Dunántúli Napló, 1964. március (21. évfolyam, 51-74. szám)
1964-03-15 / 63. szám
MÁRCIUS IS. riaplO Mcsi U&totyviUa MfrS ö’Wft' Ultramodern nyomdaipari gépek — Magasfokú szakképzettség Részt venni a hagyományos lipcsei vásáron — mindig is hosszú időre szóló élmény a turistának is, a „hivatalból” odalátogató szakembernek is. Pécsről három nyomdaipari szakember utazott el Lipcsébe néhány napos tanulmányútra: Melles Rezső, a Pécsi Szikra Nyomda igazgatója, Szendrői Ervin műszaki kalkulátor és Kiss István főszerelő. Útjuk célja volt: a nemes hagyományokkal rendelkező lipcsei nyomdaipar tanúimé nyozása, különös tekintettel arra, hogy a vásáron ez az iparág is bemutatta legkorszerűbb gépeit, termékeit, A legszebb könyvek — A lipcsei Tavaszi Vásáron megtekintettük a Könyv- művészeti Kiállítást, amely egy négyemeletes épületben kapott helyet. Keleti és nyugati országok legszebb kiadványait láttuk. Egyik hazai kereskedelmi szervünk, a Kultúra rendezésében több szak- és szépirodalmi könyv képviselte a magyar könyvkiadást Tíz olyan könyvet is felfedeztünk a kiállításon, amelyet itt Pécsett, a mi nyomdánkban készítettünk; például Krúdy Pesti leveleit és dr. Mátyás Antal művét A polgári közgazdaságtan történelme című kötetet. Úgy láttam, könyveink megütik azt a színvonalat, amely méltó a kiállításhoz. A mi tömeg-könyvkiadásunk — tipográfiai és kiállítási szempontból is — komoly előrehaladást ért el s ezt több neves külföldi szakember is elismerte. A vásár tartama alatt alkalmunk volt ellátogatni az Európa-hírű lipcsei Könyvművészeti Főiskolára is. Különböző nemzetiségű szakemberek a hallgatói. Főleg sok afrikai tanulja meg itt a korszerű nyomdaipari munkafolyamatokat. Találkoztunk az intézetben. magyarokkal is, akik nyomdamérnöki képesítéssel fejezik majd be tanulmányaikat, A legkorszerűbb rotációs gép — Milyen gépeket láttak a vásáron? — Nyomó-, szedő-, könyv- kötőgépeket. Láttunk például egy szinkron-rendszerrel működő lemezelőkészítő berendezést. Üvegburok alatt egyszerre négy ólomlemezt lehet megmunkálni a gépen anélkül, hogy az ólomgőz vagy forgács veszélyeztetné a gépkezelő egészségét. Ezt a gépet — mint egyébként a híres német gyomdagépek zömét is — Plauenben gyártják. Megnéztünk egy rotációs gépet is, amely azonban nem újság, hanem nyomtatványok előállítására alkalmas. Két Nműszak alatt ez a gép annyi nyomtatványt állíthat elő, mint amennyi a mi nyomdánk egész évi nyomtatványtermelése, azaz körülbelül 300 tonna. Persze ez csak szériagyártásnál elképzelhető. — Szereztek-e olyan tapasztalatokat, amelyeket itthon, a könyv- és újságnyomtatásnál alkalmazhatnak ? — Igen. Természetesen a tapasztalatok realizálása nagy részt pénzkérdés. Nálunk a könyvkötészetben több olyan korszerű gép van már, mint amilyeneket láttunk a vásáron. A lapelőállítás a mi üzemünkben azonban eléggé prob lematikus. A matricázás például országos gond: nagyon rossz a matrica-karton minősége, ezenkívül a rendelkezésünkre álló matricázógép sem tökéletes. — Milyen feltételek kellenek ahhoz, hogy a lapelőállítás fejlettebb technikával történhessen? — Nos, az egyik feltétel meglesz. A rotációs gépünket ebben az évben felújítjuk. Azonban kellene egy jó matricázógép, jó minőségű matricakarton, korszerűbb lemezöntőgép és a lemezeket megmunkáló korszerű gépsor. — Vagyis: amit a Lipcsei Tavaszi Vásáron láttunk. A mi gépeink elavultak — Nehézségbe kerül ezek beszerzése? — Nem rajtunk múlik. A rotációs gép és segédgépek felújítására, illetve új kapcsolt gépegységek beszerzésére két és félmillió forintot kaptunk erre az esztendőre. így például év végére már színbenyomó készüléket is üzemeltethetünk az újságnyomtafásnál. 1964 és 65-ben pedig mintegy hárommillió forint értékben még szedő-, nyomó- és könyv- kötészeti gépeket kapunk. E beruházások azonban csak a legszerényebb igényeinket fedezhetik, mert hiszen egy-két kivétellel, gépeink nagyon elavultak és a géppark teljes kicserélésére, sajnos, nincs lehetőségünk; R. F. Kölcsönző szolgálatot szerveznek a lakásszövetkezetekben A Szövetkezeitek Baranya megyei Központjának szövetkezetpolitikai főosztálya új kezdeményezést valósít meg a pécsi és komlói lakásszövetkezetekben. A szövetkezeti öröklakások tulajdonosainak javára létrehozzák a kölcsönző szol gál tatást. A komlói I. számú lakás- szövetkezet már egyezséget kő tött a sásdi földművesszövetkezettel. Ennek értelmében por szívót, padlókefélőt, mosógépet és csavarógépet adnak a szövetkezeti lakóházakba, s ki- zálólag a tagok kaphatják azo kát kölcsön. így ezekért a háztartási gépekért ki sem kell menni a házbólPécsett először az Uj-Mecsek alján alakítandó minta-lakásszövetkezetben szervezik meg a szolgáltatást, majd sorra a többi szövetkezetben is. A Komlón kölcsönözhető négy tárgyon kívül csecsemőmérleget, magnetofont gyermekkocsit, gyermekkerékpárt, varrógépet, nyáron nyugágyat, strandcikkeket, táskarádiót és ventillátort, télen pedig kvarclámpát, disznóvágási felszerelést tartanak majd a lakásszövetkezetek. Ezeket a tárgyakat a pécsi földműevsszövet- kezet adja a saját kölcsöncikk készletéből. A legnagyobb érdeklődésre a harisnya szemfelszedő gép tarthat számot. A terv szerint ugyanis az új-mecsekaljai min ta-lakásszövetkezetben az egyik házmesternek vagy tagnak anyagi felelősségre kiadják a pécsi földművesszövetkezet szemfelszedő gépét. Meg tanítják az illetőt a kezelésére, s így az a lakásszövetkezeti tagok rendelkezésére áll majd. Művész küldött •A Hazafias Népfront me-1 gyei küldöttértekezlete a március 19-én kezdődő III. | Országos Kongresszus küldöttei közé választotta Martyn Ferenc festőművészt is. — Lelkes, odaadó emberek gyűlése volt a megyei küldöttértekezlet — mondotta Martyn Ferenc. — Ez volt az, ami elsősorban megkapott, a gyűlés közvetlen, alkotó atmoszférája. A beszámoló is rendkívül érdekes volt. De a hozzászólások voltak számomra méginkább tanulságosak. Sokoldalúságuk, megfontoltságuk szembetűnt, látszott, hogy nem vész el senki a részletkérdésekben, s csak olyat mond, amit előzőleg már alaposan kikísérletezett, kitapasztalt, meggondolt. Hogy csak kettőt említsek a számomra nagyon érdekes felszólalások közül, a megye termelőszövetkezeteinek helyzetéről, a korszerűsítés és a gépesítés nagy perspektívájáról szóló beszámolót épp olyan érdeklődéssel hallgattam, mint az egészségügy további, az egész társadalomra kiható jövőjével foglalkozó hozzászólást. — Mit nevezhetne a küldöttértekezlet legfőbb tanulságának? — Az összefogás ereje sugárzott a tanácskozásból. A közös célok érdekében az értelmiségnek is össze kell fognia, senki sem maradhat s dolgozhat egyedül, mert annak igazán jó eredménye nem lehet. S talán említenék egy gyakorlati példát: ahogyan a gépesítés, a gazdaságosság, a korszerűség érdekében nagy területeket összevonnak a mezőgazdaságban, s a kisebb barázdák, kocsiutak fölött túlhalad az idő, ebben szimbólumot látok. Hasonlóképpen a képzőművészetben is az összefogás, az erők egyesítése, a közös munka biztosíthatja a célt: a színvonal egyre magasabbra emelkedését. — Ennek szervezeti keretei is létrejönnek a Képzőművészek Szövetsége vidéki központjainak kialakításával? — Erről kissé korai még beszélni, de elmondhatom, hogy valóban a munka jobbá tétele érdekében határozta el a szövetség, hogy az or- ságban hat helyen központokat hoz létre. Egyik ilyen központ Pécs lesz, amely ösz- szefogja majd a dél-dunántúli megyék képzőművészeinek munkáját. Pécs, mint jelentős hagyományokkal és eleven kulturális élettel rendelkező város alkalmas is egy ilyen centrum szerepének betöltésére. Ez az új szervezeti forma fciinden bizonynyal sokat segít majd céljaink valóra váltásában. — Mit jelent ez a képzőművészek és mit jelent a tömegek szempontjából? — Leginkább talán azoknak a fiatal képzőművész társainknak jelent segítséget, akik falura kerültek és ott a kultúra terjesztésének szép, de nem könnyű feladatával kell megbirkózniuk. Törődniük kell a képzőművészettel, a műemlékekkel, a gyermekek művészetkedvelő közönséggé nevelésével, a tehetségek felkarolásával, esetleg szakkörök létesítésével, s ezek mellett saját képzőművészeti tevékenységüket is folytatniuk kell. Ez nagy erőpróba, s ha szervezetileg is magunk közé vonjuk ezeket a fiatalokat, elmegyünk hozzájuk, megnézzük, megbíráljuk a műveiket, szoros, bensőséges összetartozást teremtünk, közösen beszéljük meg a feladatokat, a problémákat — akkor valóban sokat segíthetünk. Kultúrpolitikánk egy jelentős eredményének tartom magát a jelenséget is: hogy tehetséges, széles látóA szabadságharc ereklyéi A fekete zongora tetején két köteg irat fekszik a Dischka Győző utcában Veress Endre pécsi énekművész és tanár történelmi múzeumnak is beillő lakásán. Féltve őrzött, élsárgult, töredezett, szakadozott kéziratok. Több mint száz évvel -ezelőtt íródtak, apró, cifra gyöngybetűkkel, jóformán csak nagyítóval olvashatóak. Mintegy nyolcszáz levél sorakozik itt egymás alatt. Az 1848—1849-es magyar szabadságharc emigránsai írták Veress Sándornak Bukarestbe. Veress Sándort szemelték ki a Habsburg-ellenes összeesküvés egyik vezető alakjának Garribaldi győzelme utén, Európa legkülönbözőbb részeiből érkeztek hozzá a bújdosó magyarok bizalmas levelei, politikai beszámolói. Köztük van Klapka György, Türr István, Ihász Dániel levele is. Ihász 48-as emigráns ezredes volt, aki Torinóban hosszú ideig élt Kossuth Lajos mélGyermek a sínek között A Honvéd-kórház egyik termében többen üljük körül a 49 éves Horváth Mihály, fekedi MÁV- oályaőr ágyát. Fiatalabb, idősebb férfiak — lábadozó betegek — hallgatják az újságíró és a hófehér hajú Horváth bácsi beszélgetését. Hogyan is történt’ Még most is kissé izgatott hangon mondja el: — Csütörtök délután az őrházból ki-, mentem fogadni a I5.40-es vonatot. Fog tam a sárga zászlót és elindultam. Nem tettem még talán 10 lépést sem, amikor láttam, hogy egy 3— 4 év körüli kisfiú kiszalad a váróteremből és egyenesen neki a vágányoknak. A vonat már alig 20 méterre volt, Agyerek a vágányok között — a vonat előtt — megállt. Szinte megdermedt a közeledő mozdony láttán és felsikoltott. Utána ugrottam és ..; Elkapta a gyermeket, szinte kitaszította a már csak két méterre lévő mozdony elől, de ő magáinak nem marad ideje, hogy kiugor- jon a sínek közül. A mozdony elkapta és a következő pillanatban ő is ott feküdt nem messze a gyerektől a hóban. A zászló messzire repült a kezéből.;. Néhány másodperc volt mindez csupán. — Nem gondoltam én semmire, csak a gyermek megmentésére. Pillanatok alatt kellett cselekedni... öt bordája törött el, megzúzódott a bal lába, bal könyökén fehér vatta- köteg... A kisfiúnak semmi baja nem történt. — „Nem gondoltam semmire...” — mondja. Egy gyermek bajban volt, közel a halálhoz — meg kellett menteni. Sikerült, de majdnem ő maradt a mozdony alatt. Hét gyermeke van — három már nagy —, de 4 kislánya hazavárja apukát . ; j Fáj a törés, a seb, ha megmozdul, felszisszen. — Mindenki megtette volna... Most éppen én voltam ott — mondja. A gyermek szülei már meglátogatták pénteken. Nem győznék köszönni, amit ' 'i-k tetti — Csak azt kérem, hogy nem kell erről írni. nem kell ezért engem megdicsérni. Érdeklődött a vas- útigazgatóság is. — Csak dicsérjék meg! — mondja mellettem egy pizsama ruhás fiatalember. — Megérdemli. Azt mondja, hogy legalább 3 hétig kell nyomnia az ágyat. A kórházi ágy végéhez puha fjgású, fehér kötél kötve, abba kapaszkodik, ha mozdulni akar. Amikor már job- bulást kívánva búcsúzom tőle, akkor mondja: — Rosszabbul is végződhetett volna..., de nem is gondolok rá..; Horváth Mihály éppen 25 éve dolgo- zik a vasútnál íh lett. Leszármazottja, dr. Ihász László jelenleg is Pécsett éL Kezeimbe veszem Klapka György kék színű, finom papírra írott levelét. Kelt: Turin, Július 12-én, 1859. Hotel Trom- betta. „Kapitány Ur! A’ jelen körülmények között jobb lesz még bevárnom egy pár napot mielőtt a Stam- buliakanak a megkért felvilágosítást adná. — Az 1-sö Zászlóalj az 1-ső Acquiban levő Dandárhoz tartozván, a Zászló alj onnan vcendi, a rendeleteket és szükségelt pénzeket. — A’ létszámok minden nap reggel egyszersmint a főparancs- noksához is beküldendő. Szíveskedjen Százados Ur nékem ezen levél vétele után, egy Alexandriába előlegezett 200 francot bankókban ide Hotel Trombettába küldeni. A’ dolgok nem igen jól állnak — annál szükségesebb, hogy becsületünket fenntarthassuk és a' hogy az férfiakhoz Wő — a’ kitartás. Isten önnel! KLAPKA. Sok a rejtjeles levéL Csaik ők értették meg, a leveleket ellenőrző hatóságok nem. Ezeket az értékes történelmi dokumentumokat, az 1848—49-as szabadságharccal kapcsolatos ereklyéket most szortírozza Veress Endre és felesége, hogy azután könyv alakban nyilvánosságra hozza. Kibontom a másik köte- get Ebben dr. Veress Endre a Pécsett élt híiW történésznek az 1848-as szabadságharccal kapcsolatban összegyűjtött régi újságjai, fényképei, honvédek életrajzai találhatók. Csupa izgalmas, lebilincselő írás. Olvasom az osztrák császári kormány elfogató parancsát, amelyet Kossuth Lajos, Bem tábornok, Beöthy Ede, gróf Batthyány Kázmér, Szemere Bertalan, Pulszky Ferenc, Kossuth Teréz, Táncsics Mihály és a többiek ellen adott ki. Elfogatásuk érdekében — sokszor pontatlan — személyleírást adtak ki róluk. Petőfi Sándorról például a követke„36 (?) éves, született Erdélyben (?), nős, protestáns vallá- sú, beszél német, magyar és román nyelven, foglalkozására költő, alacsony termetű, sovány, arca sovány, barna, homloka széles, haja fekete és kemény, szeme fekete, szemöldöke fekete, orra széles, szója arányos, foga ép, álla kiesé hegyes, szakálla, bajusza. — Rendesen nem hord nyakkendőt, ruhája európai". Kossuth Lajosról már részletesebb személyleírást adtak ki a nyomozó, hatóságoknak. Még azt is mégírták, hogy „orra pisze”. Az okmányok, a feljegyzések között van Petőfi Sándornak két oldalra nyomtatott: „A honvéd" című verse. Rajta á felírás: „Ára 3 kr. váltóban. Nyom. Pesten, Lukács és társainál, 1849". Olvasom a vers 6. strófáját: Hejh te király, hol van régi sereged, Hol van régi fényed? Hejh be tönkre tették a szegény honvédek, E rongyos legények. Rongyos vagyok, mint az ágrólszalcadt, csakhogy Mezítláb nem járok, De több becsületem van még így is, mint néktek Czifra uraságok. Régi újságokat lapozgatok, amelyek a magyar szabadság- harc emlékeit, eseményeit örö ki tik meg. Itt van a Siebenbürger Bote című lap 1849 február 19-i száma, amely a szabadságharc hadijelenféseit közli: . a kolozsvári Honved 1849. április 23-i száma, amely szintén a hadmozdulatokról ad tájékoztatást. Az „1848—49 Történelmi Lapok" érdekes kérdést vet fel: „Kik voltak a legfiatalabb hon védek?” címmel. Ahogy átfutom a névsort, egy baranyai ra is akadok. Ö a tizenegyedik a felsoroltak között: „Jellasich Károly, ki 1833. nov. 25-én született — írja a lap — s 1848-ban beállt Perczel Miklós tolnai önkéntes zászlóaljába. Onnan az 51. honvédzá-szlóalj- ba került. Világosnál letette a fegyvert s az osztrákok besorozták a Grossfürst Konstantin ezredbe, de 1850-ben szabadult ki onnan. Most orvos körű fiatalok népesítik be a falvakat, s úgy gondolom, hogy a tömegek magasabb műveltségi szintre emelésében ennek is igen nagy szerepe van. A Népfront legfőbb feladata, az erők összefogása a közös célok érdekében így jelentkezik a képzőművészet vonatkozásában. Ennek fölismerése, amelyet a Hazafias Népfront megyei küldöttértekezletén is tapasztaltam s amely a mi szűkebb körünkben is fellelhető, máris előbbrelépés, s ezt minden bizonnyal még további fejlődés követi H. E. aőket írták, így jéUeimezték: I Dárdán, Baranyában”. A 48-AS HAJNALCSILLAG Száztizenhatodik éve ünnepeljük március 15-én, a Länderer—Heckenast nyomda lefoglalását, a 12 pont és a Nemzeti dal kinyomtatását, a Nemzeti Múzeum kertjében megtartott izzó hangú gyűlést, Táncsics Mihály kiszabadítását, mindazt, ami e nap emlékével Összeforrt tudatunkban. Ünnepeljük tehát az évszázadokig röghöz kötött, kettős teher alatt görnyedő magyar jobbágyság felszabadítását, a nemzeti kormány megalakulását is, hiszen mindennek szintén március 15 vetette meg az ágyát. Az a március 15, amelynek egyetlen huszonnégy órája többet adott és hozott, minta korábbi évszázad együttesen. A nemesi „fontolgatva” haladás, a toldozgató-fol- dozgató reformok kudarcának, a nép azonnal változtató, tetterős és forradalmi megmozdulásának szimbóluma ez a nap. aai Március1 15. nemcsak nemzeti ünnep, "hanem Európa egy csodálatos tavaszának, évének egy győzelmes csatája is. Ami márciusi forradalmunk ugyanis nem az egyedüli volt abban az időben. Nem hiába írta Petőfi, hogy „Ezernyolcszáznegyvennyolc, te csillag, / Te, a népek hajnalcsillaga”; mert abban az évben forradalomtól volt terhes a levegő egész kontinensünkön. Forradalom tört ki Szicíliában, Párizsban, Bécsben, Prágában, Pesten és Berlinben, forradalmi megmozdulásokra került sor még a Havas- alföldön is, Moldvában is. Nem hiába rettegtek any- nyira Európa koronás uralkodói, nem véletlenül voltak szinte teljesen tanácstalanok az első hetekben, hiszen akárhova mentek, bármelyik országba léptek, a forradalom kérlelhetetlenül utánuk csapott, mint a tűz. Noha később valamennyi forradalom elbukott, mint ahogy a miénket is eltiporta a cári szuronyokkal szövetkezett bécsi reakció, Ferenc József, Miklós cár, a későbbi III. Napoleon meg mások hiába ültek diadalmi tort a levert népek felett. Ma már nemcsak a koronás fők, hanem az azokat követő gyárosok-ban- károk rendje felett is eljárt az idő, a földkerekség 14 országában már ők is elvesztették hatalmukat. A kezdetet jelentő 12 pont helyett már a szocializmust és a kommunizmust tudtuk kitűzni a zászlónkra. Ám miközben az emberiség legjobbjai megálmodta új társadalom felé haladunk s időnként pihenőt tartunk, s e pihenőkön a büszkeség és kegyelet érzésével emlékezünk 1848 március idusának hőseire, akik hazaszeretetből, haladásvágyból, tetterőből, bátorságból és lelkesedésből oly nagyszerűen vizsgáztak a történelem színe előtt, s ma is példamutatók számunkra. M. I*