Dunántúli Napló, 1964. június (21. évfolyam, 127-151. szám)

1964-06-05 / 130. szám

«**NAPLÓ

1964. JÜNltiS &.

Múvészporfrék

Bánky József

Most készül tízéves művészt jubileuma alkalmából rendezendő zongoraestjére. Mint őszintén bevallotta: sokat törte a fejét, van-e joga Li évesen jubileumot tartani, nem kelti-e ez egyesek zeniében a szerénytelenség vagy öntömjénezés látszatát, zelyek egyaránt távol álla- ',!c közismerten szerény egyéniségétől. — Végül is Strauss egyik keringöjének címe („Csak egyszer élünk") döntötte el az önmagával folytatott vitát.

— Tíz évvel ezelőtt tartottam első önálló zongoraestemet — mondotta Bánky József —, a művészi oklevélpályázati hangversenyt a Zeneakadémián. Azóta hol sűrűbben, hol ritkábban, de állandóan koncerteztem. Zenekari estek, szólóestek, közreműködések, rádiószereplések tarka soltaságára tekinthetek vissza. Hol mostohább, hol kedvezőbb körülmények között, de rendületlenül folytatom a munkát: a felkészülést az eljövendő szereplésekre, új és új művek kiválasztását és megtanulását a zongorairodalom kimeríthetetlen kincsestárából.

Tíz év a művészet szolgálatában — az állandó tanári elfoglaltság mellett — áldozatos munkát jelent. Szórakozásra, pihenésre nagyon gyéren csurran-cseppen az idejéből. A társasági életet szinte teljesen nélkülözni kénytelen. De a lemondásokért bőven kárpótolja a legnagyobbakkal való állandó kapcsolat.

— Bach, Beethoven, Chopin, Liszt..., igen, velük

naponta találkozom. Igazi barátaimnak érzem őket, és alázatos szolgájuknak magamat.

Bánky József június 5-én este tartja a Liszt-teremben jubileumi hangversenyét.

— Színből örülök, hogy a Zeneművészeti Szakiskola rendezésében erre alkalmam nyílik. Műsoromat, mely a barokktól napjainkig több stíluskorszakot ölel fel, Händel Chaconne-jával kezdem, adózva a tíz évvel ezelőtti koncert emlékének, ahol ugyancsak ez volt a nyitószám. Beethoven, Schumann, Liszt, valamint saját művek után a már említett Strauss- keringő virtuóz átiratával fejezem be. melynek címe számomra új jeligévé vált: „Szeresd a zenét, tanulj, gyakorolj, s tolmácsold embertársaidnak a legnagyobbak zenébe foglalt gondolatait minél többször, mert ~ csak egy- • szer élünk",

Nagyszabású hulladékgyűjtést rendeznek hétfőn a pécsi sportkombinát javára

A pécsi városi tanács kezdeményezésére június ' 8-án, héttőn egész napos hulladékgyűjtést rendeznek az általános iskolák tanulói Pécsett. A vas-, papír- és rongygyűjtésben minden általános iskola részt vetsz, sőt versenyben állnak egymással, hogy ki gyűjt majd többet. A gyűjtés célja, hogy a felépítésre ke . rülő sportcélokat szolgáló r ■- dett uszoda mielőbbi neö.aió- sulását elősegítsék.

A tanulók társadalmi munkáját a tanács oktatási osztálya jutalmazza. A három kerületben lévő iskolák között is verseny folyik,^s ösz- szesen 36 ezer forint jutalmat kapnak a legjobbak. Az első

helyezettek 6—6 ezer, a második helyezettek 4—4 ezer és a harmadik helyezetlek 2—2 ezer forint jutalomban részesülnek. A MÉH Vállalat is jutalmat ad a legjobb úttörő őrsöknek; az első helyezett őrs egy futballabdát kap, a következők pedig a kiváló gyűjtőket megillető jelvényt és színes léggömböket kapnak.

A lakosság remélhetőleg szívesen fogadja majd a tanulóifjúság e nemes megmozdulását és minden házbaji „nyitott ajtókat” találnak, ■hogy társadalmi munkájukkal a használhatatlan vas-, papír- és rongyhulladékot összegyűjt- sék.

A várhaló nagyobb termést is biztosíthatják jégkár ellen

A termés alakulása nagymértékben függ az időjárástól. Az idén az őszi kalászosok Igen jól teleltek, a tavaszi vetés is szépen fejlődik. Országszerte kedvezőek a terméskilátások. Várható, hogy sok termelőszövetkezetben a tervezettnél lényegesen magasabb hozamot takaríthatnak be.

Az Állami Biztosító minden évben a tsz-ek termelési tervében feltüntetett hozamok alapján veszi fel a biztosítást és jégverés esetén kártérítést a biztosítási kötvényben megjelölt mennyiség alapján nyújt (Ez szalbja meg a kártérítés felső határát.)

A szövetkezetek azonban biztosíthatják a várható magasabb hozamot is; ebben az esetben a bejelentett magasabb hozam alapján térítik meg az esetleges kárt Jégverés esetén érzékeny veszteséget kerülhetnek el a tsz- ek, ha idejében élnek a hozamfelemelés jogával. Hozamfelemelést, — ha a termést időközben nem érte jégkár — a betakarításig bármikor elfogad az Állami Biztosító.

Pénteken Pécset! húzzák 3 lottó nyerőszámait

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság június 5-én, pénteken délelőtt 10 órai ke^cle:- tel Pécsett rendezi a lottó 20. játékheti nyerőszámainak húzásait.

Előfordulhat azonban az is,

hogy valamilyen oknál fogva a tervezettnél gyengébbek a terméskilátások. Ilyenkor, ha a növényt jégkár nem érte, a tsz-ek a kötvényben közölt határidőig a hozamot a valóságos helyzetnek megfelelően leszállíthatják. A tavalyi nagy jégkárok és a már idén is előfordult jégverések (Baksa, Görcsöny, Okorág, Sellye, Villány) arra figyelmeztetnek, hogy ez az elemi csapás egy évben sem kerüli el a mezőgazdaságot. Elsőrendű érdekük a tsz-eknek, hogy jégkáraik a valóságos helyzetnek megfelelően térüljenek meg.

...... ---■iäv.vä-'.-xvIä ■ st* • ■*?:r»m».-. .. 5* > :

A reménypusztai Uj Élet Tsz lucernatáblájáról kazalba ho rdják a szénát.

Ünnepségek az öregek napján

Mint minden évben, az idén is megemlékezünk az öregekről. Június első hetének egy napját rájuk áldozzák, nekik szentelik a városok, falvak lakói, az üzemek, intézmények dolgozói.

A város mindhárom kerületének tanácsa tegnap, csütörtökön rendezte meg az öregek napját. Délelőtt a második kerület lakói közül 300 rendszeres szociális segélyben részesülő öreg hallgatta meg dr. Korányi László főAz egész megyében a Vegyesipari Vállalat javítja majd az irodagépeket

A Vegyesipari Vállalat tárgyalásokat folytatott a Komlói Helyiipari Vállalattal az irodagép-karbantartó és javító tevékenység átvétele végett. Ez azért vált szükségessé, mert a Pécsi Vegyesipari Vállalat az egész megye területén megfelelő javító és karbantartó hálózattal rendelkezik. Előreláthatóan július elsejével kerülnek át a komlói irodagép és javító részleg gépi felszerelései, anyag- készletei és az ipari tanulói is a pécsi vállalathoz. A dolgozók részére a Komlói Helyiipari Vállalat a képzettségüknek megfelelően ezután is tud munkát biztosítani.

Ahhoz, hogy a Vegyesipari Vállalat az egész megyében zavartalanul végezhesse az irodagépek karbantartó és

javító munkáit, szükséges az is, hogy a Budapesti Iroda- gépjavító Vállalat megfelelő mennyiségű pótalkatrésszel segítse munkáját. Ez a segítség annál inkább is remél- hetőbb, hiszen Baranya megye területén a jövőben csupán ezt az egy vállalatot kell ellátniuk a megfelelő anyagokkal.

előadó köszöntőjét, majd Laki Istvánné, a végrehajtó bizottság elnökhelyettese mondott ünnepi beszécfet:

— Biztosítjuk mindannyiu- kat arról, hgoy ennek a napnak eltelte után is ugyanolyan ragaszkodással, tisztelettel és megbecsüléssel gondolunk az öregekre, mint amilyen ünnepi hangulatban vagyunk itt. Hivatalunk ajtaja mindig nyitva áll önök előtt, s ha tudunk, mindig készséggel segítünk a rászorulókon — mondotta —, majd az Alkotmány utcai és az Egyetem utcai tanulók adtak kedves műsort. Befejezésként az úttörők virágot osztottak szét az öregek között.

Délután 3 órakor- házi ünnepségen emlékeztek meg az öregek napjáról a pécsi Kesztyűgyár kultúrtermében. Az 52 öreg nyugdíjast a szak- szervezet és az üzem vezetősége vendégelte meg.

A Sopiana Gépgyárban szintén 30 nyugdíjas, a gyár volt dolgozói ültek az ünneplőknek fenntartott helyen. Ott hallgatták meg az igazgató, a párttitkár, a rendészeti felelős és a szakszervezeti bizottság elnökének köszöntőjét, valamint az úttörők rövid műsorát. A nyugdíjasok nevében Majorlaki János mondott köszönetét, aki 1929-től 1963-ig dolgozott a gyárban. ’

A televízió műsora

június 5-én, pénteken;

9.30: Műsorismertetés. 9.31: Tv-híradó (ism.). 9.40: Bírósági ügy. (Magyarul beszélő szovjet film (ism.). 10.50: Kis- filmek kedvelőinek (ism.). —

11.10: Telesport (ism.). 11.25: A jövő bét műsora.

Előkészületek a lakóbizottságok választására

A pécsi n. kerületi tanácson is összeállították a június 8 és 30 között sorra kerülő lakóbizottsági választások ütemtervét. A kerületben 190 lakóbizottságot választanak meg ezekben a hetekben. A területi párt-alapszerveze- tek és a Hazafias Népfront körzeti bizottságai közösen beszélték meg a feladatokat és kijelölték azokat az aktivistákat, akik segítik majd a tanácstagokat a lakóbizottsági választások előkészítésében és lebonyolításában. Az aktivisták felkeresik a lakosságot és segítségüket, támogatásukat kérik a választások sikere érdekében.

ÉRTESÍTÉS!

Megrendelőink szíves tudomására hozzuk, hogy f. évi június hó folyamán értékesíteni fogjuk hat hónap óta ki nem váltott

cipoféleségeket, rádiót, televíziót, egyéb villamos és háztartási gépet, ruhaféleséget.

melyeket a szolgáltató részlegeinktől a fenti idő alatt a javíttatok el nem vittek;

— Hahhahó atya, hát te?!

— Itt.

— De rég láttalak! Te csinálod ezeket a bányászpalotákat? Mondjam a háziasszonyomnak, hogy ezeket az én Sándor barátom csinálja, de nem hitte. Építesz is, mázolsz is? Mindent te csinálsz? Jól megy ez neked, mi? Van egy kis bor, sör, pálinka a házaknál, mi?

— Van.

— Ilyenek vagytok ti! Ismerlek én titeket, nálunk is volt egy festő, mondom a háziasszonyomnak, nézze, hogy csapkod, ügy csapta a meszet a konyhában, hogy rossz volt nézni. Mondom, hozzon már neki egy családit, meglátja nem csapkodja úgy. Hozott neki, mindjárt nem is csapkodta, olyan szépen meszelte a plafont, festette a falakat, hogy látni is öröm volt. Ilyenek vagytok ti mázolok mind. Volt már bor, sör, mifene, kis itóka mi, itt a házaknál?

— Volt. Olyan ház nem is volt még, amelyiknél ne lett volna.

— Na, s aztán jobb itt, mint lent?

— Más.

— De jobb:

— Annyiból, hogy nem föld alatt van az ember.

— Hát hiszen azt mondtam az előbb én is.

— Hát hiszen azt azt mondtam az előbb én is.

— Azt mondtad, azt mond tad, de én nem úgy gondolom, ahogy te, hogy más, mert az a szén az mégiscsak fekete, ez meg csak mész

I és csak fehér, mi?! Kereset

KÉT LEQÉNY VITÁZIK

se rosszabb, s van egy kis

pia, kaja, miegymás a házaknál.

— Kaja nem kell. Befizetek ebédre, ide járok, ahová te ebédelni. Jobb volna a hazai főzet, de az sem mindig jobb. Elég jó itt is a konyha. Az más, hogy nem elég mindig, de leginkább mégis elég, amit adnak. A Mancika, az kihoz még egy adagot is, ha olyan van, hogy lehet hozni belőle. Csak mondom neki, hogy a bőrgyári csapat az jó csapat, s akkor hoz. Abban futballozok a fia. Jó játékos a gyerek.

— Szóval nem rossz ez a hivatal. Jó annak, akinek sok szakmája van. Az ember kifest egy konyhát itt meg egy szobát amott, kicsit elsimítózza a plafont, meg a falakat úgy, hogy rá se lehet ismerni. Ellőtte szebb volt, de számít az? Beadjátok a lakosságnak, hogy most modem falat csináltok, mert nektek az a modem, ami mázolva van, egyszínre, nincs rajta még egy légy- pötty se, csak mázolás, lila, kék, sárga, zöld, egyszínű az egész fal, s rámondjátok, hogy ez a modem, azok meg elhiszik, mert ti vagytok a mesterek. Még jobban is fizetik, mint a mintásat mi? Minden háznál van egy kis borravaló, mi!?

— Az nincs. Nem kelt Rendes fizetésem van.

— Na, nem szaladsz el, ha adnák!

— Hoznak egy kis sört,

az élég. Van ahol inkább

bor van, mert minden háznál van bor itt, az jöhet, azt elfogadja a dolgozó.

— Fene. Mármint te.

— Mármint én.

— Mást nem fogadsz el?

— Pénzt, azt nem.

— Kolbászt, hurkát, szalonnát?

— Azt el. Most mit bohóckodsz? Inkább azt mond meg, hol vagy mostanában?

— Fejtésben.

— Lehet keresni?

— Annyit mint te. Ha jó a kiszolgálás, az előkészítés, a szerszám. Meg ha jó a szénfai Most omlik, jön, mint az áldás, most jó. Háromezer megvan. Volt már több is, de ez mindig megvan. Palásban is voltam jó darabig. Nagyon palás az a nyolcas szint és nem halad benne az ember. A hetes szinttel mentünk volna együtt, de nem tudtunk úgy haladni, ahogy költött volna mert palás. Azok is szidtak minket, mint a bokrot, mert miattunk nem tudtak haladni Meg idefigyelj... Fene, de nagy itt a lárma, gyere arrébb..: Idefigyelj, azt is megcsinálták velünk, hogy két fejtés adott egy kaparószalagra. A kettő tudott volna adni 600 csillével egy nap, de a kaparószalag nem tudott elvinni csak háromszáz«1 Csökkent a kereset is. Pofáztunk, de hiába. De nem baj, azért mégis mindig szónokolják, hogy emelkedik a vezetés színvonala, meg a műszaki színvonal, meg a különféle színvonalak. Egyik nap adtunk 115 százalékot, másik nap nem hoztunk csalt kilencvenet. Még annyit se. Persze, hogy nem, mert így nem lehet dolgozni.

— Most jobb?

— Hát most jobb. Addig szónokoltunk, amíg észre nem vették, mi a baj.

— A szád nem lett kisebb, mióta nem találkoztunk.

— Az nem lett! Baj tán?

— Nekem nem. Most hová mész? Haza?

— Megyek a Déryné utcába

— Minek?

— A klubba. Nem az igazgatóságiba, mert ami ott van, az nem klub, az kocsma. A kultúrházba. Ott van az ifjúsági klub. Zenélek ott.

— Mit?

— Dobolok.

— Az is zene?

— Próbálj meg dolb nélkül táncolni.

— Ja persze. Majd meghallgatlak. A tapsot szere1 ted? Mert akkor megtapsollak.

... Húsz, huszonkétéves

formák mind a ketten.

A mázoló derékon kapja a vájárt, amikor leszállnak az autóbuszról áz Ágoston téren. Együtt mennek a Városi Művelődési Ház felé, de útközben előbb betérnek a ..Halásztanya” cégtálát viselő intézménybe, mivelhogy az úgyis útba esik.

Gjevi Károly tzött.

— A plzeni rádió szimfonikus zenekarának június 6- án, szombaton estére a Lisztterembe hirdetett hangversenyével kapcsolatban közlik, hogy azt technikai okok miatt elhalasztották,

— Nyolc darab új szikvíz- töltő gépet szereltek fel a Pécsi Sütőipari Vállalat kezelésében lévő szikvizüzemben s ezáltal befejezéshez közeledik a szikvízüzem gépi korszerűsítése, belső átalakítása.

— A nagy érdeklődésre való tekintettel a Magyar Autóklub pécsi csoportja augusztus 29-i indulással újabb nyolc napos autótúrát szervez az Adriai-tengerpartra, Abbáziába. Jelentkezéseket korlátozott számmal legkésőbb június 8-ig fogadnak el Sebestyén Pál titkárnál. (Telefon: 19-90, 18 óra után: 61-91.)

— A Bányász önsegélyző cs Biztosítási Csoport alig egy esztendeje alakult meg megyénkben és jelenleg már több mint 11 ezer tagja van:

— Találtak egy tehergépko- csi-pótkereket. Igazolt tulajdonosa a szigetvári járási Rendőrkapitányságon átveheti.

— 805 vendége volt a nyitás első napján a Hullám strandfürdőnek,

—■ Orvoshoz szállítás közben meghalt Béczi Györgyi háromhetes endrőci csecsemő; A kisleány június 2-án délután belázasodott, ezért szülei a drávafoki körzeti orvoshoz vitték. Az orvost nem találták lakásán, ezért tovább siettek a gyöngyösmelléki körzeti orvoshoz. Mielőtt Gyöngyösmellékre értek volna, Béczi Györgyi meghalt,

— A Baranya megyei Tanács mezőgazdasági osztályának halászati felügyelője a kecsege, a ponty és a rózsás márna halászatának fajlagos tilalmi idejét június 1-től feloldotta a drávai Határőr Halászati Termelőszövetkezet összes vízterületein. Ugyancsak megszüntették a tilalmat a 10 kilogrammnál kisebb harcsa halászatára június 10- től a tsz-hez tartozó halászati területeken,- Időjárásjeientés

Várható időjárás péntek es. tig: változó mennyiségű felhőzet, legfeljebb szórványosan előforduló átfutó esővel, zivatarral. Lassan mérséklődő északi szél. Meleg marad az idő. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 11—16, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 24—29 fok lift-