Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-11 / 84. szám
4 WAPlö 1 Elutazott hazánkból a szovjet párt- és kormányküldöttség Soha többet! sorén több, mint SS M Költészet napja Április 11-én, József Attila születésnapján rendezik meg először Magyarországon a költészet napját, ünnepe ez irodalmunknak, költészetünk kedvelőinek, egész kulturális életünknek. Tízen a nanon: irodalmi esteken. szavalóversenyeken, a ráó'óban és a televízióban felesen dűlnek az élő magyar költők legszebb alkotásai. Könyvkiadásunk is méltóképpen veszi ki részét a mai magyar Ura ünnepléséből: a Magvető Könyvkiadó erre az alkalomra jelenteti meg „Szén versek” címen kiváló költőinknek az ntóhbi esztendőben napvilágot látott termésének legjavát. Csokonai a Tempefőiben még így kesergett: „Az is bolond. aki poéta lesz Magyar- országon.” Azóta Is hány tehetségünk és lángelménk járta végig a trilla-versek írójának tragikus életútját! Ma már más a helyzet. Ma már érdemes hazánkban a „szép szó” mágusának lenni. Amire nerdöntő bizonyíték: klasszikusaink és mai költőink műveinek mind fokozódó népszerűsége. S még valami. Költészetünk végre betört a világirodalomba. Petőfi életműve százezres példányszámban jelenik meg a Szovjetunióban. és a szovjet emberek ezrei és tízezrei éppúgy magukénak vallják József Attila költészetét, mint a ml népünk művelődni vágyó fiai. Vörösmarty Vén cigányát, műfordítói versenyben 18 jelen francia költő tolmácsolta egy, a költészet terén fs „nagybatalom”-nak számító nemzet olvasótáborának. A közelmúltban ugyancsak francia nyelven került kiadásra egy magyar költői antológia, mely felölelte költészetünk legszebb darabjait, Balassi Bálint korszakától napjainkig. A tekintélyes példányszámú, díszes kiállítású és vaskos kötet, a francia Irodalmi élet általános és forró »Hangú elismerésétől kísérve, *e-i*apok alatt fogyott el Párizsban. S még számos hasonló példa kívánkoznék a fentiek mellé. De elég. Adjuk át a helyet élő költőinknek. Az alábbi kis válogatás, ha természetesen nem is teljes igényű. de hű és meggyőző képet ad mai költészetünk gazdag áradásáról, magas tartalmi és formai színvonaláról. Tanácstagok fogadóórái I kerület: Április 13-án, 8 órakor: Amrein Istvánné Sándor u. 18. Április 14-én, 6 órakor: Csánk Jenő Buzsáki I. u. 5., Kárpáti József Felsővámház u. 43., Schandi János öregmeszesi szak- szervezeti helyiség Április 15-én, 5 órakor: Vertike István és Lóga Antal meszes} MSZMP-helyiség, Gáspár József és Sasi János pécsbányatelepi tanácskirendeltség. 6 órakor: Győző Jenő meszes! MSZMP-helyiség, Április 16-án, 5 órakor: Bakó János Vasas II. telepi kultúrotthon: 7 órakor: Bátai Sándor Vasas n. Petői’ kultúrotthon. II. kerület: Április 12-én, 6 órakor: Balogh Ferenc Nagypostavölgy 60., Ihász Istvánná Nagypostavölgy 62., ifi. Tóth József Málom tanácskiren- deltség. Április 13-án, 7 órakor: Ritter Mátyás, Nagyárpád tanácskiren- deHség. Április 14-én, 5 órakor: Magyar Ferenc Majláth u 30.. Lőcsei Ferenc Böck János u. 22. Április l5-én, 7 órakor: Dékány Ilona kertvárosi általános iskola. Április 16-án, 6 órakor: Szirken János Rákóczi út 56. III. kerület: Április 13-án, 5 órakor: Kovács Imre Mártírok u. 42, n. 3.,, Szász Antalné Petőfi u. 64 n. 5., Barabás Lajos Doktor Sándor u. 14., özv. Czöndör Ferencné Alkotmány u. 38. Lovas Ferencné Rókus u 5.. dr. Rugási Endre Pannónia Sörgyár, özv Farkas Lőrincné Aranyhegy Kertészeti Váll.. Marosi Károlyné Alpári Gy. u. 4.. Hód. Szilveszterné Üj-Me- csekalja 52. ép. 6 órakor: Gaál Nagy Gáspárné és Bácsalmási Mihály, Petőfi utcai iskola. Április 14-én, 5 órakor: Szentesi Flórián Hőgyes E. ti. 25—27., Szathmáry Elemér Baromfi Keltető Váll. Április 15-én, 5 órakor: Hadnagy Árpád 39-es dandár u 5., Kenya János Hajnóczy u. 17/b., Czett László 39-es dandár u. 5/a., Pássá Pál Ságvári kultúrotthon, Kurucsai József Tanárképző Főiskola. Április 16-án. 9 órakor: SopoByai József, Körösi Csorna S. u. Ve. (Folytatás az 1. oldalról) Nyikita Hruscsov szavai utóin hosszan zúgott a taps, az egybegyűltek melegen üinneMost, amikor búcsút veszünk egymástól, pártunk, kormányunk és az egész magyar nép nevében szeretném még egyszer megköszönni, hogy meghívásunkat elfogadva ellátogattak hozzánk. Magyarországi tartózkodásuk öröm és megtiszteltetés volt számunkra. Találkozásaink során ismételten kifejezésre jutott, hogy a szocializmus és a kommunizmus nemes eszméd éltetik barátságunkat és kapcsolataink a szocialista internacionalizmus szellemében fejlődnek. Egyöntetűen megállapítottuk, hogy összefogásunk közös céljaink mielőbbi megvalósítására már eddig js nagyon gyümölcsöző volt Immár húsz esztendő óta világos és egyértelmű célok érdekében egyesíti erőfeszítéseit a Szovjetunió, Magyarország, valamennyi szocialista ország, a béke és a haladás világméretű mozgalma: szebb és gazdagabb életet akarunk mé- pednknek, békét az emberiségnek. Tárgyalásaink eredményeként újabb lépést tettünk előre együttműködésünk útján. Megvitattuk toválbbd feladatainkat és teljesen egységes elgondolások alapján jelöltük ki a követendő utat Testvéri barátságunkat még szilárdabbá kovácsoljuk, hogy vállvetve és még sikeresebben harcoljunk a szocializmus és a kommunizmus építéséért, a béke megvédéséért és egymást segítve megteremtsük további fejlődésünk anyagi bázisát. Megbeszéléseinken bebizonyosodott, hogy a nemzetközi élet minden időszerű kérdésében egyetértünk és teljesen azonosak a szándékaink. A világbéke megőrzésére törekszünk és arra, hogy a különböző társadalmi berendezésű országok békésen éljenek egymás mellett. Helyeseljük és mindenben támogatjuk a Szovjetunió következetes bé- kepoldtikáját. Úgy véljük, hogy ma az országaink szocialista, kommunista fejlődéséért folyó harc elválaszthatatlan a békéért és a békés egymás mellett élésért folyó küzdelemtől. Egyek vagyunk szovjet barátainkkal és valamennyi szocialista országgal abban a törekvésben, hogy internacionalista kötelességünket teljesítve nap mint nap bebizonyítsuk: a szocializmus és kommunizmus háború nélkül is legyőzheti a kapitalizmust, hogy a szocializmus és a kommunizmus a szebb és jobb, emberibb élettel és a békével azonos fogalom. Leszögeztük, hogy a jelenlegi helyzetben, közös harcunk sikere szempontjából különösen fontos a nemzetközi kommunista mozgalom sorainak tömörítése a marxizmus—leminizmus elvei alapján. Nagyon örülünk, hogy szovjet barátaink személyesen is tapasztalhatták azt a szeretetet, amelyet mi, magyarok a szovjet nép iránt érzünk. Ez a mély rokonszenv a történelmi feladat megvalósításán munkálkodó szovjet dolgozóknak, a kommunizmus építőinek szól, akik munkájúkkal nemcsak a Szovjetuniót gazdagítják, hanem erősítenek bennünket, a szocializmust építő népeket, a szabadságért és a társadalmi haladásért küzdő erőket is. Számunkra a magyar—szovjet barátság hűséget jelent Marx és Lenin eszméihez, a kommunizmus zászlajához;, a magyar nép legszentebb érdekeihez. A szocialista társadalom teljes felépítését szolgáló munkánkban a siker fontos biztosítéka népeink, pártjaink és kormányaink barátságának további erősítése — mondotta. A búcsú nálunk nem elválást jelenít, hiszen közös eszméink, a marxizmus—leniniz- rr .is tanításainak útmutatása peltéfk a .szovjet kormányfőt, éltették a szovjet és a magyar nép barátságát. Ezután Kádár János búcsúzott népünk szeretett vendégeitől. szerint továbbra is együtt, egymás mellett, egyazon úton járunk. Remélem, hogy magyarországi látogatásuk kellemes emléket hagyott önökben. Mi, a magunk részéről elmondhatjuk, hogy sokáig emlékezetes, jó napokat töltöttünk együtt és közös ügyünk szempontjából nagyon hasznos megbeszéléseket tartottunk. Kérjük önöket kedves Hruscsov elvtárs, a küldöttség tisztéit tagjai hazatérve a Szovjetunióba, vigyék él pártunk, kormányunk, a magyar munkásosztály, a magyar dolgozók testvéri forró üdvözletét, legjobb kívánságait a szovjet népnek. Kisérje siker a kommunizmus felépítéséért, az egész emberiség békéjéért, boldogulásáért végzett munkájukat Éljen és virágozzék népeink testvéri barátsága! Éljen és győzedelmeskedjék a szocializmus, a kommunizmus és a béke! Jó ' egészséget, szerencsés utat, a viszontlátásra kedves barátaink! (Nagy taps) — fejezte be beszédét Kádár János. A búcsúztatásra egybegyűltek lelkes ünneplése közben Nyikita Szergejevics Hruscsov és Kádár János hosszan, melegen kezet szorított. A vendégek búcsút vettek a megjelent közéleti vezetőktől, a diplomáciai testület tagjaitól, majd a főváros népétől búcsúztak. A pályaudvar előtt felsorakozott sok ezer dolgozó forró szeretettel köszöntötte a testvéri szovjet nép képviselőit. Nyikita Szergejevics szívélyesen üdvözölte a dolgozókat, mosolyogva viszonozta az üdvözléseket A díszőrség látványos dísz- menete következett. KISZ-fia- talok és úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a szovjet delegáció tagjainak és Nyírva Petwvnának. Szeretett vendégeink még egyszer búcsút intették az egybegyűlteknek, majd fiatalok sorfala között bementek a pályaudvar csarnokába. N. Sz. Hruscsov és Kádár János ismét bartái búcsút vett egymástól, Kádár Jánosné pedig virágcsokorral kedveskedett Nyma Hruscsovának. Vendégeink ezután felszálltak a különvonatra. A szovjet párt- és kormányküldöttséget a küllönvonaton a határig elkísérte Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese, Nemes Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Péter János külügyminiszter, Púja Frigyes, a Központi Bizottság külügyi osztályának helyettes vezetője és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll- osztályának vezetője, továbbá G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A küldöttséggel együtt utazott vissza a szovjet fővárosba Szipka József. hazánk moszkvai nagykövete. A különvonat fél 11 után néhány perccel a Rákóczi-in- duló hangjai mellett gördült ki a Keleti pályaudvar csarnokából. A szovjet párt- és kormányküldöttség különvonata Budapestet elhagyva zászlódíszbe öltözött állomások előtt haladt él. Mindenütt sokan várakoztak, hogy megpillantsák a kedves vendéget és üdvözöljék, köszönthessék a magyar nép igaz barátait. Útközben a küldöttség tagjai szívélyes, baráti beszélgetést folytattak a társaságukban lévő magyar államférfiakká}. A Jdüönvonat néhány perccel két óra előtt érkezett a debreceni pályaudvarra, ahol Nyikita Szergejevics Hruscsov és a szovjet delegáció tagjai néhány percre kiszálltak, hogv köszöntsék a búcsúztatásakra egybegyűlt mintegy negyvenA testvéri szovjet nép képviselőit — N. Sz. Hruscsovot, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi. Bizottságának első titkárát, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökét, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét, valamint feleségét, Nyina Pet- rormát, a delegáció tagjait — a záhonyi határállomáson ünnepélyesen búcsúztatták. A vonatból kiszálló vendégeket és a társaságúkban lévő magyar államférfiakat a megyei és a helyi vezetők üdvözölték. Ezután N. Sz. Hruscsov fogadta a felsorakozott díszőrség parancsnoEfcának jelentését, majd a zeneikar eljátszotta a magyar és a szovjet Himnuszt. Ezt követőem N. Sz. Hruscsov Kállai Gyulával együtt ellépett a díszőrség előtt és üdvözölte az egységet. Ezután N. Sz. Hruscsov mondott beszédet. Nyikita Szergejevics Hruscsov szavait az egybegyűltek hosszantartó tapssal fogadták, majd Kállai Gyula, sz MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese lépett a mikrofonhoz. Ezután Orosz Ferenc, a Szabolcs megyei pártbizottság első titkára ajándékkal kedveskedett a vendégeknek: nem- zetiszínű és vörös szalagokkal díszített, szabolcsi almával megrakott fonott kosarat adott át N. Sz. Hruscsovnak. Nyikita Szergejevics közvetlen szavakkal mondott köszönetét a figyelmességért. KISZ-fíatalok virágcsokrokat nyújtottak át N. Sz. Hruscsovnak és feleségének, a pártós kormánydelegáció tagjainak, akik szívélyes búcsút vettek a helyi vezetőktől. Felcsendültek a Rákóczi-induló hangjai és a különvonat négy óra után néhány perccel kigördült a záhonyi határállomásról. A szovjet párt- és kormányküldöttséget a társaságukban levő magyar vez#tők, valamint G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete áflkísérte a csapi határállomásra. Pénteken délelőtt 10 órakor kezdődött a Mecseki Szénbányászati Tröszt kultúrtermében a Nehézipari Minisztérium szilikózis bizottságának évi beszámolója. A megbeszélésen az ország különböző bányaüzemednek kutató szakemberei és orvosok vettek részt Csetneki István, a Mecseki Szénbányászati Tröszt igazgató helyettese nyitotta meg az ankétet, majd a Bányászati Szilikózis Bizottság elnöke, dr. Ember Kálmán tartott előadást. Dr. Ember Kálmán előadásának egy részében kitért a Mecseki Szénbányászati Tröszt szilikózis elleni küzdelmének jelenlegi helyzetére: — Ebben a munkában és általában a kutatási osztály kifejlesztésében igen nagy sze repet játszott a tröszt megfelelő anyagi támogatása, valamint a műszaki vezetők segítsége. A kutatási osztály jelenleg folyó munkájából kiemelem a porok fizikai, fiziko kémiai vizsgálatát, a szárazkő zetfúvást lengyel típusú Smokk-berendezéssel, az elő- vájásd szénfalak átnedvesíté- sének bevezetését, alap- és keresztvégatokban a szállítás portalanítását, a porszűrő álarcok vizsgálatát. Hasonlóképpen nagyszerű munkát végeznek a kutatási osztály keretében dolgozó orvosok, akik állatkísérletek révén vizsgálták meg a szervezet éHimináló képességét, megvizsgálták a szilikózis kialav—v>o.-fv>,i-,r£.coió fpnvpzoKtfler a hatalomra jutást után tüstént megkezdte a haladé erűk üldözését Németországban. Akik szót mertek emelni a brutális fasiszta rendszer ellen, egyszerűen bebörtönözték. A börtönök néhány hónap alatt megteltek politikai foglyokkal. A nácik már 1934-ben sorra kezdték létesíteni az újabb „férőhelyeket” biztosító h r- hedt koncentrációs táborokat. Buchenwald neve is örökre figyelmeztetőül szolgál az emberiség számára. Ugyanis Weimartól, az akkori Németország szellemi fellegvárától, mintegy hét kilométerre is szerveztek tábort, ahol a későbbiek Még a múlt év végén beszámoltunk olvasóinknak arról, hogy a rendőrség őrizetbe vette a pécsi éjszakai élet pillangóit, akik munka nélkül, gavallérok pénzéből akartak megélni. Fenyvesi Imrémé, Keresztúri Éva. Molnár Éva és Papp Klára — bár rendelkeztek munkahelyei — huzamosabb időn át abból éltek, hogy száz-kétszáz forintért lakásra, pincébe mentek. Nem egy er a békés családi életet dúlták szét. A pillangókat kézről kézre adták az egyre gyarapodó ismerősök, és így a végén már jelentős ,jövedelemre” tettek szert. Ki is jelentették, hogy csak a „pénzre megyünk”. Egyértelműen nem lehet elítélni a lányokat sem, hiszen sok, nem egyszer felelős beosztásban lévő személyek használták ki szorult helyzetüket. A tárgyalásra 130 oldalnyi jegyzőkönyvben sorolták fel a négy vádlott több hónapos viselt dolgait, és hatvannégy személyt hallgattak ki három, nap alatt. Míg végül tegnap délután hirdetett ítéletet a pécsi városi-járási bíróság dr. Ta- másfy tanácsa. Hosszú időn át, két és csaportositottáík a tüdőszűrés eredményeit munkaévek és életkorok szerint. A Mecseki Szénbányászati Tröszt kutatási osztálya nagyon helyesen kapcsolatot teremtett az ország különböző tudományos intézeteivel. Dr. Ember Kálmán ezután rámutatott arra, hogy váltnak helyek, hol a vizes porlekötésnek a vízihiány az akadálya. E tekintetből Pécsett is jelentkeznek nehézségek, de Komló helyzete a legkritikusabb, mert az őszi-téli idényben szakaszos a vízhiány, tavasszal pedig és főleg nyáron sokszor már a fürdéshez sincs elegendő víz.. Ez a körülmény nemcsak a vizes por elhárítást teszi lehetetlenné, hanem az injektáló szávaty- tvúk állapotát is veszélyezteti a hirtelen vízkimaradás. Zo- bák-akna ipari vízellátása sincs biztosítva kellő mértékben. A Mecseki Szénbányászati Tröszt eddigi erőfeszítéseivel a víznyerési lehetőséget állandóan kutatja, s ehhez beruházásit is biztosít. Ezeket az erőfeszítéseket nyíl vén folytatni kell, hogy a komlói vízhiányt mielőbb felszámolják. Ismertette a továbbiakban a robbantásnál keletkező porlekötés helyzetét. A SZOT munkavédelmi tudományos kutatóintézete által konstruált és gyártott KF—4 berendezéssel ködzárt lehet előidézni. Erre az esztendőre a Mecseki Szénbányászati Tröszt a pécsi és a komlói bányaüzemek részére 40, illetve embert — köztük magyar hazafiakat is — öltek meg. Bestiális módon Itt gyilkolták meg Ernst Thälmann elvtársat Is, a német kommunista mozgalom kiváló vezetőjét. 1944-ben. Emlékezünk és sohasem felejtünk! Ma 19 éve annak, hogy a szövetséges csapatok közeledésének hírére a tábor foglyai, a kommunisták irányításával, fellázadtak és felszabadították magukat. Ennek emlékére az NDK kormány nemzeti emlékhellyé nyilvánította Buchenwaldot, ahol több nemzet, köztük Magyarország is együttesen emelt emlékművet. huzamosan elkövetett, titkos, üzletszerű kéjelgésért Fenyvesi Imrémé első rendű vádlottat két év és két hónap szabad-ágvesztésre ítélte, és három évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Ezenkívül Fenyvesinét három évre kitiltották a város területéről. Keresztúri Évát egy év és öt hónapi szabadság- vesztésre, Molnár Évát egy év és négy hónapi szabadságvesztésre, Papp Klárát egy év és két hónapi börtönbüntetésre ítélték. A vádlottak megnyugodtak az ítéletben. Közlemények A Moziüzemi Vállalat értesíti a közönséget, hogy a nagy érdeklődésre való tekintettel, a Petőfi filmszínházban műsoron lévő Dühöngő ifjúság című filmből 12- én, vasárnap délután 2 órakor külön előadást tart, valamint 13- án, hétfőn a Dunai kirándulás című film helyett Is a fenti filmet vetíti. * TTj tánciskola kezdődik április 15-én 7 órakor a KPVDSZ-ben (József u. 15.). Vezeti: Hermann. * Találtak: 4 tapo só-kerékpárt. Igazolt tulajdonosa a szigetvári rendőrkapitányságon átveheti. 45 ilyen berendezési igényelt. Komlón egyébként a robbantások körülbelül 88 százalékánál alkalmazzák a vízesfojtást, azonban az a feladat, hgoy a por elleni védekezés lehetőleg minden .robbantásnál a ködzár vagy a vizesfojtás legyem. A szénfal átnedvesítési mód szerrel kapcsolatosan elmondotta, hogy alkalmazását, illetve annak fontosságát ma már a bányászok is egyre inkább elismerik. Pécsett egvet- len nedves fejtés kivételével minden fejtésben alkalmazzák a szémfalátn ed vési test. Komlón pedig ennek bevezetése most fokozottabb mértékben folyik. A Bányászati Szilikózis Bizottság elnöke a továbbiakban elmondotta azokat a feladatokat, amelyeket végre kell hajtani még. például készlett— kodás portalanításánál, továbbá az egyéni porvédelem s-é'es- körű ismertetésénél, a porszűrők használatánál és természetesen a por elháríts ?i fegyelem szigorú megkövetelésé nél. Az előadás befejeztével Vékény Henrik főmérnök, a Mecseki Szénbányászati Tröszt kutatási osztályának csoport vezetője. illetve Szaudtner Artur főmérnök tartott rövid ismertetést az összegyűlt szakemberek előtt a portai?.nf tási eljárások jelenlegi riifisáról. Szünet i^tán dr. Szir'es Lajos, a Mecseki Szénbányászati Tröszt kutatási osztályának vezetője a szilikózis el hárításának aktuális kérdéseiről tartott előadást. Kádár János elvtárs beszéde Országos szilikózis értekezlet Pécsett Elítélték a gavallérokra vadászó lányokat Tiltott kéjelgésért 2 év két hónapi börtön - Hatvannégy tané háromnapos tárgyaláson