Dunántúli Napló, 1964. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-09 / 82. szám
Befejeződtek a magyar—szovjeí tárgyalások Ma délután barátsági nagygyűlés Budapesten Előadók: IV. Sz. Hruscsov és Kádár János Földben a kora tavaszi magvak — Űjabb esők, a mélyebb részeken belvízveszély A szigetvári járásban — csak úgy, mint mindenütt a megyében — hűvös, esős időjárással köszöntött be az április. Április 4. óta szinte megszakítás nélkül esik az eső. Kedden este és. szerdán reggel Szigetvárról és környékéről havasesőt jelentettek. Újra megáradtak a patakok, kisebb vízfolyások, a mélyebb részeken új veszélyt jelentenek a belvizek. Ennek ellenére a helyzet korántsem olyan súlyos, mint a látszat. Az ünnepek előtti szép tavaszias időt kihasználva, a tsz-ek zömében sikerült a kora tavaszi magvakat a földbe juttatni. Csaknem mindenütt elvégezték a lucerna, vöröshere felül- vetését, elvetették a borsót, tavaszi árpát, a hajtatott burgonyát, megkezdők a cukorrépa és a napraforgó vetését, elvégezték az őszről visszamaradt mélyszántásokat. Ezért a rossz idő ellenére is bizakodó a hangulat a járás tsz-eiben. Csertő újra az élen Különöse« bizakodó a hangulat és nem okoz gondot az Időjárás a csertőd Kossuth Tsz-ben, ahol jő munkaszervezéssel, a jó idő minden percét kihasználva, már április 4-re befejezték a kora tavasziak vetését. A húsvéti ünnepek alatt sem szünetelt a munka, váltott műszakban dolgoztak a fogatasok és így a munkagépek, tárcsák, vetőgépek, egy percet sem álltak. Csakis így sikerült befejezniük a rendelkezésre álló rövid idő alatt a kalászosok tej- trágyázását. Elvetettek 25 hold borsót, 30 hold tavaszi árpát, 100 hold aprómagot és 35 hold cukorrépát A szigetvári tsz A több, mint 4000 holdra megnövekedett szigetvári Zrínyi Tsz-ben — a két helybeli tsz Zsibóttal és Becefával egyesült a télen — is nagy tavaszi munkatempót állított meg az áprilisi esőzés. Ez a tsz az egyik fő bázisa máris a konzervgyárnak. Csak cukorborsóiról 180 holdat szerződtek le a gyárral — ebből már 76 holdat elvetettek — zöldbabból 50 mázsát, uborkából 625 mázsát, sárgarépából 500 mázsát, paradicsomból 1860 mázsát, zöldpaprikából 150 mázsát termel a szövetkezet a gyárnak. Ezen kívül a helyi ellátásra is ter- ■ melnek zöldségféléket. Elvetették a tavaszi árpát, s zabot, a csíráztatott burgonya egy részét. Váltott műszakban A tavaszi munkák megkezdése óta 18 traktorból 10 traktor állandóan kétműszak- bsn dolgozik a kétújfalui termelőszövetkezetben. Vasárnap h nagy esőzés miatt leálltak a szántó és vető traktorok, de a szállítási munka azóta sem szünetel. Megbontották a burgonyaprizmákat, s a traktorok napok óta megállás nélkül szállítják az állomásra a vetőgumót, melyet a tsz az elmúlt évben termelt. A gör- csönyi tsz-nek 400 mázsa, a villányinak 450 mázsa, a boldogasszonyfai tsz-nek pedig 100 mázsa vetőgumót szállít a tsz, összesen 10 vagon fajtatiszta vetőgumót értékesítenek. Az idén újabb 100 holdon termel burgonyát a tsz, ebből 80 hold vetőgumót, 20 holdon pedig korai hajtatott burgonyát, amiből tavaly is holdanként és már júniusiban piacra vihették. A 20 hold csíráztatott burgonya mellett elvetették már a lucernát, vörösherét, előkészítették a talajt a cukorrépának, dohánynak. A kétújfalui tsz az egyik leghíresebb dohánytermelő tsz Baranyában, az idén is 25 holdon termel dohányt, a melegágyakban már szépen fejlődnék a dohánypalánták. A kertészetben már az eső előtt megkezdték a káposzta kipalántázását. Már a napraforgót is elvetették A rossz idő beköszöntése előtt szinte éjjel-nappal, megállás nélkül dolgoztak a gépek és a fogatok a somogy- apáti termelőszövetkezetben. Legelőször befejezték az őszről elmaradt 90 hold mélyszántást, majd elvetették a cukorborsót, melyet a Szigetvári Konzervgyár részére termelnek. 100 hold vörösherét vetettek el és befejezték a tavasza árpa, sőt a napraforgó vetését is. A somogyapáti tsz is termel burgonyát, 50 holdon őszit, 10 holdon pedig nyárit A burgonya mellett már csak a cukorrépa és a kukorica vár elvetésre. A so- mogyapátiak úgy tartják — ahogy a többi tsz is —, hogy amit az időjárás elront azt rendbe is hozza. N. 8*. Hruscsov, ax SZKP K özponti Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője és felesége, valamint a delegáció tagjai teg nap délelőtt a Magyar Optikai Művekbe látogattak. A tárgyaláson magyar részről részt vett: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Népszabadság főszerkesztője, Nemes , Dezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Németh Káro ly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Péter János külügyminiszter, Kakuk Józsefné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Pamutnyomó Ipari VállaTíz nyelven a BÉKE öntözéssel) 65 mázsa termett te, a fegyverkező, nyugati álMíóta Picasso megalkotta jellegzetes fehér galambját, ez lett világszerte a Béke jelképe. Nem kell szó és nem kell hang sem, hogy kifejezzék milliók vágyát. Elég, ha egy plakáton megjelenik a galamb és valamennyien a békére gondolunk. És gondoltunk tegnap délután is, amikor a Hazafias Népfront megyei bizottságán száznyolcvan plakát közül válogattuk ki a kiállításra készülőket. Száznyolcvan béke- és leszerelési plakát, szinte a világ minden tájáról. A német művész, a finn plakáttervező, a japán grafikus és a szovjet festő mind ugyanazt a gondolatot örökítette meg a papíron. Persze itt van IHcasso plakátja is, a jól ismert fehér galambbal és két galamb emeli ki a japán plakát szövegét. Fordítása: Békét az egész világon! Gondolj Hirosimára! Tovább lapozgatunk az asz- talnyi plakátok között. A Nemzetközi Diákszövetség ezt írta rá: Peace treaty — Smash German Militarism! Magyarul: Békeszerződést!,— Le a német militarizmussál! Száznyolcvan tiltakozás az atomhalál és a fegyverkezés ellen. — A plakátokat az Országos Béketanács gyűjtötte ösz- sze különböző országok művészeitől — mondja Sztergár János, a Hazafias Népfront ellen, megyei titkára. — Van itt Most tehát válogatják a finn és lengyel, cseh és fran- plakátokat, mert bármennyire cia plakát, valamennyi a is művészi valamennyi, még- békevágyat fejezi ki. sem lehet mindet bemutatni, — Miért kerültek Pécsre? ahhoz igen nagy kiállító te— Kiállításon szeretnénk be- remre lenne szükség. Űgyter- mutatni a város közönségé- vezik, hogy április végén és nek, hogy lássák, nemcsak ná- május elején tárják a közön- lünk, nemcsak a szocialista ség elé a békeszerétő müvé- országokban, hanem világszer- szék jeles alkotásait. lamokban is tiltakoznak a békeszerető emberek a háborús uszítás, az atombomba És a megyében... ? — ... oda is elvisszük ezt a gazdag anyagot. Most lefényképezzük a plakátokat és a fényképekből tablókat készítünk. Ebből állítjuk össze a vándorkiállítás anyagát, amelyiket azután a megye több községében bemutatunk. Ez a soknyelvű, ,de egy gondolatot — a békét — kifejező kiállítás egyik eseménye lesz a holnap kezdődő leszerelési hónap igen gazdag programjának. (Gúidonyi) lat pártbizottságának titkára, Szipka József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, valamint a küldöttség szakértői: Pírja Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, Vályi Péter, az Országos Tervhivatal első elnökhelyettese, Darvasi István, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőhelyettese, Erdélyi Károly külügyminiszterhelyettes és Némety Béla, a Külügyminisztérium osztályvezetője. A tárgyaláson szovjet részről részt vett: N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, P. J. Seleszi. az SZKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, az Ukrán Kommunista Párt Központi bizottságának első titkára, J. V. Andropov, az SZKP Központi Bizottságának titkára, A. A. Gromiko, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere, P. A. Szatyu- kov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Pravda főszerkesztője, P. N. Fedosze- jev, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjet— Magyar Baráti Társaság elnöke, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, R. F. Gyementyeva, az SZKP Központi Bizottsága Revíziós Bizottságának tagja, az SZKP Moszkva városi bizottságának titkára, G. A. Gyenyiszov, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjetunió magyar- országi nagykövete, valamint a küldöttség szakértői: Sz. T. Asztavin és L. N. Zamjatyin, a Szovjetunió külügyminisztériumának osztályvezetői. Az elvtársi, testvéri barátság légkörében lefolyt tárgyaláson a két ország párt- és kormányküldöttsége között eszmecserére került sor pártjaik és kormányaik tevékenységéről, a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió együttműködésének további sokoldalú fejlesztéséről, a jelenlegi nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről. A tárgyalás ismételten igazolta a felek nézeteinek teljes azonosságát valamennyi megtárgyalt kérdésben. Vendégeink a Magyar Optikai Művekben N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője és felesége, s a delegáció tagjai szerdán délelőtt a Magyar Optikai Művekbe látogattak. Részt vett a látogatáson Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége; Gáspár Sán- dqr, a budapesti pártbizottság első titkára és Komócsin Zoltán, a Népszabadság főszerkesztője, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Néhány perccel fél 11 után gördültek a gyár elé a vendégek gépkocsijai. A bejáratnál dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Újvári István, a XII. kerületi párt- bizottság első titkára, Gyarmati László, a kerületi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Pósch' Gyula, a Magyar Optikai Művek vezérigazgatója, Pósa György, az üzemi pártbizottság titkára, Pittner Gyula, a szakszervezeti bizottság titkára, Szegner László a KISZ-bizottság titkára fogadta a vendégekeit. A pártbizottság tanácstermében rendezett összejövete-_ len Pósch Gyula ismertette, a Magyar Optikai Művek történetét, munkáját. A közvetlen hangulatú beszélgetés után a gyár vezetőinek meghívására üzemlótoga-' tásra indultak a vendégek. Az üzemlátogatás után a vendégek a gyár udvarán g' ü- lésen találkoztak a dolgozókkal. Hosszantartó, lelkes éljenzés és taps fogadta N ró-„ Hruscsovot, Kádár Jánost és a többi vendéget. Pósa György megnyitó szavai után elsőnek Kádár János, majd N Sz. Hruscsov szólalt fel. A Rádió és Televízió közvetíti a nagygyűlést A Koesnth-rádió és a Televízió csütörtökön délután 16 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a magyar—szovjet barátsági nagygyűlésről. Beszédet mond N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának cIsJ titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. XXI. ÉVFOLYAM Ara 50 FILLÉR 82. SZÁM A kedvezőtlen időjárás ellenére jól dolgoznak termelőszövetkezeteink *
