Dunántúli Napló, 1964. május (21. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-26 / 121. szám
2 1UAPLÖ 1964. MÁJUS »Felszólalás „hal“ ügyben Csak a vendég járt jól, amikor legtöbb étteremnek, kisvendéglőnek volt valami Specialitása. Ha jó pörköltet akart valaki enni, akkor tudta, hogy itt és itt adják ebből a legjobbat. Ha kocsonyára jött meg a kedve, tudta, hogy a legjobb kocsonyát hol lehet kapni. Szinte minden ételféleségnek volt egy speciális étterme, kisvendéglője. Akad ma is. Nem tudom ki miként van vele, de a legjobb kocsonyát én mindig a Nádorban ettem. Jó a „profilirozás”, ezt a hagyományt ma is ápolni kellene. Itt van például a Halásztanya. Már a neve 's felhívja a figyelmet, ha halat kíván valaki, oda menjen. Mennek is, s ha van hal, kitűnő halászlét kap. De ha nincs, akkor kénytelen a vendég valami mást választani az étlapról, holott ő a halért tért be. Az elmúlt héten nem is egy nap volt, amikor vagy egyáltalán nem lehetett itt halat kapni, vagy a „későn jövő” vendégnek már csak a kalászié illata jutott. Márpedig ha Halásztanya — akkor legyen itt mindig hal. Mindig és elegendő. (Garay) Tanácskoznak Könyvhéti irodalmi est a Városi Művelődési Házban megjelent író- és költővendégeket, s a közönséget. Czine Mihály ünnepi bevezetője következett. Hangsúlyozta, hogy igen helyénvaló, nemes feladat a fiatal magyar költők bemutatása. Ennek kapcsán beszélt a három, a közeljövőben elsőízben megjelenő költőről, majd örömének adott kifejezést, hogy az ünnepi könyvhét alkalmából üdvözölheti Pécs irodalom-barát közönségét. A Versbarátok Köre Irodalmi Színpadának tagjai ezután az előszóban bemutatott Berták László, Galambos László, Makay Ida verseiből adtak ízelítőt. Csanádi Imre József Attila- díjas költő bemutatkozását nagy tetszéssel fogadta a közönség, a Kossuth-díjas Lengyel József írót, előre megtapsolták. Az „Oldás és kötés” s jelentős regények népszerű szerzője közvetlenségével, őszinte hangjával ragadta magával hallgatóit. Czine Mihály bevezetőjét mondja. • Zsúfolásig telt ház előtt került sor hétfőn este a Városi Művelődési Ház nagytermében az Ünnepi Könyvhét alkalmából rendezett irodalmi estre. A szünet után Benjámin László Kossuth-díjas költőt ismerhette meg személyesen a Művelődési Ház közönsége. Bemutatkozása után a Versbarátok Irodalmi Színpada, ismét a Pécsett élő költők közül: Bárdosi Németh János és Csorba Győző József Attila- díjas költők verseit tolmácsolta. Az est befejezéseképpen — Simon István Kossuth-díjas a népi ellenőrök A rendező szervek nevében Kende Sándor köszöntötte a költő találkozott — már nem elsőízben — pécsi olvasóival. Kétszáz népi ellenőrt, a járási népi ellenőrzési bizottságok vezetőit hívja össze tanácskozásra a Baranya megyei NEB holnap, szerdán délelőtt 9 órakor a városi tanács nagytermébe. Az ülésre várják dr. Pálos Gyula elvtársat, a Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnökhelyettesét. A népi ellenőrök tanácskozásán dr. Bedő Pálné elvtársnő, a megyei NEB elnöke tart tájékoztatót a politikai bizottsági és a kormányhatározatok végrehajtásáról. — A MÁVAUT Pécs város közlekedésének javítására a már korábban elkészített fejlesztési terveit szerint 15 darab, nagy befogadóképességű autóbuszt kap 1964-ben. I Füziék éppenhogycsak átlépték a megyehatárt, mikor Somogyból Baranyába költözve Gödrekeresztúr legszélső házában megtelepedtek. A megyével együtt foglalkozást is cseréltek. „Maszek” fafűrészelőbői tsz- tag lett idős Fűzi Ferenc. Ma duplán kiveszi részét a munkából, borjúnevelő és községi pásztor egyszemélyUőeteii ben. Három fia sem akármilyen munkás. Pista és Jancsi a lovakat kedveli, Feri pedig nemrég „átnyergelt” a traktorra. Fűzi néni meg a két lánya a növénytermesztésben dolgoznak. Zsobrákné, az idősebbik munkacsapatvezető, a tizenhét éves Éva pedig idén kóstolt bele először a közös munkába. Füziék nemcsak a munkában, hanem más téren is összetartanak. Az összes családtag — számszerint heten — belépett a Biztosítási és Önsegélyező csoportba. Az Állami. Biztosító június folyamán Révfülöpön rendezendő nyaralásából valaki a Füzi-csa- ládból is kiveszi a részét. Hogy ki lesz a szerencsés, azt a családi tanács dönti el. A Pécsi Állami Gazdaságban rendezik meg a III. megyei szántóversenyt Csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel a Pécsi Állami Gazdaság peterdpusztai üzemegységében (a pécs—mohácsi országút mellett) rendezik meg a III. megyei szántóverseny döntőjét. A járási szántóversenyeket május folyamán lebonyolították, már csak a mohácsi járási verseny van visz- sza, melyet május 27-én tartanak meg Bólyban. A másnap, május 28-án sor- rakerülő III. megyei szántóversenyen minden járásból az első három helyezett vesz részt. A rendező bizottság tájékoztatása szerint a megye 24 legjobb traktorosa indul a megyei döntőn. A verseny győztese, valamint a második és harmadik helyezett indul tovább a Mosonmagyaróváron megrendezésre kerülő III. országé: szántóversenyen. — A „Hazafias tájköltcszet- ről” tartott előadást a Pécsi Tanárképző Főiskola két növendéke, Mészáros Zsuzsa és Vörös Ottó Zengővárkony, községben. Ajz előadáson mintegy száz főnyi hallgatóság vett .részt. Mi történt Horváth Zoltánnal? A vívó világbajnok néhány hónappal ezelőtt életveszélyes autóbalesetet szenvedett, az egész ország szurkolt felépüléséért. A Tükör riporterei Hévizén meglátogatták a ktválő sportembert és képes riportot készítettek róla. Elolvashatja a Tükör legújabb számában. Ezenkívül Fellinivel, a „8 és >/,” világhírű film rendezőjével készített Interjú, a 60S éves Krakkó ünnepségeiről írt helyszíni tudósítás, beszámoló az idei párizsi fürdőruha-divatról egészítik ki a Tükör új számát. 9. Színházak és cirkuszok!? A Tate Gallery a Themze partján fekszik, angol és külföldi modem festészet és szobrászat otthona. Ha nagyon őszinte akarok lenni, itt már korántsem volt figyelmünk és szellemi érdeklődésünk oly befogadóképes, mint még Párizsban. Az állandó feszült figyelem, hogy minél többet értsünk meg a különböző nyelvekből — főleg angolból — az idegen nyelvű színházi előadások, a képtárak s az egyéb látnivalók, annyira igénybevettek, hogy most már szellemileg is kissé fáradtak voltunk. Ennek is tudom be, hogy a Tate Gallery — szemben az eddigiekkel — valami elmosódó képet hagyott bennem, angol történelmi és életképfestőkről, francia impresz- szionistákról, modemekről, absztraktokról és szürrealistákról. Egy percig elidőzöm Rodin alkotásainál, ugyanis párizs' beszámolómból kimaradt a nagy élményt jelentő Rodin-múzeum, kertjében a világhírű „Gondolkodóval”. Kéztanulmányai, Balzac-szob- ■rai, rajzai, kerámiái, akvarell- jei, — egyszóval egész életműve megtalálható ott. A Tateben viszont eredetiben láthattuk az ugyancsak világhírű ,. ‘ szobrát, melyet Párizsban a kertben csak másolatként csodáltunk meg. Hosszú villamosút vezet a történelmi nevezetességű To- werbe, mely hajdan erőd, majd börtönként működött. A korabeli jelmezbe öltözött várőrök, érdekes- módon ide csak borsos belépődíj ellenébe engedik be a kíváncsi látogatót, aki szemügyre veheti; hol végezték ki Boleyn Annát. Híres fegyvergyűjteményt láthattunk még a pénzünkért és szépszámmal koronázási jelvényeket. A változatosság és a börtönhangulat felvidítja szellemünket, fizikumunkat meg a grape fruit juice, melyet ma kivételesen nem sajnálunk magunktól. Ismét az Aldwych Színházba visz utunk, hogy megnézzük az eredeti Koldusoperát. „The Beggars Opera by Jon gay”. Ez az angol mű adta alapját Brecht feldolgozásának. Angol népzenei betétek tarkítják, s noha nem ismerjük a darabot, megértjük a történetet a feldolgozás alapján; Dorothy Tutint látjuk Polly szerepében, a híres fiatal színésznőt; a „Köznapi Komédia” c. angol filmből ismerheti a magyar közönség. Itt jut eszembe, hogy filmbeli partnere. Sir Michel Radgra- ve, e nagyszerű angol színész leánya Vanessa Radgrave is e színház tagja, sok dicsérőt hallottunk róla, sajnos nem láttuk. A kitűnő előadás egy hajó keresztmetszetében játszódik, — jelzett színváltozásokkal — és ámulva néztük a befejező szcenikai megoldást, ahol a hajó becsukódik és elindul a színpad mélysége felé. Modem és naturalista egyszerre, ahol a fejlett színpadművészet, fejlett színpadtechnikával párosul. Mily fontos a kettő egysége! Előadás után újból P. S.- ékbe botlunk, igazán mulatságos a tízmilliós városban — „De jó, hogy találkoztunk — mondja — egy napja gondolkodom, hol találhatlak meg benneteket, tegnap valami csodálatosat láttunk a Strand Theatre-ban, okvetlenül menjetek el, már be is jelentettelek benneteket! „Szívélyesen elbúcsúzunk, bizonyára már csak odahaza találkozunk — és megköszönjük az-újabb jótanácsot. Az este már a Drury Lane színházban talál minket a legendás My fair Lady-nél. (Közbevetőleg megemlítem, hogy egy háztömbben van az Aldwych, a Drury Lane és a Strand Theatre). Hét éve megy egyfolytában, már vagy a hatodik szereposztással, s habár Eliza csak énekelni tud, játszani kevésbé, az előadás hamvas, a ruhák újnak hatnak, a játék frissnek. Ezt látva elképzelhetetlen, hogy a musical műfajjal bármi probléma is lehet. Egyszerű: így kell csinálni és rejgtön világsiker! Boldogok vagyunk, hogy még láthattuk az utolsó előadások egyikét Másnap — vasárnap — felvirradt a várvavárt őrségváltás napja. Információnk szerint tíz órakor kezdődik a Buckingham Palace előtt, de gyanúsan kevesen várakoznak, hogy részt vegyenek a parádén. így még közvetlenül a rács mellett akad helyünk, mert egy óra múlva sáskamód lepik el a teret turisták és egyéb érdeklődők. Mint kiderül, térzene is lesz 12 óra tájban, már feltűnnek a készülődés jelei, kottaállványokat hoznak gyönyörű piros jelmezbe öltözött gárdisták. Addig nem akad egyéb látnivaló, mint a palota előtti két őr sétája, akik hajszálpontosan egyformán járnak az őrbódék előtt, forduláskor derékszögig emelve térdüket és visz- szacsapva. A kétórás várakozás után feltűnik a lovasgárda, nyomában a zenekar, a turisták fej fölé emelt géppel fényképezik a cirkuszi látványosságot. mert rálátás lehetetlen. Húsz perces ceremónia után helyreállnak, a tambur- major közvetlen előttünk van, leírhatatlanul mulatságos jelmezben. és végre felcsendül a zene! Alig 15 percet játszanak — és ahogy jöttek — a tömegen keresztül elvonulnak. És mindezért kétórás előkészület! Dehát nincs más dolguk mint a királynőt őrizni, valamivel el kell ütni az időt! Ugyancsak vasárnap láthatók a Hyde Park szónokai, nosza gyorsan autóbusszal a park sarkáig. Hogy ez mekkora naivitás csak később jöttünk rá. Tudniillik elindultunk a végeláthatatlan parkban — ahol fűre lépni, sőt, feküdni is szabad, de számtalan nyugágy is hever, szanaszét, melyet ellenszolgáltatás nélkül bárki használhat. No, de merre vannak a szónokok? M. megúnja a téblábolást, odamegy valakihez érdeklődni. Melléje húzódom, ugyan hogyan fogja ezt megkérdezni?! — Where are the Rhetors? — Rhetor — mondja nagy gesztusok közepette, a kérdezett azonnal megérti és válaszol, hogy az Igen messze van, a másik sarkon átlósam. S ha hozzávesszük, hogy a Hyde területe sokszorosa a mi Városligetünknek, akkor szép séta áll előttünk. Megtesszük! Az „előadók” már benne vannak az agitálásban, amott egy néger ágál, emitt dallal-tánc- cal fejezi ki elveit egy másik, egy harmadik „maszkja” Jehova, az egy igaz istent akarja kifejezni s mialatt két programbeszéd közben söpri a környéket szorgalmasan beáll a fényképezők lencséje elé. Az egész természetesen nagy komédia és külföldieknek szánt látványosság, akkor sem lennék meglepve, ha kiderülne, hogy az Angol Idegenforgalmi Hivatalnál vannak státusban. Cirkusz az is, de azért nagyon mulatságos! Izgalmas és újszerű előadáshoz megyünk este a Wynhams Theatreba. Háborús pamflet, ahogy jelezték, címe: „Oh what a lovely war"... oh, milyen kedves háborúnak fordítható. Mostanában sokat írnak erről a produkcióról a magyar újságok is. összeállította és rendezte egy eladdig külvárosi munkás-kul túrcsoportokkal foglalkozó nő, aki ezzel a belvárosi vállalkozásával egyszeriben híres, sikeres színházi szakember lett. Teljesen újszerű, amit láttunk, pantomimele, chansonok, kabarészerű jelenetek közetik egymást ösz- szefüggő keretben, derűs és megrázó percek. Természetesen kiderül, hogy az egész egy háborúellenes kiáltás, noha az első világháborút veszi alapul. Mint azóta olvasom, a szerzőnő csak úgy adja el más országnak összeállítását, ha ott saját környezetbe helyezik. A televízió műsora májas 26-án, kedden: 17.53: Hírek. 18.00: 100 kérdés — 100 felelet. 18.40: Uttörő- cxpedició a jövőbe. 19.00: A kiskapun kívül... Riportfilm. 19.20: Esti mese. 19.30: TV- híradó. 19.45: Napi jegyzetünk. 19.50: „Ma este Goda Gábor dedikál...” 20.00: A Finn Kamarakórus énekel, vezényel: Heikki Tcittinen. 20.20: Viharok. Magyarul beszélő olasz film. (Csak 16 éven felülieknek!) 21.50: A Magyar Hirdető műsora. 22.00: TV-híradó. — A Gépipari Tudományos Egyesület pécsi szervezete meghívására kedden délután 2 órakor vetítettképes előadást tartanak egyik osztrák cég, bizonyos Hoerbiger Ventilwerke AG. mérnökei, „Munkakönnyi- tés és automatizálás préslég- készülékekkel” címmé]. Az elő adás a Bm, Építőipari Vállalat Rákóczi úti kultúrtermében lesz. — Megérkezett az első eme- lő-rakodólapos tehergépkocsi az AKÖV telepére. Ez a gép hidraulikus emelővel rendelkezik: nyolc-tíz mázsás terhet — ládát, hordót vagy egyéb árut — emberi kéz érintése nélkül elhelyezi a kijelölt hely re. A rakodólapos teherkocsit a Cinkotai Autóalkatrészgyár készíti. — Egymillió-háromszázezer forintos költséggel felújítják a szederkényi szociális otthont, így a férőhelyek száma hatvannal bővül. Modem bútorokkal berendezett kétszemélyes szobákat terveznek. — Sziebertpusztán, a Bólyi Állami Gazdaság üzemegységében új félautomata rendszerű takarmánykeverőt álüitot- tak üzembe. Az új üzem, melyet a gazdaság saját erőből épített és szerelt fel, naponta 3 vagon takarmánykeveréket állít efő, s a legkorszerűbb takarmánnyal látja el az üzemegység állatállományát HALÁLOS BALESET PÉCSETT Tegnap ismét halálos baleset történt Pécsett. Déli 13 óra 53 perckor az ércosztályo- zóhoz hívták a mentőket, ahol egy traktor beleborult az árokba. Vezetője — Hergen- rőder Károly — a traktor hátsó kereke alá került és a helyszínen meghalt. A halálos traktoros baleset ügyében azonnal megkezdték a vizsgálatot, — A szalántai Hunyadi Termelőszövetkezet túlteljesítve 1964. évi terv-előirányzatait, 1500 hízott sertést és 300 hízómarhát állít elő az idén. Csak hizlalásból közel 7 millió forint bevétele lesz a szövetkezetnek. — Az Egyetem utcai Általános Iskola szombaton este hangversenyt rendezett a Liszt Ferenc-teremben. Gyutai Kál- mánné igazgató megnyitója után klasszikus és modem szerzők művei hangzottak el. A nagy kórus Bokrétás Györgv né tanárnő vezetésével ismét bebizonyította azt, hogy az általános iskolás kórusok legjobbjai közé tartozik. A kis kamarakórus, majd a trió is az énektanámő komoly, kemény- munkáját dicséri. A zenét tanuló növendékek közül kitűnt Jandó Jenő és Dobál Tam^s — Az egyházaskozári termelőszövetkezet különauíó- buszt indított a Budapesti Nemzetközi Vásárra. A tagság közül sokan most látogattak el először a fővárosba. Idojárásjelentés Várható Időjárás kedd es'ig: főként nappali felhőképződés, cső nélkül. Holnap délnyugaton helyenként futó záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként élénk keleti, délkeleti szél. A nappali felmelegedés kissé fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9-—12, legmagasabb nappali hőmérséklet holnap 24—28 fele között (Folytatjuk
