család, valamint a rokonság. Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH LÁSZLÓ pincér, később kesztyűszabász, 23 éves korában június 9-én meghalt. Temetése június 13-án, szombaton 12 órakor lesz a központi temető ravatalozójából. A gyászoló Zol- tánfiék. A legdrágább fiam, CSONKA LÁSZLÓ gimn. tanár, volt pécsi lakos, 42 éves korában Svájcban hirtelenül elhunyt. Gyászmise szombaton reggel 7 órakor az Ágoston téri templomban. Gyászolja édesanyja és a rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk BANK JANOS állatorvos-szaksegéd temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkban osztoztak. Külön mondunk köszönetét a II. kerületi tanács v. b. vezetőségének és dolgozóinak, mezőgazdasági osztályának és csoportjának, az építési csoportnak, valamint a kerületi tsz-ek vezetőinek és dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk, FENYÖSI JÖZSEFNÉ temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a Vegyesipari V. vezetőségének, munkatársainak, valamint az SZTK dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesapánk, ÁRVÁI JÓZSEF temetésén részt vettek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat enyh teni igyekeztek. Külön köszönet a pécsi porcclángyári dolgozóknak, a Budai II. alapszervezetnek, valamint az OTP dolgozóinak. Gyászoló gyermekei és rokonai. 517 négyszögöl szőlő, részben gyümölcsös, Alsó-Gyükéiben olcsón eladó, Dugonics utca 11. A Zengő aljai Állami Gazdaság — Szilágypuszta — felvételre keres könyvelői képesítéssel rendelkező férfi adminisztratív munkaerőt a gazdaság tejgazdasági gép- j aví tó csoportj ánál végzendő könyvelői munkára. Jelentkezés személyesen vagy írásban az eddigi működés rövid leírásával. Fizetés jóváhagyott besorolás szerint. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Lakást csak csoportos elhelyezésben tudunk biztosítani. Nehéz fizikai munkára erős férfi SEGÉDMUNKÁSOKAT felvesz a Pécsi Porcelángyár Singer varrógép, egy rekamié, párnák és konyhakredenc eladó. József utca 42. _______ H álóberendezés, konyhabútor, kombinált- szoba, sezlon,’ hármas- szekrény, rekamié eladó. Molnár, Felső- Vámház utca 2. Hálóbútorok, konyhabútorok, szekrények, ágybetétek, ágysodronyok, matracok, rekamié, fotelágy, csőgarnitúra olcsón vásárolható Soóky bútorüzletéiben, Zsolnay utca 1. szám. Figyelem! Kétlapos rezsó, sütő, hűtőgépek, családi házak művezetését, rajzkészítést, mindennemű villanyszerelést azonnal vállalok. Doktor Sándor utca 2. Tele- • fon; 87-64. Ádamflg. Tamás Kálmán tűzifa- * fűrészelő telefonszáma | 39-91, György utca 6. Beköltözhetően eladó Mecsekpölösikén két- szobás-konyhás ház mellékhelyiségekkel és kerttel. — Érdeklődni: Mecsekpölöske, Rákóczl utca 4.____________ A kórós! Hegyalja Mg Tsz azonnali belépéssel főikönyvelői munkakör betöltésére leinformálható, mérlegképes könyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. Lakás céljára egy szobát biztosítani tudunk. Jelent kezés személyesen a tsz-nél. Felvétel esetén egyszeri útiköltséget térítünk.__________ K ét fejőtehenészt alkalmaz a görcsönyi Uj Március Mg Tsz. Lakás csailád részére biztosítva van.______ E ladó Keszűben 624 négyszögöl fele részben szőlő, rajta egy szoba. — Érdeklődni Pécs. Zsolnay utca 15. Szombat, vasárnap. — Götli.__________________ P écs, Kertvárosban, a Tolsztoj u. 9. alatti háromszoba összkomfortos. kertes családi ház í>0 ezerért eladó. Beköltözéshez cserelakás szükséges. Érdeklődni: Újvári La- jos, Zalába. Telefon: 1. Szabadszentkirályon épületfa, szarufa, gerenda. léc eladó. Újvári László tanítónál. A Pécsi Fémipari Vállalat lakatos, esztergályos, gyalus szakmunkásokat, valamint erős fizikai munkára segédmunkásokat fcerea felvételre. Jelentkezés Pécs, Felső-Malom utca IS. Munkaügyi osztályon. Lóhajtókat felveszünk. ÉM Építőipari Szállítási Vállalat 2. számú üzemegység VH. kirendeltsége, Pécs, Maj- láth utca 4. __ _____ C serép, pala és szigetelési munkákat vállalóik vidéken is. — Ka pony a Mihály tetőfedő mester, Major u. 4. szám. Ház eladó egy szoba beköltözhetőséggel, 30 ezerrel átvehető. Érdeklődni Megyeri út 14., északi lépeső, n. 1., esti órákban. Telefon: 17-04.__________ E ladó 6 személyes sírbolt fele, síremlékkel, virág vályúkkal, felszerelve. Címeket ,, Sírbolt” jeligére kérem a Sallai utcai hirdetőbe;___________________ F igyelem! Mindennemű villanyszerelési munkát helyben és vidéken azonnalira vállalok. Műhely: Szigeti út 51. Lakás: Zrínyi utca I. szám. Telefon: 35-67. ___________________ E ladó belvárosban ossz komfortos családi ház. ,, Autó bej árat tál” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________ A sztalosok, figyelem! Használt fél-di óháló olcsón eladó. ..Bútor” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._____________ E ladó beköltözhetően kettőszoba-konyha és mellékhelyiséges fél ház. Vak Bottyán u. 10. szám. ___________ I PARI tanulókat, géplakatos, központi fűtésszerelő, gázvezeték- és készülékszerelő szakmákba felveszünk — Jelentkezés a Pécsi Gázmű munkaügyi osztályán, Pécs, Fel szabadul áa útja 107. Különbé Járatú szoba- konyha í évre előre fizetve*, kiadó. ,,Gyárvárosi Jeligére a Sállá! tflfcal hirdetőbe. | Trabant 500os jó áli lapothan eladó. Komló, Zobák-akna, F- épület. _________________ S ötét háló olcsón eladó. Hétköznap délután, vasárnap egész nap. Kálvária u. 28. Alsó-Gyükés legszebb helyén 800 négyszögöl szőlő és egy kis Ber- va motor eladó. En- gels u. 7._____________ L akáscserével Nagy- Datndolban 1800 négyszögöl osztatlan szőlőnek fele, úgyszintén présháznak és a lakásnak fele része is azonnal átvehető és beköltözhető lakáscserével. Csere lehet falusi is, lehet sződő- hegyi is, lakás is. Érdeklődni bármilyen időpontban Pécs, Basamalom út 50. Hegedűsnél. Azonnal beköltözhető 2 szobás, emeletes villa 550 négyszögöl gyümölcsös szőlő eladó. Horváth, Rácváros 4. Bm. Építőipari Vállalat felvesz GAZ- ÉS VÍZVEZETÉK SZERELŐKET Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán * púpé RÁKÓCZI ü. 56. Egyedül álló nőtlen értelmiségi dolgozó fiatalember különbejá- ratú bútorozott szobát keres június 15 vagy július l-re. Telefon: 10-13. Kétszobás családi ház m-elLékhelyiségeűsSte! (&i 350 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. Pécs, Nagyárpád, Mester i|tca 2» Eladó 645 négyszögöl szőlő lakható épülete tel és egy bécsi zongora. Doktor Sándor u. 24. szám.________ K andalló, kétszemélyes rekamié, vaskályha, mély gyermekkocsi, 1046 négyszögöl szántó olcsón eladó. Pécs, Rácváros, Úttörő utca 8. Pécs legszebb utcájában kétszoba összkom fortos, kertes házrész beköltözhetően eladó. Lőrincz, Hunyadi út 38. szám.____________ E ladó víztárolásra alkalmas víztartály, kocsira is szerelhető. —■ Komló, Gesztenyés, Rozmaring utca 17. Eladó Magaslati útra nyíló beköltözhető kettőszobás, összkomfortos, kertes családi ház. Lakó nincs. Érdeklődni : Pét er u. 10^_____ H ázrész eladó. S ba-konyha, fürdőszoba. éléskamra. Azonnal beköltözhető. Ró- 33*a Ferenc utca 28, Mohács legszebb helyén, a Dunára néző kilátással, a főútvonal mellett, auiórvjszmeg- állónál (Vízmű/ekk el szemben) 4 szobás, gyönyörű fekvésű beköltözhető villa, villannyal, vízzel, I hold szőlővel, teljes felszereléssel, eladó. Ugyanott további 2 hold szőlő megosztva 4s eladó. Cím: Kató Dá- nielné. Mohác3, Szőlő- hegy 28. _______________ B eköltözhető, kertes, új ház eladó. Ürőgi- fssor 60. Kovács-te’ ep Pécs-Szentkút 8. szá' mú ház eladó. Ugyan- ott egy gyümölcsös ií Érdeklődni Pataki Ferencnél________ S EGÉDMUNKÁSOKAT, kazánfűtőket, lakatosokat, csőszerelőket és központi fűtésszerelőket felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Pécsi Gázmű munkaügyi osztályán, Pécs, Felszabadulás útja 107.______ E ladó 31. K. 32-es ipa~- ri Singer gép Nagy- postavölgy 34. -szám. A 12. 82. AKÖV azonnali belépéssel felvesz AUTÖS ZERELÖKET, KAROSSZÉRIA LAKATOSOKAT, KOCSIMOSÓKAT. ZSlRZŐKAT. o Jelentkezés; PÉCS, SIKLÓSI ÜT 6.SZ.
