Dunántúli Napló, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-06 / 131. szám
»64. JÚNIUS 6. rwA*»i^ Törökmagyoró és páfrányfenyő Pécsett Pécs n am csak történelmi kincsekben gazdag, hanem növényvilágában is. Botanikusaink, flórakutatóink a Mecseken már eddig is számos ritka és érdekes növényre bukkantak. Többek között ilyen a szögletes veseharaszt, a magyar kikirics. Nemcsak a Mecsek hegységben találhatók ritka és érdekes növények, hanem Pécs város belterületén. Ezek rejtetten élnek az udvarok mélyén. A város belterületén, a várfalon belüli részen két, többszázéves fa is van. A Sal- lai utca 25. számú ház udvarán van egy 338 cm kerületű, körülbelül 20 méter magas páfrányfenyőfa. Ennek a fának Kínában van a -hazája, Kelet-Ázsiában, főleg Japánban kedvelt díszfa. Hazánkban is fel lehet ne- .velni, de ilyen hatalmas példányai ritkaságszámba mennek. Törzse a kétszikű lombos fákéhoz hasonló. Levelei semmiféle más fáéhoz nem hasonlítanak, legyező alakúak és erezetük villásan ágazik el. A másik érdekes fa a törökmogyoró, latin nevén: Corylus eolurna. A török mogyorófa 350 centiméter kerületű és magassága mintegy 20—25 méter. Hazája a Balkán, Elő- és Közép-Ázsia. Koronája szép, gúla alakú, leivel© kerekded, kissé ék alakúam nyél befutó. Ez a ritka és érdekes fa a Szent István tér 12. szám alatti Borforgalmi Vállalat udvarán ran. Túrofároftok kétszázhúsz kézségbe A lakosságnak végzett javítás-szolgáltatás helyzetéről tárgyalt a Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága A megyei tanács végrehajtó bizottságának pénteki ülésén fontos napirendi pontként szerepelt a lakosságnak végzett javítás-szolgáltatás helyzete, annak múlt évi eredményei és az idei hálózatfejlesztés, valamint a beruházások meghatározása. 136 millió forintos teljesítés 1963-ban A terv szerint ugyan többet kellett volna teljesíteni, — 157 milliót — de a szolgáltatás az szolgáltatás marad minden időben. Aki 1962-ben két pár cipőt talpaltatott, az nem biztos, 1963-ban három párat vitt el javításra. Természetesen vannak cikkek, amelyeknek a száma állandóan növekszik, — televízió, háztartási gépek stb. — s következésképpen a javítási tevékenység is ennek megfelelően emelkedik. Az elmaradásnál inkább komolyabb szerepet játszottak az építési tevékenységnél keletkezett kiesések, rossz idő, munkaerő- hiány, anyaghiány és ehhez hasonló okok. Az itt történt elmaradás értéke meghaladta a 15 millió forintot. Érdekes adatokat sorol fel a tanács elé terjesztett jelentés a kisiparosokról. Kitűnik, hogy a méretes ruházatnál, az ipari javításoknál és más személyi szolgáltatásoknál a szükségleteknek nagyobb hányadát a kisiparosok végzik el, mintegy 60 százalékát. Sok falusi kisiparos vállalta, hogy több község igényeit is kielégíti például a fodrász szakmában, vagy a háztartási gépek javításában úgy, hogy a helyszínre megy. Kitűnik az összesített adatokból az is, hogy a falusi kisiparosok életkora igen magas, jellemző, hogy minden ötödik kisiparos már betöltötte a 60. évét. Javasolja a tanács az arra illetékes szerveknek és a községi vezetőknek, hogy támogassák jobban a kisiparosokat, például építési engedélyekkel, az építkezéshez OTP- hitellel, vagy adókedvezménynyel, hogy megtelepedjenek a kisebb falvakban is és segítsék a lakosság minél jobb ellátását A túrajáratok 220 községet érintenek A végrehajtó bizottság ülése megállapította, hogy a megyében folyó szolgáltatási tevékenység megfelelő, sőt országos viszonylatban, más megyékhez mérten igen jó. A kisipari szövetkezeteknél történt, — mármint a mégyében ; működő szövetkezeteknél — átszervezés javított a helyze- ; ten. Jól megszervezték az j fmsz útján történő begyűjtő j hálózatot, a felvevő helyeken a lakosság leadhatja a javításra szoruló holmiját, megrendelhet építőipari, szakszerelőipari munkát és így tovább. A túrajáratok a leadott ; dolgokat hetenként elszállít- j ják, illetve a kijavított holmit visszaszármaztatják a megrendelőnek. Ritka eset, amikor egy hétnél több időt j vesz igénybe a meghibásodott j cikk javítása, de ha mégis ! úgy lenne, azt előre írásban közük a tulajdonossal és azt is közük, hogy miért szüksé- j ges a hosszabb javítási idő. | A túrajáratok egyébként 220 községbe jutnak el, olyan helységekbe is, ahova nir.cs kövesút. Az fmsz-boltok a ktsz-ek részére 220 helyen, a GELKA részére 164 helyen, a tanácsi vállalatok részére 74 helyen, míg a Patyolat Mosoda Vállalat részére 15 helyen vesznek át a lakosságtól .íaviKészülőnk az aratásra tásra, szerelésre, tisztításra szoruló holmikat. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy a lakosság a begyűjtő szei vezetet megismerte s mivel azt siFelhívás Pécs város lakosságához Taí mosassuk; a hét fai iá«- és |K»|»írgyíí Mést! Pécs Megyei Jogú Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága a közelmúltban tartott egyik ülésen elhatározta, hogy a Ba- lokány-liget térségében sportkombinátot kíván létrehozni. E sport komplexum keretébe»’ a végrehajtó bizottság meg kívánja oldani a strand wsd'"’- cék melegvízellátását a cső nakázó tó fürdőzés céljára történő átépítését, a teniszpályák építésének beíejezését. és egy 10 ezer főt befogadó kisstadion építését, melyben műjégpálya is létesülne. A város lakossága a végrehajtó bizottság felhívására már eddig is számos példával igazolta, hogy a Bnlolcány-li- getnek ilyen célra történő fel- használásával a legmesszebbmenőkig egyetért. A Pécsi Tervező Vállalat műszaki dolgozói elvállalták, hogy az egész város lakosságának érdekét szolgáló sport-kombinát tervezését társadalmi munkában elvégzik. A pécsi középiskolák diákjai egy emberként fogtak hozzá a földmunkák elvégzéséhez, s ennek következtében már folyamatban van a melegvizet biztosító csőhálózat lefektetése. Ahhoz, hogy a tervbe vett sport-kombinát határidőre elkészüljön, meg számos munkafolyamat van hátra. Biztosítani kell az építési anyagot, elsősorban a vasbetont. E cél elérése érdekében a városi KlSZ-blzottság, a Melléktermék és Hulladékgyűjtő Vállalat Igazgatósága, valamint a Városi Tanács vb. Művelődésügyi Osztálya elhatározta, hogy június 8-án az általános iskolák diákjainak közreműködésével vas-, fém-, rongy- és papírgyűjtő napot szervez. A gyűjtésben résztvevő tanuló ifjúság önként felajánlotta, hogy az össz^- iyűjtött hulladékok ellenőri ö- két a végrehajtó bl'r'" g endelkezé' éré bocsát j mely hói az építkezésekhez szcaJu- ges haszon vasat fogják megvásárolni. E nemes cél elérése érdekében azzal a kéréssel fordulunk a város lakosságához, hogy a háztartásában feleslegessé vált rongyot, papírt és. vashulladékot június 8-án, hétfőn adják át a lakásukon megjelenő úttörőknek. Szeretnénk elérni, ha minder* pécsi család támogatná a végrehajtó bizottság elképzeléseinek megvalósítását. Kedves Úttörők! Hozzátok azzal a Kéréssel fordulunk, hogy hétfőn minél nagyobb számban vegyetek részt ebben a gyűjtési munkában. A MÉH Vállalat a gyűjtésben legjobb eredményt elért úttörőcsapatot, -rajt és egyéni gyűjtőt értékes díjazásban részesíti, míg a Városi Tanács VB. Művelődésügyi Osztálya értékes tárgyjutalmakat ad át azoknak az általános iskoláknak, melyek a gyűjtés során a legjobb eredményeket elérik. KISZ Városi Bizottsága Pécs mi. városi Tanács VB Művelődésügyi Osztálya Melléktermék- és Hulladékgyűjtő Váll. Igazgatósága A mezőgazdaságban mostanában nagyon összegyűlt a munka: a növényápolás, a szé- ivabe takarítás és az aratási felkészülés is megkezdődött. Nagy gond hárul a termelő- szövetkezetek vezetőire, munkaszervezésüktől függ a munka gyors elvégziése, a terv teljesítése. A tsz-vezetők így nyilatkoztak a soron lévő munkáról: Horváth László egyház asharaszti tsz-elnők: — A belvárdgyulai példa alapján családi tervet készítettünk az idén, így már jó előre felosztottuk a kapásnövényeket, ki mennyit váüal egész évi gondozásra. A 170 holdas cukorrépa kapálása, egyelése a vége felé közeledik, a 96 hold burgonyánkat megkapáltuk, s a takarmány- répa felét ugyancsak megkapáltuk. Az esős idő miatt a kukorica kapálását később tudjuk kezdeni, annál is inkább, mert a Dráva menü lapos területeken ®ok a talajvíz, nehezebben szikkad a föld. Számítottunk erre, s bogy mégis megakadályozzuk a gyors gyomosodást, Ddko- nirttal kezeltük a kukoricást. A talajvíz az idén elég sok kárt okozott, legalább 100 hold vetést kimosott, 70 hold szántót pedig még mindig nem tudtunk bevetni. Igyekszünk azonban a nehéz körülmények ellenére is időben elvégezni a növényápolást, most kedvező az időjárás és állandóan 4 kultivátor és 25 pár fogat dolgozik a határban. A pillangósokban nem okozott kárt a sok eső, csak elhúzta a munkát. Ehhez az is hozzájárult, hogy a két új hideglevegős szénaszárítóhoz nem kaptunk Mähladert. A szénát a rendeken szárítottuk, s eddig már több, mint felét behord tűk. A takarmánygyűjtést a rétkaszálásokkal folytattuk a hét közepén. Felesbe adtuk a tagságnak, mind a 242 holdat, hogy segítsük a háztáji állatállomány takarmány- ellátását. Nagyon szépek a rétek, a sok esőtől dús a fű. Az aratási előkészületekkel is foglalkozunk már, szombaton a vezetőségi gyűlésen meg beszéltük a tennivalókat. Saját gépeinkkel kívánjuk levágni és csépelni a gabonát Három kombájnunk van, (egyet javítunk), s hat aratógép. belőlük is kettő áll a javítóban alkatrészhiány miatt Reméljük, aratásig sikerül beszerezed a hiányzó alkatrészeket. A cséplő és szalmalehúzó csapatokkal együtt kaszásokat is szervezünk. A magtárak előkészítését megkezdtük, a kőművesek javítják a tetőt, s fertőtlenítjük a helyiségeket. Zsigmond Sándomé rózsafai főkönyvelő: — Jól haladunk a kapálásokkal. Családi tervezéssel szerveztük meg a munkát, s már befejeződött a 145 hold cukorrépa és a 35 hold takarmányrépa egyelése, kapálása. A burgonyát is megkapáltuk, csak a kukorica jó hetven százaléka van vissza. Ezzel sem késünk el, mert a mi alacsony földjeinken később kezd hettük a vetést, s később is foghatunk a növényápoláshoz. Ehhez a múlt hetek különösen esős időjárása is hozzájárult. A 310 hold lucernát időben lekaszáltuk, a 35 hold vöröshere felével is elkészültünk. Másfél hete működik a hideglevegős szénaszárítónk, de kint a szabadban is szárítunk. Jelenleg a legfontosabb feladataink közé soroljuk az aratásra való felkészülést. Két kombájnra kötöttünk szerződést, 900 holdat kívánunk velük learatni, azonkívül három saját aratógépünket is beállítjuk a sorba, 350 hold búza és 440 hold őszi árpa aratása vár rájuk. Gépekkel szeretnénk learatni az összes gabonát, reméljük, nem jön közbe komolyabb megdőlés. Van két cséplőgépünk, kettőt még kapunk, abból az egyiket magtisztítóként használjuk. A szál ütáshoz 20 erőgép áll rendelkezésre, s a betakarító brigádot is megszerveztük már. A pálfai üzemegység külön brigádja végzi ezt a munkát egész nyáron. Traktorosunk is van elegendő, reméljük, zavartalan lesz a gabona-betakarítás. Bízunk benne, hogy a tervezett 14 mázsás átlagtermést túlteljesítjük. Horváth Mihály himesházi főkönyvelő: — Családi tervezés alapján osztottuk ki a kapásokat az idén, ki mennyit vállalt. A 80 hold cukorrépánk és a 175 hold napraforgónk kapálását, egyelését elvégeztük, 80 holdas burgonyánkat megekéztük, a kukorica kapálását a jövő hét elejére befejezzük. Igyekszünk minden munkafolyamatot gépesíteni, van rá lehetőség, ugyanis a termelőszövetkezet erőgépekkel 100 százalékosam, munkagépekkel pedig 80 százalékosan ellátott. A vetéseket, ekézéseket, porozásokat teljes egészében gépekkel végeztük, s hogy kevesebb munkaerőt kössön le a kukoricakapálás, 120 holdat Hun- gazinoztunk. A lucerna betakarítását a 313 holdról tegnap teljesen befejeztük, az utolsó kocsival is beszálü'tottuk. Az esős idő különösképpen nem zavarta a szénabe takarítást, a lekaszált mennyiség 70 százalékát faszerkezetű állványokon szárítottuk, a második kaszálásnál már az új hideglevegős szénaszárítót is használhatjuk, nemrég készült el. A rétek kaszálását hamarosan megkezd jük, 350 holdat kell levágni. Felesbe adtuk a tagoknak. Elég rosszak a rétjeink, vizesek, vízlevezetőkkel kell majd ellátnunk, mert az itt növő csádé nem alkalmas takarmányozásra. került rendszeressé tenni, meg is szerette. A buszvezető taxi 15 millió lorint az idei Illesztésre A végrehajtó bizottság ülésén az idei tervfeladatokkal és a további fejlesztéssel is foglalkoztak. Az 1954 évi felülvizsgált és átdolgozott terv a múlt évi tényszámokhoz képest 13 százalékos emelkedést irányoz elő. Bizonyos eltérések történtek a beruházási terveknél is, mert többek között a GELKA nem 100 ezer forintot, hanem csak 3o ezret tud a megyében lévő szervizeinek műszerezettségére fordítani. A tanácsi ipar ebben az évben saját erőforrásból 1 millió és 100 ezer főt intőt, központi erőforrásokból 10 millió 256 ezer forintot, míg a szövetkezeti ipar másfél milliót fordít beruházásokra. Egyházaskozárov. kettős emléke van az idei ipari vásárnak. Ebben a faluban nemcsak a vásár csodálatos gépeit és más látványosságát emlegetik, hanem a buszvezető taxit is. A helyi tsz ugyan is különjáratú autóbusszal vitte a tagjait Budapestre, a nemzetközi ipari vásárra. Meg is csodálták a vásárt, sőt, elmentek a Nép stadionba, megnézni egy nagy derbit. A kaland ezután következett. A meccs végeztével elindultak haza Baranyába, azazhogy csak indultak volna. A Déli pályaudvar környékén ugyanis eltévedtek és nem találták a városból kifelé vezető utat. A busz vezetője, — aki egyébként nagyon rendes fiatal gépkocsivezető — nem ismerte Pestet és állandóan ugyanotokba az utcákba hajtott vissza. A hatvan egyházasko- zári először bosz- szankodott az eseten, aztán az egyik idős gazda megjegyezte: „Itt menjünk tovább, ebben az utcában még nem jártunk!" Erre kitört a nevetés, de az új utcán keresztül sem jutottak ki a mostmár végtelennek tűnő város< ból. Végül elhatározták, hogy taxit fogadnak. Így a taxi mént elől, s utána a busz hatvan nevető emberrel és egy bosszús buszvezetővel. Mire kiértek Pestről, esi e kilenc óra volt. Az egyházaskozáriak azóta úgy ismerik a Déli pályaudvar környékét, mint a tenyerüket! A lányok lesik a mennyezetet, várják, hogy a szerelő lejöjjön a ketteslétráról. Beindítják az új ventillátort, többen alája állnak, jön a friss levegő. Az igazgató Németh János is fölemeli két karját a készülék lapátjai alá. Igazán nagy dolog ez, mert ez a mű- helyrész meglehetősen korszerűtlen építmény, levegő járat alig-alig van, viszont a meleg szinte kibírhatatlan. Asszonyok, lányok — talán vagy negyvenen — dolgoznak itt, gyártják a légyfogót. A gépek is nagyon régiek, akkor fabrikálhatták, amikor a légyfogót feltalálták. Nézem egy ideig Czilják Józseínét, aki ennek a négytagú brigádnak a vezetője, nézem, mily’a tüneményes gyorsasággal húzza be a még száraz papírszalagot a masszát adagoló szerkezet fémpofái közé. A szalag másik végét a gépnél'ülő lányka kapja el, a gép egyetlen pillanat alatt felcsavarja, a ragadós — egy kicsit méz illatú — papír aztán csomagolásra kerül. — Mennyi a napi norma? — Tizennégyezer. Meghökkentő mennyiség. A csévelőgépet lábbal hajtják, de ez a munkafolyamat mondjuk nem is olyan fárasztó, mert a forgórész magas áttételű. De hogy Cziljákné meg a többiek nyolc órán át tizennégyezer mozdulatot végeznek és mindig ugyanazon, szinte egyhangú, de fárasztó mozdulatot — ez a tény már mégiscsak tiszteletet ébreszthet a d ventillátor alatt nézelődőben. A légyfogó masa- szában aztán kilencféle vegyianyag van, — gyanta, nyers gumi, ricinus, olajfinomitvá- nyok és egyebek — nem csoda, hogy a bőrt néha megtámadja az ekcéma. Hogyan lehet ez ellen védekezni? Nehezem Azt mondja az igazgató: — Valami korszerűsítést mindenesetre végrehajtunk majd a gépeken, de a bőr érintkezését a masszával legfeljebb csak csökkenteni tudjuk. Közben átmegyünk egy másik üzemrészbe. Ennek a vállalatnak a neve egyébként „Kozmetikai és Háztartásvegyipari Vállalat”, itt Pécsett, a Batthyány utcában. A telep gyártmányai persze nem egészen fedik az üzem elnevezésének első felét, mert kozmetikai cikkeket egyelőre még nem gyártanak; Mi folyik itt jelenleg? Sajt- kéreg-viasz, bőrolajok (bőrlábbeli ápolószerekről van szó!), aztán Negro és Topolin nevű dpőfestékek, továbbá kasírozó-viasz, kefeviasz, légyfogó gyártása. No és persze a fő cikk: a habzó szóda és az .Asszonydicséret” nevű mosópor. Jövőre pedig VIM nevű háztartási tisztítószert, továbbá rovarirtószereket és babahintőport gyártanak; — Tehát kozmetikai szerekről nincs kz6s,m — A vállalatnak más, több üzeme van még, s a kozmetikai gyártmányokat ott állítják elő — mondja az igazgató. Aztán panaszkodik is mindjárt A laboratóriumban — amelyet most rendeztek át, még egy helyiséggel megtol- dották, a robbanásveszélyt megszüntették bizonyos szerkezetek beépítésével — szóval a laboratóriumban lehetne kísérleteket folytatni célszerű, hasznos kozmetikai szerek előállítására. De kivel? Az üzemnek nincs vegyészmérnöke. A vegyészmérnök — bocsássanak meg a kifejezésért — a szó szoros érteire ében „hiánycikk”. Ha Németh Jánosnak „szerencséje” lesz. akkor egy most végzős, újdonsült mérnököt talán idecsalogathat az üzembe, de hát még ez sem biztos. Hiába, a szakember-probléma itt is probléma. Pedig szép hivatás, szép szakma a vegyészkedés, sőt — legalábbis ami ezt az üzemet, illetve a kozmetikai szereket illeti — egyenesen nőknek való; Hátul — a gyárudvarban — egyik épületből nehéz gépek zaja hallatszik ki. Hatalmas hengerek zúzzák apróra, majdnem liszt-finomságra a habzó szóda és az „Asszonydicséret” alapanyagát Még különböző vegyianyagokat kevernek hozzá és fönt az emeleten csomagolják a szódát, a mosóport pedig a már ismert dobozokba a mosószert. A levegő áttetsző, kaparja a torkomat a szálló szódapor. Mondom is az igazgatónak: — Kikészíti az embert ez a por;:l Tagadóan int a fejével Alapos orvosi vizsgálatok kimutatták, hogy a tüdőre ártalmatlan,. el sem jut odáig, csupán kellemetlen az illata, de meg lehet szokni. Egyébként pedig a szódagyártással leállnak az esztendő befejeztével, ezért nem is érdemes mai költségesebb elszívó-berendezéseken töprengeni, — Miért nem gyártják? — Nincs értelme. Valamikor, főleg a negyvenes évek végén az Asszonydicsérét például nagyon közkedvelt volt. de azóta olyan kitűnő és főleg szintetikus úton előállított mosószereket gyárt a vegyipar, hogy a régi cikkek egy része már elavult Talán a háziasszonyok a megmondhatói, mennyit fejlődött a vegyipar — legalábbis ami a háztartási tisztítószereket illeti s ebben ők ér* dekeltek. Ez a kis üzem is nagyon sokat fejlődött az utóbbi években, s ha lassan, de a mintegy 180 főnyi munkásgárda munkakörülménye is megjavult Jövőre új és korszerűbb cikkek gyártásár kezdik meg itt az üzemben körülbelül negyven-ötven új munkásnőre is szükség lés» ami külön is örvendetes per» pekttafc Rab Peren#
