Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-31 / 126. szám
to NAPLÓ 1984. MÁJTTS St Százhuszonegy vasúti baleset A legtöbb baleset tolatás közben történik — Gyalogjárók a pálya szélén — Megoldják a távolról kezelt Ismerjük-e Baranyát? VI. A vasúti balesetek okairól, a megelőzésekről tárgyaltak szombaton délelőtt a Baranya megyei Főügyészségen dr. Szalmásy Lajos megyei főügyészhelyettes vezetésével. Az operatív értekezletre meghívták a pécsi MÁV Igazgatósághoz tartozó megyék, — Baranya, Tolna, Zala, Somogy és Fejér — vasútbiztosító rendőrőrseinek parancsnokait, a közlekedéssel foglalkozó bírákat és ügyészeket, a pécsi MÁV Igazgatóság vezetőit, a csomóponti párt- szervezetek titkárait. A KÖZLEKEDÉSI FEGYELEM MEGFELELŐ Az ügyészség operatívan foglalkozik a megelőző munkával, a balesetelhárítással, és ezt a célt szolgálta a tegnapi értekezlet is. Általában megállapítható, hogy a pécsi MÁV Igazgatóság területén a közlekedési fegyelem megfelelő. Jelentős tevékenységet fejtenek ki annak érdekében, hogy minél kevesebb vasúti baleset történjen az igazgatóság területén. Ez a munka eredményesnek bizonyult, mert egy év alatt sikerült csökkenteni a balesetek száA pécsi IBUSZ júniusi túraterve VI. 27—28—29-én háromnapos Bakony—Székesfehérvár—Mór—Bábolna—Győr — Pannonhalma—Zirc—Veszprém—Herend—Balatoni ü- red—Tihany megtekintése — 1 szálloda, 1 turistaszálló, 6 étkezéssel együtt, a részvételi díj: 400 Ft. Jelentkezési határidő: legkésőbb: június 10-ig. ^ VI. 28—29—30 és VII. 1-én 4 napos, Sopron—Keszthely— Hévíz—Sümeg—Sárvár— Fertőd—Sopron—Nagycenk— Kőszeg—Szombathely—Ják megtekintés 2 szállodai, 1 turistaszállással, 8 étkezéssel együtt, a részvételi díj: 510 forint. Jelentkezési határidő: legkésőbb június 11-ig. mát Minden egyes alkalommal felelősségre vonják azokat a személyeket, akik felelősek a balesetért és veszélyeztetik a forgalom biztonságát. A balesetvizsgálatok alkalmával felderítik az előidéző és hozzájáruló okokat is. Fokozták az éjszakai ellenőrzéseket. Tavaly 417 baleset történt a pécsi MÁV Igazgatóság területén, héttel kevesebb, mint az előző évben, de ugyanakkor a kárösszeg jelentősen emelkedett, — 618 ezer forint volt. Egy év alatt 45 személy halt meg az öt megye területén vasúti baleset következtében, 37 pedig súlyosan megsérült. Már nem ilyen kedvező a helyzet, ha az idei első negyedévi vasúti baleseti statisztikát hasonlítjuk össze a múlt év első három hónapjával. Tavaly 108, az idén már 121 balesetet jegyzőkönyveztek az első negyedévben és a kárösszeg 173 ezer forint volt. A BALESETEK OKAI A vasúti balesetek okait vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a legtöbb esetben tolatás, gurítás közben következnek be. Második helyen áll az okok között a vasúton kívüli okokból más személyek, közúti járművek által okozott baleset. A legsúlyosabbak közé tartozik a hoboli vasúti átjárónál történt baleset, amikor Bagó József sorompókezelő ittasan jelent meg szolgálatban, nem zárta le a sorompót, és ennek következtében egy sebesvonat elütötte az átjárón áthaladó motorkerékpárost. A húszéves fiatalember a helyszínen meghalt. A bíróság a sorompókezelőt 3 évi és 6 hónapi szabadságvesztéssel sújtotta. Gyakori az is, hogy a gyalogosok a vasúti pályát vagy a pálya szélét közlekedés céljából veszik igénybe. A megyei rendőrfőkapitányságok vasútbiztosító tiszti őrsei intézkedtek a gyalogosforgalom megszüntetésére. A vasúti szervek kitették a gyalogos- forgalmat tiltó táblákat, a rendőrség szabálysértési eljárást indít a rendelkezés megsorompók ügyét szegői ellen, azonban még mindig sok gyalogost ütöttek el a vonatok a vasúti pályatesteken. A Baranya megyei Főügyészséghez beérkező közlekedési bűnügyeknél többször is tapasztalták, hogy a vasúti átjáróban a közúti járművel történő balesetet az okozta, hogy a sorompót nem világították ki előírás-szerűen vörös fényű lámpával. A hiányosság felszámolása érdekében még tavaly ősszel közös vizsgálatot tartottak a rendőrségei és a vasúttal, és a MÁV Igazgatóság vezetője megtette a 'szükséges intézkedéseket, Hiba az is. hogy csak a szilárd útburkolattal rendelkező útvonalnál elhelyezett vasúti sorompót világítják meg. A mezőgazdasági munkák megindulásával a föld- utakon a sorompók — éppen a kivilágítás hiánya miatt — baleseti veszélyt jelentenek. A ZETOROSOK NEM HALLJAK A JELZÉST Megállapították azt is, hogy egyes vasúti átjáróknál a sorompó előjelző csengője nem hallható a zetorok és tehergépkocsik vezetőfülkéjéből. Szükséges, hogy a vasúti szakemberek minél előbb kidolgozzák azokat az intézkedéseket, amelyek a távolról kezelt sorompóknál biztosítják a közúti járművek zavartalan, balesetmentes áthaladását. A szombati közlekedési operatív értekezleten több határozatot fogadtak el annak érdekében, hogy szilárduljon a fegyelem, a vasúti közlekedés biztonsága, csökkenjen a balesetek száma és a kárérték a Pécsi MÁV Igazgatósághoz tartozó öt dunántúli megye területén. Vízszintes: 10. Testrész. 12. Janus Pannonius írja egyik versében. (Az idézet folytatása a függ. 10. sorban) 13. Pénzt ad ki. 14 Dél — idegen nyelven. 15. Az elhasznált textília (utolsó kockában kettős betűvel). 16. Vizet tartalmazó, fehér csillogást! kovasav. 17 Elhalt állati fel- bórsejtek tömege. 18. Végtelen koptur! 19 ócskaság. 20. Módhatározószó. 21. Ital. 22. Egy — idegen nyelven, 23 Szerves sav-féleség. 24. Megfelelő. 26. Ritka női név (Aranyember). 27 Spanyol női név. 28. Geometriai fogalom. 29. Mesefilmbeli varázsló. 30. Van ilyen „íz” is. 32. ,Ez" a taktika nem mindig célravezető a labdarúgásban. 33. A tetejére 34. Lát. 35. A besózott halikra. 36. Küldeményekben szerepel. 37 A szellemi munkás munkaeszköze. 39. Rászed. 40. Végtelen vízesés Kanada és USA határán! 41 Angol segédige. 42. Német személyes névmás. 14. Kevert gúla. 45 Ritka női név. 46. Ha a „forró” jelzővel együtt halljuk emlegetni Hruscsov és Kenedy jut eszünkbe. 57. A vizsz. 24. — ahogy Göre Gábor mondta. 48. Görög mitológai ifjú, akibe Vénusz beleszeretett és akit egy vadkan megölt. 49. Női becenév 50. A karikatúra ilyen „kép”. 51. A tűzhely! sütőt 52. Vissza ennek a nyele is elsül néha! 53. Az esküvő. 54. Napszak. 55. Se ..... se száma. 57 Nem valami gyors. Függőleges: 1. péksütemény. 2 Forró, száraz szaharai szélvihar. 3. Vissza: szom széd ország pénze 4. P. T. 5. Fer- raral olasz humanista. Tanítványai közé tartozott Janus Pannonius is 6. Azonosak. 7. ... és contra! 8. Hajóhíd. 9. Hannibál .... portás. 10. Az idézet második része. 11. Érzékszerve. 12. A Száva mellékfolyója 14. Csak félig szamár. 15. Világszervezet — idegen rövidítése. 20 Uj — Bécsben. 21. Jövendőmondó. 22. Csak ha megkóstolunk valamit, akkor érezzük. 23. Idegen női név (Chateaubriaad-mü). 24 Gyakori családnév. 25. Idegen ének szólam. 27. Volga mellékfolyója. 28. Végtag. 30. Hangszered. 33 Iparos. 35. Női becenév. 36. A költészetben gyakran megénekelt spanyol lovag (Ruy Diaz). 38 Idegen j szerelem 39. Papírra vetett — de | rosszúl. 40. Egy selyemiparáról híres francia városból való. 41. Női | név. 42. Ag — németül. 43 Japán kikötőváros. 48. Kiejtett kettősbetű 49. Névelő — cigányosan. 51. Azonos mássalhangzók. 52 Rt. — franciául. (A. L.) * A rejtvényben o és 6, illetve ö és ő között nem .teszünk különbséget. Beküldendő a vizsz. 12 és függ. 10 sorokban elrejtett idézet, valamint a függ. 5 sor megfejtése a szerkesztőség titkársága címére június 5-én déli 12 óráig. A Vasárnap: A MAGVAR RÁDIÓ PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. V. 31-i, vasárnapi műsora a 223,8 m-es középhullámon 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Szabad idejében. — Tarka zenés összeállítás. 18.00: Német nyelvű műsor: Kívánsághangverseny. 18.30: A nemzetközi gyermeknapra. — Vasvári Ferenc írása. 18.35: Muzsikáló Baranya. Hangos zenei újság. Szerkeszti: Várnai Ferenc. Beszámoló a megyei kulturális szemlén részt- vett énekkarok, zenekarok és szólisták szerepléséről. 18.55: Könyvheti vendégeink. Irodalmi riportösszeállítás. Benjamin László, Lengyel József, Csanádi Imre és Simon István műveiből. Közreműködik Koós Olga és Koppány Miklós. Riporter: Kovács Imre. 19.25: Szívesen hallgattuk . . . Zenés összeállítás nagysikerű filmekből. 19.50: Sporthírek. 19.57: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: borítékon a címzés mellett a ..REJTVÉNY” szó feltüntetendő. Múlt heti rejtvény megfejtése: limonit — hematit — andezit — magnetit — szferosziderit — lignit — kaolin. Könyvjutalmat nyertek: Horváth Janka, Pécs, Kleinhencz Jánosné Pécs, Boncz Attila Villány, Racs- mán József Szigetvár, Márton Gyöngyike Egyházaskozár. Hétfő: A MAGVAR RADIO PÉCSI STÚDIÓJÁNAK 1964. VI. 1-1, hétfői műsora a 223,8 m-es középhullámon 17.30: Szerb-horvát nyelvű műsor: Mikrofonnal és jegyzetfüzettel Baján. Bunyevác dalok és táncok. Pedagógusok gyermekekről: Komej Csukovízki: Kettőtől ötig. Virágok és dalok. Népzene. 18.00: Német nyelvű műsor: Beszélgetés a körzeti orvossal. Weber: Felhívás keringőre. Tudósítás a bajai svábbálról. Népi táncok. 18.30: Mecseki visszhang. — Zenés összeállítás. A tartalomból: 1. „Az ördög ott leselkedik minden utcasarkon” — — Vasvári Ferenc jegyzete. 2. A pécsi „SZABÓ ISTVÁN*! ÜTTÖRÖHAZ 10 éves jubileumi ünnepségén. Hangképek. 3. Sporthíradó. 4. INTEROBSZ — 1964. — Beszélgetés Hl Mártonnal a bajai Csillagvizsgáló Intézet vezetőjével. 5. Munkatársaink jelentik. 19.50: Műsorismertetés. 20.00: Műsorzárás. Értesítjük T. vevőinket, hogy az árukiadás június 26-tól Július 4-ig. LELTÁROZÁS MIATT szünetel. Déldunántúli Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat pécsi lerakata. SZÍNHÁZ \Mm Baranya megye Tanácsának rendelete a termelőszövetkezetekben a tűz megelőzésére végrehajtandó intézkedésekről zetek majorjait üzemi épületeit, erő- és munkagépeit A felülvizsgálat alkalmával észlelt tűzrendészet! hiányosságok kiküszöbölésére haladéktalanul intézkedést köteles tenni. A felülvizsgálat alkalmával ki kell jelölni a termelőszövotkezeíek- ben a szérüskerteket és el kell ké Bzíteni a tsz-ek kazalozási tervét. Nemzeti Színház: Nebáncsvirág (délután 3 és este 7 órakor) bérletszünet Tájszínház: Ki után megy a nő? Ki megy a nő után? (5 és 8 órakor) Zalaegerszegen. ZENE Liszt-terem Egyetemi bérlet IX. hangverseny (délelőtt 11 órakor). MOZI SZÍNHÁZ: Szünnap ZENE Nemzeti Színház: A Pécsi Filharmonikus Zenekar és Liszt Ferenc Kórus hangversenye. Vezényel Antal György. Közreműködik Borsay Pál — zongoraművészi Sándor Judit, Szabó Anita, Szabó Miklós, Koós Olga és Dobák Lajos (fél 8 órakor). A termelőszövetkezetekben előforduló tűzesetek a közös vagyont veszélyeztetik; gátolják a tsz-ek fejlődését, a népgazdaságnak komoly kárt okoznak. Ezért a tűz keletkezésének megelőzésére, valamint a tűzkárok csökkentésére szabályozni kell a termelőszövetkezetek tűzvédelmének rendjét, miért is a megyei tanács az alábbiak szerint rende.-cezik: i. §• A megyei tanács v b. mezőgazdasági osztálya — a megyei tűzrendészed bizottsággal és a m*gyei tűzrendészed osztályparancsnok- sággal együttműködve — a járási, városi tanácsok v. L uezögazdasá- gi osztálya útján — irányítja és ellenőrzi a tsz-ekben a tűzrendészed előírások betartását, a felvilágosító és oktató tevékenységet és a tüzek megelőzéséhez, a keletkezett tüzek megszüntetéséhez szükséges feltételek megteremtését. 2. §. A tsz elnöke személyében felelős a tsz-en belül az előírt tűzvédelmi Intézkedések betartásáért. Ebből a célból: a) A rendelet megjelenésétől számított 30 napon belül — új tsz alakulása esetén megalakulásától számított 30 napon belül — központi- tűzvédelmi felelőst és üzemegységenként — egy-egy tűzvédelmi megbízottat köteles kijelölni és írásbeli megbízatással ellátni. A kijelöléseket jóváhagyás céljából a legközelebbi tsz közgyűlés (küldöttgyűlés elé kell terjeszteni. b) A 3000 kh-nál nagyobb össz- rzrülette! rendelkező tsz-ekben — vezető beosztású személyekből — t 3—5 főből álló tűzrendészed bízott ságot kell alakítani. c) Intézkedni tartozik a tsz tűzrendészet! utasításának a tanács- rendelet hatálybalépését, illetőleg új tsz alakulását, tsz-ek összevonását követő 60 napon belül való elkészítéséről. Köteles továbbá a községi tanács vb-elnökével, a községi önkéntes tűzoltóparancsnokkal közösen a tűzoltótestület létszámát biztosítani. d) Biztosítani köteles, hogy a termelőszövetkezetnél a legalkalmasabb távbeszélő állomás tűzjelzésre bármely időpontban elérhető és felhasználható legyen. A tűzjelzésre kijelölt távbeszélőt magában foglaló épületen, jól látható helyen „tűzjelző állomás” feliratú táblát kell kifüggeszteni. e) Intézkedni köteles, hogy a beruházást igénylő tűzvédemi kiadások fedezésére a tsz költségvetésében kellő fedezet álljon rendelkezésre és ennek megfelelően a tűzvédelmi eszközök beszerzése a tűzrendészed hatóságok által megjelölt határidőre megtörténjen. 3. §. A termelőszövetkezet tűzrendészed felelőse: a) Időszakonként — de legalább negyedévenként — köteles a tűzrendészed bizottságot összehívni és a tsz tűzvédelmi helyzetéről a bizottság tagjait tájékoztatni. A bizottság pedig köteles a felmerült hiányosságok megszüntetésére a szükséges intézkedéseket megtenni. Ott, ahol bizottság nem működik, az észlelt hiányosságok megszüntetésére a tűzrendészed felelős írásban köteles a tsz elnökét fel- !■’•»ni cs intézkedését kérni. M Köteles az elsőfokú tűzrendé- : hatóság által szervezett tanárnőt elvégezni és a tűzrendészet! hatóságok által tartott szakmai értekezleten résztvenni. c) Köteles a rendeikezcsore bocsá tott tűzvédelmi felszereléseket és eszközöket nyilvántartásba venni, azok megfelelő elhelyezéséről és karbantartásáról gondoskodni Köteles biztosítani, hogy a tűzvédelmi felszereléseket más célra igény bevenni ne lehessen. d) A helyi önkéntes tűzoltótestület parancsnokával együtt köteles a tűzriasztást megszervezni és erről a termelőszövetkezeti tagokat kioktatni. e) Az aratási és a cséplési munkálatokban résztvevő erő és munkagépeket minden év május hó 1. előtt köteles gépszemlére előkészíteni, megfelelő okmányokkal ellátni és az összeírt gépek jegyzékét az elsőfokú tűzrendészed hatóságnak megküldeni. Az aratási és cséplési munkák helyén köteles a tűzrendészet! uta sításban előírt tűzvédelmi felszereléseket biztosítani. 4. §• Az üzemegységben dolgozó kijelölt tűzvédelmi megbízott köteles az üzemegységben dolgozókat a tűzoltóeszközök, felszerelések és egyéb védelmi berendezések gyors és szakszerű kezelésére, valamint a tűz esetén követendő magatartásra (riasztás, jelzés, oltás, mentés) rendszeresen, de legalább az aratás-cséplés megkezdése és a tél beállta előtt, kioktatni. 5. §. A járási tanácsok v. b. mezőgazdasági osztályai a járási tűzrendészed alosztályparancsnokságok (ki rendeltségek) vezetőivel közösen minden évben május 1-ig köte'c ek felülvizsgálni a termelőszövetk> , 6. §• a) A községi tanács vb-elnöke köteles a tsz-ek tűzrendészed felülvizsgálatában közreműködni, a hiányosságok kiküszöbölését szorgalmazni és biztosítani, hogy a tsz-ekben időnként — legalább évente egy alkalommal — a tsz- tagsága előtt a tűzoltó alosztályparancsnokság (kirendeltség) tagjai tűzrendészet! felvilágosítópropaganda előadást tartson. b) Köteles biztosítani, hogy a tsz-elnöke az önkéntes tűzoltóparancsnokkal együtt évente egy alkalommal. mégpedig az aratás megkezdése előtt a tsz tűzrendészet! helyzetéről és h tsz vezetősége által tett tűzvédelmi intézkedésekről a községi tanács vb-nak beszámoljon. 7. §. Amennyiben a cselekményt nem bűntett, a jelen tanácsrendeletben előírt feladatok elmulasztása vagy nem megfelelő végrehajtása szabálysértést képez és 1000 Ft-ig terjedhető pézbírsággal sújtható. A feljelentés megtételére a megyei, a járási tűzrendészed bizottság és az állami tűzoltóság tagjai, a megyei és járási mezőgazdasági osztály vezetője, valamint — a 3. § c. pontjába ütköző cselekményt elkövetők esetén — a tsz tűzrendészet! felelőse jogosult. A szabálysértés miatt az eljárás a tsz fekvése szerint illetékes Járási (városi) tanács v. b. igazgatási osztályának hatáskörébe tartozik Ez a tanácsrendelet kihirdetése napján lép hatályba. Palkó Sándor s. k. vb elnök Vértes Tibor s. k. yb titkár Park: Nevessünk (délelőtt 10 óra kor). Jánosik II. (du. 2 órakor, ifjúsági előadás). Vigyázat, feltaláló (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Köszönöm doktor bácsi (délelőtt 10 órakor). Piros léggömb és a sárga cipő története (du. 2 órakor, ifjúsági előadás). A szeretet jogán (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Afrikában jártunk (dél előtt 10 órakor). Vörös tinta (délután 2 órakor, ifjúsági előadás). Jánosik n. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor szélesvásznú). Építők Kultúrotthon a: Varázs- emberke (délelőtt 10 órakor). Egy diktátor tündöklése és bukása (5 és 7 órakor) Bőrgyári Művelődési Otthon: Párbeszéd (fél 5 órakor). Gárdonyi Géza Kultúrotthon: Halászlegény frakkban (7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Rákóczi hadnagya (délelőtt 10 órakor). Robin Hood legújabb kalandjai (3, 5 és 7 órakor, szélesvásznú). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Valahol Európában (délelőtt 9 órakor) Sárga cipő története (délelőtt 11 órakor). Liliomfi (délután 3 órakor). Codine (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): A francia kandalló mellett (délelőtt 10 órakor). Pacsirta (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas II.): Napkelte előtt (délelőtt 10 órakor) A harmadik félidő (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Amikor egy lány 15 éves (délelőtt 10 órakor). Uj Gilgames (4, 6 és 8 órakor, szé- leszvásznú). Táncsics (Siklós): Királyi gyermekek (délelőtt 10 órakor). Kandúr és sisak (6 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Münchhausen báró (délelőtt 10 órakor). Pénzcsináló (4. 6 és fél 9 órakor, szélesvásznú). MOZI Park: Vigyázat feltaláló (fél 9 fél 7 és fél 9 órakor, szélesvásznú). Petőfi: Vigyázat feltaláló (5 7 és 9 órakor, szélesvásznú). Kossuth: Robinson család (fél 5, háromnegyed 7 és 9 órakor, szélesvásznú) Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, 10 perc alatt a világ körül, Gyógyító napfény, Első lépések, Az első év a kozmoszban^ övé az elsőbbség? Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Uj Gilgames (5 és 7 órakor, szélesvásznú). Május 1. (Vasas II): Elektra (1 órakor, szélesvásznú).