Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-06 / 104. szám

T TW4. MÄJTTS 8. niAPiO 5 * ) Javul Pécs vízellátása Tis új kút a pellérdi területen — Június elején nyitnak a strandok Több less az üdítőital Ivóvíz, szikvíz, üdítőital, jég, Strandolási lehetőségek —min den nyáron ezek a legtöbbet vitatott problémák. Hagyo­mányos már, hogy a nyár előtt az érdekelt vállalatok kijelentik, mindent megtesz­nek a jogos igények kielégí­tésére. Sajnos többször kellett csalódottan megállapítanunk, hogy az ígéretek nem váltak valóra. Az érdekelt üzemeket sor- rajárva, felelős vezetőik nyi­latkozatait figyelembevéve, az a kép alakult ki, hogy az idén felkészülésük a nyárra való­ban alaposabb. Javolt a pécsi ivóvíz Február közepétől öröm­mel tapasztaltuk, hogy lénye­gesen javult az ivóvíz. Mivel magyarázható ez? A tavaszi időjárás kezdeté­től a Tettye-forrás vízmeny- nyísége, amelyet teljes egé­szében az ivóvíz-ellátásra for­dítottak, megnövekedett. Ked­vezően alakult a csapadék- mennyiség is, így a vízkészlet egyenletesen napi 10—15 ezer köbméter körül volt. Ez lehető­vé tette, hogy az ivóvíz-ellátás­ból teljesen kikapcsolják a Duna-vizet. A tavaszi vízmeny nyiség biztosítja a város ellá­tását jó ivóvízzel, sőt többel is rendelkeznek, mint ameny- nyire jelenleg szükség van. Természetesen a nyáron na­gyobb a város ivóvíz-szükség­lete. A tapasztalatok szerint 30—35 ezer köbméter a napi ivóvízfogyasztás. Ezt a meny- •nyiséget teljes egészében biz­tosítják -majd, azonban nem mondhatnak le a Duna-víz fel­használásáról. Ennek ellenére a víz minő­sége nem lesz lényegesen rosszabb a nyáron. 1963-ban a pellérdi vízgyűjtő területen tíz új ártézi kutat létesítet­tek. Ebből hét máris üzemel, hármat a közeljövőben készí­tenek el. Ez azt jelenti, hogy naponként 5 ezer köbméter­rel több jó ivóvizet tudnak biztosítani. A nyáron a Me­cseki Ércbánya Vállalat ipa­ri célokra kevesebb vizet hasz­nál fel a tortyogói vízforrá­sokból és ez tovább növeli a jó ivóvíz mennyiségét. A je­lenlegi felmérés alapján a napi ivóvízszükségletnek 20— 25 százalékát veszik csak a megszűrt Duna-vízből. Tisztábbak lesznek a strandok Az időjárástól függően jú­nius első felében nyitják meg kapuikat a pécsi strandok. A Balokányban az idény második felére teljesen elké­szül a Hőerőmű vízét hozó vezeték. A fürdő területén a Vízművek a szükséges csőve­zetékeket elkészítette. Társa­dalmi munkával épül az ösz- szekötő vezeték. Mindez nem­csak azt teszi lehetővé, hogy a melegvíz segítségével a für­dőidény hosszabb lesz a Ba­lokányban, hanem a vízszű­rés helyett az állandó vízcse­rére térhetnek át. Ez komoly változás lesz a fürdő életé­ben. Növelik a befogadóké­pességet is. Uj, vállfás öltözőt építenek és így naponta ezer vendéggel több keresheti fel a fürdőt. A Hullámfürdőben is meg­javítják a medencék vízellá­tását, biztosítják a többszöri csere lehetőségét. Több lesz a szikvíz és az üdítőital Két éve vette át a város szikvíz- és üdítőital-ellátását a Pécsi Sütőipari Vállalat. Ta­valy 35 439 hektoliter szikvi­zet és egymillió 800 ezer két és fél decis üveg üdítőitalt gyártottak. Az idei tervük 39 ezer hektoliter szikvíz, egy­millió 855 ezer üveg üdítőital elkészítése. Remélik, hogy za­vartalan ellátást tudnak biz­tosítani a nyáron. A szikvízüzemben most sze­relnek fel hat új csehszlovák gyártmányú töltőgépet. Ezek segítségével több szikvizes üveget tudnak megtölteni. Megjavították a műanyag­csöveket az üvegekben. Ko­rábban több panasz volt, hogy az üvegeket csak félig lehet kiüríteni. Most egy újítás al­kalmazása lehetővé teszi, hogy ez többé ne forduljon elő. Háromféle üdítőitalt készí­tenek: citrom, málna és na­rancs ízűt. Az idén felszerel­nek egy teljesen új csehszlo­vák gyártmányú üdítőital­töltő gépsort is. Vásároltak 865 új tízreke- szes szódásládát, ami a szállí­tást gyorsítja meg. Negyed­évenként ötezer új szikvizes üveget szereznek be. Vásárol­tak 40 ezer új két és fél decis üdítőitalos üveget is: A gépe­sítés és az üvegkészlet lehe­tővé teszi, hogy három mű­szakban készítsenek szikvizet és üdítőitalt. A főpróba jól sikerült: má­jus elsejére 50 ezer üveg üdí­tőitalt adtak át a kereskede­lemnek. A jövőben tartósított szörpökből készítik az üdítő­italokat, így azok hosszabb ideig tárolhatók. Kevés lesz a jég Ez évben sem számíthatunk lényegesebb javulásra a vá­ros jégellátásában. A sörgyár évi teljesítménye 300 ezer tábla jég elkészítése. Ennél többet nem tudnak készíteni. Ez azt jelenti, hogy a szezon­időben naponta két-, két és fél ezer tábla jég jut a város valamennyi igénylőjének. A jégellátáson csak beruházás­sal, a jéggyártás mennyiségi növelésével lehet segíteni. Enyhítené a helyzetet az is. ha a kereskedelemben több villamos hűtőgépet használ­nának. Ivóvíz, fürdő, szikvíz, üdí­tőital, jég terén Pécsett ez a i helyzet a nyár előtt. Mitzki Ervin Felhívjuk kedves vá sárlóink és az előjegyzők figyelmét, hogy MEGJELENT a Hatályos kormányrendeletek és kormányhatározatok (1945—1963) Kapható a Széchenyi téri könyvesboltban. — Rendelhető a 11-79-es telefonszámon. tek föld alatti parkírozóhe­lyet. A parkírozásért termé­szetesen fizetni kell. A Green Park szomszédos több londo­ni nevezetességgel. Közelében van a Trafalgar tér, a Na­tional Gallery, a parlament és a királyi palota. A Trafalgar tér hatalmas szökőkútjaival London egyik legszebb helye. A galambok itt sem tapintatosak, a fény­képezést nemegyszer zavar­ják meg túlzott közvetlensé­gükkel. Először a National Galleryt, a nemzeti képtárat néztem meg. Leonardo da Vinci, Rembrandt, Van Dick, Michelangelo és még sok más világhírű mester alkotása készteti csodálatra a látoga­tót. A királyi palotához főleg a testőrség parádéja, a napi őrségváltás csalja a turistát. Az őrség, mire odaértem, be­szorult a kerítés mögé. Né­hány perccel megelőzött egy amerikai turistacsoport, s a nők kissé túlzott közvetlen­sége visszavonulásra késztette az angol hadfiakat. Külön napot igényel a Bri­tish Múzeum, megint mási­kat, a Bank of City. Utób­bit az angolok London szí­vének is nevezik. Környéke valósággal bankváros, laká­sok alig vannak benne, annál több a rendőr. A pénzeszsák az úgynevezett ablaknélküli bank. Ellipszis alakú beton­falon belül, — melyen való­ban egy ablak sincs, csupán két ki járati páncélajtó, —áll a hivatali épület. Tisztelet a hagyományoknak, de nem tudtam mosoly nélkül nézni a rózsaszínfrakkos, fekete- cilinderes ajtónállókat. Hogy fehárkesztyűs kezével ajtót is nyisson, ahhoz magasabb kör­be kell tartozni. A Towert vasárnap néztem meg. Türelmes sorokban vár­tuk a nyitás idejét. Közben alkalmi mutatványosok ejtet­ték ámulatba a publikumot. Két buzgó angol igyekezett az 1500-as évek hangulatába hozni bennünket. A zsákba- kötözött, láncokkal átcsavart „médium” mellett gyanús férfi számolta a sapkába hul­ló pennyket. Aztán egy újabb támadás ért egy vándorhar- monikás személyében. A Tower udvaraiban sétáló hol­lóknak már nagyobb hatásuk volt, ők puszta létükkel is korhűbbnek bizonyultak. A történelemből ismert Tow ;T úgy mutatkozott be, mint azt vártam. A vértoronynál kezdtem a körsétát. Itt csapott le ki tudja hányszor a bakó pal­losa mindazokra, akik ellen­szegülni mertek. Nem volt válogatós, hercegek, grófok, papok, egyszerű polgárok, sőt királyi hitvesek is a vérpad­ra kerültek. Hátborzongató, amit VIII. Henrik művelt. Egyik feleségét a másik után küldte a vesztőhelyre. A hó­hér bakja és pallosa üveg- szekrényben áll — és emlé­keztet. Az ékszertoronyba csak újabb jegy váltásával lehet jutni. Koronák, koronázási ékszerek, felbecsülhetetlen kincs, szinte belekáprázik az ember szeme. Az egykori lovagtermekben rendezték be a fegyvertárat. A tőrtől a lándzsáig, pisztoly­tól a puskáig, vérttől a lo­vaspáncélig mindenféle fegy­ver itt megtalálható. Fényük kopott, de a vas hidege most is megborzongtat. A ceremó­niaudvar padján ülve nem volt nehéz megértenem, hogy akik mögött bezárult a Tower kapuja, miért érezték magu­kat elveszettnek. Ezen az estén igazán jó lenne egy könnyű tv-műsor, de elzárom, mielőtt a detek- tívfilmben rátalálnának az első áldozatra. Sok az ilyen adás, tetejébe mindent meg­szakít a reklám. Meg is fo­gadom, hogy hazaérve keve­sebbet fogom szidni műso­rainkat. A józan angol egyébként nagyobb jelentőséget tulajdo­nít az időjárásjelentésnek, mint a detektívtörténeteknek — ha az egyeseknek kifize­tődőbb is. A prognózistévedés vagy előre nem látott idő­járásszeszély esetén a londo­niak épp úgy küldik jókí­vánságaikat a meteorológu­soknak, mint néha nálunk. A sokat emlegetett köd cser­benhagyott, hiába hívtam csak egy napra is, nem jött lejjebb, az eső viszont beosz- tóbb volt, mert ami egy nap alatt is leeshetett volna, az három napig szemerkélt. Borús kilátásokkal indul­tam Windsorba, a londoniak kedvelt kirándulóhelyére. Fa­betétes kis házak utcáján jutottam az etoni egyetem­hez, melyet azonban csak kí­vülről vehettem szemügyre. Hírnév ide, hírnév oda, kül­sőleg ráférne már egy sor- tatarozás. Diákjai ma épp oly kemény kalapban, séta­bottal és kesztyűben járnak, mint nagyapáik. Fejlődésigaz, hogy van, de ez a szülőkre nézve nem a legnagyobb A SZERKESZTOSEG Köszönet az élősövényért Szeretnénk, ha tolmácsolnák köszönetünket az illetékesek­nek, amiért utcánkban élősö­vényt telepítettek a járda és az úttest közé. így nyugodtab- ban engedjük el gyermekein­ket, mert nem tudnak a kes­keny járdáról egyből a nagy­forgalmú úttestre lépni. Másik haszna, hogy felfogja kissé az út porát, nem lesznek talán állandóan vastagon porosak a járdák. S nem utolsó sorban szép lesz, ha kizöldül... Hálánkat egyelőre azzal fe­jezzük ki, szinte kivétel nél­Új-mecseltaijai apróságok Beköszöntött a tavasz. Jó lenne, ha az új városrész la­kói rendbehoznák az elhanya­golt teraszokat, kijavítanák a betört ablakokat és tisztábbak lennének a járdák, mert sok házfelügyelő nem törődik a folyosókkal, a járdával. A PIK ellenőrizze a házfelügyelőket! Főleg az üzletek előtt sok a szemét. * Uj-Mecsekalján két trafik működik. Az egyik reggeltől estig nyitva, a* másik reggel 8-kor nyit és koradélután le­zár. Jobb lenne, ha délután nyitnának ki és estig tarta­nának nyitva. * Bevált a gyorskiszolgálási rendszer az új-mecsekaljai csemegeboltban. Jó volna; ha a második csemegeüzletben is bevezetnék. Hunyadvári Béla kül mindannyian, hogy jól megöntözte ki-ki a saját háza, ablaka előtt és ezt megtesszük továbbra is, hogy szépen ki­hajtson. Lenne azonban még egy ké­résünk: Szerétnénk, ha a hiányzó fákat is pótolnák. Látjuk, másutt folyamatban van. Itt a Mártírok útján en­nék is dupla haszna lenne: kicsit felfogná a TÜZÉP-telep rengeteg felszálló brikettporát. Nagyon kérjük e kérés to­vábbítását és hathatós támo­gatását. A Mártírok útja páros oldalának lakói. n, lAíV\í/ni ióótnö lum / ív v í \rVj\AjJ v>ú II becsületes megtaláló Április 3-án este a Szigeti úti fűszerbolt előtt elvesztet­tem erszényemet, benne 830 forintot. Az erszényt Holéczi Antal asztalos, Hargita utca 5. szám alatti lakos találta meg. Amellett, hogy a rend­őrségre hiánytalanul bevitte a pénzt és az erszényt, a fűszer- bolt környéki villanyoszlopon is cédulát helyezett el és hir­dette, hogy az ott elvesztett erszényt megtalálta. A becsületes megtalálónak ezúton mondok hálás köszö­netét. Vida Andrásné MÉK személyzeti oszt. vez. Óvodások albérletben Lassan két esztendeje, hogy felvetődött a gondolat: az új- mecsekaljai 2. óvodát az ere­deti férőhely kétszeresére kell bővíteni. Egy éve már, az emeleti szolgálati lakásokat igénybe ,is vették erre a cél­ra és fél esztendeje már az építő vállalat is felvonult. Azóta döcög az átalakítás. Néhány építőmunkás ügykö­dik az eredeti alakjából ki­forgatott óvodában, de a mun­ka végét még nem látni. Pe­dig sokan várják már az át­adást. Várják az óvónők, a gyere­kek és a szülők. Mert azért mégiscsak más az óvoda, ahol 30—35 gyerek rendeltetésszerű helyiségekben foglalkoztatha­tó, mint a jelenlegi szükség­megoldás: a Ságvári Művelő­Tv — belépődíjért? Kémesen újra létrehoztuk az ifjúsági klubot, amelynek programjában természetesen a televíziónézés is szerepel. Ez azonban a keddi és szombati mozielőadások miatt nehézsé­gekbe ütközik. A kultúrház a Moziüzemi Vállalattal állító­lag olyan megállapodásra ju­tott néhány éve, hogy a kul­túrház rendezvényei nem aka­dályozhatják a filmvetítést. Ennek a szerződésnek értel­mében az egyik utóbbi alka­lommal, amikor a fiatalok tv-t mentek nézni, ki kellett fizet­niük a mozibelépő díját. Mi nem vagyunk a film ellensé­gei, amit filmszemináriumaink is bizonyítanak, de helytele­nítjük, hogy az utóbbi időben már semmiképpen sem akar­ják beengedni a fiatalokat mozielőadás alatt a televízió­hoz, pedig a tv-nézés nem zavarja az előadás menetét. Szeretnénk, ha megvizsgál­nák ezt az állítólagos szerző­dést és ha van ilyen, hatály­talanítanák. Török László klubvezető. dési Ház nagyterme kb. 120 gyerekkel. Arról nem is be­szélve, hogy Uj-Mecsekalja egyetlen — eredetileg 6 hétre kölcsönadott — kulturális lé­tesítménye hónapokig — nincs. Az egésznek az óvodából már rég kinőtt gyerekek örül­nek. Általános iskolások — főleg felsőtagozatosok — hasz­nálják a kicsinyeknek mérete­zett játékokat. És az ered­mény? Az apróságok kedvelt játéka a körhinta, csaknem hasznavehetetlen ócskavas már. A padokat összehordták egy rakásra, a billegő hintát felfordított padom „üzemelte­tik”. Az újonnan festett, ki­tűnő állapotban lévő padok némelyike pedig máris törött lécekkel éktelenkedik. A gyerekek a kerítésen köz­lekednek ki-be, és garázda kedvük azt sem kíméld. A ta­valy helyreállított kerítés is­mét foghíjas. Helyes lenne, ha az iskolá­ban megmagyaráznák a gye­rekeknek, amit tesznek, az út­törőkhöz méltatlan, hiszen a kerítés mögött nem közterü­let, nem játszótér van és hogy ezzel a ténykedésükkel a ná­luk kisebbeket fosztják mpg játékaiktól. ^ . Az a fogászati ügyelet! A Dunántúli Napló egyik fenn, „csupán” nagy fájdal­öröm. Anglia társadalmi korlátáit az iskolapolitika is híven tükrözi. Az egyetemi tandíjak pedig éppen nem mondhatók alacsonyaknak. A tengerrel Portsmouthnál találkoztam újra. A munkás- negyedek elhanyagoltak, sok gyereket láttam a kikötő kör­nyékén, akik apály idején térdig gázolva az iszapban keresték a bedobált penny­ket. Elszomorító látvány a konzervdobozba gyűjtött pénz­zel partramászó didergő gyer­mektest Ez a kisváros nem véletlenül központja a sztráj­koknak. Londoni tartózkodásom utolsó napjaiban, családi kö­rökben töltött estéken, ál­landó beszédtémává vált az ellenforradalom után disszi­dált magyarok kérdése. A megtévedtekkel ott sincs baj, az alja azonban nem öreg­bíti országunk hírét. Közülük sokan álltak már az angol bíróságok előtt. A megtévedt ember egész érdekes példá­jával találkoztam egy élelmi­szerüzletben. Egy magyar fia­talember azért kérte magát a húsáru pult mögé, hogy ha­zai árut, Pick szalámit és Debrecenit mérhessen vendé­geinek. A mi újság otthon? — nála is szállóigévé vált, a válasz pedig, amit kapott, tudom, nem egy álmatlan éjszakába fog kerülni: Jöj­jön, nézze meg! A honvágy szívbemarkoló ereje hamar jelentkezik és erre csak idegenben ébred az ember. A hazai földdel való találkozás a turista egyik leg­szebb pillanata. Dorosits József számában cikk jelent meg ar­ról, hogy milyen furcsa: 130 ezer lakosú városunknak nincs fogászati ügyelete. A cikkben foglaltak igazát a feleségem példájával is igazolni .tudom. Az egyik este ugyanis úgy járt, ahogy a cikk irta: ke­gyetlenül fájni kezdett a fo­ga és hiába ment a Stomato- lógiára, azt mondták, hogy in­duljon a II-es sebészeti kli­nikára. A Il-es sebészeten vi­szont azt válaszolta a portás, hogy csak annak a fogát húz­zák ki, aki lázas vagy a fo­gával igen beteg. Mivel a fe­leségemnél egyik eset sem állt mai voltak, nem foglalkoztak vele. És hiába mentünk a Vá­rosi Rendelőintézetbe is, ott sem húzták ki, ami érthető is, hiszen ügyeletes orvossal, nem pedig szakorvossal volt dolga. Még szerencse, hogy injekciót, illetve fájdalomcsillapító tab­lettákat adott neki, mert any- nyira jajgatott, hogy megsaj­nálta. Remélem nem sokáig kény­szerítik a fogfájósokra ezt a kálváriát, s végre mégnyitják a város fogászati ügyeletét. Gál János Pécs, Előd utca 15. Kossuth Híradó Mozi: Magyar líradó. Szomjas kiskutya, ígéret szélesvásznú), Renato Guttuso ké­jei, Régmúlt századok. Előadá- ok 11 órától 3 óráig folytatóla­;osan. Építők Kultúrotthona: Méh­cirálynő (5 és 7 órakor). Csak 18 íven felülieknek! Fekete Gyémánt (Gyárváros): tfagy riport (este 6 órakor, széles­vásznú). Rákóczi (Mecsekalja): A lány is az államügyész (7 órakor, szé- esvásznú). Kossuth (Mohács): Szerelmesek alálkozása (6 és 8 órakor). Táncsics (Siklós): Gitár és sze­relem (fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Keresztesek I., II. (fél 7 órakor). Dupla hely­árral. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc. Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi János u. 11. Telefon: 15-32. 15-33; 17 óra titán: 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunyadi u 11. Telefon: • 15-32, 15-33. 50-0(1. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u in sz. __Felelős vezető: Melles Rezső T erjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. r PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. május 6-i, szerdai műsora a 223,8 m középhullámon: 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Egy tanács, három falu. Riport. A cél: könnyíteni a nők mun­káján. — Jegyzet. Baranyai népi kincsek nyomá­ban. Bárác István énekel. 18.00: Német nyelvű műsor: Ifjúsági műsor. — összeállítás. Tánczene. 18.30: A Pedagógus Szakszervezet Nevelők Házának Pécsi Kamara­kórusa énekel, vezényel: Dobos László és Tillai Aurél. 18.45: Könyvespolc. — A honisme­reti könyvekről. 18.50: Operettnyitányok. 19.05: Dél-dunántúli híradó. 19.20: Könnyű zene Psota Irén, Fred Frohberg, Ray Connif együttese műsorából. 19.40: Lakások és lakók — Riport- műsor. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Balett 964. (délután fél 3 órakor). Móricz Zs.-bérlet. — Osztrigás Mici (este 7 órakor). 15 százalékos szelvé­nyek érvényesek. MOZI: Park: Fogadalom (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Már nem olyan időket élünk (4, 6 és 8 órakor, széles­vásznú). Kossuth: A rendőrségen történt (4, 6 és 8 órakor, szélesvásznú),

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom